Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_2T-29-2013.pdf
PDF · 71.33 KB
Case nature
Area
Subarea
2T/29/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava I na verejnom zasadnutí dňa 03.05.2013, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Stanislava Dutku a členov senátu p. Mgr. Dany Sobolovskej a p. Ladislava Potozckého, v trestnej veci proti obvinenému A. B., stíhaného pre pokračujúci zločin ublíženia na zdraví podľa § 155 odsek 1 Trestného zákona, v bode 2. v štádiu pokusu podľa § 14 odsek 2 Trestného zákona, schvaľuje dohodu o vine a treste podanej prokurátorom Okresnej prokuratúry v Bratislave 1 takto
rozhodol:
Obvinený:
A. B., nar. XX.XX.XXXX/XXXX v I., trvale bytom I., T. Q. XX, vo väzbe od 16.11.2012,
j e v i n n ý, ž e
1. 10. novembra 2012 v čase okolo 05.00 hod. v Bratislave na Župnom námestí číslo 3 pred podnikom zvaný „Channels“ po svojom konflikte so svedkom A. E. a jeho fyzickej potýčke s obvineným a jeho bratom, obvinený pristúpil k poškodenému K. Z. a tohto počas vzájomného konfliktu držiac v ruke nožík fyzicky napadol 6-krát ho bodnúc nožom do rôznych častí tela, pričom 2-krát zasiahol ľavú stranu hrudníka, 1-krát ľavú stranu hrudníka, 1-krát ľavú stranu brucha, 2-krát oblasť pravého stehna a 1-*krát ľavý miešok, následkom čoho utrpel poškodený K. Z. bodnú ranu pod ľavým rebrovým oblúkom v dĺžke cca 3 cm, dve bodné rany v oblasti ľavej strany hrudníka v dĺžke cca 3 cm a 1,5 cm, dve bodné rany v oblasti pravého stehne veľkosti cca 1,5 cm a 2 cm a bodnú ranu v oblasti ľavého mieška veľkosti cca 2 cm, čo si vyžiadalo hospitalizáciu poškodeného a jeho následnú liečbu trvajúcu asi 60 dní.
2. 10. novembra 2012 v čase okolo 05.00 hod. v Bratislave na Župnom námestí číslo 3 pred podnikom zvaným „Channels“ po fyzickom ataku na K. Z. pristúpil k poškodenému L. E. a tohto držiac v ruke nožík fyzicky napadol bodnúc ho nožom 1-krát do ľavej časti šije, následkom čoho utrpel poškodený L. E.Z. bodnú ranu v ľavej časti šije tvaru rozšíreného písmena „V“ zasahujúcu do hĺbky 3-4cm, čo si vyžiadalo hospitalizáciu poškodeného a jeho následné doliečovanie v domácom prostredí,
t e d a
v bode 1.
inému úmyselné spôsobil ťažkú ujmu na zdraví,
v bode 2.
dopustil sa konania, ktoré bezprostredne smerovalo k dokonaniu trestného činu a tohto sa dopustil v úmysle inému úmyselne spôsobiť ťažkú ujmu na zdraví, pričom k dokonaniu tohto trestného činu nedošlo,
č í m s p á c h a l
pokračujúci zločin ublíženia na zdraví podľa § 155 odsek 1 Trestného zákona v bode 2. v štádiu pokusu podľa § 14 odsek 1 Trestného zákona
za to sa
o d s u d z u j e
Podľa ustanovenia § 155 odsek 1, § 41 ods. 1, § 42 odsek 1 Trestného zákona na úhrnný a súhrnný trest odňatia slobody v trvaní 5 (päť) rokov a 6 (šesť) mesiacov.
Podľa ustanovenia § 48 odsek 2 písmeno a) Trestného zákona sa pre výkon tohto trestu zaraďuje do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia.
Podľa ustanovenia § 42 odsek 2 Trestného zákona sa zrušuje trestný rozkaz Okresného súdu Bratislava I spisová značka 4T 65/12 z 10. decembra 2012, právoplatný 6. februára 2013, čo do výroku o treste ako aj všetky ďalšie rozhodnutia naň obsahovo nadväzujúce, ak by vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.
Podľa ustanovenia § 287 odsek 1 Trestného poriadku sa obžalovaný zaväzuje nahradiť poškodenému K. Z. škodu v celkovej výške 1.179,- €.
Podľa ustanovenia § 287 odsek 1 Trestného poriadku sa obžalovaný zaväzuje nahradiť poškodenému L. E. škodu v celkovej výške 79,- €.
Podľa ustanovenia § 287 odsek 1 Trestného poriadku sa obžalovaný zaväzuje nahradiť poškodenej K. Y. Z., a.s. škodu v celkovej výške 1.815,54 €.
odôvodnenie:
Dňa 08.04.2013 podal prokurátor Okresnej prokuratúry v Bratislave 1 v trestnej veci obvineného A. B. návrh na schválenie dohody o vine a treste pod sp. zb. 4 Pv 799/12.
Po preskúmaní návrhu a spisového materiálu určil predseda senátu termín verejného zasadnutia, predvolal obvineného a upovedomil o termíne prokurátora a poškodeného.
Po prednesení návrhu dohody o vine a treste prokurátorom Okresnej prokuratúry Bratislava 1 obvinený na verejnom zasadnutí po poučení o svojich právach na otázky predsedu senátu uvedené v ustanovení §u 333 ods. 3 písm. a/ až j/ odpovedal:
a/ Či rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste odpoveď obvineného: áno
b/ Či súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces odpoveď obvineného: áno
c/ Či rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu odpoveď obvineného: áno
d/ Či bol, ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, čím mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby odpoveď obvineného: áno
e/ Či rozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste odpoveď obvineného: áno
f/ Či rozumie právnej kvalifikácie skutku ako trestného činu odpoveď obvineného: áno
g/ Či bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné činy jemu kladené za vinu odpoveď obvineného: áno
h/ Či sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako určitý trestný čin odpoveď obvineného: áno
i/ Či súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu a ochrannému opatreniu a nahradí škodu v rozsahu dohody odpoveď obvineného: áno
j/ Či si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie odpoveď obvineného: áno
Nakoľko obvinený odpovedal na všetky otázky „Áno“ mohol predseda senátu rozhodovať o skutku, jeho právnej kvalifikácii a primeranosti trestu. Uzavretú dohodu predseda senátu na verejnom zasadnutí vyhodnotil ako primeranú a spravodlivú, preto uznesením podľa § 334 ods. 4 Tr. por. predloženú dohodu schválil a rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je podľa § 334 ods. 4 Tr. por. prípustné odvolanie ani dovolanie, okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c/, ods. 2 Tr. por.