Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_2T-26-2013.pdf
PDF · 64.11 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
SK-2T/26/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Svidník, samosudcom Mgr. Ivom Maruščákom, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 2. mája 2013, takto
rozhodol:
Obžalovaný
Y. W., nar. XX.XX.XXXX vo Svidníku, trvalé bydlisko Z. XXX, Z. XXX, T.. M. zamestnaný vo firme DP Work ako operátor výroby TRW Stará Boleslav, ČR,
s a u z n á v a z a v i n n é h o , ž e
dňa 29.07.2012 v čase okolo 00.30 hod. v pohostinstve „U Sokola" v mestskej časti Stropkov-Sitník, po predchádzajúcej hádke fyzicky napadol W. Z. tak, že ho otvorenou dlaňou pravej ruky udrel po ľavej časti tváre a následne ho päsťou pravej ruky opätovne udrel do ľavej časti hlavy, ľavého oko a nosa, čím mu spôsobil zlomeninu nosa bez posunu, zápal prínosových dutím vpravo, pohmoždenie ľavého oka a krvný výron v oblasti ľavého oka s dobou liečenia a práceneschopnosťou v trvaní 28 dní,
t e d a
inému úmyselne ublížil na zdraví, dopustil sa fyzicky verejne výtržnosti tým, že napadol iného,
č í m s p á c h a l
prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Tr. zákona v jednočinnom súbehu, prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a/ Tr. zákona.
rozhodol:
Podľa § 364 ods. 1 Tr. zákona s použitím, § 36 písm. j/, l/, n/ Tr. zákona, § 38 ods. 2, ods. 3 Tr. zákona ukladá úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 6 ( šesť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Tr. zákona súd výkon uloženého trestu odňatia slobody podmienečne o d k l a d á a podľa § 50 ods. 1 Tr. zákona u r č u j e skúšobnú dobu v trvaní 1 (jedného) roka.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku súd obvinenému ukladá povinnosť nahradiť poškodenej spoločnosti Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s., Prešov, IČO: 35937874 škodu v sume 60,51 eura.
Podľa § 288 ods. 1 Tr. por. súd poškodeného W. Z., I.. XX.XX.XXXX O. M., Z. Q., G. Č.. XX, s nárokom na náhradu škody o d k a z u j e na občianske súdne konanie.
odôvodnenie:
Vzhľadom k tomu, že sa prokurátor a obžalovaný po vyhlásení rozsudku vzdali opravného prostriedku bol v súlade s ustanovením § 172 ods. 2 Tr. por. vyhotovený zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie. inému úmyselne ublížil na zdraví, dopustil sa fyzicky verejne výtržnosti tým, že napadol iného,
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia na tunajší súd. ( § 309 ods. 1 Tr. por. )