Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_11Cb-82-2010.pdf
PDF · 76.69 KB
Case nature
Area
Subarea
11Cb/82/2010
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava IV, pred samosudcom JUDr. Martinom Kopšom, v právnej veci žalobcu: Prvá exekučná a.s., SNP 7/13, 018 51 Nová Dubnica, IČO: 44 602 171, proti žalovanému: Stavebné bytové družstvo Bratislava IV, Polianky 9, 840 00 Bratislava, IČO: 00 169 731, právne zastúpený JUDr. Jozef Drvár, advokát, Belinského 16, 851 01 Bratislava o zaplatenie 995,82 euro istiny s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd žalobu zamieta.
II. Žalobca je povinný zaplatiť žalovanému trovy konania 87,- euro a trovy právneho zastúpenia 418,63 euro k rukám právneho zástupcu žalovaného, to všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
odôvodnenie:
Žalobou zo dňa 15.05.2009 sa žalobca domáhal aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie 1.458,632 euro istiny s príslušenstvom z titulu kúpnej zmluvy.
Súd konal v súlade s § 101 ods. 2 O.s.p. v neprítomnosti žalobcu.
Súd sa oboznámil so žalobou, faktúrou, prílohou, výpoveďou právneho zástupcu žalovaného, ako aj s ostatným spisovým materiálom a zistil tento skutkový stav:
Zmluvou o postúpení pohľadávky medzi postupcom obchodná spoločnosť Bratislavská vodárenská spoločnosť a.s., Prešovská 48, Bratislava 826 46, IČO: 35 850 370 ako postupca bola na obchodnú spoločnosť Avris Group , s.r.o., so sídlom Furdekova 16, Bratislava 851 04, IČO: 36 710 130 neskôr zlúčená dňa 21.12.2011 obchodnou spoločnosťou Prvá exekučná s.r.o., SNP 7/13, 018 51 Nová Dubnica, IČO: 44 602 171 postúpená pohľadávka, ktorá je predmetom konania v sume 1.458,63 euro istiny s príslušenstvom. Prvá exekučná s.r.o. ako nositeľ pohľadávky a žalobca v postavení predávajúceho mal žalovanému ako kupujúcemu dodávať pitnú vodu /vodné/ z verejného vodovodu a odvádzal odpadové vody /stočné/ na odbernom mieste Eisnerova 15-17, Bratislava, číslo odberu 51-52600-0. Za dodanú pitnú vodu a za odvedenú do verejnej kanalizácie vystavil žalobca žalovanému faktúra č. 355235219 zo dňa 25.04.2005 splatná dňa 15.05.2005 za obdobie od 18.03.2005 - 21.04.2005 v sume 89.288,- Sk, t.j. 2.963,82 euro, z ktorej čiastočne žalovaný plnil a zostal tak dlžný sumu 43.942,70 Sk 1.458,63 euro.
Právny zástupca žalovaného neuznal nárok žalobcu čo do dôvodu a výšky s odôvodnením, že medzi žalovaným a žalobcom neexistuje záväzkovo zmluvný vzťah. Namietol tak nedostatok pasívnej legitimácie v konaní. Žalovaný ako správca vykonal správu k bytovému domu na Eisnerovej 15-17 k objektu 927, ktorá skončila na základe výpovede vlastníkov bytov a nebytových priestorov ku dňu 31.05.2005. K tomu doložil aj protokol o odovzdaní a prevzatí dokladov k obj. 927 - Eisnerova 15-17 zo dňa 11.12.2006 z dôvodu ukončenia správy spolu s listinnými dokladmi v bode 3. dodavateľsko odberateľské faktúry, mzdové listy, zoznam zostatkov ročného vyúčtovania. Vzniesol námietku premlčania pohľadávky nakoľko v zmysle vystavenej faktúry č.355235219 splatná dňa 15.05.2005 za obdobie od 18.03.2005 - 21.04.2005 v sume 89.288,- Sk, t.j. 2.963,82 euro, táto sa stala splatná dňa 15.05.2005 a žalobný návrh bol podaný na súd dňa 19.05.2009 právo na jej uplatnenie sa premlčalo v 4 ročnej premlčacej lehote.
Podľa § 8b ods. 1 zák. č. 182/1993 Z.z. v neskorších zneniach Správca je povinný vykonávať správu majetku vlastníkov samostatne, vo svojom mene a na účet vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome.
Podľa § 8b ods. 4 zák. č. 182/1993 Z.z. v neskorších zneniach Správca zodpovedá za záväzky vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome vzniknuté pri výkone správy až do výšky splatených úhrad za plnenia alebo do výšky zostatku fondu prevádzky, údržby a opráv v príslušnom dome. Zodpovednosť za úhradu záväzkov voči dodávateľom služieb a tovaru, ktoré obstaráva správca v rámci zmluvy o výkone správy, nesie vlastník bytu alebo nebytového priestoru v dome, iba ak nie sú kryté úhradami za plnenia alebo úhradami preddavkov do fondu prevádzky, údržby a opráv správcovi.
Podľa § 409 ods.1 Obchodného zákonníka / ďalej len Obch. zák. / Kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec / tovar / určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo v tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu.
Podľa § 42 ods. 1 O.s.p. Podanie možno urobiť písomne, ústne do zápisnice, elektronickými prostriedkami podpísané zaručeným elektronickým podpisom podľa osobitného zákona, telegraficky alebo telefaxom. Podanie obsahujúce návrh vo veci samej, ktoré bolo urobené telegraficky, treba doplniť písomne alebo ústne do zápisnice najneskôr do troch dní., podanie urobené telefaxom treba doplniť najneskôr do troch dní predložením jeho originálu. Na podanie, ktoré neboli v tejto lehote predložené sa neprihliada.
Podľa § 90 O.s.p. Účastníkmi konania sú navrhovateľ (žalobca) a odporca (žalovaný) alebo tí, ktorých zákon za účastníkov označuje.
Podľa § 120 ods.1 veta prvá O.s.p. účastníci sú povinní označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení
Podľa § 120 ods. 4 O.s.p. Súd je povinný okrem vecí podľa odseku 2 poučiť účastníkov, že všetky dôkazy a skutočnosti musia predložiť alebo označiť najneskôr do vyhlásenia uznesenia, ktorým sa končí dokazovanie a vo veciach, v ktorých sa nenariaďuje pojednávanie (§ 115a) najneskôr do vyhlásenia rozhodnutia vo veci samej, pretože na dôkazy a skutočnosti predložené a označené neskôr súd neprihliada. Skutočnosti a dôkazy uplatnené neskôr sú odvolacím dôvodom len za podmienok uvedených v § 205a.
Vykonaným dokazovaním súd mal preukázané, že nárok žalobcu nie je dôvodný. K otázke premlčania nároku vznesenú žalovaným súd zistil, že žaloba bola podaná na súd faxom dňa 15.05.2009 a doplnená dňa 18.05.2009 v zákonnej lehote pri posudzovaní uplatňovaného nároku v 4 ročnej premlčacej lehote. Takže dôvodný nárok by nebol premlčaný. Žalovaný bol správcom k bytovému domu na Eisnerovej 15-17, objekt 927, ktorú však ukončil ku dňu 31.05.2005. V čase vystavenia faktúry bol správcom avšak v uplatnenom žalobnom nároku zo dňa 18.05.2009 za neuhradenie faktúry č. 355235219 zodpovedali, jednotlivý bytový vlastníci bytov a nebytových priestorov v objekte, preto žalovaný nebol v spore pasívne
legitimovaný, ktorú okolnosť žalovaný namietol, tvrdením, že v čase vystavenia faktúry bol žalovaný len fakturačným miestom a odberateľom boli jednotlivý vlastníci bytov a nebytových priestorov. Žalovaný namietol faktúru č.355235219 a čiastočné plnenie zo strany žalovaného. Z dôvodu, že žalobca neuniesol ani dôkazné bremeno k opodstatnenosti faktúry a k čiastočnému plneniu zo strany žalovaného vo výške 45.345,30 Sk t.j. 1.505,18 euro na dlh v zmysle vystavenej faktúry č. 355235219 splatná dňa 15.05.2005 za obdobie od 18.03.2005 - 21.04.2005 v sume 89.288,- Sk, t.j. 2.963,82 euro, keď nedoložil ani listinné dôkazy, ktoré by preukazovali čiastočné plnenie a uznanie dlhu súd tak žalobu ako nedôvodnú zamietol a rozhodol tak ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
O trovách konania súd rozhodol v súlade s § 142 ods. 1 veta prvá O.s.p. na základe zásady úspechu žalovaného a zaviazal na ich úhradu žalobcu. Trovy konania pozostávali zo súdneho poplatku 87 euro za podaný odpor a trov právneho zastúpenia právneho 418,63 euro za 5 úkony príprava a prevzatie veci- 71,37 euro, podanie odporu- 71,37 euro, písomne podanie- 71,37 euro, účasť na konaní/nekonané vo veci samej/- 17,84 euro, účasť na konaní- 71,37 euro a RP 2 x 7,21, euro a 1 x 7,63 euro a 3 x 7,83 euro a 20% DPH zo sumy 348,86 euro : 100 x 20 = 69,77 euro v súlade s vyhláškou MSSR 655/2004 Z.z. v neskorších zneniach.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia na Krajský súd v Bratislave, prostredníctvom tunajšieho súdu, písomne, dvojmo.
Odvolanie proti rozhodnutiu musí obsahovať všeobecné náležitosti každého podania podľa § 42 ods. 3 O.s.p. /ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci a týka, čo sa sleduje, podpísané, datované, v dostatočnom počte rovnopisov a s prílohami, v opačnom prípade bude rovnopis vyhotovený na trovy účastníka/,a náležitosti podľa § 205 ods. 1 O.s.p./proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa rozhodnutie napáda, v čom sa rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha/.
Povinný je povinný plniť pod následkom exekučného konania podľa osobitného zákona.