Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_17C-215-2012.pdf
PDF · 107.69 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-12Ro/1498/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice-okolie, samosudca JUDr. Oľga Tatranská, v právnej veci žalobcu: Cetelem Slovensko a.s., IČO: 35 787 783, Panenská 7, Bratislava, zast.: JUDr. Helenou Strachotovou, usadenou euroadvokátkou so sídlom v Martine, Hviezdoslavova 7, proti žalovaným: 1) S. Š.J., J.. XX.X.XXXX, H. XXX, X) Z. Š., J.. X.X.XXXX, H. XXX, v konaní o zaplatenie 1.764,97 eura s prísl.
rozhodol:
Konanie sa v rozsahu sumy 250 eur z a s t a v u j e .
Vracia žalobcovi súdny poplatok v sume 8,37 eura prostredníctvom príslušného daňového úradu.
Žalovaní v 1. a 2. rade sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi 1240,53 eura spolu s úrokom z omeškania 9,25% ročne
- zo sumy 2190,53 eura od 01.05.2011 do 11.10.2011
- zo sumy 2140,53 eura od 12.10.2011 do 15.11.2011
- zo sumy 2090,53 eura od 16.11.2011 do 15.12.2011
- zo sumy 2040,53 eura od 16.12.2011 do 11.01.2012
- zo sumy1990,53 eura od 12.01.2012 do 13.02.2012
- zo sumy 1940,53 eura od 14.02.2012 do 12.03.2012
- zo sumy 1890,53 eura od 13.03.2012 do 10.04.2012
- zo sumy 1840,53 eura od 11.04.2012 do 10.05.2012
- zo sumy 1790,53 eura od 11.05.2012 do 11.06.2012
- zo sumy 1740,53 eura od 12.06.2012 do 10.07.2012
- zo sumy 1690,53 eura od 11.07.2012 do 10.08.2012
- zo sumy 1640,53 eura od 11.08.2012 do 10.09.2012
- zo sumy 1590,53 eura od 11.09.2012 do 10.10.2012
- zo sumy 1540,53 eura od 11.10.2012 do 12.11.2012
- zo sumy 1490,53 eura od 13.11.2012 do 10.12.2012
- zo sumy 1440,53 eura od 11.12.2012 do 10.01.2013
- zo sumy 1390,53 eura od 11.01.2013 do 11.02.2013
- zo sumy 1340,53 eura od 12.02.2013 do 11.03.2013
- zo sumy 1290,53 eura od 12.03.2013 do 10.04.2013
- zo sumy 1240,53 eura od 11.04.2013 až do zaplatenia, a na účet
právneho zástupcu žalobcu XXXXXXXXXX/XXXX, VS: 6906389002 trovy konania v sume 302,26 eura (z toho trovy právneho zastúpenia 213,50 eura), všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
V prevyšujúcom rozsahu sa žaloba zamieta.
odôvodnenie:
Žalobca sa podanou žalobou domáhal zaplatenia žalovanej sumy z dôvodu dlžoby na úvere, ktorý žalovaným poskytol. Domáhala zaviazať ich na zaplatenia dlžnej sumy istiny 1764,97 eura spolu s riadnym úrokom z úveru 13,89% ročne ako aj so zákonným úrokom z omeškania vždy z dlžnej sumy odo dňa zaplatenia čiastkových úhrad v čase do odstúpenia ako a v čase po odstúpení od zmluvy a náhrady trov konania.
Žalovaní sa k veci nevyjadrili, pojednávania dňa 30.4.2013 sa nezúčastnili a preto súd rozhodol na základe toho, čo vyšlo v konaní najavo.
Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi a zistil tieto skutkové okolnosti:
Úverovou zmluvou č. 42656906389002 (na čl. 10) zo dňa 2.1.2008 žalobca poskytol žalovaným klasický úver v sume 80.000 Sk (2.655,51 eura). Úver bol poskytnutý s úrokom z úveru 13,89% ročne a RPMN bola v sadzbe 20,92%. (Súd po prepočítaní týchto údajov zistil, že RPMN bola určená správne).
Poskytnutý úver sa žalovaní zaviazali splatiť v 60 splátkach po 2040 Sk (67,72 eura) počnúc 15.1.2008 s tým, že každá splátka bola splatná vždy k 15. dňu každého nasledujúceho kalendárneho mesiaca. Celkom mali žalovaní na tomto úvere zaplatiť 122.400 Sk (4.062,94 eura) spolu s úrokom.
Ako vyplýva z výpisu úverového účtu (čl 38 - 37), žalovaní svoj záväzok plnili v podstate riadne a včas do septembra 2008, následne 3 mesiace neplatili, potom uhradili splátky za mesiace 1 - 9/ 2009, potom sa prestali splácať, ďalej pokračovali úhradami v období 2 - 3/2010 a november 2010. V ďalšom období už znova neplatili nič, preto žalobca listom zo dňa 9.2.2011 od zmluvy odstúpil (čl. 7 a 9), ktoré si žalovaní na pošte nevyzdvihli a dňa 8.3.2011 sa oba listy vrátili žalobcovi ako nevyzdvihnuté.
Doručenie bolo účinné dňom 8.3.2011 v zmysle úpravy v čl. V bod 7 VOP s tým, že žalobca účinnosť odstúpenia určil dňom 31.3.2011 a vyzval žalovaných na zaplatenie zročnej pohľadávky v celkovej sume 2.214,97 eura do 14 dní. Žalovaní dlh nezaplatili (keďže o odstúpení od zmluvy kvôli svojej nečinnosti nemohli vedieť), preto sa žalobca so svojím nárokom obrátil na súd.
Žalobca za účelom preukázania svojich tvrdení predložil okre úverovej zmluvy tiež doklady, preukazujúce, že sumu 500.000 Sk (16.596,96 eura) poukázal na účet žalovaných dňa 18.1.2008 na ich účet č. 0443821692/0900 (doklad na čl. 27 a 28), prehľad poskytnutých platieb od žalovaných (č.l. 29), i celkové transakcie na úverovom účte (č.l. 30 - 37) s vyčíslením konečného zostatku dlhu.
Žaloba prezentoval, že ku dňu odstúpenia od zmluvy žalovaní dlhovali žalobcovi sumu 2214,97 eura, a ako je zrejmé zo špecifikácie dlhu uvedeného v odstúpení od zmluvy, táto suma pozostávala zo sumy istiny 2.051,31 eura, dlžných poplatkov 139,22 eura a zmluvnej pokuty za omeškanie so splácaním dlhu sumu 24,44 eura. Žalobca ďalej zohľadnil tú skutočnosť, že v čase po odstúpení žalobcu od zmluvy žalovaní pre podaním žaloby zaplatili sumu 450 eur v dňoch 11.10.2011, 15.11.2011, 15.12.2011, 11.1.2012, 13.2.2012, 10.4.2012, 10.5.2012 a 11.6.2012, čím zostatok dlžoby klesol na sumu 1.764,97 eura, ktorej zaplatenia sa žalobou domáhal.
Vzhľadom na to, že žalovaní zaplatili ďalších 205 eur v čase po podaní žaloby v dňoch 10..7.2012, 10.8.2012, 11.9.2012, 10.10.2012, 13.11.2012, v tejto časti zobral žalobu späť, o čom bolo rozhodnuté uznesením tunajšieho súdu 17C/215/2012 -48 zo dňa 9.1.2013.
V podaní zo dňa18.4.2013 žalobca písomne oznámil súdu pred prvým pojednávaním, že žalovaní zaplatili ďalších 250 eur v 50 eur splátkach v dňoch 10.12.2012, 10.1.2013, 11.2.013, 11.3.2013 a 11.4.2013, preto berie žalobu v tomto rozsahu späť.
Podľa ust. § 96 ods. l, veta prvá a druhá OSP: navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh účinne vzatý späť, súd konanie zastaví.
Podľa ust. § 96 ods. 2 OSP súd konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí, v takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Podľa ust. § 96 ods. 3 veta prvá OSP: nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než začalo pojednávanie.
Podľa ust. § 11 ods. 3 veta prvá Zákona o súdnych poplatkoch : poplatok splatný podaním návrhu na začatie konania podaním odvolania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa podanie odmietlo, alebo ak sa návrh, odvolanie alebo dovolanie vzali späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz alebo rozkaz na plnenie.
Podľa ust. § 11 ods. 4 cit. zák. okrem poplatku v rozvodovom konaní a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1) sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený 1% najmenej o 6,63 eura. Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje.
Na základe vyššie uvedeného súd rozhodol tak, že konanie ohľadom sumy 250 eur zastavil a žalobcovi vrátil súdny poplatok v sume 8,37 eura (15 eur mínus 6,63 eura), ktorý mu bude po právoplatnosti uznesenia vrátený prostredníctvom príslušného daňového úradu.
Vo vzťahu ku zvyšku uplatneného nároku súd uvádza:
Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že žalovaní mali titulom poskytnutého úveru vrátiť žalobcovi celkovú sumu 122.400 Sk (4.062,94 eura) , z čoho ku dňu odstúpenia od zmluvy dlhovali sumu 2.190,53 eura ( z toho 2.051,31 eura titulom zročnej požičanej sumy spolu so zročnými úrokmi z úveru), a titulom poplatkov (v zmysle sadzobníka) sumu 139,22 eura. Ak v čase po odstúpení žalovaní ku dňu rozhodnutia súdu zaplatili celkovú sumu 950 eur 19 splátok po 50 eur v období mesiacov od 10/2011 - 4/2013, dlžnou zostáva suma 1.240,53 eura. Uvedenú sumu súd zaviazal žalovaných zaplatiť žalobcovi spolu so zákonným úrokom z omeškania odo dňa počiatku omeškania až do úhrady každej ďalšej splátky, a zo sumy 1.240,53 eura až do zaplatenia celej sumy, pretože:
Niet sporu o tom, že medzi účastníkmi vznikol spotrebiteľský vzťah, riadiaci sa úpravou ustanovení o zmluve o úvere a špeciálnymi ustanoveniami o ochrane spotrebiteľa. Ustanovenia Obchodného zákonníka, v rámci ktorých je zmluva o úvere považovaná za tzv. „absolútny obchod“, však v čase vzniku daného záväzkového vzťahu neobsahovali špeciálne ustanovenia týkajúce sa ochrany spotrebiteľa, ktoré aj vo vzťahu k Obchodnému zákonníku pôsobia ako lex specialis a podľa nich:
Podľa ust. § 497 Obch. zák. Zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Podľa ust. § 502 Obch. zák. (1) Od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššie prípustnej výške.
Podľa ust. § 503 Obch. zák. (1) Záväzok platiť úroky je splatný spolu so záväzkom vrátiť použité peňažné prostriedky. Ak lehota na vrátenie poskytnutých peňažných prostriedkov je dlhšia ako rok, sú úroky splatné koncom každého kalendárneho roka. V čase, keď sa má vrátiť zvyšok poskytnutých peňažných prostriedkov, sú splatné aj úroky, ktoré sa ho týkajú.
(2) Ak sa poskytnuté peňažné prostriedky majú vrátiť v splátkach, sú v deň splatnosti každej splátky splatné aj úroky z tejto splátky.
Podľa § 504 Obch. zák. dlžník je povinný vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky v dojednanej lehote, inak do jedného mesiaca odo dňa, keď ho o ich vrátenie veriteľ požiadal.
Podľa § 506 Obch. zák. ak je dlžník v omeškaní s vrátením viac než dvoch splátok alebo jednej splátky po dobu dlhšiu ako tri mesiace, je veriteľ oprávnený od zmluvy odstúpiť a požadovať, aby dlžník vrátil dlžnú sumu s úrokmi.
Podľa §3 ods. 1 zákona 258/2001 o spotrebiteľských úveroch účinného v čase vzniku právneho vzťahu: Veriteľom je fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojho podnikania; 3) v závislosti od formy poskytovaného spotrebiteľského úveru môže byť veriteľom aj predávajúci. 4)
Podľa ods. 2): spotrebiteľom je fyzická osoba, ktorej bol poskytnutý spotrebiteľský úver na iný účel ako na výkon zamestnania, povolania alebo podnikania.
Podľa § 4 cit. Zákona ods. 1): Zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu, inak je neplatná, pričom spotrebiteľ dostane jedno vyhotovenie zmluvy o spotrebiteľskom úvere.
(2) Zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí 6) musí obsahovať
a) obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko, miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o fyzickú osobu,
b) meno, priezvisko a adresu trvalého pobytu spotrebiteľa,
c) identifikáciu osoby, ktorej vlastnícke právo k tovaru alebo službe neprechádza na spotrebiteľa v okamihu odovzdania a prevzatia tovaru alebo služby, a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva k tomuto tovaru alebo službe spotrebiteľom,
d) adresu predávajúceho, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť,
d) celkovú výšku a menu poskytnutého spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie,
f) v prípade odloženej platby za tovar alebo poskytnutú službu, opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, a cenu tovaru alebo poskytnutej služby,
g) konečnú splatnosť spotrebiteľského úveru,
h) ročnú úrokovú sadzbu; v prípade variabilnej ročnej úrokovej sadzby zmluva o spotrebiteľskom úvere musí obsahovať podmienky zmeny variabilnej ročnej úrokovej sadzby, ako aj index alebo referenčnú sadzbu, ktoré sa vzťahujú na pôvodnú variabilnú ročnú úrokovú sadzbu,
i) výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov,
j) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere,
k) priemernú hodnotu ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver platnú k dňu podpisu zmluvy o spotrebiteľskom úvere, zverejnenú podľa § 7a ods. 2 za príslušný kalendárny štvrťrok; platnou priemernou hodnotou ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver pri zmluvách o spotrebiteľskom úvere uzatvorených do 15 kalendárnych dní po zverejnení priemernej hodnoty ročnej percentuálnej miery nákladov za príslušný kalendárny štvrťrok je priemerná hodnota ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver za predchádzajúci kalendárny štvrťrok,
l) veriteľom vyžadované ručenie alebo poistenie,
m) výpočet nákladov uvedených v § 2 písm. c) prvom až piatom bode, ktoré neboli zahrnuté do výpočtu ročnej percentuálnej miery nákladov; pričom sa uvedie výška týchto nákladov, spôsob výpočtu alebo čo najpresnejší odhad,
n) oprávnenie spotrebiteľa na zníženie celkových nákladov na spotrebiteľský úver pri jeho splatení pred lehotou splatnosti podľa § 6 a spôsob určenia výšky poplatku za splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti,
o) upozornenia týkajúce sa následkov nesplácania spotrebiteľského úveru,
p) práva spotrebiteľa podľa § 7,
q) spôsob zániku záväzku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere,
r) informáciu o možnosti mimosúdneho riešenia sporov zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere,
s) názov a adresu príslušného kontrolného orgánu podľa § 8 ods. 1.
Podľa ods.(5) cit. ust.: Od spotrebiteľa nemôže veriteľ požadovať úrok alebo poplatky, ktoré nie sú uvedené v zmluve o spotrebiteľskom úvere.
Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka (platného a účinného v čase spísania Zmluvy o úvere) spotrebiteľskými zmluvami sú kúpna zmluva, zmluvy o dielo alebo iné odplatné zmluvy upravené v ôsmej časti toho zákona a zmluva podľa § 55, ak zmluvnými stranami sú na jednej strane dodávateľ a na druhej strane spotrebiteľ, ktorý nemohol individuálne ovplyvniť obsah dodávateľom vopred pripraveného návrhu na uzavretie zmluvy.
Podľa § 52 ods. 2 Občianskeho zákonníka, dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
Podľa § 52 ods. 3 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľom je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
Podľa § 53 ods. 1 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka").
Súd zmluvu o úvere prehodnotil aj z hľadiska existencie tzv. neprijateľných zmluvných podmienok a zistil, že táto zmluva, čo sa týka hlavného plnenie neobsahuje žiadne neprijateľné podmienky, obsahuje všetko to, čo v zmysle zákona má obsahovať a dojednaný úrok z úveru bol v zákonnej tolerancii (priemerná úroková miera obchodných bánk z úverov poskytovaných obyvateľstvu bola 11,2%) a výška poplatkov bola uvedená v sadzobníku. Aj vyčíslenie konečného zostatku korešponduje s predloženou dokumentáciou a prepočítaním správnosti vyúčtovaných súm súd zistil, že boli určené správne, až na zmluvnú pokutu, pretože:
Podľa ust. § 544 ods. 1 OZ ak strany dojednanú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikla škoda.
Podľa odseku 2) cit. ust. zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.
V prejednávanom prípade súd nemal pochybnosti o tvrdeniach žalobcu, ktoré listinnými dôkazmi aj náležite preukázal, avšak v zmluve o zmluvnej pokute, uplatnenej vo výške nie je ani zmienka. Z uvedeného dôvodu súd zmluvnú pokutu vo výške 24,4,44 eura zamietol.
Ako súd konštatoval vyššie, žalobca sa domáhal aj toho, aby boli žalovaní zaviazaní ja na zaplatenie riadneho úroku z úveru v sadzbe 13,89% ročne z dlžných súm a to spôsobom, ktorý kopíruje úrok z omeškania. Žalobcovi patrí úrok z úveru za dobu požičania peňazí t.j. pri riadnom splácaní za dobu 60 mesiacov a je úplne jedno, či k zániku zmluvy došlo riadnym splnením alebo predčasne. Podľa ust. § 503 ods. 1 OBZ sú však spolu so zročnou istinou zročné aj úroky týkajúce sa tejto sumy, a žalobcovi boli týmto rozhodnutím aj v plnej výške priznané tak, ako keby žalovaní úver riadne splatili. Úrok z úveru nemôže paralelne bežať spolu s úrokom z omeškania a už vôbec nie v čase po zániku zmluvy, pretože by to v konečnom dôsledku znamenalo, že úrok z omeškania, ktorý majú žalovaní spolu s dlžnou sumou zaplatiť, by predstavoval sadzbu 23,14%, čo je v rozpore so zákonom, keďže úrok z úveru by bol žalobcovi priznaný dvakrát. Z týchto dôvodov súd tú časť žaloby, ktorou sa žalobca domáhal aj úroku z úveru 13,89% ročne počas celej doby omeškania, zamietol.
Podľa § 369 odsek 1 ObZ účinného od 15.1.2009 ako aj § 517 Obč. zákonníka účinného od 1.1.2009 bola konštrukcia úroku z omeškania v podstate rovnaká a síce:
Podľa § 3 Nariadenia vlády 87/1995 Z.z. účinného od 1.1.2009:
(1) Výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky 2) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Z uvedeného dôvodu preto aj úrok z omeškania bol priznaný podľa vyššie cit. znenia zákona, pričom v prvý deň z omeškania bola základná sadzba ECB 1,25%, a preto zákonný úrok činí 9,25% ročne.
Súd podľa § 142 ods. i OSP priznal žalobcovi trovy konania a to:
1) za súdny poplatok v sume 88,76 eura (rozdiel medzi zaplatenou sumou 105,50 eura a vráteným poplatkom 2 x 8,37 eura pri čiastočnom zastavení konania)
2) trovy právneho zastúpenia, ktoré si právny zástupca vyúčtoval v celkovej sume 213,50 eura podľa § 10 ods. 1 vyhl. 65/2004 Z.z., a boli určené správne. Po preverené správnosti celkového vyúčtovania boli trovy právneho zastúpenia priznané za: 1) prípravu a prevzatie zastúpenia 81,33 eura , 2) podanie žaloby 81,33 eura, spolu: 162,66 eura odmeny + 2 x režijný paušál 7,63 eura (15,26 eura) spolu činí 177,92 eura, čo spolu s 20% DPH (35,58 eura), predstavuje celkom 213,50 eura. Trovy konania celkom: 302,26 eura.
Poučenie:
proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia na podpísanom súde v 3 vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach /§ 42 ods. 3 OSP/ uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinná osoba dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.