Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Trestný_rozkaz_2T-31-2013.pdf
PDF · 67.32 KB
Case nature
Area
Subarea
2T/31/2013
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III v Bratislave, samosudcom JUDr. Romanom Fittom, podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm. j) Trestného poriadku dňa 02.05.2013 takto
rozhodol:
Obvinený B. E., nar. XX.XX.XXXX v R., trvale bytom I. XXXX/XX, D., na slobode, slovenský štátny občan, L. H. E. N.
s a u z n á v a z a v i n n é h o, ž e
obvinený B. E. dňa 24.09.2012 o 06.52 hod. v R. jazdil po A. Z. v smere do A. na osobnom motorovom vozidle zn. E. M., EČ: D. XXX V., vo vlastníctve VW finančné služby Slovensko s. r. o., kde pri odbočovaní doľava na ulicu Na D. nedal prednosť v jazde oproti jazdiacej cyklistke K. C., nar. XX.XX.XXXX, v dôsledku čoho došlo ku zrážke motorového vozidla s cyklistkou. Následkom dopravnej nehody cyklistka K. C. utrpela ťažké zranenia a to kompletnú otvorenú zlomeninu tela vretennej kosti s posunom úlomkov, kompletnú otvorenú zlomeninu lakťovej kosti vľavo s posunom úlomkov, pomliaždenie hlavy v oblasti pravej strany čela s odreninou kože, pomliaždenie pravého ramenného pletenca, pomliaždenie pravého zápästia, pomliaždenie ukazováka pravej ruky, pomliaždenie pravej stehnovej kosti s odreninami a hematómom mäkkých častí s viacerými operačnými riešeniami s predpokladanou dobou liečenia podľa znaleckého posudku zo dňa 19.10.2012 vypracovaného G.. N. H. cca. 14 týždňov, práceneschopnosť poškodenej K. C. trvala odo dňa nehody 24.09.2012 do 13.01.2013, pričom liečba podľa lekárskej správy trvá i naďalej,
teda
- inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví a spáchal taký čin závažnejším spôsobom konania
č í m s p á c h a l
- prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1, ods. 2 písm. a) Tr. zákona s poukazom na závažnejší spôsob konania podľa § 138 písm. h) Tr. zákona
Za to sa odsudzuje :
Podľa § 157 ods. 2 Tr. zákona s poukazom na § 38 ods. 2 Tr. zákona k trestu odňatia slobody v trvaní 18 (osemnásť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zákona a § 50 ods. 1 Tr. zákona sa obvinenému výkon uloženého trestu podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 2 (dvoch) rokov.
Podľa § 61 ods. 1, ods. 2 Tr. zákona sa obvinenému ukladá aj trest zákazu činnosti vedenia motorových vozidiel všetkého druhu na dobu 2 (dvoch) rokov.
Podľa § 288 ods. 1 Tr. poriadku sa poškodená K. C., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom L. XXX/X, E. C. odkazuje so svojím nárokom na náhradu škody na občianske - súdne konanie.
Poučenie:
Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku.
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom pojednávaní, trestný rozkaz sa ruší.
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia.
Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu, alebo ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia.