Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_45P-10-2013.pdf
PDF · 83.84 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-45P/10/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II sudkyňou JUDr. Andreou Galdunovoou vo veci starostlivosti o U., zastúpenú Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Košice II ako kolíznym opatrovníkom, dieťaťa neuvedených rodičov, na návrh P.. W. K., O.. XX.XX.XXXX, Z. V. S. XX, M. R. C.. Y. K., O.. XX.X.XXXX, Z. V. S. XX, M. , v konaní o osvojenie takto
rozhodol:
Maloletá T. K., O.. XX.XX.XXXX je od právoplatnosti rozsudku osvojencom manželov P.. W. K. E.. V. O.. XX.XX.XXXX R. C.. Y. K. O.. XX.X.XXXX, D. V. M., S. XX.
Osvojenec bude mať priezvisko K..
Osvojitelia P.. W. K., E.. V., O.. XX.XX.XXXX X. M., E. Č. XXXXXX/XXXX, Z. V. S. XX, M., Y. U. W. V., E.. N. R. D. U. V. R. C.. Y. K., O.. XX.X.XXXX X. T., E. Č. XXXXXX/XXXX, Z. V. S. XX, M., F. U. W. K. E.. Z. R. D. L. K. budú zapísaní v Knihe narodení Matričného úradu U. Č. M. - K. vo zväzku XX, ročník XXXX na strane X, pod poradovým číslom XXXX, ako rodičia mal. T. K..
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovatelia podaným návrhom dňa 11.1.2013 žiadali, aby súd rozhodol o osvojení maloletej T. K., O. Y. XX.XX.XXXX s nasledovným odôvodnením: U.. T. K., O.. XX.XX.XXXX sa narodila pri utajovanom pôrode Y.. Uznesením Okresného súdu Košice II sp. zn. 23P/418/2011 zo dňa 29.12.2011 bola dočasne zverená do ústavnej starostlivosti detského domova U. V. X.. Uznesením Okresného súdu Košice II sp. zn. 23P/60/2012 zo dňa 19.3.2012 bola maloletá zverená do starostlivosti navrhovateľov. Mal. T. je v starostlivosti navrhovateľov od 21.3.2012. Následne rozsudkom Okresného súdu Košice II č. 23P/60/2012 zo dňa 27.4.2011 právoplatným dňa 9.5.2012 bola maloletá T. zverená do predosvojiteľskej starostlivosti navrhovateľov. Navrhovatelia ďalej v návrhu uviedli, že medzi nimi a dieťaťom sa postupne vytvorili silné citové väzby. Ich syn E. si na ňu rýchlo zvykol a nie sú u neho prejavy žiarlivosti. Rád sa s ňou v škôlke chváli a je hrdý, že má sestričku. Obe deti vyrastajú ako súrodenci. Dieťa si obľúbila aj širšia rodina. O mal. T. sa celodenne stará navrhovateľka, ktorá je s ňou na rodičovskej dovolenke. Navrhovateľ pracuje v spoločnosti X. Y. R..F.., M. ako manažér. Navrhovateľke pomáha so starostlivosťou o dieťa. Mal. T. v rodine navrhovateľov prospieva, je veľmi šikovná, zvedavá, hravá. Navrhovatelia bývajú v 3-izbovom družstevnom byte, kde sú vytvorené podmienky pre starostlivosť a výchovu dieťaťa. V návrhu ďalej uviedli, že obidvaja sú zdravím nemajú záznam v registri trestov. Mal. T. si veľmi obľúbili a život bez nej si už nevedia predstaviť. Poskytujú jej domov, pocit istoty a bezpečia, láskyplnú starostlivosť, aby sa mohla všestranne rozvíjať.
Kolízny opatrovník odporučil návrhu vyhovieť a rozhodnúť o osvojení maloletého dieťaťa. Mal. T. v rodine navrhovateľov má vytvorené vhodné podmienky pre jej ďalší vývoj.
Súd vykonal dokazovanie a to najmä rodným listom dieťaťa, rozsudkom OS KE II č.k. 23P/60/2012, rozsudkom OS KE II č.k. 25P/78/2012, rozsudkom OS KE II č.k. 43P/4/2012, správou kolízneho opatrovníka, výsluchom navrhovateľov a zistil tento skutkový stav:
Rozsudkom Okresného súdu Košice II č.k. 43P/4/2012-17 zo dňa 23.3.2012 súd určil maloletému dieťaťu ženského pohlavia, O.. XX.XX.XXXX meno „T." a priezvisko „K.".
Rozsudkom Okresného súdu Košice II zo dňa 9.5.2012 v konaní č. 25P/78/2012-20 súd vyslovil osvojiteľnosť maloletej T. K., O.. XX.XX.XXXX.
Rozsudkom Okresného súdu Košice II zo dňa 27.4.2012, č.k. 23P 60/2012-54 súd zveril mal. T. do predosvojiteľskej starostlivosti budúcich osvojiteľov P.. W. K. R. C.. Y. K..
Zo správy kolízneho opatrovníka zo dňa 22.2.2013 vyplýva, že maloletá T. sa narodila Univerzitnej nemocnici G.. P. M., P. Z. F. Č.. X, M. pri utajovanom pôrode dňa XX.XX.XXXX. Na základe predbežného opatrenia bola maloletá dňa 5.1.2012 umiestnená v Y. Y. U. - V. X.. Maloletá bola hlásená do prehľadu detí, ktorým treba sprostredkovať náhradnú rodinnú starostlivosť dňa 13.2.2012. Maloleté dieťa bolo na základe uznesenia Okresného súdu Košice II sp. zn. 23P/60/2012 zo dňa 19.3.2012, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 30.3.2012 predbežným opatrením zverené do náhradnej osobnej starostlivosti manželom P.. W. K., O.. XX.XX.XXXX R. C.. Y. K., O.. XX.X.XXXX, D. V. O. S. H.. Č.. XX, M.. Maloleté dieťa bolo dňa 21.3.2012 prepustené do ústavnej starostlivosti Y. Y. U. - V. X. a vydané manželom K. do náhradnej osobnej starostlivosti. Okresný súd Košice II rozsudkom zo dňa 23.3.2012, č. 43P/4/2012 právoplatným dňa 17.4.2012 určil maloletému dieťaťu ženského pohlavia, narodenému dňa XX.XX.XXXX U. „. R. P. „.. H. U.. T. bola vyslovená osvojiteľnosť rozsudkom Okresného súdu Košice II sp,zn. 25P/78/2012 zo dňa 9.5.2012, právoplatným dňa 16.5.2012.
Manželia K. boli zapísaní do zoznamu žiadateľov, ktorí majú záujem stať sa pestúnmi alebo osvojiteľmi dňom 28.4.2008. Manželstvo uzatvorili dňa XX.X.XXXX. Manželom zákutným bola mal. T. K. zverená do predosvojiteľskej starostlivosti rozsudkom Okresného súdu Košice II, sp. zn. 23P/60/2012 zo dňa 27.4.2012, právoplatným dňa 9.5.2012.
Pani K. je s maloletou na rodičovskej dovolenke a poberá z ÚPSVaR Košice rodičovský príspevok v sume 166,60 € a prídavok na dve deti spolu v sume 46,20 €. Pán Zákutný pracuje vo X. Y. R..F.. M. v pozícii manažér. Manželia K. majú vlastného syna E. K., O.. XX.X.XXXX, ktorý navštevuje predškolské zariadenie. Podľa vyjadrenia p. K. U.. E. má sestričku T. rád, hrajú sa spolu. Mal. T. je šikovná, múdra, rýchlo sa všetko učí od staršieho brata. Sama behá. Má vytvorený pravidelný režim, snaží sa jesť sama. Všeobecným lekárom maloletej je U.. X. - P. F.. Má absolvované všetky povinné očkovania. Navrhovatelia s ňou navštevujú gastroenterologickú ambulanciu kvôli intolerancii mlieka a taktiež alergologickú ambulanciu. Inak je zdravá, neprekonala vážnejšie ochorenie. Celá širšia rodina navrhovateľov má T. veľmi rada a prijala ju ako dcéru manželov K.. Pani K. je v súčasnosti v piatom mesiaci tehotenstva. So starostlivosťou o mal T. jej pomáha matka, ktorá prichádza do M. v prípade potreby. Obaja manželia K. majú k mal. T. vytvorený intenzívny citový vzťah, maloletá je súčasťou ich rodiny a preto manželia trvajú na podanom návrhu. Chcú si mal. T. K. osvojiť a stať sa jej rodičmi.
Na pojednávaní dňa 2.5.2013 navrhovateľka uviedla, že trvá na návrhu žiada, aby súd rozhodol tak, že mal. T. K., O.. XX.XX.XXXX bude od právoplatnosti rozsudku osvojencom navrhovateľov. Uviedla, že T. je v ich osobnej starostlivosti od 21.3.2012, pričom od toho času navrhovatelia zabezpečujú v
celom rozsahu starostlivosť o maloletú a nemajú s tým spojené žiadne problémy. Maloletá má iba alergiu na kravské mlieko a možné aj nejaké zatiaľ nezistené alergie, avšak aj v súvislosti so zdravotným stavom dieťaťa starostlivosť zvládajú dobre. Uviedla, že rozhodli sa zapísať do zoznamu záujemcov o osvojenie z dôvodu, že sa im nedarilo mať vlastné dieťa, keď sa im dňa XX.X.XXXX O. F. E., neovplyvnilo to ich rozhodnutie osvojiť si dieťa, preto ostali v zozname a neskôr im bola zverená maloletá do predosvojiteľskej starostlivosti. Taktiež v súčasnosti naďalej zotrvávajú na tomto svojom pôvodnom návrhu a chcú, aby súd rozhodol tak, že sa stanú osvojiteľmi mal. T.. Čo sa týka zdravotného stavu navrhovateľov, ten je dobrý, nemajú vedomosť o tom, žeby im zdravotný stav bránil stať sa osvojiteľmi. Navrhovateľka uviedla, že jedinou zmenou je tá skutočnosť, že v súčasnosti je tehotná, čaká dieťa, čo však vôbec nemení ich stanovisko a záujem stať sa osvojiteľmi mal. T.. Taktiež ich syn E., s ktorým žijú v spoločnej domácnosti, dobre vychádza s T., deti sa správajú k sebe ako súrodenci. Navrhovatelia záznam v registri trestov nemajú. Navrhovateľka je naďalej na rodičovskej dovolenke a navrhovateľ je stále zamestnaný u toho istého zamestnávateľa v trvalom pracovnom pomere. U navrhovateľov nedošlo k pozbaveniu ani obmedzeniu spôsobilosti na právne úkony.
Navrhovateľ vo svojej účastníckej výpovedi uviedol, že trvá na návrhu, potvrdzuje skutočnosti uvedené navrhovateľkou a doplňuje iba tú skutočnosť, že s manželkou, synom E. R. T. bývajú v spoločnej domácnosti v 3-izbovom družstevnom byte, na nájomnom a platbách spojených s bývaním nemajú žiadne nedoplatky.
Opatrovník vyjadril na pojednávaní súhlas s osvojením.
Podľa § 97 ods. 1, 2 Zákona o rodine osvojením vzniká medzi osvojiteľom a osvojencom vzťah, aký je medzi rodičmi a deťmi. Medzi osvojencom a príbuznými osvojiteľa vzniká osvojením príbuzenský vzťah. Osvojitelia majú pri výchove detí rovnakú zodpovednosť a rovnaké práva a povinnosti ako rodičia. O osvojení rozhoduje súd na návrh osvojiteľa.
Podľa § 98 Zákona o rodine, osvojiteľom sa môže stať len fyzická osoba, ktorá má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, osobné predpoklady, najmä zdravotné, osobnostné a morálne, je zapísaná do zoznamu žiadateľov o osvojenie a spôsobom svojho života a osôb, ktoré s ňou žijú v domácnosti, zaručuje, že osvojenie bude v záujme maloletého dieťaťa.
Podľa § 100 ods. 2 Zákona o rodine ako spoločné dieťa môžu maloletého osvojiť len manželia.
Podľa § 102 ods. 1 písm. c) Zákona o rodine na osvojenie nie je potrebný súhlas rodičov osvojovaného maloletého dieťaťa ani súhlas maloletého rodiča maloletého dieťaťa, ak dajú súhlas na osvojenie vopred bez vzťahu k určitým osvojiteľom.
Podľa § 102 ods. 3 Zákona o rodine súhlas na osvojenie v prípadoch uvedených v odseku 1 dáva opatrovník, ktorý bol osvojovanému maloletému dieťaťu ustanovený v konaní o osvojenie. Na ustanovenie opatrovníka sa primerane použijú ustanovenia § 60 a 61. Funkcia opatrovníka zaniká vykonaním právneho úkonu, na ktorého účely bol ustanovený.
Na základe takto vykonaného dokazovania súd rozhodol tak, že maloletá T. K. sa stáva počnúc dňom právoplatnosti tohto rozhodnutia osvojencom W. R. Y. K.. Pri tomto rozhodnutí vychádzal zo skutočnosti, že ide predovšetkým o záujem maloletého dieťaťa aby vyrastalo v usporiadanej a kompletnej rodine. Navrhovateľov súd považoval za takých, ktorí sú schopní zabezpečiť maloletému dieťaťu takéto harmonické rodinné prostredie.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 150 O.s.p. tak, že účastníkom v tomto konaní súd nepriznal právo na náhradu trov, nakoľko zistil, že žiadne im nevznikli.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je možné podať odvolanie, nakoľko po jeho vyhlásení sa všetci účastníci tohto práva účinne vzdali.