Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Uznesenie_6C-110-2010.pdf
PDF · 68.44 KB
Case nature
Area
Subarea
6C/110/2010
Uznesenie
Okresný súd Žilina v právnej veci navrhovateľa: Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s., so sídlom Dostojevského rad 4, Bratislava, IČO 00 151 700, proti odporcom: 1/ M.. Q. M., G.. XX.XX.XXXX, K. M. XX, Š. U. A., zastúpený opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Žilina, 2/ C. M., G.. XX.XX.XXXX, K. M. XX, Š. U. A., právne zastúpená a/k/z/a/ advokátska kancelária, s.r.o., so sídlom Tajovského 5, Žilina, o zaplatenie istiny 1.075,02 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Schvaľuje medzi navrhovateľom a odporcami 1/ a 2/ súdny zmier v nasledovnom znení:
Odporcovia 1/ a 2/ sa zaväzujú spoločne a nerozdielne zaplatiť navrhovateľovi sumu 100,- eur do 15 dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa písomným návrhom na začatie konania zo dňa 24.11.2009, doručeným Okresnému súdu Žilina dňa 04.12.2009 a jeho doplnením zo dňa 15.01.2010 domáha proti označenému odporcovi v 1/ a 2/ rade vydania rozhodnutia v znení: odporca v rade 1/ a 2/ sú povinní zaplatiť navrhovateľovi sumu 1.075,02 eur s úrokom z omeškania 9% ročne od 24.11.2009 do zaplatenia a trovy konania. Navrhovateľ svoj návrh odôvodnil tým, že podľa hlásenia škodovej udalosti na vozidle a policajnej správy ORPZ ODI v Žiline došlo dňa 17.06.2008 o 7,05 hod. na ceste II. triedy v obci Marček k dopravnej nehode a to tak, že vodič Y. viedol vozidlo po ceste v Marčeku v smere na Žilinu, kde mu spoza radu stojacich vozidiel vbehol do jazdnej dráhy maloletý chodec M. a to tak, že zrážke s chodcom už nedokázal zabrániť. Pri dopravnej nehode utrpel chodec M. zranenia nezisteného rozsahu, nehodu zavinil maloletý chodec porušením ust. § 52 zák. č. 315/1996 Z.z.. Z titulu havarijného poistenia navrhovateľ vyplatil poškodenej E. Y. z poistnej zmluvy poistné plnenie vo výške 1.075,02 eur a to dňa 07.07.2008. Navrhovateľ sa vyjadril, že svoj nárok si uplatňuje v zmysle ust. § 813 Občianskeho zákonníka a to voči odporcovi v rade 1/ v zmysle ust. § 422 Občianskeho zákonníka z dôvodu porušenia ust. § 52 zák. č. 315/1996 Z.z. a voči odporkyni v rade 2/ v zmysle ust. § 422 Občianskeho zákonníka.
Podľa § 422 ods. 1 Občianskeho zákonníka, maloletý alebo ten, kto je postihnutý duševnou poruchou, zodpovedá za škodu ním spôsobenú, ak je schopný ovládnuť svoje konanie a posúdiť jeho následky; spoločne a nerozdielne s ním zodpovedá, kto je povinný vykonávať nad ním dohľad. Ak ten, kto spôsobí škodu, pre maloletosť alebo pre duševnú poruchu nie je schopný ovládnuť svoje konanie alebo posúdiť jeho následky, zodpovedá za škodu ten, kto je povinný vykonávať nad ním dohľad.
Podľa § 422 ods. 2 Občianskeho zákonníka, kto je povinný vykonávať dohľad, zbaví sa zodpovednosti, ak preukáže, že náležitý dohľad nezanedbal.
Podľa § 813 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak poistený má proti inému právo na náhradu škody spôsobenej poistnou udalosťou, prechádza jeho právo na poistiteľa, a to do výšky plnenia, ktoré mu poistiteľ poskytol.
Podľa § 52 ods. 1 zák. č. 315/1996 Z.z. o premávke na pozemných komunikáciách, (v znení zákona č. 216/2008 Z.z.), chodec je povinný používať predovšetkým chodník. Po chodníku sa chodí vpravo. Tam, kde chodník nie je alebo kde je neschodný, chodí sa po ľavej krajnici, tam, kde nie je krajnica alebo kde je krajnica neschodná, chodí sa čo najbližšie pri ľavom okraji vozovky. To platí aj pre chodca, ktorý nesie predmet, ktorým by mohol ohroziť premávku na chodníku alebo na krajnici. Iní účastníci cestnej premávky než chodci nesmú chodník používať, ak dopravnou značkou nie je určené inak.
Podľa ust. § 99 ods. 1 O.s.p., ak to povaha vecí pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť. Súd môže odporučiť účastníkom, aby sa pokúsili o zmier mediáciou.
Podľa ust. § 99 ods. 2 O.s.p., súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi. V takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Podľa ust. § 99 ods. 3 O.s.p., schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku. Rozsudkom však môže súd zrušiť uznesenie o schválení zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný. Návrh možno podať do troch rokov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.
V zmysle ust. § 99 ods. 1 O.s.p. súd môže schváliť súdny zmier ak to povaha veci pripúšťa. Pod týmto treba rozumieť predovšetkým prípustnosť hmotnoprávnej dispozície predmetom sporu účastníkmi konania. Z hľadiska procesných dôsledkov má zmier účinky rozsudku, preto sa vyžaduje jeho schválenie súdom. Tieto dôsledky však umožňujú súdu, aby schválil iba zmier o takom predmete konania, o akom by inak mal právomoc rozhodnúť. Ak je navrhovaný zmier v súlade s právnymi predpismi, súd ho v zmysle ust. § 99 ods. 2 O.s.p. schváli vždy a contrario.
Súd mal za to, že v konaní boli splnené všetky podmienky stanovené v ust. § 99 O.s.p., aby mohol byť schválený zmier, t.j., že súd mal právomoc rozhodnúť o tomto predmete konania v súlade s ust. § 7 O.s.p. a že tento nie je ani v rozpore s citovanými zákonnými ustanoveniami. Preto súd schválil medzi účastníkmi súdny zmier tak, ako je to uvedené vo výroku tohto uznesenia.
Keďže účastníci konania sa dojednali v zmieri o náhrade trov konania, súd o trovách konania v ďalšom nerozhodoval v zmysle ust. § 146 ods. 1 písm. b) O.s.p.
Poučenie:
Proti uzneseniu, ktorým bol schválený zmier, odvolanie nie je prípustné (§202 ods.3 písm. h) O.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.