Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_21Cb-142-2012.pdf
PDF · 91.31 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-21Cb/142/2012
Rozhodnutie
Okresný súd Bratislava V v konaní pred samosudkyňou JUDr. Evou Mikloškovou v právnej veci žalobcu: VzduchoKlíma s.r.o., Muškátová 1, 902 01 Pezinok, IČO: 35 835 001 proti žalovanému: GAMIX, s.r.o., Hrobákova 9, 851 02 Bratislava, IČO: 35 759 097, zastúpenému advokátskou spoločnosťou Advokátska kancelária Marko, s.r.o., Budatínska 47, 851 06 Bratislava, IČO: 36 860 646 o zaplatenie istiny 1.543,55 Eur s prísl. takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 1.543,55 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne od 9.10.2010 do zaplatenia a nahradiť mu trovy súdneho poplatku vo výške 92,50 Eur, všetko do troch dní po právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou podanou dňa 31.7.2012 domáhal proti žalovanému zaplatenia istiny vo výške 1.543,55 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne od 9.10.2010 do zaplatenia a náhrady trov súdneho poplatku vo výške 92,50 Eur z titulu nezaplatenej kúpnej ceny za dodaný tovar - VZT príslušenstvo pre objekt Q. A. chata, ktoré žalovaný prevzal, ktorú cenu žalobca žalovanému vyfakturoval faktúrou č. XXXXXX, splatnou dňa 7.10.2010. Súdny poplatok za návrh vo výške 92,50 Eur žalobca zaplatil kolkami spolu s návrhom dňa 31.7.2012.
Vo veci bol vydaný platobný rozkaz č. 19Rob/259/2012 dňa 2.8.2012, proti ktorému žalovaný v zákonnej lehote podal odpor odôvodnený tým, že neuzatvoril so žalobcom kúpnu zmluvu na dodanie VZT príslušenstva pre Q. A. chata, a to ani len v ústnej forme. Žalovaný vykonával len montáž klimatizačnej jednotky v jednotlivých izbách a jej zapojenie na rozvody vykurovania, chladenia a kanalizáciu, prepojovacie vzduchotechnické potrubie si neobjednal žalovaný, preto žalobca by si mal žalované plnenie nárokovať u investora stavby. Žiadal vo veci nariadiť pojednávanie. Súdny poplatok za odpor v zákonnej výške 92,50 Eur žalovaný zaplatil na účet tunajšieho súdu dňa 8.10.2012.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom konateľa žalobcu M. F., ústnym stanoviskom konateľa žalovaného M. J. a jeho právneho zástupcu do zápisnice súdu zo dňa 5.2.2013, listinnými dôkazmi: výpisom z obchodného registra žalobcu aj žalovaného, potvrdeným dodacím listom č. XXXXXX zo dňa 15.9.2010, faktúrou č. XXXXXX, splatnou dňa 7.10.2010 na sumu 1.543,55 Eur, vyjadrením žalobcu k odporu žalovaného zo dňa 28.9.2012, ostatným spisovým materiálom a po prejednaní veci v neprítomnosti žalovaného a jeho právneho zástupcu podľa § 101 ods. 2 O.s.p., nakoľko svoju neprítomnosť na pojednávaní dňa 2.5.2013 neospravedlnili, hoci termín pojednávania vzali na vedomie dňa 5.2.2013, ani neuposlúchli príkaz súdu v zmysle zápisnice z pojednávania konaného dňa 5.2.2013, zistil nasledovný skutkový stav:
Žalovaný ako zhotoviteľ a spoločnosť STEEL MONT Construction, a.s., Bernolákova 386/4, 908 51 Holíč, IČO: 43 843 115 ako objednávateľ uzavreli dňa 12.4.2010 Zmluvu o dielo č. XX/XXXXXX/ XXXX (ďalej len zmluva). Predmetom tejto zmluvy bol záväzok žalovaného vykonať dodávku a montáž Zdravotno-technických inštalácií a kompletnú dodávku a montáž Vykurovania a chladenia pre objekt L. na stavbe: E. A. chaty, rekonštrukcia, prestavby a dostavba, miesto Y., T., vrátane dodávok všetkých materiálov a prác, ktoré sú potrebné k bezchybnému vykonaniu diela. Podľa čl. VI. bod 6.5 zmluvy, sa žalovaný zaviazal vykonať aj dodávky a práce, ktoré nie sú v tejto zmluve dohodnuté, nie sú uvedené v cenovej ponuke ani nevyplývajú z realizačného projektu a potreba vykonania ktorých vznikne v priebehu realizácie diela. Podľa čl. IX. bod 9.1 zmluvy, podmienkou odovzdania a prevzatia diela alebo jeho časti je jeho riadne vykonanie a ukončenie žalovaným. Na základe mandátnej zmluvy vykonával na stavbe dohodnutú činnosť pre žalovaného pán N. ako pomocný stavbyvedúci, čo uviedol žalovaný pred súdom dňa 5.2.2013.
V priebehu zhotovovania diela a jeho realizácie žalovaným podľa zmluvy vznikla potreba dodávok a prác nad rámec dohodnutý v cenovej ponuke. Žalovaný si preto ústnou formou objednal u žalobcu dodávku VZT príslušenstva naviac - Odskoky, ktorú dodávku prevzal na stavbe za žalovaného jeho partner na základe mandátnej zmluvy pán N., a to dňa 23.4.2010, čo potvrdil ako zástupca žalovaného na dodacom liste č. XXXXXX zo dňa 15.9.2010, kde bol podrobne špecifikovaný dodaný tovar od žalobcu čo do množstva, druhu i jednotkovej ceny, spolu v hodnote 1.396,10 Eur bez DPH.
Na základe potvrdeného dodacieho listu žalovaným, žalobca vyfakturoval žalovanému dohodnutú kúpnu cenu za dodaný tovar faktúrou č. XXXXXX zo dňa 23.9.2010, splatnou dňa 7.10.2010 na sumu 1.661,36 Eur včítane 19 % DPH. Žalovaný listom zo dňa 28.9.2010 (zrejme omylom v tomto liste je žalovaným uvedený dátum 28.10.2010, čo odporuje nižšie cit. textu z tohto listu „pred dátumom splatnosti“ ako i následnej odpovedi žalobcu na v liste uvedenú požiadavku týkajúcu sa opravy faktúry) žalobcovi vrátil faktúru č. XXXXXX na sumu 1.661,36 Eur. Vrátenie tejto faktúry žalovaný v liste odôvodnil tým, že pri kontrole zistil, že dodací list XXXXXX k predmetnej faktúre má formálnu chybu. Záslep. s nástavcami 1500x140 (nástavec d 160 - 4 ks) a potrubie Flexo izolované d 160 neboli dodané a ich dodanie nepožaduje. Z uvedeného dôvodu žalobcovi faktúru č. XXXXXX pred termínom splatnosti vracia a touto cestou požaduje opravu fakturovanej sumy. List je podpísaný konateľom žalovaného M. J.. Podľa dodacieho listu hodnota nedodanej časti plnenia namietaná žalovaným činila 99,--Eur bez DPH. Listom zo dňa 6.10.2010 žalobca reagoval na list žalovaného týkajúci sa vrátenia faktúry na sumu 1.661,36 Eur, v ktorom uvádza: na základe Vášho listu, ktorý nám bol doručený dňa 5.10.2010 bola faktúra č. XXXXXX opravená. Ospravedlňujeme sa za chybu spôsobenú nedopatrením a v prílohe Vám zasielame opravenú faktúru. Nová opravená faktúra bola žalovanému zaslaná s rovnakým číslom XXXXXX aj s rovnakými platobnými údajmi čo sa týka jej splatnosti a vystavenia, len na opravenú (zníženú) sumu vo výške 1.543,55 Eur, ktorá zodpovedala plneniu v zmysle dodacieho listu a ktoré plnenie žalovaný vo svojom liste zo dňa 28.9.2010 (so zrejmou chybou v písaní dátumu 28.10.2011) nespochybňoval, a to v prílohe listu žalobcu zo dňa 6.10.2010. Opravenú faktúru však žalovaný žalobcovi nezaplatil, listom zo dňa 20.10.2010 ju vrátil žalobcovi s tým, že si neobjednal žiadne plnenie, ktoré mu žalobca faktúrou č. XXXXXX fakturuje. List je podpísaný nie konateľom žalovaného, ale riaditeľom K.. Y. N.. Na ďalšie písomné urgencie žalobcu žalovaný reagoval obdobne i listami zo dňa 29.10.2010 a zo dňa 27.12.2010. Na pojednávaní dňa 5.2.2013 žalovaný, zastúpený konateľom M. J., pred súdom uviedol, že predmetné zariadenie, ktorého zaplatenia sa žalobca domáha, bolo objednané a prevzaté osobou pána N., s ktorým má uzavretú mandátnu zmluvu, ktorú môže súdu predložiť, ale tento nebol oprávnený objednávať žiaden tovar pre žalovaného. Žalovaný len tento tovar namontoval do stavby, ktorej investorom bola spoločnosť STEEL MONT Construction, a.s., preto je právny zástupca žalovaného toho názoru, že bezdôvodné obohatenie vzniklo na strane investora.
Vzhľadom na rozporné stanoviská účastníkov konania s odvolávaním sa žalobcu na osobu preberajúceho pána N. a žalovaného na osobu investora stavby, súd uložil v rámci zmierovacieho konania pred otvorením pojednávania vo veci samej, právnemu zástupcovi žalovaného, aby v lehote do 31.3.2013 zorganizoval mimosúdne stretnutie účastníkov konania aj za účasti spomínaných dotknutých osôb a v lehote do 10.4.2013 oznámil súdu výsledok mimosúdneho rokovania sporových strán za účasti investora stavby a preberajúceho pána N.. Žalovaný ani jeho právny zástupca príkaz súdu v súdom určenej lehote neposlúchli, súdom uložený úkon neurobili, resp. nesplnili súdom uloženú povinnosť.
Neustanovili sa ani na nasledujúce pojednávanie a zostali v ďalšom konaní nečinní a svoju nečinnosť v konaní neospravedlnili včas a vážnymi dôvodmi.
Konateľ žalovaného M. F. na pojednávaní dňa 2.5.2013 uviedol, že na podanom návrhu v celom rozsahu trvá. Tovar, ktorý si žalovaný u neho objednal, žalovanému riadne na predmetnú stavbu Q. A. chata žalobca dodal dňa 24.9.2010, čo preukázal predloženým potvrdeným dodacím listom. Tento prijatý tovar žalovaný namontoval do ním zhotovovaného diela na základe uzavretej zmluvy o dielo s investorom, je preto povinný cenu za prevzatý tovar zaplatiť žalobcovi v plnej výške ako kupujúci. S investorom stavby žalobca ohľadne tejto dodávky nemal žiadny právny vzťah. Žalovaný prevzatý tovar nereklamoval, nevrátil ho žalobcovi, aj v liste, ktorým vrátil žalobcovi prvú faktúru vystavenú nedopatrením na sumu 1.661,36 Eur, žalovaný potvrdzuje dodanie tovaru, namieta len to, čo predmetom prevzatia nebolo, nespochybňuje tu osobu preberajúceho pána N., ani vo zvyšku rozsah plnenia čo do druhu a množstva. V prípade potreby navrhuje vykonať dôkaz výsluchom svedka pána N., čo však ponecháva na úvahu súdu. Jedná so o osobu v dôchodkovom veku, nemá problém žalobcom tvrdené skutočnosti aj pred súdom ako svedok potvrdiť. Zároveň potvrdil, že v zmysle pokynu súdu zo dňa 5.2.2013 žalovaný, ani jeho právny zástupca, žalobcu vôbec nekontaktoval. Na vysvetlenie uviedol, že ak by žalovaný nedokončil dielo, investor by ho neprevzal, v danom čase nechcel žalovanému zaplatiť ďalšie faktúry, preto žalovaný v snahe dokončiť dielo a riadne ho odovzdať investorovi si chýbajúce zariadenie objednal u žalobcu, aby ho mohol namontovať a potom celú dodávku včítane montáže vyfakturovať investorovi. Trval na zaplatení celej istiny včítane jeho príslušenstva ako si uplatnil žalobou.
Podľa § 409 ods. 1 Obch. zák., kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec (tovar) určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu.
Podľa § 447 Obch. zák., kupujúci je povinný zaplatiť za tovar kúpnu cenu a prevziať dodaný tovar v súlade so zmluvou.
Podľa § 365 veta prvá Obch. zák., dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
Podľa § 369 ods. 1 veta prvá a druhá Obch. zák., ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa § 517 ods. 2 Obč. zák., ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 ods. 1 nar. vlády SR č. 87/1995 Z.z., výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Podľa § 13 ods. 1 veta druhá O.s.p., právnická osoba koná štatutárnym orgánom alebo za ňu koná zástupca.
Podľa § 15 ods. 1 Obch. zák., kto bol pri prevádzkovaní podniku poverený určitou činnosťou, je splnomocnený na všetky úkony, ku ktorým pri tejto činnosti obvykle dochádza.
Podľa § 16 Obch. zák., podnikateľa zaväzuje aj konanie inej osoby v jeho prevádzkárni, ak nemohla tretia osoba vedieť, že konajúca osoba na to nie je oprávnená.
Podľa § 566 ods. 1 obch. zák., mandátnou zmluvou sa mandatár zaväzuje, že pre mandanta na jeho účet zariadi za odplatu určitú obchodnú záležitosť uskutočnením právnych úkonov v mene mandanta alebo uskutočnením inej činnosti a mandant sa zaväzuje zaplatiť mu za to odplatu.
Na základe vykonaných dôkazov, zisteného skutkového stavu a za použitia vyššie cit.
ust. Obch. zák. a obč. práva, súd dospel k záveru, že žaloba bola podaná dôvodne.
Účastníci uzavreli dňa 23.4.2010 kúpnu zmluvu v súlade s § 409 a nasl. Obch. zák., keď žalobca na základe ústnej objednávky žalovaného reálne plnil žalovanému dodaním objednaného tovaru na dohodnuté miesto, v dohodnutom čase a za dohodnutú cenu, čo žalobca súdu preukázal predloženým, žalovaným riadne potvrdeným, dodacím listom č. XXXXXX zo dňa 15.9.2010, na ktorom žalovaný prevzatie tovaru potvrdil dňa 23.4.2010. Táto skutočnosť nepochybne vyplýva i z listu žalovaného podpísaného konateľom M. J. v spise na čl. XX, ktorým vrátil žalobcovi z dôvodu formálnej chyby pôvodnú faktúru č. XXXXXX. Na mieste plnenia z predmetnej kúpnej zmluvy tovar prevzal v mene žalovaného pán N., čo medzi účastníkmi konania nebola sporná skutočnosť, jednak preto, že žalovaný mal s touto osobou uzavretú mandátnu zmluvu, na základe ktorej táto osoba vykonávala právne úkony v mene žalovaného na predmetnej stavbe Hotel A. chata ako pomocný stavbyvedúci a jednak bolo ňou plnenie žalobcu prevzaté v mieste prevádzkovania činnosti žalovaného, teda jej konanie zaväzuje žalovaného i v zmysle § 16 Obch. zák. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že žalovaný si splnil povinnosť prevziať dodaný tovar (tento aj zabudoval do stavby vykonaním montáže na dodanom materiáli), ale nesplnil si povinnosť zaplatiť žalobcovi kúpnu cenu v dohodnutej výške podľa faktúry č. XXXXXX, t.j. v sume 1.543,55 Eur včítane 19 % DPH. Úroky z omeškania boli uplatnené
v súlade s § 369 ods. 1 veta druhá Obch. zák., podľa predpisov občianskeho práva. Súd preto návrhu vyhovel v celom rozsahu istiny i príslušenstva pohľadávky a rozhodol tak ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods.1 veta prvá O.s.p., priznal žalobcovi, ktorý mal vo veci plný úspech, proti žalovanému, ktorý vo veci úspech nemal, náhradu trov účelne vynaložených na uplatnenie práva. Žalobcovi vznikli trovy zaplatením súdneho poplatku za návrh v sume 92,50 Eur.
Poučenie:
P o u č e n i e: Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa
jeho doručenia, na tunajšom súde písomne, dvojmo.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3)
uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda,
v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny
a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti tomuto rozsudku možno odôvodniť len tým, že: a)
v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p., b) konanie
má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo
veci, c) súd neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal
navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d)
súd dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým
zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu
ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené
/§ 205a/, f) rozhodnutie súdu vychádza z nesprávneho právneho
posúdenia veci (§ 205 ods. 2 O.s.p.).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže
odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné
rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie
podľa osobitného zákona (§ 251 ods. 1 O.s.p.).
Okresný súd Bratislava V
v Bratislave dňa 2.5.2013
JUDr. Eva Miklošková
sudkyňa
Za správnosť vyexpedovania: J.Lužová