Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

13C/94/2013

Uznesenie

Okresný súd Zvolen v právnej veci navrhovateľa: MBI Marketingberatung International spol. s r.o., Jašíková 2, 821 03 Bratislava, IČO: 31 360 262, zast.: LEGAL ART, s.r.o., Račianska 87, 831 02, IČO: 36 289 302, proti odporcovi v 1. rade ŠANCA PRÁVU A SPRAVODLIVOSTI - OBČIANSKE ZDRUŽENIE, Hlavná 63, 941 11 Palárikovo, IČO: 42 209 412 a odporcovi v 2. rade L. C., nar. XX.XX.XXXX, trvalý pobyt R. XXX, XXX XX Q. o návrhu na vydanie predbežného opatrenia, takto

rozhodol:

Súd návrh navrhovateľa na nariadenie predbežného opatrenia z a m i e t a.

Súd odporcovi v 1. rade a v 2. rade náhradu trov konania n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

Dňa 22.04.2013 bol tunajšiemu súdu doručený návrh navrhovateľa zo dňa 17.04.2013 označený ako ,,Návrh na vydanie predbežného opatrenia“. V uvedenom podaní navrhovateľ uviedol, že predmetom návrhu je zdržanie sa neoprávnených zásahov do dobrej povesti právnickej osoby navrhovateľa odporcom v 1. rade a odporcom v 2. rade. Toto zdržanie sa neoprávnených zásahov do dobrej povesti navrhovateľa vo forme predbežného opatrenia má byť vydané voči odporcovi v 1. rade, ktorý zasahuje podľa vyjadrenia navrhovateľa do dobrej povesti navrhovateľa rozširovaním nepravdivých skutkových tvrdení a neprimeraných hodnotiacich úsudkov o činnosti, pomeroch a výkonoch navrhovateľa, vzťahu ku klientom a jeho vlastných ako aj sprostredkúvaných finančných produktoch zverejňovaním na svojej internetovej stránke www.sancapravu.sk <http://www.sancapravu.sk> a prostredníctvom svojho štatutárneho orgánu na ďalších internetových diskusných fórach. Podľa vyjadrenia navrhovateľa zdržanie sa neoprávnených zásahov do dobrej povesti navrhovateľa vo forme predbežného opatrenia má byť vydané tiež voči odporcovi v 2. rade, ktorý zasahuje do dobrej povesti navrhovateľa rozširovaním nepravdivých skutkových tvrdení a neprimeraných hodnotiacich úsudkov o činnosti, pomeroch a výkonoch navrhovateľa, vzťahu ku klientom a jeho vlastných ako aj sprostredkúvaných finančných produktov zverejňovaním na internetovej stránke www.sancapravu.sk <http://www.sancapravu.sk>, internetových sociálnych stránkach a diskusných fórach, ako aj kontaktovaním zamestnancov, spolupracovníkov a klientov navrhovateľa na firemných a súkromných e-mailových adresách a prostredníctvom internetových sociálnych stránok. Podľa zistení navrhovateľa dochádza odporcom v 1. rade k rozširovaniu nepravdivých skutkových tvrdení a neprimeraných hodnotiacich úsudkov o činnosti, pomeroch a výkonoch navrhovateľa, vzťahu ku klientom a jeho vlastných ako aj sprostredkúvaných finančných produktoch zverejňovaním na svojej internetovej stránke www.sancapravu.sk <http:// www.sancapravu.sk> a prostredníctvom štatutárneho orgánu na ďalších internetových diskusných fórach (www.openiazoch.zoznam.sk <http://www.openiazoch.zoznam.sk>) pod užívateľským menom ,,vltava666“, pričom na zdôraznenie svojich tvrdení sú používané slovné výrazy ako ,,podvod ako vyšitý“, ,,manipulácia ľudí“, ,,porušenie zákona“, atď., dokonca spájanie navrhovateľa s organizovanými skupinami. Podľa zistení navrhovateľa, dochádza odporcom v 2. rade k rozširovaniu nepravdivých skutkových tvrdení a neprimeraných hodnotiacich úsudkov o činnosti, pomeroch, stratégii a výkonoch

navrhovateľa, vzťahu ku klientom a jeho vlastných ako aj sprostredkúvaných finančných produktoch zverejňovaním na internetovej stránke www.sancapravu.sk <http://www.sancapravu.sk>, ktorej vlastníkom domény a zodpovedným za obsah v nej uvedený je odporca v 1. rade, v ktorej je odporca v 2. rade 1. podpredsedom správnej rady. Následne navrhovateľ uviedol, že napriek zaslanej výzve zo dňa 05.11.2012 odporca v 2. rade naďalej zverejňuje takéto nepravdivé tvrdenia a neprimerané hodnotiace úsudky, dokonca zdôraznené slovnými spojeniami ako ,,podvod/megapodvod“, ,,okrádanie“, ,,naleteli firme MBI“, ,,učili ľudí, ako majú klamať“, ,,pokračujú vo svojich zavádzajúcich praktikách“, ,,primitívna firma“, aj na internetových sociálnych stránkach (www.facebook.com <http://www.facebook.com>) a internetových diskusných fórach (www.openiazoch.zoznam.sk <http://www.openiazoch.zoznam.sk>, www.porada.sk <http://www.porada.sk>) pod užívateľským menom ,,Marian8“ alebo ,,anonym“, a tiež cielene kontaktuje zamestnancov a spolupracovníkov navrhovateľa na firemných a súkromných e-mailových adresách a prostredníctvom internetových sociálnych stránok za účelom poškodenia dobrej povesti navrhovateľa, na základe čoho títo dotazujú navrhovateľa so žiadosťou o vysvetlenie. Navrhovateľ uviedol, že vo svojich vyjadreniach priamo menovite ohovára zo zavádzajúceho konania jednotlivých spolupracovníkov navrhovateľa. Podľa navrhovateľa odporca v 1. rade ako aj odporca v 2. rade uvedené nepravdivé skutkové tvrdenia a neprimerané hodnotiace úsudky o činnosti, pomeroch a výkonoch navrhovateľa vo vzťahu ku klientom a jeho vlastných ako aj sprostredkúvaných finančných produktoch rozširujú s úmyslom poškodiť dobrú povesť navrhovateľa, privodiť mu finančnú ujmu a zneistiť obchodných partnerov a klientov navrhovateľa, pričom spôsobom a rozsahom tohto šírenia prekračujú rámec vyslovenia súkromného názoru a porušujú dobré mravy. Okrem zverejňovania týchto informácií organizuje odporca v 1. rade v spolupráci s odporcom v 2. rade stretnutia proti navrhovateľovi a bez priamych dôkazov osočujú konkrétnych zamestnancov a/alebo spolupracovníkov navrhovateľa. V prospech dobrej povesti navrhovateľa podľa vyjadrenia navrhovateľa hovoria viaceré názory klientov jednak v komentároch na vyššie uvedených diskusných fórach a jednak zamestnancov, či spolupracovníkov navrhovateľa v jednotlivých e-mailoch. Navrhovateľ v uvedenom podaní uviedol, že v apríli a máji 2012 sa v spoločnosti navrhovateľa konala hĺbková kontrola vykonávaná Národnou bankou Slovenska, Útvar dohľadu nad finančným trhom, odborom dohľadu nad trhom cenných papierov, poisťovníctvom a dôchodkovým sporením, ktorá podľa vyjadrenia navrhovateľa v rámci kontroly, konkrétne so sťažnosťami klientov, uviedla okrem iného, že dohľadom na mieste neboli zistené žiadne nedostatky. Navrhovateľ uviedol, že z vyššie opísaného skutkového stavu jasne vyplýva, že navrhovateľovi svedčí aktívna vecná legitimácia a nejde o šikanózne, resp. zrejme bezúspešné uplatňovanie práva, keďže je právnickou osobou, ktorej dobrá povesť bola rozširovaním nepravdivých skutkových tvrdení a neprimeraných hodnotiacich úsudkov odporcom v 1. rade a odporcom v 2. rade poškodená a poškodzovanie naďalej hrozí, čo ovplyvňuje reputáciu a aj hospodárske výsledky navrhovateľa. Konanie odporcov v 1. a 2. rade je podľa navrhovateľa nezlučiteľné s dobrými mravmi. Podľa vyjadrenia navrhovateľa v danom prípade ide o preventívne a dôvodné uplatňovanie práva navrhovateľa, najmä predísť ďalšiemu poškodzovaniu dobrej povesti navrhovateľa. Vzhľadom na to, že k zásahu do práv navrhovateľa konaním odporcov už reálne došlo, účelom návrhu je aj odstránenie vzniknutého protizákonného stavu, ktorý závažne spôsobuje značnú a ťažko odstrániteľnú ujmu navrhovateľovi spočívajúcu v poklese obchodných aktivít, hospodárskych výsledkov a poškodzovaniu jeho pozície na trhu v oblasti poskytovania a sprostredkovania finančných služieb. Z argumentov prezentovaných v tomto návrhu je podľa navrhovateľa zrejmé, že každý deň, ktorým je odporcovi v 1. rade a 2. rade umožnené neoprávnene zasahovať do dobrej povesti navrhovateľa rozširovaním nepravdivých skutkových tvrdení a neprimeraných hodnotiacich úsudkov o činnosti, pomeroch a výkonoch navrhovateľa, vzťahu ku klientom a jeho vlastných ako aj sprostredkúvaných finančných produktov zverejňovaním na internetovej stránke www.sancapravu.sk, internetových sociálnych stránkach a diskusných fórach, ako aj kontaktovaním zamestnancov, spolupracovníkov a klientov navrhovateľa na firemných a súkromných e-mailových adresách a prostredníctvom internetových sociálnych stránok, dochádza k ireverzibilnému poškodzovaniu dobrej povesti navrhovateľa a tým aj k zásahu do jeho podnikateľských aktivít. Z dôvodu neustáleho poškodzovania dobrej povesti navrhovateľa zo strany odporcu v 1. a 2. rade aj napriek výzve zo strany navrhovateľa dochádza k výraznému zasahovaniu do práv navrhovateľa, ktoré je potrebné chrániť bezodkladne a to formou predbežného opatrenia. Podanie žaloby na ochranu dobrej povesti navrhovateľa sa javí navrhovateľovi v tejto situácii ako nedostatočné, keďže pre predpokladané dlhšie trvanie takéhoto sporu nezabezpečí bezodkladnú ochranu práv navrhovateľa, čo môže vážnym spôsobom poškodiť nielen jeho povesť ale aj ekonomické záujmy. Existuje dôvodná obava, že nenariadením predbežného opatrenia by sa značne zhoršila pozícia navrhovateľa a vznikol by nezvratný stav, ktorý by už nemohlo napraviť v budúcnosti ani rozhodnutie súdu vo veci samej,

t.j. najmä strata klientely (zákazníkov) a ušlý zisk. Navrhovateľ vyhlásil v uvedenom podaní, že po vydaní predbežného opatrenia podá v súlade s príslušnými ustanoveniami na príslušnom súde v zákonnej lehote návrh na ochranu dobrej povesti navrhovateľa ako právnickej osoby podľa , ktorou sa bude domáhať od odporcu v 1. rade a odporcu v 2. rade poskytnutia primeraného zadosťučinenia, a to morálneho (vo forme verejného ospravedlnenia) alebo peňažného, alebo oboch súčasne. Na základe uvedených skutočností navrhovateľ navrhoval súdu, aby vydal v mysle uznesenie, ktorým by uložil odporcovi v 1. rade zdržať sa neoprávnených zásahov do dobrej povesti navrhovateľa rozširovaním nepravdivých skutkových tvrdení a neprimeraných hodnotiacich úsudkov o činnosti, pomeroch a výkonoch navrhovateľa, vzťahu ku klientom a jeho vlastných a sprostredkúvaných finančných produktoch zverejňovaním na svojej internetovej stránke www.sancapravu.sk <http://www.sancapravu.sk> a prostredníctvom svojho štatutárneho orgánu na ďalších internetových sociálnych stránkach a diskusných fórach a odporcu v 2. rade zaviazal k povinnosti zdržať sa neoprávnených zásahov do dobrej povesti navrhovateľa rozširovaním nepravdivých skutkových tvrdení a neprimeraných hodnotiacich úsudkov o činnosti, pomeroch a výkonoch navrhovateľa, vzťahu ku klientom a jeho vlastných ako aj sprostredkúvaných produktoch zverejňovaním na internetovej stránke www.sancapravu.sk <http://www.sancapravu.sk>, internetových sociálnych stránkach a diskusných fórach, ako aj kontaktovaním zamestnancov, spolupracovníkov a klientov navrhovateľa na firemných a súkromných e-mailových adresách a prostredníctvom internetových sociálnych stránok.

K uvedenému podaniu navrhovateľ predložil súdu i nasledovné listinné dôkazy: článok s názvom: Trojnásobné istoty? Podvod ako vyšitý! zverejnený na stránke www.sancapravu.sk <http:// www.sancapravu.sk> dňa 03.03.2013; článok s názvom: Chceme rokovať s MBI! zverejnený na stránke www.sancapravu.sk <http://www.sancapravu.sk> dňa 26.02.2013; článok s názvom: Útočia na nás a znechucujú! zverejnený na stránke www.sancapravu.sk <http://www.sancapravu.sk> dňa 10.03.2013; článok s názvom: MBI nechce /mimosúdne/ rokovať! zverejnený na stránke www.sancapravu.sk <http:// www.sancapravu.sk> dňa 03.03.2013; informácia z internetovej stránky www.openiazoch.sk <http:// www.openiazoch.sk> zo dňa 16.02.2013 od odporcu v 1. rade; článok s názvom: Nerezignujme, pravda je na našej strane! Komentár k článku Chceme rokovať s MBI! zverejnený na stránke www.sancapravu.sk <http:// www.sancapravu.sk> dňa 26.02.2013; informácia z internetovej sociálnej stránky www.facebook.com <http://www.facebook.com> - výzva odporcu v 2. rade zo dňa 05.01.2012; informácia z internetovej stránky www.openiazoch.sk <http://www.openiazoch.sk> zo dňa 02.03.2013 od odporcu v 2. rade; informácia z internetovej stránky www.openiazoch.sk <http://www.openiazoch.sk> - komentár odporcu v 2. rade zo dňa 06.11.2012 a 01.10.2012; komentár odporcu v 2. rade z internetovej stránky www.porada.sk <http://www.porada.sk> zo dňa 05.04.2013; komentár odporcu v 2. rade z internetovej stránky www.porada.sk <http://www.porada.sk> zo dňa 11.03.2012; e-mail zo dňa 04.11.2012 od odporcu v 2. rade zamestnancom a spolupracovníkom navrhovateľa; e-mail zo dňa 05.11.2012 od odporcu v 2. rade zamestnancom navrhovateľa P.. W.; e-mail zo dňa 24.10.2012 od odporcu v 2. rade spolupracovníčke navrhovateľa B.. D.; kópia výzvy navrhovateľa odporcovi v 2. rade zo dňa 05.11.2012; e-mail zo dňa 04.11.2012 od zamestnankyne navrhovateľa B.. B. spolupracovníkovi navrhovateľa A.. M.; informácia (vyjadrenia klientov) z internetovej stránky www.porada.sk <http://www.porada.sk> zo dňa 27.03.2007, 05.03.2007, 13.07.2007, 17.06.2008, 27.06.2008, 11.08.2008, 11.05.2009, 14.03.2012.

Z listinných dôkazov predložených navrhovateľom vyplýva, že na internetovej stránke www.sancapravu.sk <http://www.sancapravu.sk> odporca v 1. rade zverejnil články (v spise l. č. 28 - 32), v zmysle ktorých popisoval postup navrhovateľa ,,pri lákaní“ svojich klientov a opisoval postup ako ďalej mieni postupovať voči navrhovateľovi. Okrem uvedeného navrhovateľ preukázal súdu príspevky, ktoré boli zverejnené na rôznych diskusných fórach a sociálnych sieťach v zmysle ktorých mal odporca v 1. rade a 2. rade vyzývať ľudí, aby kontaktovali tak odporcu v 1. rade ako aj odporcu v 2. rade v prípade, ak ,,naleteli“ navrhovateľovi pri jeho praktikách. V uvedených článkov ako aj diskusných fórach a sociálnych sieťach je uvedené napr., že ,,doslova dokázali ľudí zmanipulovať a získať na svoju stranu“, ,,išlo o veľmi dobre premyslený marketingový ťah“, ,,ľudia naleteli - za vlastné peniaze sme sa dali dva dni manipulovať a klamať“, ,,MBI, ktoré sa utieka k pomoci pravdepodobne členov organizovaného zločinu“; ,,sú to obyčajný podvodníci ktorí okrádajú poctivých pracujúcich klientov ožobračili obyčajných ľudí a pripravili ich o celoživotné úspory“, (l. č. 39) ,,tu nemajú čo robiť nech sa vrátia do rakúska. Spravím všetko preto aby im NBS zobrala licenciu“ ( l. č. 43 ).

Podľa zákona číslo v znení neskorších predpisov (ďalej len ,“) pred začatím konania môže súd nariadiť predbežné opatrenie, ak je potrebné, aby dočasne boli upravené pomery účastníkov, alebo ak je obava, že by výkon súdneho rozhodnutia bol ohrozený.

Podľa predbežné opatrenie nariadi súd na návrh. Návrh nie je potrebný, ak ide o predbežné opatrenie na konanie, ktoré môže súd začať i bez návrhu.

Podľa návrh má okrem náležitostí návrhu podľa obsahovať opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich nariadenie predbežného opatrenia, uvedenie podmienok dôvodnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana, a odôvodnenie nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy alebo potreby dočasnej úpravy pomerov maloletého dieťaťa v záujme maloletého dieťaťa; ak ide o odovzdanie dieťaťa do starostlivosti fyzickej osoby, ktorá nie je blízkou osobou maloletého dieťaťa, k návrhu musí byť doložený doklad preukazujúci zapísanie do zoznamu žiadateľov podľa osobitných predpisov. Z návrhu musí byť zrejmé, čoho sa mieni navrhovateľ domáhať návrhom vo veci samej. Návrh musí ďalej obsahovať aj označenie fyzickej osoby, ktorej má byť maloleté dieťa zverené do starostlivosti, alebo označenie zariadenia na výkon rozhodnutia súdu, do ktorého má byť maloleté dieťa umiestnené. Návrh podľa odseku 8 musí obsahovať aj výšku zábezpeky na náhradu ujmy.

Podľa o návrhu na nariadenie predbežného opatrenia, ktorý má náležitosti podľa odseku 2, rozhodne súd bezodkladne najneskôr do 30 dní po doručení návrhu.

Podľa súd môže vydať rozhodnutie o predbežnom opatrení aj bez výsluchu účastníkov a bez nariadenia pojednávania.

Podľa predbežným opatrením môže súd nariadiť účastníkovi najmä, aby niečo vykonal, niečoho sa zdržal alebo niečo znášal.

Podľa účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Podľa zákona číslo v znení neskorších predpisov (ďalej len ,Z“) pri neoprávnenom použití názvu právnickej osoby sa možno domáhať na súde, aby sa neoprávnený užívateľ zdržal jeho užívania a odstránil závadný stav; možno sa tiež domáhať primeraného zadosťučinenia, ktoré sa môže požadovať aj v peniazoch.

Podľa odsek 2 platí primerane aj pre neoprávnený zásah do dobrej povesti právnickej osoby.

Cieľom predbežných opatrení je provizórna (dočasná) úprava účastníkov konania. Takéto rozhodovanie je len dočasné, obmedzuje sa na dosiahnutie len predbežných účinkov, neprejudikuje výsledok konania pred súdom a jeho zásahy a dôsledky, pokiaľ ide o právne postavenie povinnej osoby sa musia minimalizovať so zreteľom na jeho zabezpečovací charakter. Predbežné opatrenie je dočasné opatrenie súdu, ktoré poskytuje ochranu ohrozeným či porušeným právnym pomerom účastníkov, kým títo nepodajú návrh na začatie konania, resp. kým súd svojim meritórnym rozhodnutím neposkytne ochranu definitívnu. Je vecou navrhovateľa, aby predložil súdu podmienky na vydanie predbežného opatrenia, nakoľko v tomto štádiu sa dokazovanie nevykonáva. Na vydanie predbežného opatrenia je preto nevyhnutné okrem osvedčenia neoprávnenosti zásahu do práv oprávneného aj osvedčenie nevyhnuteľnosti úpravy pomerov účastníkov k zamedzeniu vzniku ujmy oprávneného, poprípade k jej zväčšovaniu.

Ochranu pred porušovaním práva na dobrú povesť poskytuje v spojitosti s . Do práva na ochranu pred neoprávneným zásahom do dobrej povesti právnickej osoby možno zasiahnuť jednak skutkovými tvrdeniami, ale tiež aj neprimeranými hodnotiacimi úsudkami. Malo by ísť predovšetkým o také nepravdivé skutkové tvrdenia a o také hodnotiace úsudky, ktorým chýba akýkoľvek skutkový základ, pričom v oboch prípadoch musí ísť o tvrdenia majúce difamačný charakter, tzn. tvrdenie musí byť objektívne spôsobilé zasiahnuť do dobrej povesti právnickej osoby.

Do dobrej povesti navrhovateľa môžu neoprávnene zasahovať len konkrétne výroky, hodnotiace úsudky, ktoré navrhovateľ považuje za nepravdivé a spôsobilé privodiť mu nemajetkovú ujmu. Tohto zásahu sa nemôže dopustiť odporca v 1. a 2. rade uverejneným článku, komentovaním na diskusných fórach, sociálnych sieťach alebo kontaktovaním zamestnancov alebo klientov navrhovateľa ale len uverejnením konkrétnych nepravdivých informácií, hodnotiacich úsudkov. Preto je potrebné, aby navrhovateľ tak v odôvodnení svojho návrhu ako aj v petite návrhu na vydanie predbežného opatrenia špecifikoval, ktoré výroky a hodnotiace úsudky považuje za nepravdivé a následne ich uviedol v petite. (viď uznesenie Okresného súdu Bratislava I, zo dňa 2. 2. 2012, č. k. -416)

Súd na základe vyššie uvedených skutočností a citovaných ustanovení zákona rozhodol tak, že návrh navrhovateľa na nariadenie predbežného opatrenia zamietol. Súd pri rozhodovaní o návrhu navrhovateľa na nariadenie predbežného opatrenia vychádzal zo znenia , v zmysle ktorého súd môže nariadiť predbežné opatrenie pred začatím konania, ak je potrebné, aby boli dočasne upravené pomery účastníkov alebo ak je obava, že by výkon súdneho rozhodnutia bol ohrozený. Súd je toho názoru, že v danom prípade navrhovateľ súdu neosvedčil, že je potrebné upraviť pomery medzi účastníkmi tohto konania. Navrhovateľ v návrhu uviedol skutočnosti, že tak odporca v 1. rade ako i odporca v 2. rade zasahujú do dobrej povesti navrhovateľa rozširovaním nepravdivých skutkových tvrdení a neprimeraných hodnotiacich úsudkov o činnosti, pomeroch a výkonoch navrhovateľa, vzťahu ku klientom a jeho vlastných ako aj sprostredkúvaných finančných produktoch s tým, že navrhovateľ následne špecifikoval, kde dochádza k rozširovaniu týchto tvrdení a úsudkov. Navrhovateľ v návrhu uviedol výňatky z článkov zverejnených na internetovej stránke www.sancapravu.sk <http://www.sancapravu.sk>, z komentárov na diskusných fórach a sociálnych sieťach. Pričom v návrhu konkrétne nešpecifikoval, ktoré tvrdenia a hodnotiace úsudky mu poškodzujú dobrú povesť a zasahujú mu do jeho podnikateľských aktivít. Navrhovateľ v návrhu uviedol, že existuje dôvodná obava, že v prípade, ak súd nenariadi predbežné opatrenie, zhorší sa pozícia navrhovateľa a vznikne nezvratný stav, ktorý nebude možné v budúcnosti napraviť, t.j. najmä strata zákazníkov a ušlý zisk. Avšak navrhovateľ nekonkretizoval, akým spôsobom uvedené informácie zverejňované odporcami, môžu vyššie uvedené následky spôsobiť. Súd z návrhu takisto nemal za preukázané, že tieto tvrdenia sú spôsobilé privodiť daný stav. Vzhľadom k uvedenému bol súd toho názoru, že neexistuje v danom prípade potreba dočasnej úpravy pomerov medzi účastníkmi konania, nakoľko z návrhu súdu nevyplýva (navrhovateľ súd dostatočne neosvedčil ), že by právo navrhovateľa na dobrú povesť bolo porušované zo strany odporcu v 1. a/alebo 2. rade.

Súd pri rozhodovaní o návrhu navrhovateľa na nariadenie predbežného opatrenia zobral do úvahy i to, že nariadením predbežného opatrenia tak, ako to navrhuje navrhovateľ, by zasiahol do práv odporcov, a to do práva na slobodu prejavu. Právo na slobodu prejavu predstavuje jeden z najdôležitejších základov demokratickej spoločnosti. Vzhľadom k uvedenému súd pri rozhodovaní o návrhu navrhovateľa o nariadenie predbežného opatrenia zaoberal do úvahy i proporcionalitou medzi účelom nariadenia predbežného opatrenia (potreba dočasnej úpravy pomerov medzi účastníkmi konania) a zásahom do práv odporcov, a to konkrétne do práva na slobodu prejavu. Súd považuje tento zásah do práva odporcov na slobodu prejavu za neprimeraný vzhľadom k tomu, že navrhovateľ vo svojom návrhu súdu neosvedčil, že informácie, ktoré o ňom šíria odporcovia zasahujú do dobrej povesti navrhovateľa a taktiež súdu nepreukázal nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy. Navrhovateľ len konštatoval, že tieto tvrdenia zasahujú do jeho dobrej povesti a, že hrozí strata klientely a ušlý zisk, avšak súdu neosvedčil, že by hrozil následok straty klientely, ušlý zisk a, že by vôbec došlo k zásahu do dobrej povesti.

K záveru súd dodáva, že navrhovateľ súdu tak v návrhu ako i v petite nešpecifikoval, ktorých konkrétnych tvrdení sa má odporca v 1. rade a odporca v 2. rade zdržať, nakoľko navrhovateľ sa v petite domáhal, aby sa odporcovia zdržali neoprávnených zásahov do dobrej povesti navrhovateľa rozširovaním nepravdivých skutkových tvrdení a neprimeraných hodnotiacich úsudkov o činnosti a výkonoch navrhovateľa, vzťahu ku klientom a jeho vlastných a sprostredkúvaných finančných produktoch s tým, že bližšie neuviedol, ktoré tvrdenia sú nepravdivé a ktoré hodnotiace úsudky sú neprimerané, ktorých sa majú odporcovia zdržať. Samotné vyjadrenie názoru na internetovej stránke alebo samotné komentovanie a vyjadrenie sa k pôsobeniu navrhovateľa neznamená neoprávnený zásah do jeho dobrej povesti. Na základe uvedeného súd považuje petit navrhovateľa za neurčitý, pretože

nie sú v ňom špecifikované konkrétne vyjadrenia zasahujúce do dobrej povesti navrhovateľa, ktorých šíreniu chce navrhovateľ týmto predbežným opatrením zabrániť.

Odporcovia v 1. rade a v 2. rade mali v zmysle právo na náhradu trov konania, nakoľko boli v konaní o nariadení predbežného opatrenia v celom rozsahu úspešní, keď súd zamietol návrh navrhovateľa na nariadenie predbežného opatrenia v celom rozsahu. Súd o trov konania rozhodol tak, že odporcovi v 1. rade a v 2. rade náhradu trov nepriznal, nakoľko im žiadne trovy konania nevznikli.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať písomné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici (, prvá veta ).

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ). Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy ( ).