Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_2T-40-2013.pdf
PDF · 73.6 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-2T/40/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V so samosudcom JUDr. Ivetou Willantovou na verejnom zasadnutí konanom dňa 02.05.2013 v Bratislave takto
rozhodol:
Súd podľa § 334 ods. 4 Tr. por. schvaľuje dohodu o vine a treste uzavretú medzi prokurátorom Okresnej prokuratúry Bratislava V Emilom Popracom, obvineným F. L. a jeho obhajcom JUDr. Igorom Cibulom a schvaľuje ju v tomto znení:
Obvinený
F. L. nar. XX.XX.XXXX/XXXX v Q., trvale bytom Q. č. XX, Q.
sa uznáva vinným, že
v bode 1/
- dňa 14.08.2011 v Bratislave v predajni EURONICS TPD, Farského 26, Bratislava uzavrel Úverovú zmluvu č. XXXXXXXXXX so spoločnosťou Home Credit Slovakia, a.s., , na poskytnutie úveru v celkovej výške 499,-Eur, predmetom ktorej bola čierna technika zn. Sony E ARC blue, pričom podľa úverovej zmluvy mal zaplatiť 6 mesačných splátok vo výške 101.42,-Eur. Dňa 14.08.2011 z predajne EURONICS TPD tovar prevzal, ale nakoľko úver nesplácal bolo následne zistené, že pri uzatvorení zmluvy obvinený F. L. použil nepravdivé údaje o zamestnávateľovi klienta, pretože v spoločnosti Pizzeria Prima 2000, Panónska cesta 1, Bratislava, nikdy nepracoval, čím vylákaním a nesplácaním úveru spôsobil spoločnosti Home Credit Slovakia a.s., Teplická 147, Piešťany, škodu vo výške 499,-Eur
v bode 2/
- dňa 03.09.2011 v Bratislave v predajni EURONICS TPD, Farského 26, Bratislava uzavrel Úverovú zmluvu č. XXXXXXXXXX so spoločnosťou Home Credit Slovakia, a.s., , ktorej predmetom bolo poskytnutie spotrebiteľského úveru v celkovej výške 334,-Eur. Predmetom úverovej zmluvy bola čierna technika zn. Sony PS3, pričom podľa úverovej zmluvy mal zaplatiť 6 mesačných splátok vo výške 69,23,- Eur. Dňa 03.09.2011 z predajne EURONICS TPD tovar prevzal, ale nakoľko úver prestal byť klientom splácaný bolo následne zistené, že pri uzatvorení zmluvy obvinený F. L. použil nepravdivé údaje o zamestnávateľovi klienta, pretože v spoločnosti Pizzeria Prima 2000, Panónska cesta 1, Bratislava, nikdy nepracoval, čím vylákaním a nesplácaním úveru spôsobil spoločnosti Home Credit Slovakia a.s., Teplická 147, Piešťany, škodu vo výške 444,38-Eur,
v bode 3/
dňa 23.01.2013 požitím alkoholických nápojov si privodil stav nepríčetnosti (kedy vplyvom pred činom požitých alkoholických nápojov nemohol svoje konanie ovládať), pričom v takomto stave sa dopustil trestného činu, tým spôsobom, že F. L., v čase o 23.40 hod. dňa 23.01.2013 v Q., na F. ulici, pri zdravotnom stredisku, verejne sa inému vyhrážal smrťou a bezdôvodne slovne a fyzicky napadol na mieste verejnosti prístupnom poškodeného P. R., a to pred C. W., a C. R. tým spôsobom, že ich zastavil so slovami „Stojte, ja som polícia, všetkých vás zabijem!“ pričom pristúpil k poškodenému P. R., chytil ho ľavou rukou za bundu, v pravej ruke držal boxer a mal ju zdvihnutú a pripravenú na úder, na čo sa mu poškodený vytrhol a utiekol. Svojím konaním F. L. vzbudil u poškodeného P. R. dôvodnú obavu o svoj život a zdravie,
teda
v bode 1/ a 2/
- vylákal od iného úver alebo zabezpečenie úveru tým, že ho uviedol do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie úveru alebo na splácanie úveru,
v bode 3/
- požitím alkoholu sa priviedol do stavu nepríčetnosti, v ktorom sa dopustil konania, ktoré má inak znaky trestného činu,
čím spáchal
v bode 1/ a 2/
- prečin úverového podvodu podľa § 222 ods. 1 Tr. zák.
v bode 3/
- prečin opilstva podľa § 363 ods. 1 Tr. zák.
Za to sa
odsudzuje:
Podľa § 363 ods. 1 Tr. zák. s použitím § 36 písm. k), písm. l), § 37 písm. h) Tr. zák., § 38 ods. 2, ods. 3 Tr. zák., § 39 ods. 2 písm. d), ods. 4 Tr. zák., § 41 ods. 1 Tr. zák., § 46 Tr. zák. k úhrnnému trestu odňatia slobody v trvaní 18 /osemnásť/ mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a), § 51 ods. 1 Tr. zák. súd obvinenému výkon uloženého trestu podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 3 /tri/ roky.
Podľa § 73 ods. 2 písm. c) Tr. zák. súd obvinenému ukladá ochranné protialkoholické liečenie ústavnou formou a protitoxikomanické liečenie ambulantnou formou.
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry Bratislava V JUDr. Emil Poprad doručil Okresnému súdu Bratislava V dňa 26.04.2013 návrh na schválenie dohody o vine a treste uzavretú s obvineným F. L. a jeho obhajcom T.. I. K. v zast. U. L..
Podľa dohody obv. F. L. uznáva vinu zo spáchania prečinu úverového podvodu podľa § 222 ods. 1 Tr. zák. a prečinu opilstva podľa § 363 ods. 1 Tr. zák.na skutkovom základe, ako je uvedený vo výrokovej časti tohto rozsudku a akceptuje trest tak, ako je uvedený vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Súd po preskúmaní dohody o vine a treste nezistil porušenie procesných ustanovení. Dospel k záveru, že dohoda o vine a treste nie je zrejme neprimeraná (§ 331 ods. 1 Tr. por.) a určil preto termín verejného zasadnutia na rozhodnutie o návrhu prokurátora na schválenie predmetnej dohody.
Obvinený F. L. na otázky taxatívne uvedené v § 333 ods. 3 písm. a) až j) Tr. por., či a) rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste, b) súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný proces, c) rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu, d) bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby, e) rozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, f) rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu, g) bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné činy jemu kladené za vinu, h) dobrovoľne sa priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako určitý trestný čin, i) súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu a ochrannému opatreniu a nahradí škodu v rozsahu dohody, j) si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste, vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie,
odpovedal zhodne ANO.
Súd vychádzajúc z obsahu dohody o vine a treste zo dňa 26.04.2013, po preskúmaní zákonnosti postupu v prípravnom konaní i postupu konania pred prokurátorom a následného konania na verejnom zasadnutí na Okresnom súde Bratislava V schválil dohodu o vine a treste v znení, ako je uvedená vo výrokovej časti tohto rozsudku, pretože ju považuje za primeranú, spravodlivú a uložený trest za dostatočný.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ani dovolanie okrem odvolania podľa § 371 ods. 1 písm. c), ods. 2 Tr. por. Rozsudok nadobudol právoplatnosť jeho vyhlásením.