Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Rozsudok_5T-54-2013.pdf
PDF · 63.11 KB
Case nature
Area
Subarea
5T/54/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Samosudca Okresného súdu Trebišov Mgr. Jozef Nadzam na hlavnom pojednávaní konanom dňa 2. 5. 2013
rozhodol:
Obžalovaný mladistvý R. Č., W.. X. X. XXXX U. M., M. F. Č., G.. V. XXX/X,
j e v i n n ý, ž e
dňa 14.12.2012 okolo 20.00 hod. po predchádzajúcom slovnom nedorozumení s C. H. v podnapitom stave preskočil bránu oplotenia rodinného domu na ul.Q. Č..XXX/XXX U. I. Č., patriaceho poškodenému C. H. a následne na dvore fyzicky napadol poškodeného C. H. tak, že ho sotil rukami, následkom čoho poškodený spadol na zem, kde ho následne udrel viackrát päsťou do tváre a raz ho do tváre aj kopol, čím mu takto spôsobil zranenia a to tržnozmliaždenú ranu na ľavom obočí a pri pravom oku, zlomeninu spodiny očnice bez posunu úlomkov vpravo a pomliaždenie hlavy, ktoré zranenia by si vyžiadali nevyhnutnú dobu liečenia a práceneschopnosti v trvaní do 7.1.2013,
t e d a :
- neoprávnene vnikol do obydlia iného a čin spáchal závažnejším spôsobom konania (§ 138 písm.d/ Tr.zákona) a prekonaním prekážky, ktorej účelom je zabrániť vniknutiu,
- inému úmyselne ublížil na zdraví
t ý m s p á c h a l
prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods.1, ods.2 písm.a/, písm.b/ Tr.zákona v jednočinnom súbehu s prečinom ublíženia na zdraví podľa § 156 ods.1 Tr.zákona.
Z a t o h o o d s u d z u j e :
Podľa § 194 ods.2, § 117 ods.1, § 36 písm.j/, písm.l/, § 37 písm.h/, § 38 ods.3 Tr.zákona na trest odňatia slobody v trvaní 1 /jedného/ roka, výkon ktorého podľa § 49 ods.1 písm.a/, § 119 ods.1 Tr.zákona podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 18 /osemnásť/ mesiacov.
odôvodnenie:
Podľa § 172 ods. 2 Tr.por. tento rozsudok neobsahuje odôvodnenie, pretože po jeho vyhlásení mladistvý obžalovaný, jeho zákonná zástupkyňa, prokurátor, zástupkyňa orgánu sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnoprávnej kurately výslovne uviedli, že sa vzdávajú práva podať odvolanie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od jeho vyhlásenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Košiciach.