Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_1T-50-2013.pdf
PDF · 77.79 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/50/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Komárno v senáte zloženom z predsedu JUDr. Petra Kaňu a prísediacich Ladislava Pavlíka a Štefana Horvátha v trestnej veci obvineného O. W. O. pre zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držania a obchodovania s nimi podľa § 172 ods. X písm. c/, písm. d/ Tr. zák. na verejnom zasadnutí v Komárne 2. mája 2013, takto
rozhodol:
Súd schvaľuje dohodu o vine a treste uzavretú medzi obvineným a prokurátorkou Okresnej prokuratúry Komárno dňa 18. apríla 2013, č.k. 1Pv 732/12- 50 v nasledovnom znení:
Obvinený O. W., narodený X. S. XXXX v J., trvalé bydlisko J., I. XXXX/XX, t. č. vo väzbe v Ústave na výkon väzby Nitra od 29. novembra 2012,
s a u z n á v a z a v i n n é h o, ž e
v presne nezistenom období, minimálne v priebehu posledných ôsmych týždňov si od presne nezistenej osoby na doposiaľ presne nezistenom mieste v okrese Z. zaobstaral kúpou psychotropnú látku tzv. pervitín, ktorej účinnou látkou je metamfetamín, ktorú následne prechovával v okrese J. a ďalej ponúkal minimálne v dvoch prípadoch ďalším konzumentom a to v jednom prípade T. H., nar. XX. R. XXXX v J., trvale bytom J., W. XXXX/X, prechodne bytom I. XXXXX/XX, J. a v ďalších štyroch prípadoch T. R., nar. X. S. XXXX, trvale bytom J., ul. N. XXXX/X až do dňa 29. novembra 2012, kedy u neho bola v J. na parkovisku medzi panelovými domami vo vzdialenosti približne 20 m od panelového vchodu č. 12 na C. ulici v J., na základe vykonanej prehliadky osobného motorového vozidla Renault Megane, modrej farby s EČ: KN-XXX A. zaistená jedna alobalová skladačka s obsahom bielej kryštalickej látky (stopa č.2), a pri vykonanej osobnej prehliadke bola u neho zaistená jedna zatavená injekčná striekačka o objeme 5 ml s modrým piestom s obsahom 2,1 ml bielej kryštalickej látky (stopa č. 1) a jedna alobalová skladačka s obsahom bielej kryštalickej látky (stopa č. 2), následne bolo kriminalistickou expertízou zistené, že alobalová skladačka zaistená pri prehliadke vozidla (stopa č. 2) obsahovala biely kryštalický materiál s hmotnosťou 57 mg s priemernou koncentráciou 28 % hmotnostných metamfetamínu s prímesou MSM (dimetysulfónu) s obsahom 16 mg absolútneho metamfetanímu, čo zodpovedá 1 obvykle jednorazovej dávke drogy, ďalej zatavená injekčná striekačka zaistená pri osobnej prehliadke (stopa č. 1) obsahovala biely kryštalický materiál s hmotnosťou 1,744 g s priemernou koncentráciou 6,5 % hmotnostných metamfetamínu s obsahom 113 mg absolútneho metamfetamínu, čo zodpovedá 11 obvykle jednorazovým dávkam drogy a alobalová skladačka zaistená pri osobnej prehliadke (stopa č. 2) obsahovala biely kryštalický materiál s hmotnosťou 44 mg s priemernou koncentráciou 35,1 % hmotnostných metamfetamínu s obsahom 15 mg absolútneho metamfetamínu, čo zodpovedá 1 obvykle jednorazovej dávke drogy, pričom metamfetamín je zaradený do II. skupiny psychotropných látok podľa zákona č. 139/1998 Z.z. o omamných látkach, psychotropných látkach a prípravkoch v znení neskorších predpisov,
t e d a
neoprávnene zadovážil a prechovával po akúkoľvek dobu psychotropnú látku,
č í m s p á c h a l
zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držania a obchodovania s nimi podľa § 172 ods. 1 písm. c/, písm. d/ Tr. zák.
Za to sa
o d s u d z u j e
podľa § 172 ods. 1 Tr. zák. s použitím § 39 ods. 2 písm. d/, ods. 4, § 38 ods. 2, ods. 3, § 36 písm. l/ Tr. zák. na trest odňatia slobody vo výmere 3 (troch) rokov.
Podľa § 51 ods. 1 Tr. zák. s poukazom na § 49 ods. 1 písm. a/ Tr. zák. súd obvinenému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a ukladá probačný dohľad nad jeho správaním v skúšobnej dobe.
Podľa § 51 ods. 2 Tr. zák. súd obvinenému určuje skúšobnú dobu 4 (štyri) roky.
Podľa § 51 ods. 3 písm. b/ Tr. zák. súd obvinenému ukladá obmedzenie spočívajúce v zákaze požívania návykových látok počas skúšobnej doby.
Podľa § 73 ods. 2 písm. c/ Tr. zák. súd obvinenému ukladá ochranné protitoxikomanické liečenie v ústavnej forme.
odôvodnenie:
Dňa 19. apríla 2013 podala prokurátorka Okresnej prokuratúry Komárno návrh na schválenie dohody o vine a treste v zmysle § 233 ods. 1 Tr. por., ktorú uzavrela s obvineným 18. apríla 2013.
Návrh obsahoval zákonné náležitosti uvedené v § 233 ods. 2 Tr. por., pričom s návrhom bola v súlade s § 233 ods. 3 Tr. por. predložená aj dohoda o vine a treste spolu s na vec sa vzťahujúcim spisovým materiálom.
Spolu s návrhom prokurátorky bola súdu predložená aj zápisnica o konaní o dohode o vine a treste z 18. apríla 2013, z ktorej vyplýva, že obvinený bol v dostatočnom rozsahu poučený o význame konania o dohode o vine a treste a jeho dôsledkoch, pričom už v tomto štádiu konania vyjadril súhlas s obsahom predmetnej dohody.
Za účelom prerokovania tohto návrhu bolo 2. mája 2013 v súlade s § 332 ods. 1 Tr. por. vykonané verejné zasadnutie, na ktorom sa zúčastnili obvinený, jeho obhajca a prokurátorka Okresnej prokuratúry Komárno.
Na verejnom zasadnutí boli v súlade s § 333 ods. 3 Tr. por. položené obvinenému obligatórne otázky upravené pod písm. a/ až j/ tohto ustanovenia, teda či obvinený rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste; súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces; rozumie, čo tvorí podstatu skutkov, ktoré sa mu kladie za vinu; bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby; rozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste; rozumie právnej kvalifikácii skutkov ako trestných činov; bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné činy mu kladené za vinu; sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchané skutky, ktoré sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikujú ako určitý trestný čin; súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu a ochrannému opatreniu a nahradí škodu v rozsahu dohody a či si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie.
Na všetky z uvedených otázok pritom obvinený odpovedal kladne („áno“).
Nakoľko súd nemal, vychádzajúc z dôkazov zabezpečených v prípravnom konaní, pochybnosť, že skutok, pre ktorý je obvinený trestne stíhaný sa stal, že tento je zločinom nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držania a obchodovania s nimi podľa § 172 ods. 1 písm. c/, písm. d/ Tr. zák. a tento čin spáchal obvinený, dospel k záveru, že o pravdivosti uznania viny za predmetný trestný čin obvineným nie je dôvod pochybovať. Uzavretá dohoda o vine a treste obsahuje zákonom vyžadované náležitosti, v prípravnom konaní nedošlo k procesným chybám, uzavretá dohoda nie je zjavne neprimeraná ani nespravodlivá, a neexistuje ani iná zákonná prekážka pre schválenie tejto dohody súdom z hľadiska jej obsahu v predloženom znení.
Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenia súd predloženú dohodu o vine a treste schválil, čo potvrdil verejne vyhláseným rozsudkom v súlade s § 334 ods. 4 Tr. por. tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ani dovolanie okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c/ Tr. por. (§ 334 ods. 4 Tr. por.). Obvinený môže podať dovolanie len prostredníctvom obhajcu, ktorým môže byť len advokát (§373 ods. 1, § 36 ods. 1 Tr. por.).