Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_24Sd-241-2012.pdf
PDF · 82.97 KB
Case nature
Area
Subarea
24Sd/241/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Žiline, v konaní pred samosudkyňou JUDr. Zuzanou Jančárovou, v právnej veci navrhovateľa: H. A., nar. X. XX. XXXX, r. č.: XXXXXX/XXXX, bytom O. a J. č. XXX/X, XXX XX Q., proti odporkyni: Sociálna poisťovňa, ústredie so sídlom ul. 29. augusta č. 8, Bratislava, o invalidný dôchodok, v konaní o opravnom prostriedku podanom navrhovateľom proti rozhodnutiu odporkyne č. XXX XXX XXXX zo dňa 19. júna 2012, takto
rozhodol:
Rozhodnutie odporkyne Sociálnej poisťovne, ústredie Bratislava č. XXX XXX XXXX zo dňa 19. júna 2012 v spojení so zmenovým rozhodnutím odporkyne č. XXX XXX XXXX zo dňa 19. októbra 2012 potvrdzuje.
Navrhovateľovi náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
Napadnutým rozhodnutím č. XXX XXX XXXX zo dňa 19. júna 2012 odporkyňa podľa § 70 ods. 1 a § 82 zákona č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov (ďalej iba „zákon č. 461/2003 Z.z.“) navrhovateľovi od 10. augusta 2011 priznala invalidný dôchodok v sume 171,80 Eur mesačne a zároveň navrhovateľovi podľa § 82 zákona č. 461/2003 Z.z. a v súlade s opatrením Ministerstva práce, sociálnych vecí a rodiny Slovenskej republiky č. 344/2011 Z.z., ktoré ustanovuje percento zvýšenia dôchodkovej dávky od 1. januára 2012 zvýšila invalidný dôchodok na 177,50 Eur mesačne.
V dôvodoch svojho rozhodnutia odporkyňa uviedla, že dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav navrhovateľa a pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť bol posúdený posudkovým lekárom sociálneho poistenia Sociálnej poisťovne, pobočka Dolný Kubín a výsledok jeho posúdenia je uvedený v Lekárskej správe z 30. mája 2012. Podľa posudkového záveru posudkového lekára navrhovateľ bol uznaný za invalidného z dôvodu, že má pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť o 45 % v porovnaní so zdravou fyzickou osobou.
Proti tomuto rozhodnutiu podal v zákonom stanovenej lehote navrhovateľ opravný prostriedok, v ktorom poukázal na svoj zlý zdravotný stav. Napriek tomu, že priniesol ďalšie lekárske správy, najmä správu z 24. mája 2012 od psychiatričky, posudkový lekár k týmto správam neprihliadol a nenariadil ďalšie lekárske vyšetrenia. Považuje za nespravodlivé, že mu bol priznaný len čiastočný invalidný dôchodok. V rozhodnutí odporkyňa uvádza ohľadom jeho invalidity len strohé znenie § 71 ods. 1 zákona č. 461/2003 Z.z., preto považuje rozhodnutie za nepreskúmateľné pre nedostatok dôvodov.
Za účelom posúdenia invalidity navrhovateľa na základe konania o jeho opravnom prostriedku proti rozhodnutiu odporkyne z dôvodu nesúhlasu s určenou mierou poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť vypracoval posudkový lekár sociálneho poistenia Sociálnej poisťovne, pobočka Dolný Kubín MUDr. A. E. dňa 3. októbra 2012 lekársku správu, v časti posudok ktorej konštatoval, že navrhovateľ je invalidný podľa § 71 ods. 1 zákona č. 461/2003 Z.z., lebo pre dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav má pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť o viac ako 40 % v porovnaní so zdravou fyzickou osobou. Miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť v percentách: 75 %. Dátum zmeny MPSVZČ: 23. 7. 2012. Invalidita vznikla v dôsledku choroby. (F20.0/ Kapitola V, položka 3, písmeno b).
V dôsledku zmeny v posudkových záveroch bol nárok navrhovateľa na invalidný dôchodok odporkyňou opätovne posúdený. Odporkyňa rozhodnutím č. XXX XXX XXXX zo dňa 19. októbra 2012 podľa § 73, § 112 ods. 4 a § 82 zákona č. 461/2003 Z.z. zvýšila navrhovateľovi od 23. júla 2012 invalidný dôchodok na 390 Eur mesačne.
Výzvou zo dňa 6. februára 2013 vyzval súd navrhovateľa, aby v lehote 5 dní od doručenia výzvy oznámil, či vzhľadom na novovydané rozhodnutie odporkyne č. XXX XXX XXXX. zo dňa 19. októbra 2012 súhlasí so zastavením konania a či svoj opravný prostriedok zo dňa 23. júla 2012 berie späť v celom rozsahu.
Uvedená výzva bola navrhovateľovi doručená dňa 12. februára 2013 (č. l. 35 súdneho spisu), navrhovateľ na ňu nereagoval.
Dňa 6. mája 2013 sa uskutočnilo na Krajskom súde v Žiline súdne pojednávanie. Osobne sa dostavila poverená pracovníčka odporkyne. Navrhovateľ sa nedostavil, doručenie predvolania mal vykázané, lehota na prípravu pojednávania bola zachovaná.
Poverená pracovníčka odporkyne na pojednávaní poukázala na lekársku správu posudkového lekára sociálneho poistenia zo dňa 3. 10. 2012, ako aj rozhodnutie odporkyne zo dňa 19. 10. 2012 a navrhla napadnuté rozhodnutie ako vecne správne potvrdiť.
Krajský súd preskúmal napadnuté rozhodnutie odporkyne, i konanie, ktoré mu predchádzalo (§ 250l a nasl. O.s.p.) a dospel k záveru, že opravnému prostriedku navrhovateľa nemožno vyhovieť.
Krajský súd mal z obsahu administratívneho spisu preukázané, že napadnuté rozhodnutie odporkyne bolo zmenené rozhodnutím odporkyne č. XXX XXX XXXX. zo dňa 19. októbra 2012. V dôvodoch svojho rozhodnutia odporkyňa uviedla, že zdravotný stav navrhovateľa bol preskúmaný posudkovým lekárom sociálneho poistenia, pobočky Sociálnej poisťovne Dolný Kubín so záverom, že navrhovateľ má pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť od 23. júla 2012 o viac ako 70 %. Výsledok posúdenia zdravotného stavu je uvedený v Lekárskej správe z 3. októbra 2012.
Dňa 3. októbra 2013 bol posudkovým lekárom sociálneho poistenia Sociálnej poisťovne, pobočka Dolný Kubín MUDr. A. E. vyhotovený posudok, z ktorého vyplýva, že lekár vychádzal pri posúdení zdravotného stavu navrhovateľa aj z prepúšťacej správy psychiatrického odd. NsP Trstená z 5. septembra 2012 so záverom: paranoidná schizofrénia relaps s postpsych. vývinom osobnosti. V závere posudku lekár uviedol: Vzhľadom na to, že posudzovaný k odvolaniu doložil závery posledných psychiatrických vyšetrení a prepúšťaciu správu prehodnotili sme zdrav. stav posudzovaného a meníme pôvodnú mieru poklesu zo 45 % na 75 % pre ťažkú formu paranoidnej schizofrénie s bludmi a postpsychotickým defektom osobnosti. Odvolaniu posudzovaného sme vyhoveli v celom rozsahu.
Je nepochybné, že posudkový lekár zhodnotil aj psychiatrickú diagnózu navrhovateľa a jej zhoršenie, na ktoré poukazoval v opravnom prostriedku. Podľa názoru súdu závery posudku podaného MUDr. A. E. majú podklad v lekárskych nálezoch a vyšetreniach všetkých zdravotných problémov, ktoré
navrhovateľ udával, najmä tých, ktoré sú z objektívneho hľadiska spôsobilé znižovať pracovný potenciál navrhovateľa.
Navrhovateľ sa nedostavil na pojednávanie dňa 6. mája 2013 a nijak nespochybnil zákonnosť zmenového rozhodnutia odporkyne č. XXX XXX XXXX zo dňa 19. októbra 2012, preto krajský súd napadnuté rozhodnutie odporkyne č. XXX XXX XXXX zo dňa 19. júna 2012 v spojení so zmenovým rozhodnutím odporkyne č. XXX XXX XXXX zo dňa 19. októbra 2012 ako vecne správne potvrdil v súlade s ust. § 250q ods. 2 O.s.p.
O trovách konania súd rozhodol v zmysle ust. § 250k ods. 1 vety prvej O.s.p. v spojení s ust. § 250l ods. 2 O.s.p. a nepriznal úspešnému navrhovateľovi náhradu trov konania voči odporkyni, keďže navrhovateľ v konaní nevzniesol procesný návrh na ich uplatnenie v súlade s ust. § 151 ods. 1 O.s.p. pri aplikácii ust. § 246c O.s.p.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Krajského súdu v Žiline na Najvyšší súd Slovenskej republiky v Bratislave, písomne v troch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podľa § 42 ods. 3 O.s.p. (t. j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísaný - každý rovnopis vlastnou rukou, pri právnických osobách opatrený podpisom osoby oprávnenej konať za subjekt, ako aj odtlačkom pečiatky a datované), tiež uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým že,
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p.,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 205a ods. 1 O.s.p. skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak
a) sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu,
b) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,
c) odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4,
d) ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa.
Ustanovenie § 205a ods. 1 O.s.p. sa nepoužije v konaniach podľa § 120 ods. 2.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie ( § 205 ods. 3 O.s.p.).
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a príloh tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis s prílohami, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
V Žiline, dňa 6. mája 2013
JUDr. Zuzana Jančárová
samosudkyňa
Za správnosť vyhotovenia:
Miriama Talapková