Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (8)Rozsudok_14C-198-2012.pdf
PDF · 79.68 KB
Case nature
Area
Subarea
14C/198/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov sudcom JUDr. Eduardom Valenčinom v právnej veci žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., Údernícka 5, Bratislava, IČO: 35 724 803, právne zastúpenému: TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., Údernícka 5, Bratislava, proti žalovanému: Y. Č., W.. XX.XX.XXXX, F. Q. XX, Ľ., v konaní o zaplatenie 20,38 EUR takto
rozhodol:
žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 0,86 EUR a
- 9%-tný ročný úrok z omeškania od 24.9.2009 do 18.4.2011,
- 9%-tný ročný úrok z omeškania od 19.4.2011 do zaplatenia,
v prevyšujúcej časti žalobu z a m i e t a ,
náhradu trov konania účastníkom n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
Žalobou súdu doručenou dňa 19.9.2012 navrhol žalobca uložiť žalovanému povinnosť zaplatiť mu sumu 20,38 EUR a 9%-tný ročný úrok z omeškania zo sumy 112,86 od 24.9.2009 do 18.4.2011, čo predstavuje kapitalizovanú sumu 15,92 EUR, ako aj 9%-tný ročný úrok z omeškania zo sumy 0,86 EUR od 19.4.2011 do zaplatenia. Zároveň žiadal priznať náhradu trov konania pozostávajúcich zo zaplateného súdneho poplatku a trov právneho zastúpenia.
Na základe výzvy súdu, žalobca predložil vyjadrenie z ktorého vyplýva, že žalovaná suma pozostáva z istiny 0,86 EUR, úroku z omeškania 2,59 EUR a zmluvných pokút spolu vo výške 16,93 EUR. Z tohto vyjadrenia zároveň vyplýva, že žalovaný uhradil žalobcovi sumu 169,29 EUR (6 x 850,- Sk) a po postúpení pohľadávky aj sumu 112 EUR. Žalobca si taktiež uplatnil v zmysle sadzobníka poplatkov úrok z omeškania vo výške 0,1% denne a zmluvnú pokutu, ktorá predstavuje 20% dlžnej čiastky, minimálne 3,32 EUR (100,- Sk) vo výške 16,93 EUR.
Zo zmluvy o úvere zo dňa 25.4.2003 vyplýva, že žalovaný s právnym predchodcom žalobcu (spoločnosť GE Capital Multiservis, a.s.) uzavrel zmluvu o úvere, na základe ktorej žalovaný zakúpil tovar (televízor) s tým, že uhradil priamu platbu 760,- Sk a pri celkovej cene tovaru 7.599,- Sk predstavovala výška úveru 6.839,- Sk, ktorú sa žalovaný zaviazal zaplatiť v 10-tich mesačných splátkach po 850,- Sk.
Žalovaný, u ktorého bolo vykázané doručenie predvolania na pojednávanie, sa pojednávania nezúčastnil, preto súd konal v jeho neprítomnosti.
Súd v prejednávanej veci vykonal dokazovanie oboznámením žaloby, zmluvy o úvere zo dňa 25.4.2003, oznámením o postúpení pohľadávky, zmluvou o predaji podniku zo dňa 29.3.2006, zmluvou o spolupráci zo dňa 19.5.2000, vyjadrením žalobcu zo dňa 26.4.2013, platobnou históriou, ako aj ostatným obsahom spisu.
Na základe vyššie uvedeného súd právne uzatvára:
Podľa § 3 ods. 1 Občianskeho zákonníka, výkon práv a povinností vyplývajúcich z občianskoprávnych vzťahov nesmie bez právneho dôvodu zasahovať do práv a oprávnených záujmov iných a nesmie byť v rozpore s dobrými mravmi.
Podľa § 544 ods. 2 Občianskeho zákonníka, zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.
Podľa § 4 ods. 5 zákona č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch v platnom znení, od spotrebiteľa nemôže veriteľ požadovať úrok alebo poplatky, ktoré nie sú uvedené v zmluve o spotrebiteľskom úvere.
Podľa § 517 ods. 1 vety prvej Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Na základe vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že právny predchodca žalobcu a žalovaný uzavreli zmluvu o úvere, na základe ktorej bola žalovanému poskytnutá suma 6.839,- Sk, ktorú sa žalovaný zaviazal zaplatiť v 10 splátkach po 850,- Sk. Žalovaný mal teda žalobcovi zaplatiť celkovo sumu 282,15 EUR. Z vyjadrenia žalobcu vyplýva, že žalovaný uhradil spolu sumu 281,29 EUR a jeho dlh teda predstavuje 0,86 EUR. Zostávajúca časť sumy, ktorá tvorí žalovanú pohľadávku predstavuje úrok z omeškania vo výške 2,59 EUR (sankčný úrok) a zmluvné pokuty spolu vo výške 16,93 EUR. Čo sa týka úroku z omeškania v sume 2,59 EUR, žalobca si tento úrok uplatnil v zmysle sadzobníka poplatkov vo výške 0,1% denne, pričom ročná úroková sadzba pri takejto výške úroku predstavuje 36,5%, čo je nepochybne minimálne v rozpore s dobrými mravmi s poukazom na ustanovenie § 3 ods. 1 Občianskeho zákonníka. V tejto súvislosti súd poukazuje taktiež na vyššie citované ustanovenie zákona o spotrebiteľských úveroch, z ktorého vyplýva, že od spotrebiteľa nemôže veriteľ požadovať úrok alebo poplatky, ktoré nie sú uvedené v zmluve o spotrebiteľskom úvere. Keďže ustanovenie o tomto úroku (podľa žalobcu sankčnom úroku) nie je dohodnuté v zmluve, nemôže žalobca požadovať od žalovaného ako spotrebiteľa tento úrok z omeškania, navyše pokiaľ by mal byť tento úrok teoreticky dohodnutý stranami zmluvy, je vzhľadom na svoju výšku neplatný pre rozpor s dobrými mravmi.
V súvislosti s uplatnenou zmluvnou pokutou, súd poukazuje na to, že táto nebola dojednaná písomne, preto súd žalobcovi zmluvnú pokutu nepriznal, pričom odôvodnenie žalobcu v tom zmysle, že zmluvná pokuta bola upravená v sadzobníku poplatkov a žalovaný potvrdil, že sa oboznámil so sadzobníkom poplatkov a že s ním súhlasil, nemôže zakladať zákonný predpoklad písomného dojednania zmluvnej pokuty.
Vzhľadom na vyššie uvedené, preto súd vyhovel žalobcovi iba v časti o zaplatenie sumy 0,86 EUR ako zostatku nezaplatenej sumy vyplývajúcej zo zmluvy o úvere (nejedná sa iba o nezaplatenú istinu ako to tvrdí žalobca v žalobe), ktorú priznal žalobcovi s príslušným zákonným úrokom z omeškania. Žalobcovi priznal úrok z omeškania aj z nezaplatenej sumy 112,86 EUR, keďže s úhradou tejto sumy bol žalobca ku dňu 24.9.2009 nepochybne v omeškaní a keďže táto suma bola uhradená až dňa 18.4.2011, do tohto obdobia patrí žalobcovi príslušný úrok z omeškania.
Podľa § 142 ods. 3 O.s.p., aj keď mal účastník vo veci úspech len čiastočný, môže mu súd priznať plnú náhradu trov konania, ak mal neúspech v pomerne nepatrnej časti alebo ak rozhodnutie o výške plnenia záviselo od znaleckého posudku alebo od úvahy súdu; v takom prípade sa základná sadzba tarifnej odmeny advokáta vypočíta z výšky súdom priznaného plnenia.
O trovách konania súd rozhodol na základe vyššie citovaného zákonného ustanovenia, pričom žalovaný, ktorý bol neúspešný iba v pomerene nepatrnej časti si náhradu trov konania neuplatnil a žalobca nemá právo na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.
Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu
smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p.,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 205 ods. 3 O.s.p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Podľa § 251 ods. 1 O.s.p., ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.