Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4S/35/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Viery Zoľákovej a sudkýň Mgr. Magdalény Želinskej a JUDr. Evy Slávikovej v právnej veci žalobkyne SLOVMETAL, s.r.o. Humenné, Jasenovská 2849, 066 01 Humenné, IČO: 31 735 321, DIČ: 2020511702, IČ DPH SK2020511702, zapísanej v Obchodnom registri Okresného súdu Prešov, Oddiel Sro, Vložka č.: 3364/P, právne zastúpenej JUDr. Petrom Nízkym, advokátom, Advokátska kacelária, Námestie slobody 2, 066 01 Humenné proti žalovanému Finančnému riaditeľstvu Slovenskej republiky, Lazovová 63, 974 01 Banská Bystrica o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia a postupu žalovaného zo dňa 10. augusta 2012 č.: 1020505/1/1119407/2012 na základe žaloby takto

rozhodol:

Žalobu z a m i e t a .

Náhradu trov konania účastníkom n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

Daňový úrad Prešov, pobočka Humenné dodatočným platobným výmerom č. 9710301/5/71930/2012 zo dňa 23.04.2012 podľa v znení neskorších predpisov v nadväznosti na o správe daní (daňový poriadok) a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov vyrubil žalobyni rozdiel dane z príjmov právnickej osoby za zdaňovacie obdobie 2010 v sume 18.241,66 Eur. Rozdiel dane uložil daňovému subjektu zaplatiť do 15 dní odo dňa právoplatnosti tohto dodatočného platobného výmeru.

Proti dodatočnému platobnému výmeru podal včas odvolanie žalobca, o ktorom rozhodlo Finančné riaditeľstvo Slovenskej republiky rozhodnutím zo dňa 10.08.2012 č. 1020505/1/1119407/2012 tak, že dodatočný platobný výmer Daňového úradu Prešov č. 9710301/5/71930/2012 zo dňa 23.04.2012, ktorým bol vyrubený rozdiel dane z príjmov právnickej osoby zdaňovacie obdobie 2010 v sume 18.241,66 Eur daňovému subjektu SLOVMETAL, s.r.o. Humenné, potvrdil.

Včas podanou žalobou sa žalobkyňa domáhala zrušenia rozhodnutia Finančného riaditeľstva Slovenskej republiky zo dňa 10.08.2012 č. 1020505/1/1119407/2012 a vrátenia veci žalovanému na ďalšie konanie. Zároveň si uplatnila nárok na náhradu trov konania.

V dôvodoch žaloby namietala, že správca dane i odvolací orgán nedostatočne zistili skutočný stav veci. Zároveň, že nepostupovali podľa a o správe daní a poplatkov a o zmenách v sústave územných finančných orgánov, keď v daňovom konaní nepostupovali v súlade so všeobecne záväznými právnymi prepismi a neprihliadali na zachovanie práv a právom chránených záujmov daňových subjektov, ako aj neprihliadali na všetko, čo v daňovom konaní vyšlo najavo. Poukázala na nesprávnosť záveru obidvoch správnych orgánov, podľa ktorého mal základ dane zistený podľa § 17 ods. 1 písm. b) a c) zvýšiť o výšku záväzkov prislúchajúcu k výdavku (nákladu), ktorý je podľa § 19 daňovým výdavkom a to aj k výdavku (nákladu), prislúchajúcemu k odpisovanému a neodpisovanému majetku, zásobám a inému majetku, pri ktorom vzniká výdavok (náklad) pri jeho zaradení alebo vyradení zo spotreby alebo z používania, alebo neuhradenej časti takého záväzku, ako aj o výšku záväzku účtovaného ako zníženie výnosu, a to v tom zdaňovacom období, v ktorom od jeho splatnosti uplynula do 36 mesiacov. Jedná sa o záväzky žalobkyne voči dodávateľovi služieb Chemkostav Holding, a.s. Humenné v celkovej sume 11.326,98 Eur. Pôvodná splatnosť uvedených faktúr bola medzi žalobkyňou a dodávateľom na základe písomne uzatvorených zmlúv o predĺžení splatnosti záväzkov zo dňa 31.12.2007 predĺžená do 31.12.2012. Vytýkala správnym orgánom, že nerešpektovali zmluvne dohodnutú splatnosť uvedených faktúr. Namietala nesprávnu aplikáciu ust. správnymi orgánmi, pretože z tohto ustanovenia nevyplýva, že by sa lehota na úpravu základu mohla počítať len od pôvodnej lehoty splatnosti. V danom prípade lehota splatnosti uvedených záväzkov uplynie 31.12.2012, preto žalobkyňa porušila ust. o dani z príjmov v znení neskorších predpisov, keď nezvýšila základ dane o tieto záväzky. Správca dane neoprávnene a v rozpore s uvedeným ustanovením zvýšil základ dane z príjmov právnickej osoby za rok 2010 o 11.326,98 Eur a odvolací orgán postup správcu dane v rozpore s citovaného zákona neoprávnene potvrdil. V rozpore s ust. a neakceptovali dohodnutú zmeny lehoty záväzkov a neprihliadali na skutočnosť, ktorá v daňovom konaní vyšla najavo. Zmenu lehoty splatnosti medzi obchodnými partnermi došlo ešte pred účinnosťou o dani z príjmov písomne na základe predložených zmlúv o predĺžení splatnosti záväzkov zo dňa 31.12.2007. Tvrdenie odvolacieho orgánu, že uzatvorenie zmlúv o zmene splatnosti záväzkov sa javí ako účelovo predložené, považuje za absurdné a zavádzajúce.

V ďalšej časti žaloby žalobkyňa namietala zvýšenie výsledku hospodárenia správcom dane o rozdiel vo výške 81.071,69 Eur medzi konečným stavom zásob vykázaným v súvahe k 31.12.2009 vo výške 10.024,56 Eur a počiatočným stavom zásob vykázaným v súvahe k 31.12.2010 vo výške 91.096,25 Eur a potvrdením postupu správcu dane odvolacím orgánom. Argumentovala tým, že zaúčtovala v roku 2010 na ťarchu účtov 501 010, 501 060 a 501 021 - Spotreba materiálu, počiatočné stavy materiálových zásob v celkovej sume 91.096,25 Eur na základe inventúrnych súpisov materiálových zásob a skladovej evidencie zásob zistených k 31.12.2009 v správnej výške. Pri zostavovaní účtovej závierky za rok 2009 neboli do stavu materiálových zásob zahrnuté všetky dielčie inventúrne súpisy materiálových zásob, a tak stav zásob spoločnosť k 31.12.2009 nevykázala správne. Uvedenú nesprávnosť odstránila v roku 2010 zaúčtovaním počiatočného stavu materiálových zásob v správnej výške, t.j. vo výške 91.096,25 Eur. V súvahe k 31.12.2010 počiatočné stavy niektorých účtov neboli zhodné s konečnými stavmi vykázanými v súvahe k 31.12.2009 čo bolo spôsobené prenosom údajov z počítača, ktorého technické parametre prestali byť vyhovujúcimi v súvislosti so spracovaním širokej účtovnej agendy žalobkyne na nový výkonnejší. Pri prenose údajov došlo neúmyselným zavinením k vykázaniu rozdielov, ktoré nepostrehla. Pozornosť sústredila na správnosť účtovania účtovných prípadov bežného účtovného obdobia. Nesprávnosti chcela odstrániť v roku 2009, aj v roku 2010, ale medzitým začal výkon daňovej kontroly na dani z príjmov právnickej osoby za rok 2010, a tak oprava výkazov za kontrolované obdobie nebola možná. Začala s opravou výkazov za rok 2009, aby nadväzovali na počiatočné stavy k 01.01.2010 a počiatočné stavy majetkových účtov v súvahe k 31.12.2010. Bola si vedomá toho, že je nevyhnutné zreálniť nesprávne vykázané majetkové účty na skutočný stav. Pri rekonštrukcii účtovných prípadov jednotlivých účtovných dávok neboli v mnohých prípadoch zistené nesprávnosti účtovania, ale len nesprávnosti prenosov údajov, ktorých vznik z dôvodu zlyhania výpočtovej techniky spoločnosť nevie zdôvodniť. Poukázala na to, že stav materiálových zásob k 31.12.2009 preukázala inventúrnymi súpismi

- reálnym stavom zásob, ktoré však správca dane a odvolací orgán neakceptovali. Napriek zlyhaniu výpočtovej techniky i ľudského faktora pri prenose dielčích stavov materiálových zásob k 31.12.2009 skutočný stav zásob k 31.12.2009, a aj k 01.01.2010 je vo výške 91.096,25 Eur. Stav zásob zreálnila už v roku 2008, keď bol inventúrou zistený skutočný stav zásob (prebytok) oproti účtovnému stavu vo výške 1.012.698,90 Sk, ktorý bol zaúčtovaný v prospech účtu 648 a na ťarchu účtu 112. Toto tvrdenie preukazuje skladová evidencia zásob v roku 2010. Zdôraznila už raz zdanila zásoby, ktoré boli v stave zásob k 31.12.2009 vo výške 1.012.698,90 Sk v roku 2008 a teraz boli daňovou kontrolou zdanené duplicitne. Daňové orgány predloženú skladovú evidenciu zásob a inventúrne súpisy materiálnych zásob neakceptovali. Vzhľadom na to, že účtovná závierka za účtovné obdobie roku 2009 neposkytovala pravdivý a verný obraz účtovníctva podľa a následne ustanovenia ods. 10 o účtovníctve nebola valným zhromaždením spoločnosti schválená. Nesprávnosti v účtovnej závierke za rok 2009 boli odstránené, účtovná závierka spoločnosti za rok 2009 bola schválená až v roku 2012 a po jej schválení valným zhromaždením predložená aj miestne príslušnému správcovi dane. Odstránené boli aj nesprávnosti v účtovnej závierke za rok 2008, ako to vyplýva z účtovného dokladu o zaúčtovaní inventúrneho prebytku zásob na základe vykonanej inventarizácie zásob k 31.12.2008 predloženému k odvolaniu Na základe inventarizácie zásob bola zaúčtovaná do výnosov na účet 648

- Ostatné prevádzkové výnosy so súvzťažným zápisom na účte 112 - Materiál na sklade vo výške 1.012.698,90 Sk z dôvodu zisteného rozdielu medzi účtovným a skutočným stavom zásob materiálu na sklade. Správca dane toto tvrdenie nepreskúmal. Dňa 30.07.2012 podala dodatočné daňové priznanie vrátane schválenej súvahy a výkazu ziskov a strát k 31.08.2008. Z dodatočného daňového priznania k dani z príjmov právnickej osoby za rok 2008 vyplýva, že otvorila za účtovné obdobie roku 2008 účtovné knihy a doúčtovala výnosy v sume 1.012.698,90 Sk, t.j. zaúčtovanie inventarizačných rozdielov skladu

- prebytok materiálu na sklade. Poukázala na to, že súbežne s daňovou kontrolou na dani z príjmov právnickej osoby za rok 2010 správca dane vykonal aj kontrolu dodržiavania ustanovení o účtovníctve, z ktorej spísal protokol č. 9710401/1/555907/2012. Za zistené nedostatky jej bola uložená pokuta. Namietala, že povinnosťou správcu dane podľa v znení neskorších predpisov pri uplatňovaní daňových predpisov je brať do úvahy vždy skutočný obsah právneho úkonu alebo inej skutočnosti rozhodujúcej pre správne určenie dane. Daňové orgány nepostupovali v súlade s týmto ustanovením. Nie je pravdou tvrdenie Finančného riaditeľstva Slovenskej republiky, že nepodala dodatočné daňové priznanie za rok 2008 vrátane schváleného výkazu ziskov a strát k 31.08.2008 a schválenej súvahy a výkazu ziskov a strát k 31.12.2009. Skutkové a právne závery správcu dane uvedené v dodatočnom platobnom výmere vydanom Daňovým úradom Prešov č. 9710301/5/71930/2012 zo dňa 23.04.2012 a druhostupňovom rozhodnutí Finančného riaditeľstva Slovenskej republiky č. 1020505/1/1119407/2012 zo dňa 10.08.2012 sú v rozpore s ustanoveniami o správe daní a poplatkov a o zmenách v sústave územných finančných orgánov v znení neskorších predpisov.

Žalovaný navrhol žalobu ako nedôvodnú zamietnuť.

V písomnom vyjadrení k žalobe uviedol, že žalobné námietky považuje v celom rozsahu za neopodstatnené. K námietkam proti zvýšeniu základu dane z príjmov právnickej osoby za zdaňovacie obdobie 2010 o výšku záväzkov, ktorých splatnosť bola v roku 2007 a k 31.12.2010 uplynula doba 36 mesiacov od ich splatnosti, okrem argumentov uvedených v odôvodnení rozhodnutia uviedol, že úmyslom v znení neskorších predpisov bolo, aby pre účely zákona o dani z príjmov bol zvýšený základ dane o tieto záväzky u dlžníka účtujúceho v podvojnom účtovníctve z dôvodu, aby nedochádzalo k tomu, že náklad síce bol zaúčtovaný v určitom zdaňovacom období (čím bol znížený základ dane), ale k zaplateniu záväzku nedošlo ani v lehote 36 mesiacov. Uvedené opatrenie zákonodarca zakotvil aj z dôvodu možnosti vykonania daňovej kontroly z pohľadu zániku práva na vyrubenie dane. K argumentu, že boli uzatvorené zmluvy o zmene splatnosti záväzkov poukázal na to, že aj zo zostavy UPZ201 „Neuspokojené pohľadávky a záväzky za účet 321010 - Dodávatelia“ predloženej žalobcom k daňovej kontrole so stavom ku dňu 31.12.2010 vyplýva, že splatnosť jednotlivých faktúr subjekt naďalej eviduje s dátumami splatnosti v priebehu roku 2007, a nie inak. v znení neskorších predpisov lehotu 36 mesiacov jasne stanovil, a preto nebolo potrebné žiadne usmernenie uverejňovať vo Finančnom spravodajcovi. K dôvodom zvýšenia základu dane z titulu vykázaného stavu zásob žalovaný dôvodil, že nemohlo dôjsť k zreálneniu stavu zásob už v roku 2008 a ani nedošlo k duplicitnému zdaneniu tak, ako to tvrdí žalobca. Kontrolou Výkazu ziskov a strát k 31.12.2008 podaného spolu s daňovým priznaním za zdaňovacie obdobie 2008 správca dane zistil, že daňový subjekt na r. 21 výkazu ziskov a strát, na ktorom sú vykázané výnosy zaúčtované na účtoch 644, 645, 646, 648, 655, 657, uviedol sumu len 27.000 Sk, z čoho vyplýva, že na účte 648 - Ostatné prevádzkové výnosy nemohol byť zaúčtovaný prebytok majetku, ako to namieta žalobkyňa. Z uvedeného vyplýva, že daňový subjekt túto sumu nemohol ani zdaniť v roku 2008. K tvrdeniu žalobcu, že odvolací orgán v rozhodnutí uviedol, že nepodal dodatočné daňové priznanie napriek tomu, že ho podal dňa 30.07.2012 vrátane schválenej súvahy a výkazu ziskov a strát uviedol, že v danom prípade podanie označené ako dodatočné daňové priznanie k dani z príjmov právnickej osoby za zdaňovacie obdobie 2008 nie je možné považovať za dodatočné daňové priznanie z dôvodu toho, že nespĺňa požiadavky stanovené ust. a o správe daní a poplatkov a ani ustanovením , a o správe daní (daňový poriadok) a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, pretože toto podanie nemalo za následok zvýšenie ani zníženie dane a ani zmenu výšky vykázanej straty. Žalovaný ďalej zdôraznil, že z ust. 2b. v znení neskorších predpisov okrem iného vyplýva, že valné zhromaždenie schvaľuje riadnu individuálnu účtovnú závierku a rozhoduje o rozdelení zisku alebo úhrade straty. Podľa v znení neskorších predpisov príslušný orgán spoločnosti s ručením obmedzeným (v danom prípade konateľ - vyššie uvedeného zákona) je povinný predložiť riadnu individuálnu účtovnú závierku na schválenie do šiestich mesiacov po uplynutí účtovného obdobia. Keďže do pôsobnosti valného zhromaždenia patrí aj rozhodovanie o rozdelení zisku alebo o úhrade straty a o tomto rozhodnutí musí účtovná jednotka účtovať v účtovnom období nasledujúcom po vytvorení zisku, resp. vykázaní straty, účtovná závierka za účtovné obdobie 2008 mohla byť schválená len do 31.12.2009 a účtovná závierka za účtovné obdobie 2009 mohla byť schválená do 31.12.2010 a hovoriť o ich schvaľovaní v roku 2012 nie je v súlade s právnymi predpismi.

Krajský súd podľa a nasledujúcich ustanovení O.s.p preskúmal napadnuté rozhodnutie žalovaného v rozsahu dôvodov uvedených v žalobe ( ), ako aj konanie, ktoré mu predchádzalo, vypočul účastníkov konania, oboznámil sa s obsahom administratívnych spisov a dospel k záveru, že žaloba nie je dôvodná.

Postupom správneho orgánu preskúmateľným v správnom súdnictve sa považuje jeho činnosť, ktorou správny orgán realizuje svoju právomoc vymedzenú osobitnými zákonmi. Činnosťou rozumieme aktívny postup podľa procesných i hmotnoprávnych noriem, ktoré správny orgán oprávňujú i zaväzujú na úkony (aj čiastkové rozhodnutia v priebehu konania). Postup správneho orgánu je zákonný vtedy, ak nevybočuje z medzí týchto noriem, najmä ich hypotéz a dispozícií.

Limitom súdneho prieskumu je zákonnosť. Zákonnosťou rozhodnutia a postupov je súlad týchto rozhodnutí a postupov s platným právnym poriadkom Slovenskej republiky. Konanie o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia a postupu podľa piatej časti je špecifickým konaním a nie je pokračovaním administratívneho konania. Preto správny súd pri preskúmavaní zákonnosti správneho rozhodnutia a postupu správneho orgánu posudzuje, či správny orgán aplikoval na predmetnú právnu vec relevantný právny predpis.

Z obsahu administratívneho spisu vyplýva, že Daňový úrad Humenné oznámením zo dňa 19.09.2011 oznámil žalobkyni výkon daňovej kontroly dane z príjmov právnickej osoby -roka 2010, ktoré sa začala 19.10.2011 v priestoroch daňového subjektu Jasenovská 2849, Humenné.

V administratívnom spise sa nachádza daňové priznanie dani z príjmov právnickej osoby daňovým subjektom SLOVMETAL, s.r.o. Humenné za zdaňovacie obdobie 01.01.2010 až 31.12.2010, ktorého súčasťou je aj súvaha k 31.12.2010, výkaz neuspokojených pohľadávok a záväzkov za účet: 321010 dodávatelia za 12/2010 zo dňa 16.02.2012, zápisnice z ústneho pojednávania daňovým subjektom, súpiska materiálových zásob skladu: 01 materiál k 31.12.2010, súpiska materiálových zásob skladu k 31.12.2009, zmluvy o zmene splatnosti záväzku uzavreté medzi dodávateľom Chemkostav Holding, a.s. a odberateľom SLOVMETAL, s.r.o. Humenné zo dňa 31.12.2007, protokol Daňového úradu Prešov, pobočka Humenné zo dňa 20.03.2012 č. 9710401/1/542521/2012, výzva na vyjadrenie sa k protokolu a na jeho prerokovanie adresovaná žalobkyni, vyjadrenie žalobkyne zo dňa 29.03.2012 s námietkou, že splatnosť záväzkov uvedených v protokole o výške 11.326,98 Eur uplynie dňa 31.12.2012, teda nie sú po lehote splatnosti a zároveň namietala neoprávnené zaúčtovanie spotreby materiálu na ťarchu daňových nákladov, zápisnica zo dňa 17.04.2012 č. 9710404/1/913966/2012 zo záverečného prerokovania protokolu č. 9710401/1/542521/2012 zo dňa 20.03.2012, spolu s dodatkom k protokolu zo dňa 10.04.2012 o výsledku zistenia daňovej kontroly na daň z príjmov právnickej osoby za zdaňovacie obdobie 2010.

Na základe výsledkov vykonanej daňovej kontroly správca dane vydal dňa 23.04.2012 pod č. 9710301/5/71930/2012 dodatočný platobný výmer, ktorým daňovému subjektu SLOVMETAL, s.r.o. Humenné vyrubil rozdiel dane z príjmov právnickej osoby za zdaňovacie obdobie 2010 v sume 18.241,66 Eur.

Výrok odôvodnil tým, že z protokolu o daňovej kontrole vyplýva, že daňový subjekt v podanom daňovom priznaní k dani z príjmov právnickej osoby za zdaňovacie obdobie 2010 priznal daň vo výške 0,00 Eur, čo predstavuje o 18.241,66 Eur menej ako zistil správca dane daňovou kontrolou. Správca dane počas výkonu daňovej kontroly požiadal daňový subjekt, aby ku kontrole predložil zostavu „Neuspokojené pohľadávky a záväzky za účet 321010 - Dodávatelia“. Zostava bola predložená so stavom ku dňu 31.12.2010 a vytlačená z účtovnej evidencie k dňa 16.02 2012. Kontrolou predloženej zostavy správca dane zistil, že k 31.12.2010 neboli uhradené záväzky s dátumom splatnosti od 10.1.2007 do 20.12.2007 v celkovej sume 326,9b eura (faktúra č. 22060349 zo dňa 31.12.2006, splatnosť faktúry 10.01.2007, suma 607,05 eura. faktúra č. 22070048 zo dňa 31.03.2007, splatnosť faktúry 10.04.2007, suma 2 607.05 eura, faktúra č. 22070096 zo dňa 30.06.2007, splatnosť faktúry 18.07.2007, suma 2 607.05 eura, faktúra č. 22070128 zo dňa 10.08.2007, splatnosť faktúry 22.08.2007, suma 565.57 eura. faktúra č. 22070165 zo dňa 30.09.2007. splatnosť faktúry 10.10.2007, suma 2 607.05 eura. faktúra č. 22070201 zo dňa 06.12.2007, splatnosť faktúry 20.12.2007, suma 333.21 eura). Na základe zistených skutočností správca dane konštatoval, že daňový subjekt mal v daňovom priznaní k dani z príjmov právnickej osoby za zdaňovacie obdobie 2010 zvýšiť základ dane o výšku záväzkov, ktorých splatnosť bola v roku 2007 a k 31.12.2010 uplynula doba 36 mesiacov od ich splatnosti. Keďže daňový subjekt si túto povinnosť nesplnil, porušil ustanovenie o dani z príjmov v znení neskorších predpisov. Ďalším z dôvodov vyrubenia rozdielu dane z príjmov právnickej osoby za zdaňovacie obdobie 2010 bolo zistenie správcu dane, že daňový subjekt vykázal rozdiely na účtoch majetku a záväzkov medzi konečným stavom za rok 2009 vykázaným v Súvahe k 31.12.2009 (predloženej s daňovým priznaním za zdaňovacie obdobie 2009) a začiatočným stavom vykázaným v predloženej hlavnej knihe za zdaňovacie obdobie 2010. Počas výkonu daňovej kontroly daňový subjekt predložil účtovnú zostavu „Protokol o prevode zostatkov na účty 702, 710 za rok 2009“ zo dňa 31.03.2010. Zostatky súvahových účtov v tejto zostave nadväzovali na predložený výkaz Súvaha k 31.12.2009, stĺpec 2, ako aj na predložený výkaz Súvaha k 31.12.2010. stĺpec 3. Daňový subjekt predložil ku kontrole aj ďalšiu zostava „Protokol o prevode zostatkov na účty 702, 710 za rok 2009“ zo dňa 31.10.2010, v ktorej boli nové zostatky súvahových účtov. Tieto nové zostatky účtov majetku, záväzkov a vlastného imania boli aj ku kontrole predloženej hlavnej knihy ako začiatočné stavy účtov za rok 2010. Z rozdielov uvedených správcom dane v protokole, ako aj v dodatočnom platobnom výmere medzi konečným stavom k 31.12.2009 na účtoch majetku a počiatočným stavom k 01.01.2010 mali vplyv na základ dane v kontrolovanom zdaňovacom období 2010 zásoby materiálu na sklade a zásoby nedokončenej výroby. Ide o tieto rozdiely: konečný stav zásob podľa Súvahy k 31.12.2009 - účet 112 MD 10 024,56 eura, začiatočný stav k 01.01.2010 podľa hlavnej knihy MD 91 096,25 eura, rozdiel MD -81.071,69 eura, konečný stav účtu nedokončená výroba podľa Súvahy k 31.12.2009 - účet 121 MD 277,71 eura, začiatočný stav k 01.01.2010 podľa hlavnej knihy MD 1 586,00 eur, rozdiel MD -1 308.29 eura (proti kontrolnému zisteniu týkajúcemu sa nedokončenej výroby odvolávajúci sa nenamieta). Podľa predloženého výkazu Súvaha k 31.12.2009, podanému spolu s daňovým priznaním za zdaňovacie obdobie 2009, daňový subjekt mal konečný stav materiálu na sklade (r. 33 stĺpec 1 aj 2) v sume 10.025,00 eur. Táto suma bola vykázaná aj v Súvahe k 31.12.2010 (r. 33 stĺpec 3), t. j. stav za bezprostredne predchádzajúce účtovné obdobie (2009). V kontrolovanom zdaňovacom období daňový subjekt zaúčtoval dokladom č. 1 zo dňa 31.01.2010 do nákladov na účet 501 010 - Spotreba materiálu sumu 50.662,07 eura. na účet 501 060 - Spotreba materiálu sumu 39.078,18 eura, na účet 501 021 - Spotreba materiálu sumu 1 356,00 eura, t. j. spolu 91.096,25 eura. V zdaňovacom období 2010 bola teda do nákladov zaúčtovaná spotreba materiálu o sumu 81.071,69 eura viac, než mal daňový subjekt materiál na sklade podľa účtovných výkazov predložených s daňovými priznaniami za zdaňovacie obdobie 2009 a 2010. Na základe vyššie uvedeného správca dane konštatoval, že daňový subjekt konal v rozpore s o dani z príjmov v znení neskorších predpisov tým, že neoprávnene zaúčtoval do nákladov spotrebu materiálu v sume 81 071,69 eura. Zároveň správca dane konštatoval, že účtovná jednotka porušila ustanovenia a (omylom označený ako ods. 3) a a u účtovníctve v znení neskorších predpisov tým, že nedoložila zaúčtovanie zmien v zostatkoch súvahových účtov k 31.12.2009 a k 01.01.2010 účtovnými dokladmi ani účtovnými zápismi. Zároveň porušila aj ustanovenie v znení neskorších predpisov a ustanovenie Opatrenia Ministerstva financií č. MF/23054/2002-92, ktorým sa ustanovujú podrobnosti o postupoch účtovania a rámcovej účtovnej osnove pre podnikateľov účtujúcich v sústave podvojného účtovníctva v znení neskorších predpisov (ďalej len „Opatrenie MF SR“), tým, že pri otváraní účtovných kníh ku dňu 01.01.2010 začiatočné stavy jednotlivých súvahových účtov majetku, záväzkov a vlastného imania nezaúčtovala v sume konečných zostatkov týchto účtov zaúčtovaných ku dňu 31.12.2009

Proti tomuto dodatočnému platobnému výmeru podala žalobkyňa odvolanie, ktorého dôvody sú totožné so žalobnými námietkami. Zároveň vymenovala dôvody vzniknutých rozdielov na jednotlivých účtoch následovne:

- rozdiel na účte 021 v sume 3.876,32 eura, t. j. 116.778,- Sk - preúčtovanie kotla nesprávne zahrnutého do stavby - na účte 022 (denník zaúčtovania dávky obdobie 12/2008),

- rozdiel na účte 022 v sume 33,1 8 eura, t. j. 1.000,- Sk - doúčtovanie kúpnej ceny predmetu lízingu do jej obstarávacej ceny vzhľadom na skutočnosť, že bol zaúčtovaný v roku 2008 do nákladov, oprava v roku 2008 MD 022, DAL 648 v sume 33,18 eura, t.j. 1.000,- Sk (denník zaúčtovania dávky obdobie 10/2008),

- rozdiel na účte 073 v sume 3.697,42 eura - nesprávny prenos konečného stavu účtu k 31.12.2009,

- rozdiel na účte 081 v sume 2.127,15 eura - nesprávny prenos konečného stavu účtu k 31.12.2009,

- rozdiel na účte 082 v sume 28.339,47 eura, z toho 12 421,00 eur, t. j. 374.195,- Sk -doúčtovanie odpisov v roku 2008 a nadväzne aj oprávok v rovnakej sume, zvyšok rozdielu v nesprávnom prenose konečného stavu účtu,

- rozdiel na účte 211 v sume 2.251,37 eura - nezaúčtovanie dokladov podľa prílohy k tomuto vyjadreniu; rozdiel na účte 343 - oprava nadmerného odpočtu na daňovú povinnosť za 12/2009 a dodatočného daňového priznania,

- rozdiel na účte 385 v sume 445,70 eura - storno duplicitne zaúčtovaných dokladov z roku 2008 (denník zaúčtovania dávky obdobie 12.2009),

- rozdiel na účte 428 - storno z dôvodu neschválenia účtovnej závierky; rozdiel na účte 429 - storno z dôvodu neschválenia účtovnej závierky,

- ostatné vykázané rozdiely - nesprávny prenos konečných stavov jednotlivých účtov k 31.12.2009.

K odvolaniu pripojila:

Denník zaúčtovania dávky obdobie 12/2009

- zaúčtovanie sumy 1.247,42 eura na ťarchu účtu 321010 - Dodávatelia a v prospech účtu 211010

- Pokladnica ako úhrada faktúry č. 20091857, číslo bankového účtu 400163290, zaúčtovanie v sprievodnom liste nezdôvodnené, k zaúčtovaniu priložený výdavkový pokladničný doklad a príjmový pokladničný doklad od prijímateľa sumy Top Steeí, s.r.o., Južná trieda 74, Košice zo dňa 01.12.2009,

- zaúčtovanie sumy 712,12 eura na ťarchu účtu 512010 - Cestovné a v prospech účtu 211010 - Pokladnica, priložený výdavkový pokladničný doklad č. 290655 zo dňa 31.12.2009 na meno Ing. T. X. a vyúčtovanie pracovnej cesty od 03.11.2009 do 29.12.2009, doúčtovanie cestovného v sprievodnom liste nezdôvodnené. Denník zaúčtovania dávky obdobie 05/2009

- zaúčtovanie sumy 278,76 eura na ťarchu účtu 321010 - Dodávatelia a v prospech účtu 211010 - Pokladnica, číslo faktúry 2008082, k zaúčtovaniu priložený výdavkový pokladničný doklad č. 2900183 zo dňa 14.05.2009 a príjmový pokladničný doklad č. 0905142 zo dňa 14.05.2009 od prijímateľa hotovosti P. a H., servis elektronických zariadení, Prešov. Denník zaúčtovania dávky obdobie 02/2009

- zaúčtovanie sumy 5,47 eura na ťarchu účtu 518040 - Ostatné služby v prospech účtu 211010 - Pokladnica, k zaúčtovaniu priložený poštový podací hárok a výdavkový pokladničný doklad č. 290051 na sumu 5,47 eura zo dňa 11.02.2009. Denník zaúčtovania dávky obdobie 12/2009

- zaúčtovanie sumy 7,60 eura na ťarchu účtu 518040 - Ostatné služby a v prospech účtu 211010 - Pokladnica, k zaúčtovaniu priložený poštový podací hárok a výdavkový pokladničný doklad č. 290285 na sumu 7,60 eura zo dňa 26.06.2009, doúčtovanie nezdôvodnené. Denník zaúčtovania dávky obdobie 12/2009

- zaúčtovanie v prospech účtu 429010 - Neuhradená strata minulých rokov suma 30.164,28 eura a na ťarchu účtu 428010 - Nerozdelený zisk minulých rokov suma 24.219,03 eura, na ťarchu účtu 428020 suma 5 945,25 eura, popis účtovného zápisu „preúčt. straty“,

- zaúčtovanie v prospech účtu 429020 - Neuhradená strata minulých rokov suma 10.912,04 eura a na ťarchu účtu 428020 - Nerozdelený zisk minulých rokov suma 4.377,99 eura a suma 6.534,05 eura na ťarchu účtu 428030, popis účtovného zápisu „preúčt. straty“. Denník zaúčtovania dávky obdobie 12/2009

- zaúčtovanie v prospech účtu 429010 - Neuhradená strata minulých rokov suma -30.164,28 eura a na ťarchu účtu 428010 - Nerozdelený zisk minulých rokov suma -24.219,03 eura a na ťarchu účtu 428020 suma -5 945,25 eura, popis účtovného zápisu “storno dokladu“,

- zaúčtovanie v prospech účtu 429020 - Neuhradená strata minulých rokov suma -10.912,04 eura a na ťarchu účtu 428020 - Neuhradený zisk minulých rokov suma -4.377,99 eura a na ťarchu účtu 428030 suma -6.534,05 eura, popis účtovného zápisu „storno dokladu“.

O odvolaní Finančné riaditeľstvo Slovenskej republiky ako odvolací orgán rozhodol rozhodnutím zo dňa 10.08.2012 č. 1020505/1/1119407/2012 tak, že dodatočný platobný výmer Daňového úradu Prešov č. 9710301/5/71930/2012 zo dňa 23.04.2012 potvrdil.

Výrok rozhodnutia odôvodnil tým, že daňová kontrola bola začatá a neukončená pred účinnosťou v znení neskorších predpisov, preto sa v súlade s uvedeného zákona vyrubovacie konanie až do jeho právoplatnosti vykonal podľa doterajších predpisov, teda podľa v znení neskorších predpisov. Poukázal na ust. v znení neskorších predpisov, z ktorého jednoznačne vyplýva, že základ dane zistený podľa a sa zvýši o výšku záväzku prislúchajúceho k výdavku (nákladu), ktorý je podľa daňovým výdavkom, a to aj k výdavku (nákladu) prislúchajúcemu k odpisovanému a neodpisovanému majetku, zásobám a inému majetku, pri ktorom vzniká výdavok (náklad) pri jeho zaradení alebo vyradení zo spotreby alebo používania, alebo neuhradenej časti takého záväzku, ako aj o výšku záväzku účtovaného ako zníženie výnosu (príjmu), a to v tom zdaňovacom období, v ktorom od jeho splatnosti uplynula doba 36 mesiacov s výnimkou daňovníka podľa osobitného predpisu. Zo zostavy ..Neuspokojené pohľadávky a záväzky za účet 321010 - Dodávatelia za 12/2010“ vytlačenej dňa 16.02.2012 a predloženej daňovým subjektom ku kontrole jednoznačne vyplýva, že k 31.12.2010 neboli uhradené záväzky s dátumom splatnosti od 10.01.2007 do 20.12.2007 v celkovej sume 11.326,98 eura (faktúra č. 22060349 zo dňa 31.12.2006, splatnosť faktúry 10.01.2007, suma 2.607,05 eura, faktúra č. 22070048 zo dňa 31.03.2007, splatnosť faktúry 10.04.2007, suma 2.607,05 eura. faktúra č. 22070096 zo dňa 30.06.2007, splatnosť faktúry 18.07.2007, suma 2.607,05 eura, faktúra č. 22070128 zo dňa l0.08.2007, splatnosť faktúry 22.08.2007, suma 565,57 eura. faktúra č. 22070165 zo dňa 30.09.2007, splatnosť faktúry 10.10.2007, suma 2.607,05 eura, faktúra č. 22070201 zo dňa 06.12.2007, splatnosť faktúry 20.12.2007. suma 333,21 eura). Na základe týchto zistených skutočností správca dane správne konštatoval, že daňový subjekt mal v daňovom priznaní k dani z príjmov právnickej osoby za zdaňovacie obdobie 2010 zvýšiť základ dane o výšku záväzkov, ktorých splatnosť bola v roku 2007 a k 31.12.2010 uplynula doba 36 mesiacov od ich splatnosti. Keďže daňový subjekt si túto povinnosť nesplnil, porušil ustanovenie o dani z príjmov v znení neskorších predpisov. Uzatvorené zmluvy o zmene splatnosti záväzku sa javia ako účelovo predložené, pretože daňový subjekt v zmluvách uviedol ako dátum ich uzatvorenia deň 31.12.2007, teda dátum po lehote splatnosti každého z vyššie uvedených záväzkov, lehotu splatnosti podľa predložených zmlúv predĺžil o ďalších viac ako 5 rokov, splatnosť vyššie uvedených záväzkov na účte 321010 - Dodávatelia v predloženej zostave „Neuspokojené pohľadávky a záväzky“ vytlačenej dňa 16.02.2012 sa uvádza u všetkých vyššie uvedených záväzkov taká istá, ako bola pôvodná splatnosť jednotlivých záväzkov podľa jednotlivých faktúr, a nie splatnosť 31.12.2012, a teda daňový subjekt ani v roku 2007 a ani v rokoch 2008, 2009, 2010, 2011 a 2012 sa nesprával tak, ako to deklaruje v predložených zmluvách. Ďalej zdôraznil, že na účte 321 - Dodávatelia sa účtujú krátkodobé záväzky s lehotou splatnosti do jedného roka, čo by v danom prípade dané záväzky nemohli byť. Aj keď ustanovenie v znení neskorších predpisov nepoužíva slovné spojenie „od pôvodnej lehoty splatnosti“, toto ustanovenie je potrebné aplikovať v spojitosti s pôvodnou lehotou splatnosti záväzku, pretože záujmom štátu v súvislosti s touto legislatívnou úpravou bolo podporenie zlepšenia platobnej disciplíny daňových subjektov a zamedzenie daňovým únikom tým, aby záväzky boli uhrádzané v lehote maximálne 36 mesiacov bez ohľadu na to, či veriteľ s dlžníkom uzatvorili písomnú zmluvu o určení novej lehoty splatnosti. Ku kontrolným zisteniam týkajúcich sa nesúladu medzi konečným zostatkom na účtoch majetku a záväzkov k 31.12.2009 a začiatočným stavom na týchto účtoch k 01.01.2010 konštatoval, že na ústnom pojednávaní dňa 05.03.2012 sa daňový subjekt k zistenému nesúladu nevyjadril a navrhol, že svoje vyjadrenie doručí do 12.03.2012. Na ústnom pojednávaní dňa 12.03.2012 uviedol, že v roku 2008 bola vykonaná inventarizácia zásob k 31.12.2008, na základe ktorej bola zaúčtovaná do výnosov na účet 648 - Ostatné prevádzkové výnosy so súvzťažným zápisom na účte 112 - Materiál na sklade, suma 980.944,10 S k (32.561,37 Eur) z dôvodu zisteného rozdielu medzi účtovným a skutočným stavom zásob materiálu na sklade. Toto tvrdenie daňového subjektu správca dane overil počas daňovej kontroly vo výkaze ziskov a strát k 31.12.2008 podanom spolu s daňovým priznaním za zdaňovacie obdobie 2008 a zistil, že daňový subjekt na r. 21 výkazu ziskov a strát, na ktorom sú vykázané výnosy zaúčtované na účtoch 644, 645, 646, 648, 655, 657, uviedol sumu len 27.000 Sk, z čoho vyplýva, že na účte 648

- Ostatné prevádzkové výnosy nemohla byť zaúčtovaná suma 980.944,10 Sk, ako to uviedol daňový subjekt. Z toho dôvodu daňový subjekt túto sumu nemohol ani zdaniť v roku 2008. Ďalej konštatoval, že daňový subjekt za zdaňovacie obdobie 2008 nepodal dodatočné daňové priznanie, ktorým by si zvýšil daňovú povinnosť z vyššie uvedeného dôvodu. Na ústnom pojednávaní dňa 12.03.2012 predložil súpisku materiálových zásob skladu k 31.12.2009 na sumu 89.740,25 Eur a súpisku materiálových zásob skladu k 31.12.2010 na sumu 36.671,91 Eur. Zostatky na predložených súpisoch materiálových zásob neboli zhodné s predloženým výkazom Súvaha k 31.12.2009 (na riadku 33 Materiál bol vykázaný stav v sume 10.025,00 Eur), ani k 31.12.2010 (na riadku 33 bol vykázaný stav 33.713,00 Eur). Z toho dôvodu predložené súpisy materiálových zásob správca dane nepovažoval za vierohodné, pretože nenadväzovali na vykázané stavy na účtoch materiáloch zásob v účtovnej závierke predloženej na daňový úrad. V kontrolovanom zdaňovacom období 2010 daňový subjekt zaúčtoval dokladom č. 1 dňa 31.01.2010 do nákladov spotrebu zo začiatočného stavu materiálu v celkovej sume 91.096,25 Eur, z toho na účet 501 010 - Spotreba materiálu sumu 50.662,07 Eur, na účet 501 060 - Spotreba materiálu sumu 39.078,18 Eur, na účet 501 021 - Spotreba materiálu 1.156.00 Eur. V zdaňovacom období 2010 bola do nákladov zaúčtovaná spotreba materiálu o sumu 81.071,69 Eur vyššia, než mal daňový subjekt materiál na sklade k 31.12.2009 podľa účtovného výkazu Súvaha k 31.12.2009 predloženého s daňovým priznaním za zdaňovacie obdobie 2009. Inventúrne súpisy materiálu k 31.12.2009 predložené daňovým subjektom počas daňovej kontroly nemohol správca dane akceptovať z dôvodu, že nenadväzovali na stavy zásob materiálu vykázané v účtovnej závierke (neboli výsledkom zaúčtovania v účtovníctve). Počas výkonu daňovej kontroly daňový subjekt predložil účtovnú zostavu „Protokol o prevode zostatkov na účty 702, 710 za rok 2009“ zo dňa 31.03.2010. Zostatky súvahových účtov v tejto zostave nadväzovali na predložený výkaz Súvaha k 31.12.2009, stĺpec 2, ako aj na predložený výkaz Súvaha k 31.12.2010, stĺpec 3. Daňový subjekt predložil aj ďalšiu zostavu „Protokol o prevode zostatkov na účty 702, 710 za rok 2009“, a to zo dňa 31.10.2010, v ktorej boli nové zostatky súvahových účtov. Tieto zostatky účtov majetku, záväzkov a vlastného imania boli prenesené ako začiatočné stavy účtov v hlavnej knihe za rok 2010, ktorú daňový subjekt predložil zamestnancom správcu dane ku kontrole dane z príjmov právnickej osoby za zdaňovacie obdobie 2010.

K odvolacej námietke, že pri zostavovaní účtovnej závierky za rok 2009 neboli do stavu materiálových zásob zahrnuté všetky čiastkové inventúrne súpisy materiálových zásob, a tak stav zásob spoločnosť k 31.12.2009 nevykázala správne, a preto uvedenú nesprávnosť daňový subjekt odstránil v roku 2010 zaúčtovaním začiatočného stavu materiálových zásob v správnej výške žalovaný uviedol, že v kontrolovanom zdaňovacom období mal daňový subjekt postupovať podľa ust. v znení neskorších predpisov a podľa ustanovenia Opatrenia Ministerstva financií SR, a nijako inak, to znamená, že do nákladov na ťarchu účtu 501 - Spotreba materiálu mal byť zaúčtovaný začiatočný stav zásob v sume 10.025,00 Eur, pretože takýto stav bol konečným stavom zásob k 31.12.2009. V skutočnosti daňový subjekt zaúčtoval na ťarchu účtu 501 - Spotreba materiálu sumu 91.096,25 Eur. Tieto stavy zásob materiálu neboli nakúpené, ale podľa vyjadrenia daňového subjektu boli zistené na základe inventúry v roku 2008 a zaúčtované do výnosov v roku 2012, a to otvorením účtovných kníh za rok 2008. Daňový subjekt však správcovi dane nepredložil opravené účtovné výkazy, z ktorých by bolo zrejmé, že otvoril za účtovné obdobie 2008 účtovné knihy a doúčtoval výnosy v sume 1.012.698,90 Sk, t. j. zaúčtovanie inventarizačných rozdielov skladu - prebytok materiálu na sklade. Daňový subjekt ani neodviedol z dodatočne zisteného prebytku zásob daň, pretože nepodal dodatočné daňové priznanie k dani z príjmov právnickej osoby za zdaňovacie obdobie 2008. Daňový subjekt vo svojom vyjadrení počas daňovej kontroly objasňoval stav zásob materiálu k 01.01.2010 v sume 91.096,25 Eur (a nie stav, ktorý vykázal v súvahe v sume 10.025,00 Eur) tým, že v roku 2008 zistil prebytok materiálu na sklade v sume 980.944,10 Sk (32.561,37 Eur), ktorý podľa daňového subjektu zaúčtoval na účet 648. Správca dane preveril tieto tvrdenia v účtovnom výkaze ziskov a strát za rok 2008, v ktorom na r. 21 sú uvedené výnosy v celkovej sume 27.000 Sk, a preto tvrdenie daňového subjektu správca dane pri výkone daňovej kontroly neakceptoval. K tým istým zásobám materiálu v odvolaní daňový subjekt uvádza, že v roku 2008 zaúčtoval do výnosov prebytok inventarizačných rozdielov materiálu v sume 1.012.968,90 Sk (33.624,40 Eur), čo je o 32.024,80 Sk (1.063,00 Eur) viac, ako uvádzal počas daňovej kontroly. Týmito tvrdeniami si daňový subjekt sám protirečí, a ani jedno z uvedených tvrdení nie je podľa vyššie uvedeného pravdivé. V Súvahe k 31.12.2009, ktorú daňový subjekt predložil správcovi dane dňa 06.05.2012 ako prílohu k odvolaniu, už na r. 33 stav zásob materiálu uvádza sumu 91.096,00 Eur, čo je o 81.071,00 Eur viac, než uviedol v riadnej účtovnej závierke predloženej .na daňový úrad spolu s daňovým priznaním za zdaňovacie obdobie 2009. Daňový subjekt predložil správcovi dane dňa 16.05.2012 aj Výkaz ziskov a strát k 31.12.2009, z ktorého nevyplýva zvýšenie stavu zásob materiálu v roku 2009 (nie sú v ňom zaúčtované ani výnosy, ktoré by deklarovali zaúčtovanie ďalšieho prebytku zásob materiálu, ani nie sú vykázané nižšie náklady na spotrebu materiálu (r. 09 Spotreba materiálu), čo by malo vplyv na zvýšenie stavu zásob materiálu ku koncu roka tak, ako je uvedené v súvahe.

V roku 2008 podľa vyjadrenia daňového subjektu zaúčtoval zvýšenie stavu zásob materiálu o sumu 1.012.968,90 Sk (33.624,40 Eur), v roku 2009 daňový subjekt nezvýšil stav zásob materiálu zaúčtovaním v účtovníctve, ale k 31.12.2009 už v súvahe vykázal stav materiálu až 91.096,00 Eur. Ďalej bolo zistené, že v Súvahe k 31.12.2009 predloženej na daňový úrad dňa 16.05.2012 daňový subjekt uviedol na r. 33 v stĺpci 3 - bezprostredne predchádzajúce obdobie sumu 98.933,00 Eur, čo vyjadruje stav materiálu na sklade k 31.12.2008. Podľa predložených údajov k odvolaniu zo dňa 25.06.2012 odvolávajúci sa uviedol, že doúčtoval v roku 2008 inventarizačné prebytky materiálu v sume 1.012.698,90 Sk (33.624,40 Eur). Pokiaľ by tomu tak bolo, stav zásob materiálu by predstavoval 1.551.000 Sk (51.483,00 Eur), t. j. stav v sume 538.000 Sk, ktorý bol uvedený v účtovnej závierke za rok 2008 plus 1.012.968,90 Sk (doúčtovanie prebytkov materiálu v roku 2012 do roku 2008). Rozdiel tvorí sumu 47.450,00 Eur, ktorý daňový subjekt nezdokladoval. Z vyššie uvedeného vyplýva, že rozdiely, ktoré daňový subjekt vykázal v Súvahe k 31.12.2009 predloženej správcovi dane dňa 16.05.2012 a zároveň k odvolaniu oproti výkazu Súvaha k 31.12.2009 predloženému s daňovým priznaním za rok 2009, nemajú nadväznosť na účtovníctvo.

K námietke daňového subjektu, že podľa v znení neskorších predpisov sa pri uplatňovaní daňových predpisov berie do úvahy vždy skutočný obsah právneho úkonu alebo inej skutočnosti rozhodujúcej pre určenie dane, ale v prípade predložených inventúrnych súpisov materiálových zásob k 31.12.2009 správca dane toto ustanovenie nerešpektuje uviedol, že inventúrne súpisy zásob materiálu, ktoré predložil daňový subjekt nenadväzujú na stav uvedený v účtovnej závierke ku dňu 31.12.2008, z čoho vyplýva, že o týchto zásobách nebolo v roku 2008 účtované. Preto v súlade s ust. v znení neskorších predpisov vychádzal zo skutočností, ktoré boli rozhodujúce pre správne určenie dane a hodnotil každý dôkaz jednotlivo, ako aj všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti. Daňový subjekt predložil denník zaúčtovania dávky za obdobie 12/2008, v ktorom preukazuje zaúčtovanie odpisov na účet 551010 - Odpisy dlhodobého nehmotného majetku a dlhodobého hmotného majetku v sume 374.195 Sk. Doúčtovanie odpisov daňový subjekt neodôvodnil. Zaúčtovaním tohto účtovného prípadu by sa zvýšili celkové náklady na hospodársku činnosť v roku 2008 o vyššie uvedenú sumu. Zaúčtovaním výnosov súvisiacich s inventarizačným rozdielom zásob materiálu na účte 648030 - Ostatné výnosy z hospodárskej činnosti v sume 1.012.698,90 Sk a výnosov v sume 1.000 Sk na účet 648030 - Ostatné výnosy z hospodárskej činnosti, ktoré daňový subjekt taktiež doložil denníkom zaúčtovania dávky za obdobie 10/2008, by sa zvýšili celkové výnosy z hospodárskej činnosti za rok 2008 o tieto sumy. Zaúčtovaním vyššie uvedených účtovných prípadov v roku 2008 by sa zvýšil výsledok hospodárenia pred zdanením o sumu 639.773,90 Sk (21.236,60 Eur), t. j. 1.013.968,90 Sk mínus 374.195 Sk, čím by za rok 2008 vznikol kladný výsledok hospodárenia, základ dane a daňová povinnosť. Daňový subjekt za zdaňovacie obdobie 2008 vykázal účtovnú aj daňový stratu v sume 328.736 Sk (10.912,04 Eur), ktorej odpočet si uplatnil pri podaní daňového priznania za zdaňovacie obdobie 2010 a správca dane mu tento odpočet priznal v roku 2010 v celkovej sume. Zdôraznil, že daňový subjekt predložené doúčtovania na účtoch 551 a 648 v roku 2008 nepremietol do účtovných výkazov, nepodal dodatočné daňové priznanie za rok 2008 a neodviedol daň, ktorá by mu vznikla za zdaňovacie obdobie 2008 pri zaúčtovaní vyššie uvedených účtovných prípadov. Ostatné doúčtovania podľa predložených denníkov dávok za rok 2008 nemajú vplyv na výsledok hospodárenia, pretože to sú preúčtovania medzi súvahovými účtami. Daňový subjekt predložil denníky zaúčtovania dávok za obdobie rok 2009 ako dôkaz o doúčtovaní na výsledkových účtoch (512001 - Cestovné - suma 712,12 Eur, 51840 - Ostatné služby - suma 5,47 Eur, 51 840 - Ostatné služby

- suma 7,60 Eur. Vo výkaze ziskov a strát k 31.12.2009 predloženom správcovi dane dňa 16.05.2012 (ako schválený riadny výkaz) tieto doúčtovania neboli zahrnuté, t. j. na r. 10 Služby (účtová skupina 51). Na tomto riadku bola vo výkaze ziskov a strát uvedená suma 55.835,00 Eur, ktorá bola zhodná so sumou uvedenou vo výkaze predloženom spolu s daňovým priznaním za rok 2009. Ostatné doúčtovania podľa predložených denníkov dávok za rok 2009 nemali vplyv na výsledok hospodárenia, pretože to boli preúčtovania medzi súvahovými účtami. K námietkam týkajúcim sa schválenia účtovnej závierky za rok 2009 až v roku 2012 a z tohto dôvodu možnosti otváranie účtovných kníh až do jej schválenia odvolací orgán uvádza, že z ustanovenia v znení neskorších predpisov okrem iného vyplýva, že valné zhromaždenie schvaľuje riadnu individuálnu účtovnú závierku a rozhoduje o rozdelení zisku alebo úhrade straty. Podľa v znení neskorších predpisov príslušný orgán spoločnosti s ručením obmedzeným (v danom prípade konateľ

- § 135 ods. 2 vyššie uvedeného zákona) je povinný predložiť riadnu individuálnu účtovnú závierku na schválenie do šiestich mesiacov po uplynutí účtovného obdobia. Keďže do pôsobnosti valného zhromaždenia patrí aj rozhodovanie o rozdelení zisku alebo o úhrade straty a o tomto rozhodnutí musí účtovná jednotka účtovať v účtovnom období nasledujúcom po vytvorení zisku, resp. vykázaní straty, logicky vyplýva, že účtovná závierka za účtovné obdobie 2009 mala byť schválená do 31.12.2010. a hovoriť o jej schvaľovaní v roku 2012 nie je v súlade s právnymi predpismi.

Podľa o správe daní a poplatkov a o zmenách v sústave územných finančných orgánov v znení neskorších predpisov v daňovom konaní sa postupuje v súlade so všeobecne záväznými právnymi predpismi, chránia sa záujmy štátu a obcí a dbá sa pritom na zachovávanie práv a právom chránených záujmov daňových subjektov a ostatných osôb zúčastnených v daňovom konaní.

Podľa v znení neskorších predpisov správca dane hodnotí dôkazy podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti, pritom prihliada na všetko, čo v daňovom konaní vyšlo najavo.

Podľa v znení neskorších predpisov (prvá veta) daňovou kontrolou sa zisťuje alebo preveruje základ dane alebo iné skutočnosti rozhodujúce pre správne určenie dane alebo vznik daňovej povinnosti, a to u daňového subjektu alebo na mieste, kde to účel kontroly vyžaduje; pri správe daní vykonávanej daňovým úradom alebo colným úradom daňovú kontrolu vykonáva zamestnanec správcu dane podľa prvého alebo druhého bodu na základe poverenia miestne príslušného správcu dane.

Podľa zákona č. 51 v znení neskorších predpisov dokazovanie vykonáva správca dane, ktorý vedie daňové konanie.

Podľa v znení neskorších predpisov správca dane dbá. aby skutočnosti rozhodujúce pre správne určenie daňovej povinnosti boli zistené čo najúplnejšie, a nie je pritom viazaný iba návrhmi daňových subjektov.

Podľa v znení neskorších predpisov ako dôkaz možno použiť všetky prostriedky, ktorými možno zistiť a objasniť skutočnosti rozhodujúce pre správne určenie daňovej povinnosti a ktoré nie sú získané v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi. Ide najmä o rôzne podania daňových subjektov (priznania, hlásenia, odpovede na výzvy správcu dane a pod.), o svedecké výpovede, znalecké posudky, verejné listiny, protokoly o daňových kontrolách, zápisnice o miestnom zisťovaní a obhliadke, povinné záznamy vedené daňovými subjektmi a doklady k nim.

Podľa v znení neskorších predpisov daňový subjekt preukazuje skutočnosti, ktoré majú vplyv na správne určenie dane a skutočnosti, ktoré je povinný uvádzať v priznaní, hlásení a vyúčtovaní alebo na ktorých preukázanie bol vyzvaný správcom dane v priebehu daňového konania, ako aj vierohodnosť, správnosť alebo úplnosť povinných evidencií alebo záznamov vedených daňovým subjektom.

Podľa o správe daní (daňový poriadok) a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov daňová kontrola začatá a neukončená pred účinnosťou tohto zákona sa dokončí podľa doterajších predpisov.

Podľa v znení neskorších predpisov vyrubovacie konanie po daňovej kontrole začatej a neukončenej pred účinnosťou tohto zákona sa vykoná podľa doterajších predpisov.

Podľa o dani z príjmov v znení neskorších predpisov na účely tohto zákona sa rozumie daňovým výdavkom výdavok (náklad) na dosiahnutie, zabezpečenie a udržanie príjmov preukázateľne vynaložený daňovníkom, zaúčtovaný v účtovníctve daňovníka alebo zaevidovaný v evidencii daňovníka podľa si 6 ods. 11, ak tento zákon neustanovuje inak.

Podľa v znení neskorších predpisov pri zisťovaní základu dane alebo daňovej straty sa vychádza u daňovníka účtujúceho v sústave podvojného účtovníctva z výsledku hospodárenia.

Podľa v znení neskorších predpisov výsledok hospodárenia alebo rozdiel medzi príjmami a výdavkami podľa odseku 1 pri zisťovaní základu dane sa zvýši o sumy, ktoré nemožno podľa tohto zákona zahrnúť do daňových výdavkov alebo ktoré boli do daňových výdavkov zahrnuté v nesprávnej výške.

Podľa v znení neskorších predpisov (prvá veta) základ dane zistený podľa a sa zvýši o výšku záväzku prislúchajúceho k výdavku (nákladu), ktorý je podľa daňovým výdavkom, a to aj k výdavku (nákladu) prislúchajúcemu k odpisovanému a neodpisovanému majetku, zásobám a inému majetku, pri ktorom vzniká výdavok (náklad) pri jeho zaradení alebo vyradení zo spotreby alebo používania, alebo neuhradenej časti takého záväzku ako aj o výšku záväzku účtovaného ako zníženie výnosu (príjmu), a to v tom zdaňovacom období, v ktorom od jeho splatnosti uplynula doba 36 mesiacov s výnimkou daňovníka podľa osobitného predpisu.

Podľa v znení neskorších predpisov daňovými výdavkami nie sú výdavky (náklady), ktoré nesúvisia so zdaniteľným príjmom, aj keď tieto výdavky (náklady) daňovník účtoval, výdavky (náklady), ktorých vynaloženie na daňové účely nie je dostatočne preukázané.

Podľa o účtovníctve v znení neskorších predpisov podrobnosti o rámcových účtových osnovách () pre jednotlivé skupiny účtovných jednotiek účtujúcich v sústave podvojného účtovníctva, dni uskutočnenia účtovného prípadu, postupov účtovania, usporiadaní a označovaní položiek individuálnej účtovnej závierky a konsolidovanej účtovnej závierky vo verejnej správe a o obsahovom vymedzení týchto položiek, rozsahu údajov určených z účtovnej závierky na zverejnenie, termínoch, spôsoboch a mieste predkladania účtovnej závierky a výročnej správy, obsahovom vymedzení účtovných kníh v sústave jednoduchého účtovníctva a v sústave podvojného účtovníctva a tiež o účtovných zásadách a účtovných metódach určujúcich spôsoby oceňovania a ich použitia, o zásadách pre tvorbu a zúčtovanie opravných položiek, odpisovaní, zásadách pre tvorbu a použitie rezerv, zásadách pre členenie majetku a záväzkov, zásadách pre vytváranie analytických účtov a analytickej evidencie, metódach a postupoch konsolidácie vo verejnej správe a účtovných sústavách ustanoví Ministerstvo financií Slovenskej republiky (ďalej len „ministerstvo“) opatrením. Opatrenie vyhlasuje ministerstvo oznámením o jeho vydaní v Zbierke zákonov Slovenskej republiky a účtovná jednotka je povinná ho dodržiavať.

Podľa v znení neskorších predpisov účtovná jednotka je povinná viesť účtovníctvo ako sústavu účtovných záznamov podľa . Účtovným záznamom sa rozumie údaj, ktorý je nositeľom informácie týkajúcej sa predmetu účtovníctva alebo spôsobu jeho vedenia. Každú informáciu týkajúcu sa predmetu účtovníctva alebo spôsobu jeho vedenia je účtovná jednotka povinná zaznamenávať len účtovnými záznamami.

Podľa v znení neskorších predpisov účtovnými záznamami sú najmä účtovné doklady, účtovné zápisy, účtovné knihy, odpisový plán, inventúrne súpisy, účtový rozvrh, účtovná závierka a výročná správa. Jednotlivé účtovné záznamy sa môžu zoskupovať do účtovných záznamov obsahujúcich súhrnnú informáciu (ďalej len „súhrnné účtovné záznamy“). Účtovná jednotka je povinná účtovne záznamy viesť v rozsahu ustanovenom týmto zákonom.

Podľa v znení neskorších predpisov účtovná jednotka je povinná doložiť účtovné prípady účtovnými dokladmi ().

Podľa v znení neskorších predpisov účtovanie účtovných prípadov v účtovných knihách vykonáva účtovná jednotka účtovným zápisom iba na základe účtovných dokladov.

Podľa v znení neskorších predpisov účtovná jednotka účtuje majetok a záväzky, náklady a výnosy, výdavky a príjmy v účtovných knihách a zobrazuje ich v účtovnej závierke samostatne bez ich vzájomného započítavania s výnimkou niektorých prípadov upravených účtovnými zásadami pre účtovné jednotky zriadené podľa osobitných predpisov.

Podľa v znení neskorších predpisov v účtovnej jednotke účtujúcej v sústave podvojného účtovníctva sa musí dodržať zásada, že konečné zostatky účtov, ktoré sa vykazujú v súvahe k poslednému dňu účtovného obdobia, musia byť zhodné so začiatočnými stavmi týchto účtov k prvému dňu bezprostredne nasledujúceho účtovného obdobia. To platí aj pre účty vedené v knihe podsúvahových účtov.

Podľa § 7 ods. 1 Opatrenia Ministerstva financií č. MF/23054/2002-92, ktorým sa ustanovujú podrobnosti o postupoch účtovania a rámcovej účtovnej osnove pre podnikateľov účtujúcich v sústave podvojného účtovníctva v znení neskorších predpisov (ďalej len „Opatrenie M F SR“) účty hlavnej knihy sa otvoria účtovnými zápismi. Konečné zostatky jednotlivých súvahových účtov majetku, záväzkov a vlastného imania sa zaúčtujú ako začiatočné stavy jednotlivých súvahových účtov majetku, záväzkov a vlastného imania k prvému dňu bezprostredne nasledujúceho účtovného obdobia.

Podľa v znení neskorších predpisov valné zhromaždenie spoločníkov je najvyšším orgánom spoločnosti. Do jeho pôsobnosti patrí aj schvaľovanie riadnej individuálnej účtovnej závierky a mimoriadnej individuálnej účtovnej závierky a rozhodnutie o rozdelení zisku alebo úhrade strát.

Žalobkyňa v žalobe namieta procesné pochybenia správcu dane a následne žalovaného, ktoré vidí v tom, že daňové orgány vec nesprávne právne posúdili, zistenie skutkového stavu veci je nedostatočné na posúdenie veci a ich postup bol v rozpore so základnými zásadami daňového konania.

Preskúmaním veci súd dospel k záveru, že žaloba nie je dôvodná.

Krajský súd sa stotožňuje s názorom daňových orgánov k výkladu ust. v znení neskorších predpisov, že toto ustanovenie je potrebné aplikovať v spojitosti s pôvodnou lehotou splatnosti záväzku, aj keď sa v zákone neuvádza, že nie je možné predĺženie lehoty splatnosti. Aj podľa názoru súdu je záujmom štátu, aby bola dodržiavaná platobná disciplína daňových subjektov, aby bolo zamedzené daňovým únikom tým, aby záväzky boli uhrádzané v lehote maximálne 36 mesiacov bez ohľadu na to, či veriteľ s dlžníkom uzatvoril písomnú zmluvu o určení novej lehoty splatnosti. Správne preto postupovali daňové orgány, ak konštatovali, že žalobkyňa ako daňový subjekt mala v daňovom priznaní zvýšiť základ dane o výšku záväzkov, ktorých splatnosť bola v roku 2007 a k 31.12.2010 uplynula doba 36 mesiacov od ich splatnosti. Ak tak neurobila, porušila ust. Zo zmlúv o zmene splatnosti záväzkov vyplýva, že tieto boli uzavreté po lehote splatnosti týchto záväzkov, z čoho možno dôvodne predpokladať, že boli uzavreté účelovo, čo podporuje aj zostava „neuspokojených pohľadávok a záväzkov“, vytlačená 16.02.2012, kde sa uvádza pôvodná splatnosť. Žalobkyňa sa ako daňový subjekt ani v rokoch 2007 až 2012 nesprávala tak, ako to deklaruje v predložených zmluvách o zmene splatnosti záväzkov.

K namietanému zisteniu nesúladu medzi konečným zostatkom na účtoch majetku a záväzkov k 31.12.2009 a začiatočným stavom na účtoch k 01.01.2010 sa súd stotožňuje so závermi daňových orgánov. Považuje za preukázané, že nemohlo dôjsť k zreálneniu zásob v roku 2008, ani k duplicitnému zdaneniu, pretože z výkazu ziskov a strát k 31.12.2008 vyplýva, že daňový subjekt na účtoch 644 a ďalších uviedol výnosy v sume 27.000 Sk, z čoho vyplýva, že na účte 648 - Ostatné prevádzkové výnosy nemohol byť zaúčtovaný prebytok majetku tak, ako to uvádza žalobkyňa. Z toho dôvodu nemohlo dôjsť ani k zreálneniu stavu zásob už v roku 2008 a ani nedošlo k duplicitnému zdaneniu tak, ako to tvrdí žalobkyňa. Žalobkyňa nepreukázala, že doúčtovala výnosy v sume 1.012.698,90 Sk, t. j. zaúčtovanie inventarizačných rozdielov - prebytku materiálu na sklade a neodviedla daň, pretože nepodala daňové priznanie za rok 2008. Inventúrne súpisy zásob materiálu predložené žalobkyňou nekorešpondujú so stavom uvedeným v účtovnej závierke ku dňu 31.12.2008, z čoho vyplýva, že neboli v roku 2008 účtované. Súd sa zároveň stotožňuje so záverom žalovaného, že dodatočné daňové priznanie k dani z príjmov právnickej osoby za zdaňovacie obdobie 2008 nie je možné považovať za dodatočné v daňovom priznaní z toho dôvodu, že nespĺňa požiadavky ustanovené v ust. a o správe daní a poplatkov a o zmenách v sústave územných finančných orgánov v znení neskorších predpisov, ani v ust. , a o správe daní (Daňový poriadok) a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, pretože toto podanie nemalo za následok zvýšenie ani zníženie dane, ani zmenu výšky vykázanej straty. K námietke žalobkyne, že účtovná závierka za účtovné obdobie roku 2009 neposkytovala právny a verný obraz účtovníctva podľa a následne ust. §. 10 o účtovníctve, a preto nebola valným zhromaždením spoločnosti schválená, krajský súd konštatuje, že podľa v znení neskorších predpisov valné zhromaždenie schvaľuje riadnu individuálnu účtovnú závierku a rozhodnutie o rozdelení zisku alebo úhrade straty. Príslušný orgán spoločnosti s ručením obmedzeným je povinný predložiť riadnu individuálnu účtovnú závierku na schválenie do 6 mesiacov po uplynutí účtovného obdobia ( v znení neskorších predpisov). Účtovná závierka za účtované obdobie 2008 mohla byť schválená len do 31.12.2009 a účtovná závierka za účtovné obdobie 2009 mohla byť schválená do 31.12.2010. Preto schvaľovanie účtovnej závierky v roku 2012 je v rozpore so zákonom. Neobstojí tvrdenie daňového subjektu, že zaúčtovala na ťarchu účtu 501010, 501060 a 501021 - Spotreba materiálu, počiatočné stavy materiálových zásob v celkovej sume 91.096,25 Eur na základe inventúrnych súpisov materiálových zásob zistených k 31.12.2009 v správnej výške, lebo daňový subjekt k 31.12.2009 vykázal v Súvahe materiálových zásob vo výške 10.024,56 Eur.

Správne orgány v predmetnom konaní postupovali v intenciách vyššie citovaných právnych predpisov a súd v ich postupe nezistil žiadne procesné pochybenia majúce za následok nezákonnosť rozhodnutí. Vo veci dostatočne zistili skutočný stav veci, na základe ktorého správne a zákonne rozhodli.

Krajský súd podľa preskúmal rozhodnutia žalovaného v spojení s prvostupňovým rozhodnutím v rozsahu a z dôvodov uvedených v žalobe a dospel k záveru, že žaloba nie je dôvodná, preto žalobu zamietol.

O náhrade trov konania rozhodol podľa a žalobkyni, ktorá v konaní nemala úspech náhradu trov konania nepriznal. Žalovaný zo zákona nemá nárok na náhradu trov konania.

Senát krajského súdu vo veci rozhodol jednohlasne.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolan ie do 15 dní odo dňa jeho doru- čenia na Najvyšší súd SR v Bratislave prostredníctvom Krajského súdu v Prešove a to písomne v dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha, teda ako navrhuje, aby vo veci rozhodol odvolací súd.