Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-38Er/1845/2009

Uznesenie

Okresný súd Košice II v právnej veci vykonania exekúcie v prospech oprávneného: Slovenská sporiteľňa, a.s., Tomášikova 48, Bratislava, IČO: 00 151 653 proti povinným: X./. I.. N. D., L.. X.XX.XXXX, L. T. XXXX/ X, T., X./. W.. O. D., L.. XX.X.XXXX, L. T. XXXX/X, T. v zast.: JUDr. Ladislavom Scholczom, advokátom, Krmanova 16, Košice pre vymoženie 1.367.577,79 eur s prísl. a trov exekúcie v konaní vedenom pred súdnym exekútorom Mgr. Jozefom Deákom so sídlom Horná 23, Banská Bystrica, takto

rozhodol:

I. Exekúciu vyhlasuje za n e p r í p u s t n ú.

II. Konanie z a s t a v u j e.

odôvodnenie:

Na základe návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie zo dňa 7.7.2009 a poverenia k vykonaniu exekúcie č. 5803 134729 vydaného Okresným súdom Košice II dňa 3.5.2012 bol exekúciou poverený súdny exekútor Mgr. Jozef Deák.

Exekučným titulom, na základe ktorého je vedené predmetné exekučné konanie je notárska zápisnica sp. zn. L. XX/XXXX, L. XXXXX/XXXX, L. 1XXXX/XXXX X. K. XX.X.XXXX spísaná pred JUDr. Vierou Ogurčákovou, notárkou so sídlom v Košiciach, Zborovská 2. Predmetom tejto notárskej zápisnice bolo prehlásenie o zaviazaní sa splácať čerpanú časť úverového rámca povinnými na základe Zmluvy o úvere č. zo dňa 12.2.2007 v znení dodatku č. 1 zo dňa 20.8.2007, dodatku č. 2 zo dňa 11.2.2008 a dodatku č. 3 zo dňa 25.3.2008.

Podľa ust. oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa tohto zákona, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie.

Povinní v podaní zo dňa 10.4.2013 sa odvolávajú na ust. § 58 Exekučného poriadku, kedy súd zastaví exekúciu aj bez návrhu, pričom tak môže urobiť v ktoromkoľvek štádiu exekučného konania, ak zistí dôvody, pre ktoré exekúciu nemožno ďalej vykonávať. Tento dôvod zahŕňa aj prípad, kedy sa exekúcia nemala vôbec začať, keďže rozhodnutie nebolo vykonateľné a v čase rozhodovania o zastavení exekúcie stále vykonateľné nie je, nakoľko právo, ktoré má vzniknúť v budúcnosti je právom, ktoré v čase uzavretia dohody nie je ešte známe a nemožno s ním disponovať, pričom právna úprava nepripúšťa, aby sa niekto platne vzdal svojho práva, ktoré mu môže vzniknúť až v budúcnosti (, ), teda uznať možno len dlh, ktorý vznikol, a nie ktorý vznikne.

V danom prípade notárska zápisnica Č.. L. XX/XXXX G. K. XX.X.XXXX, pričom aj z jej obsahu vyplýva, že v zmysle zmluvy o úvere, na ktorú sa odvoláva, je splatnosť tohto záväzku dohodnutá na deň 28.2.2012. Notárska zápisnica nebola podpísaná v ten istý deň ako zmluva o úvere, avšak rovnako aj v tomto prípade platí, že v čase jej podpisu nebolo určiteľné, v akej presnej výške vznikne v budúcnosti dlh povinných po uplynutí lehoty splatnosti. V čase jej podpisu stále existoval iba záväzok povinných vrátiť

peňažné prostriedky, ktoré im boli odovzdané na základe zmluvy o úvere. Neurčitosť výšky dlhu vyplýva priamo zo znenia notárskej zápisnice: Osoby povinné vyhlasujú, že sú povinné zaplatiť osobe oprávnenej nesplatenú časť úverovej pohľadávky, t. j. maximálne sumu 56.200.00,-Sk s príslušenstvom, a to do dňa konečnej splatnosti. Ďalej povinní poukazujú na znenie notárskej zápisnice: Osoby povinné vyhlasujú, že sú povinné zaplatiť osobe oprávnenej okrem úverovej pohľadávky aj pohľadávku. Pohľadávku teda tvorí: a) úverová pohľadávka, ktorá vznikla alebo vznikne podľa zmluvy o úvere v znení jej skorších dodatkov, b) pohľadávka a jej príslušenstvo, ktoré vznikne v dôsledku alebo v súvislosti s odstúpením alebo vypovedaním zmluvy o úvere, c) pohľadávka a jej príslušenstvo, ktoré vznikne v dôsledku alebo v súvislosti so zánikom zmluvy o úvere iným spôsobom ako splnením, odstúpením alebo vypovedaním, d) pohľadávka a jej príslušenstvo na vydanie bezdôvodného obohatenia, ktoré vznikne, resp. vzniká v dôsledku plnenia osoby oprávnenej osobe povinnej č. 1 (ktorou bola spoločnosť SOLFER, s.r.o. Košice, voči ktorej bola exekúcie v dôsledku vyhlásenia konkurzu na jej majetok ex lége zastavená) bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho úkonu, ktorý odpadol, e) pohľadávka na uhradenie nákladov a zaplatenie zmluvných pokút podľa zmluvy o úvere a všetkých ostatných zmlúv uzavretých medzi osobou oprávnenou a osobami povinnými, f) pohľadávka a jej príslušenstvo, ktorá vznikne na základe zmeny právneho vzťahu založeného zmluvou o úvere (t.j. pohľadávku, vyplývajúcu z akejkoľvek zmeny zmluvy o úvere, napr. zo zmeny výšky poskytnutých peňažných prostriedkov a pod.) alebo nahradením záväzku vyplývajúceho zo zmluvy o úvere novým záväzkom, t. j. v prípade privatívnej novácie právneho vzťahu, založeného zmluvou o úvere.

Podľa povinných v čase podpisu notárskej zápisnice povinnými neexistoval žiaden splatný dlh voči oprávnenému a výška dlhu nebola ani len približne známa. Povinní ďalej dôvodia argumentáciou, že ak by sme uznanie dlhu v notárskej zápisnici Č.. L. XX/XXXX považovali za platné, obrali by sme tak povinných o možnosť namietať výšku uznaného dlhu. Z obsahu tejto zápisnice nijakým spôsobom nevyplýva určiteľnosť sumy peňažných prostriedkov, ktorú mali povinní podľa oprávneného údajne uznať. Vymedzenie záväzku je dokonca natoľko voľné, že sa uznanie dlhu povinnými má údajne platne vzťahovať na akúkoľvek zmenu právneho vzťahu medzi oprávneným a povinnými, pričom uvádza priamo možnosť zmeny výšky poskytnutých peňažných prostriedkov. Zo znenia notárskej zápisnice teda priamo vyplýva, že konkrétna výška dlhu povinných sa bude určovať až v budúcnosti, a to v čase konečnej splatnosti, keď by prípadne vznikla oprávnenému možnosť domáhať sa zaplatenia svojej pohľadávky. Pochopiteľne i to iba za predpokladu, že by povinní svoj záväzok v lehote splatnosti nesplnili a dostali by sa do omeškania. Na záver povinní uvádzajú, že podpisom notárskej zápisnice neuznali platne svoj dlh voči oprávnenému, keďže ten v tom čase ešte neexistoval ako určitý a spôsobilý k uznaniu a vykonateľnosť notárskej zápisnice č. N 53/2008, teda ani len nemohla nastať a z uvedených dôvodov žiadajú exekučné konanie podľa ust. § 57 ods. 1 písm. a) Exekučného poriadku zastaviť.

Exekučný súd vyššie uvedené dôvody uvádzané povinnými preskúmal zároveň s opätovným preskúmaním exekučného titulu notárskej zápisnice sp. zn. N XX/XXXX, L. XXXXX/XXXX, L. XXXXX/ XXXX X. K. XX.X.XXXX spísanej pred JUDr. Vierou Ogurčákovou, notárkou so sídlom v Košiciach, Zborovská 2 (ďalej len „notárska zápisnica") a dospel k záveru, že pomerne široko koncipované právne skutočnosti, ktoré by mohli nastať v budúcnosti, vrátane právnych úkonov spôsobujúcich zmenu obsahu, či rozsahu práv a povinností účastníkov záväzkového vzťahu robia problematickým určenie rozsahu a obsahu povinností povinných voči oprávnenému v určitom časovom okamihu, ktorým je aj začatie exekúcie.

Na Okresnom súde Košice II pod sp. zn. prebieha konanie predmetom, ktorého sú práve vyššie namietané skutočnosti a dokazovanie je takého rozsahu, že prekračuje rámec exekučného konania, jedná sa o rýdzo sporové konanie, pričom vo veci bolo meritórne rozhodnuté rozsudkom zo dňa 14.6.2011 č. k. -187, ktorý bol rozsudkom Krajského súdu v Košiciach zo dňa 27.3.2013 sp. zn. potvrdený rozsudok súdu prvého stupňa vo veci samej, avšak následne boli oba tieto rozsudky uznesením Najvyššieho súdu Slovenskej republiky č. k. -253 zo dňa 16.1.2013 vo veci samej zrušené a vec v rozsahu zrušenia vrátená Okresnému súdu Košice II na ďalšie konanie, teda je neďalej sporné, či tu hmotnoprávny vzťah je, alebo nie je. Z tohto dôvodu povinní žiadali povoliť odklad exekúcie. Exekučný súd povolení odkladu nerozhodol, nakoľko týmto uznesením

exekúcie vyhlasuje za neprípustnú a zastavuje ju a rozhodovanie o odklade exekúcie sa týmto stáva nadbytočným.

Povinní poukazujú na svoj objem majetku nepostačujúci ani na úhradu trov prebiehajúcej exekúcie a aj z tohto dôvodu navrhujú zastavenie exekúcie.

Zastavenie exekúcie z dôvodu, že majetok povinných nestačí ani na úhradu trov exekúcie, vyjadruje zámer zákonodarcu, podľa ktorého účelom exekúcie nie je len úhrada jej trov, ale uspokojenie pohľadávky oprávneného. V prípade zastavenia exekúcie pre nedostatok majetku je nevyhnutné uvažovať o celom majetku povinných, a nie iba o časti, ktorá sa v konkrétnom prípade exekvuje. Existencia nedostatku majetku povinných pritom musí byť podložená šetrením súdneho exekútora. Exekučný súd zároveň nie je viazaný rozhodnutím v inej veci, že povinní sú nemajetní. Vzhľadom na uvedené súd považuje návrh povinných na zastavenie exekúcie z dôvodu nemajetnosti v danom štádiu exekučného konania za predčasný.

Podľa , , podľa tohto zákona možno vykonať exekúciu aj na podklade notárskych zápisníc, ktoré obsahujú právny záväzok a v ktorých je vyznačená oprávnená osoba a povinná osoba, právny dôvod, predmet a čas plnenia, ak povinná osoba v notárskej zápisnici s vykonateľnosťou súhlasila.

Podľa ust. (Notársky poriadok), ak notársku listinu tvorí niekoľko listov alebo hárkov, musia byť zošité šnúrou, ktoré voľné konce sa prekrývajú nálepkou opatrenou odtlačkom úradnej pečiatky. Tým istým spôsobom sa spoja s listinou všetky jej prílohy.

Súd pri skúmaní notárskej zápisnice zistil, že ako právny dôvod je v zápisnici uvedená X. M. Ú. Č.. XX/ AUOC/XX X. K. XX.X.XXXX E. znení Dodatku č. 1 zo dňa 20.8.2007, Dodatku č. 2 zo dňa 11.2.2008 a Dodatku č. 3 zo dňa 25.3.2008 a Dohody povninných o pristúpení k záväzku, obidve zo dňa 12.2.2007.

V zmysle ust. , jednou z podstatných formálnych náležitostí notárskej zápisnice, ako exekučného titulu, je uvedenie právneho dôvodu, ktorý v danom prípade je presne špecifikovaný, avšak aby notárska zápisnica spĺňala požiadavku preskúmateľnosti právneho dôvodu nestačí tento dôvod v zápisnici iba uviesť, ale je potrebné (v zmysle ust. Notárskeho poriadku) aby listiny vymedzujúce právny dôvod tvorili jej neoddeliteľnú súčasť tak, ako táto notárska zápisnica odkazuje priamo na vyššie uvedenú zmluvu o úvere vrátane jej troch dodatkov a dvoch dohôd o pristúpení k záväzku bola preskúmateľná.

Jedným z predpokladov na výkon exekúcie je nielen existencia samotného exekučného titulu, ale zároveň musí byť exekučný titul vykonateľný ako po formálnej, tak aj materiálnej stránke, t.j. musí byť z neho zrejmé, čo je v konkrétnom prípade právom a jemu odpovedajúca povinnosť, teda kto, komu a čo má plniť a v akej lehote, pričom obsah a rozsah úpravy týchto skutočností musí byť určený jednoznačne a nepochybne.

K návrhu na vykonanie exekúcie bol ako exekučný titul doložený úplný odpis notárskej zápisnice sp. zn. L. XX/XXXX, L. XXXXX/XXXX, L. 1XXXX/XXXX X. K. XX.X.XXXX spísanej pred JUDr. Vierou Ogurčákovou, notárkou so sídlom v Košiciach, Zborovská 2 skladajúci sa zo 79 strán. Samotná notárska zápisnica pozostáva z piatich strán. Ako jej neoddeliteľná súčasť je s ňou (spôsobom predpísaným podľa § 44 ods. 3 Notárskeho poriadku) spojený Dodatok č. 3 k Zmluve o úvere č. 50/AUOC/07 uzavretej dňa 12.2.2007 v znení Dodatku č. 1 zo dňa 20.8.2007 a Dodatku č. 2 zo dňa 11.2.2008, ktorý bol podpísaný dňa 25.3.2008, ďalej Úverové podmienky pre poskytovanie úverov SME a corporate klientom právnickým osobám a fyzickým osobám - podnikateľom účinné k 1.8.2002 a dve Dohody o pristúpení k záväzku osobami povinnými zo dňa 12.2.2007, avšak takýmto spôsobom nie je k notárskej zápisnici pripojená samotná Zmluva o úvere č. zo dňa 12.2.2007 vrátane jej Dodatku č. 1 zo dňa 20.8.2007 a Dodatku č. 2 zo dňa 11.2.2008, ktoré sú ako právny dôvod v notárskej zápisnici označené.

V samotnej notárskej zápisnici na druhej a tretej strane pri vymedzení rozsahu a obsahu práv a povinností je odkaz na úverovú zmluvu, keď sa uvádza, že „Pohľadávku teda tvorí: a) úverová pohľadávka, ktorá vznikla alebo vznikne podľa zmluvy o úvere v znení jej skorších dodatkov, ... e) pohľadávka na uhradenie nákladov a zaplatenie zmluvných pokút podľa zmluvy o úvere a všetkých

ostatných zmlúv uzavretých medzi osobou oprávnenou a osobami povinnými, f) pohľadávka a jej príslušenstvo, ktorá vznikne na základe zmeny právneho vzťahu založeného zmluvou o úvere (t.j. pohľadávku, vyplývajúcu z akejkoľvek zmeny zmluvy o úvere, napr. zo zmeny výšky poskytnutých peňažných prostriedkov a pod.) alebo nahradením záväzku vyplývajúceho zo zmluvy o úvere novým záväzkom, t. j. v prípade privatívnej novácie právneho vzťahu, založeného zmluvou o úvere.". Z uvedenej citácie vyplýva, že pokiaľ nie je celý obsah a rozsah práv a povinností expressis verbis zachytený v notárskej zápisnici, a pokiaľ sa táto pri vymedzení obsahu práv a povinností účastníkov odvoláva na obsah listín, ktorými si účastníci vzájomné záväzkové vzťahy upravili, a ktoré sú v notárskej zápisnici prehlásené za právny dôvod plnenia, je nevyhnutné aby boli s notárskou zápisnicou spojené predpísaným spôsobom ( § 44 ods. 3 Notárskeho poriadku) tak, aby tvorili jej neoddeliteľnú súčasť.

Na základe uvedeného možno konštatovať, že notárska zápisnica nešpecifikuje dostatočne presne, nezameniteľne a úplne právny dôvod, predmet a čas plnenia, pretože pri určení ich úplného a nezameniteľného obsahu a rozsahu odkazuje aj na Zmluvu o úvere č. zo dňa 12.2.2007 vrátane jej Dodatku č. 1 zo dňa 20.8.2007 a Dodatku č. 2 zo dňa 11.2.2008, ktoré mali tvoriť jej neoddeliteľnú súčasť, avšak k notárskej zápisnici predpísaným spôsobom pripojené neboli.

Ak by aj X. M. Ú. Č.. XX/AUOC/XX X. K. XX.X.XXXX, Dodatok č. 1 zo dňa 20.8.2007 a Dodatok č. 2 zo dňa 11.2.2008 tvorili prílohy návrhu na vykonanie exekúcie, nie sú k notárskej zápisnici pripojené zákonom predpísaným spôsobom, nevzbudzujúcim pochybnosti o ich pravosti, potom táto notárska zápisnica pre absenciu zákonných náležitostí nie je exekučným titulom v zmysle ust. , pretože z nej nie je nepochybne zrejmé, čo je v konkrétnom čase právom a jemu odpovedajúca povinnosť, teda kto, komu a čo má plniť, za akých podmienok a v akej lehote. Takéto určenie povinností a záväzku povinných nie je určité ( ).

Súd v exekučnom konaní nie je oprávnený preskúmavať vecnú stránku exekučného titulu, je však povinný podľa § 41 ods. 1 Exekučného poriadku skúmať materiálne a formálne predpoklady vykonateľnosti exekučného titulu. Pri skúmaní exekučného titulu sa pritom zaoberá predovšetkým tým, či ide o rozhodnutie, ktoré možno vykonať podľa Exekučného poriadku (t.j. či je exekučný titul vykonateľný po formálnej i materiálnej stránke).

Notárska zápisnica, ktorá je v tomto prípade exekučným titulom nespĺňa v takom znení a dôvodov vyššie uvedených podmienky vykonateľnosti podľa Exekučného poriadku, pretože predmet plnenia v nej nie je určitý a jeho označenie je v rozpore s ust. a i Exekučného poriadku.

Podľa ust. § 58 ods. 1 Exekučného poriadku exekúciu zastaví súd na návrh alebo aj bez návrhu.

Podľa ust. § 57 ods. 1 písm. g) Exekučného poriadku súd exekúciu zastaví ak exekúciu súd vyhlásil za neprípustnú, pretože je tu iný dôvod, pre ktorý exekúciu nemožno vykonať.

Podľa ust. § 57 ods. 2 Exekučného poriadku exekúciu môže súd zastaviť aj vtedy, ak to vyplýva z ustanovení tohto alebo osobitného zákona.

Súd po preskúmaní notárskej zápisnice pripojenej k návrhu na vykonanie exekúcie v spojitosti s ust. § 44 ods. 3 Notárskeho poriadku dospel k záveru, že predložená notárska zápisnica nie je v zmysle ust. § 41 ods. 2, písm. c) Exekučného poriadku spôsobilá byť exekučným titulom a podľa ust. § 57 ods. 1 písm. g) Exekučného poriadku vyhlásil exekúciu za neprípustnú a zastavil ju.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Košice II. (§ 58 ods. 5 Exekučného poriadku). Odvolanie má obsahovať, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť datované a podpísané, musí byť z neho zrejmé, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha