Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_14C-73-2010.pdf
PDF · 75.13 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
CA-14C/73/2010
Uznesenie
Okresný súd Čadca v právnej veci žalobkyne: C. F., D.. XX.XX.XXXX, N. M. XXXX/XX, XXX XX G. D. O. proti žalovaným: 1. Š. B., D.. XX.XX.XXXX, N. XXX XX Z. N. Č.. XXX a 2. A. B., D.. XX.XX.XXXX, N. XXX XX Z. N. Č.. XXX, obaja zastúpení JUDr. Celestínom Stehurom, advokátom so sídlom Advokátska kancelária Ul. Fraňa Kráľa č. 2080, 022 01 Čadca v konaní o určenie vlastníckeho práva k nehnuteľnosti a neplatnosti darovacej zmluvy, takto
rozhodol:
I. Konanie z a s t a v u j e.
II. Navrhovateľka je povinná n a h r a d i ť odporcom v 1/ a 2/ rade trovy konania
vo výške 322,48 € v lehote do 3 dní od právoplatnosti uznesenia na účet JUDr. Celestína Stehuru, advokáta so sídlom Advokátska kancelária Ul. Fraňa Kráľa č. 2080, 022 01 Čadca, právneho zástupcu odporcov.
III. Navrhovateľke v r a c i a krátený súdny poplatok za podaný návrh vo výške
192,37 € a ukladá Daňovému úradu Žilina, aby v lehote do 3 dní od právoplatnosti uznesenia súdny poplatok zaplatil navrhovateľke.
odôvodnenie:
Dňa 18.6.2010 bol na Okresný súd Čadca doručený návrh navrhovateľky na určenie vlastníckeho práva k nehnuteľnosti a neplatnosti darovacej zmluvy. Uznesením
č.k. 14C/73/2010-79 zo dňa 1.4.2011, právoplatným dňa 26.11.2011 súd nepripustil zmenu návrhu a vstup M. A. a S. W. do konania.
Dňa 18.2.2013 podala navrhovateľka elektronicky bez zaručeného elektronického podpisu späťvzatie návrhu ( na čl. 159), ktoré doplnila originálom podania, ktorý bol doručený súdu dňa 19.2.2013 ( č.l. 162 spisu), v ktorom navrhovateľka uviedla, že dôvodom späťvzatia je právne vysvetlenie a pochopenie úradnej zbierky rozhodnutí 911 z roku 1932.
Podľa § 96 ods. 1 O.s.p. - navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
Podľa § 96 ods. 2 O.s.p. súd konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí; v takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Podľa § 96 ods.3 O.s.p. nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je.
Podľa § 146 ods. 2 O.s.p. ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy. Ak sa však pre správanie odporcu vzal späť návrh, ktorý bol podaný dôvodne, je povinný uhradiť trovy konania odporca.
Súd konanie zastavil podľa § 96 ods. 1,3 O.s.p., pretože navrhovateľka vzala návrh späť pred prvým pojednávaním ( č.l. 162). Vo veci boli vytýčené termíny pojednávania na dni 22.11.2011, 12.1.2012 a 21.2.2012 kedy vo veci nebolo pojednávané, pojednávania boli odročené bez prejednania veci vo veci samej za účelom mimosúdnej dohody účastníkov. Z uvedeného dôvodu nebol potrebný súhlas odporcov so zastavením konania podľa
§ 96 ods. 2 O.s.p. Odporcovia však vyjadrili súhlas so späťvzatím vo vyjadrení doručenom súdu dňa 22.4.2013 a zároveň požiadali o priznanie trov právneho zastúpenia vo výške
478,64 €.
O trovách konania rozhodol podľa § 146 ods. 2 prvá veta O.s.p. Navrhovateľka späťvzatím návrhu z procesného hľadiska zavinila zastavenie konania. Neuniesla dôkazné bremeno na preukázanie svojich tvrdení voči označeným odporcom v dôsledku dispozície s návrhom. Rovnako tiež z vyjadrenia navrhovateľky v podanom späťvzatí, ktorá uviedla, že berie návrh späť z dôvodu, že jej bolo právne vysvetlené a pochopila tak úradnú zbierku rozhodnutí č. 911 z roku 1932, je možné vyvodiť, že návrh navrhovateľka podala nedôvodne. Z týchto dôvodov právo na náhradu trov konania vzniklo odporcom.
Pri rozhodnutí o výške priznaných trov odporcom súd vychádzal z vyčíslenia, ktoré si odporcovia riadne a včas uplatnili ( § 151 ods. 1 O.s.p.) podaním zo dňa 22.4.2013. Odporcovia si uplatnili trovy pozostávajúce z trov právneho zastúpenia a to za 4 úkony právnej pomoci ( príprava a prevzatie zastúpenia 2.12.2010, vyjadrenie k návrhu zo dňa 6.12.2010, zastupovanie na pojednávaní konanom dňa 22.11.2011 a 12.1.2012 ) pričom tarifnú odmenu za jeden úkon právnej služby určili podľa § 11 ods. 1, § 13 ods.2, 3 vyhlášky č. 655/2004 Z.z.( ďalej len vyhlášky) nakoľko nie je možné vyjadriť hodnotu veci alebo práva v peniazoch, alebo ju možno zistiť len s nepomernými ťažkosťami, predmetom konania boli dva nároky a v konaní išlo o spoločné úkony pri zastupovaní dvoch účastníkov. Zároveň si uplatnili aj náhradu za režijný paušál za uvedené úkony právnej pomoci, spolu vo výške 29,46 €. Spolu si uplatnili teda trovy vo výške 199,44 € zvýšené o DPH vo výške 20 % z 199,44 €, teda spolu si uplatnili trovy právneho zastúpenia vo výške 478,64 €
( 2 x 239,32 € ).
Súd preskúmal trovy právneho zastúpenia, ktoré si uplatnili odporcovia a zistil, že všetky úkony boli vykonané za účinnosti vyhlášky č. 655/2004 Z.z.. Odporcovia si správne určili výšku odmeny za jeden úkon právnej pomoci, ale pri uplatnení odmeny za účasť na pojednávaniach konaných dňa 22.11.2011 a 12.1.2012 si účtovali výšku odmeny, aká im v zmysle vyhlášky prináleží. Uvedené pojednávania boli odročené bez prejednania veci, a preto v zmysle ustanovenia § 14 ods. 5 písm. b) O.s.p. prináleží len odmena vo výške 1-iny základnej sadzby tarifnej odmeny, teda za účasť na pojednávaní konanom dňa 22.11.2011 vo výške 10,69 € a za účasť na pojednávaní konanom dňa vo výške 11 €.
Vzhľadom k uvedenému súd priznal odporcom trovy právneho zastúpenia za 4 úkony právnej pomoci vo výške 104,91 € ( príprava a prevzatie zastúpenia 2.12.2010 -odmeny 41,61 €, vyjadrenie k návrhu zo dňa 6.12.2010 - odmena 41,61 €, zastupovanie na pojednávaní konanom dňa 22.11.2011- odmena 10,69 € a dňa 12.1.2012 odmena - 11 €), režijný paušál vo výške 29,46 € ( 2 x 7,21 €, 1 x 7,41 €, 1 x 7,63 €), t.j. odmenu spolu vo výške 134,37 €.
Odporcovia si v rámci uplatnených trov konania uplatnili odmenu režijných výdavkov zvýšenú o 20 % DPH. K vyúčtovaniu predložili osvedčenie o registrácii zástupcu odporcov ako platiteľa pre daň z pridanej hodnoty od 1.3.2009, nakoľko všetky úkony právnej služby boli vykonané v čase, kedy bol právny zástupca platcom DPH. Súd priznal zvýšenie odmeny a náhrady režijných výdavkov podľa ustanovenia § 18 ods. 3 vyhlášky v spojení s ustanovením § 22 ods. 1,2 zákona č. 222/2004 Z.z. o dani z pridanej hodnoty v znení neskorších predpisov, tzn. spolu o sumu 26,87 €.
Odporcom tak priznal náhradu trov právneho zastúpenia ako súčet tarifnej odmeny, paušálnej náhrady režijných výdavkov za 4 súdom uznané úkony právnej služby, spolu s DPH, v celkovej sume 161,24 € x 2 ( nakoľko právny zástupca zastupoval dvoch účastníkov konania), teda celkom 322,48 €.
Navrhovateľka v tomto konaní zaplatila súdny poplatok za návrh vo výške 199 € na účet Okresného súdu Čadca vedený u Štátnej pokladnici Bratislava. Podľa § 11 ods. 3,4,6 poplatkového zákona v dôsledku zastavenie konania pred prvým pojednávaním súd vrátil navrhovateľovi krátený súdny poplatok vo výške 199 - 6,63 = 92,87 €.
Navrhovateľke súd vrátil krátený súdny poplatok za návrh na začatie konania. Poplatok zaplatila na účet okresného súdu vo výške 199 € ( na čl. 21 spisu). Súdny poplatok vrátil súd podľa § 11 ods. 3,4,5,6, poplatkového zákona a § 3 z.č. 511/1992 Z.z. o správe daní a poplatkov prostredníctvom daňového úradu príslušného podľa trvalého pobytu poplatníka -navrhovateľky. O vrátení rozhodol preto, že k zastaveniu konania došlo pred prvým pojednávaním. Súdny poplatok vrátil krátený o 1 % minimálne však o 6,63 € ( 199 -6,63 = 192,37 €), teda vo výške 192,37 €.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia na Krajský súd v Žiline prostredníctvom Okresného súdu v Čadci. V odvolaní je potrebné okrem všeobecných náležitostí (§ 42 ods. 3 O. s. p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu ho napáda, v čom toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.