Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Trestný_rozkaz_3T-204-2012.pdf
PDF · 66.16 KB
Case nature
Area
Subarea
3T/204/2012
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Samosudca Okresného súdu Trebišov, JUDr. Marián Sopoliga vydáva podľa § 241 ods. 1 písm. j, § 353 ods. 1 Tr. por.
rozhodol:
1/ obvinený A. T. X. N. O. R. , R.. XX.XX.XXXX C. T., D. T., B.. J. Č..XXXX/XX, prechodne bytom t.č. T., B.. N. Č.. XXX/XX B. O. J., nezamestnaný,
2/ obvinený Q. A. Ž. B. A. Ž. V. , R.. XX.X.XXXX C. T., bytom T., B.. X. J. Č.. XXXX/XXX, nezamestnaný, t.č. vo výkone trestu odňatia slobody v Ústave na výkon trestu odňatia slobody v Košiciach,
u z n á v a j ú s a z a v i n n ý c h , ž e
v nočných hodinách zo 14.3.2012 na 15.3.2012 po predchádzajúcej dohode cez otvor v plote vošli do areálu objektu Cafe bar na križovatke ulíc Švermova a Bitúnková v T., kde obžalovaný A. T. vykopol okno vedúce na toaletu, cez ktoré vošiel dnu a potom pravým kľúčom, ktorý bol v zámku zadných dverí, tieto odomkol a tak do objektu vošiel aj obžalovaný A. T. a z objektu odcudzili nivelizačný laser zn. Bosch výrobné číslo 005001125 zelenej farby so statívom a krabicou, vŕtacie kladivo zn. Metabo KEH26SP, elektrickú uťahovačku sadrokartónu, uhlovú brúsku zn. Black and Decker CD 115 type 3 a vŕtačku zn. Black and Decker nezisteného výrobného čísla, čím spôsobili poškodenému K. A. odcudzením vecí škodu vo výške 575 € a poškodením zariadenia vo výške 80 €,
t e d a
spoločným konaním si prisvojili cudziu vec tým, že sa jej zmocnili a čin spáchali vlámaním,
č í m s p á c h a l i
prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a/ Tr. zák. v spolupáchateľstve podľa § 20 Tr. zák.
Z a t o s a
o d s u d z u j ú
Obvinený A. T. podľa § 212 ods. 1, § 36 písm. l/, § 37 písm. m/, § 38 ods. 2, § 42 ods.1, § 41 ods.2 Tr. zák. s použitím § 353 ods. 2 písm. a/ Tr. por. na súhrnný trest odňatia slobody v trvaní 1 (jedného) roka.
Podľa § 48 ods.2 písm.b/ Tr.zák. obžalovaný Dalibor Tipan sa pre výkon uloženého trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.
Podľa § 42 ods.2 Tr.zák. sa z r u š u j e výrok o treste trestného rozkazu Okresného súdu Trebišov sp.zn. 4T/176/2012 zo dňa 17.12.2012 týkajúci sa obžalovaného Dalibora Tipana, ktorým mu bol pre prečin krádeže podľa § 212 ods.2 písm.f/ Tr.zák. uložený trest povinnej práce v trvaní 250 (dvestopäťdesiat) hodín, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.
Podľa § 44 Tr.zák. u p ú š ť a u obvineného Q. A. Ž. B. A. Ž. B. od uloženia súhrnného trestu odňatia slobody k rozsudku Okresného súdu Trebišov sp.zn. 3T/87/2012 zo dňa 14.6.2012, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 14.6.2012, a ktorým mu bol pre prečiny podľa § 194 ods.1,2 písm.a,b/, ods.3 písm.a/ Tr.zák. a § 156 ods.1, 2 písm.a/ Tr.zák. uložený úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 3 (tri) roky nepodmienečne, pre výkon ktorého bol zaradený do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia. spoločným konaním si prisvojili cudziu vec tým, že sa jej zmocnili a čin spáchali vlámaním,
Poučenie:
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Ak proti trestnému rozkazu podala vyššie uvedená oprávnená osoba odpor samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie. Inak sa trestný rozkaz stane právoplatným a vykonateľným.