Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11C/44/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava III v konaní pred sudkyňou JUDr. Silviou Gandelovou, v právnej veci navrhovateľa : Slovak Telekom, a.s., so sídlom Karadžičova ulica č. 10, Bratislava, IČO: 35 763 469, zastúpený JUDr. Oliverom Balážom, advokátom, Zámocká 10, Bratislava, proti odporcovi : T. Q., naposledy bytom L. ulica č. XX, Q., zastúpený R. P., pracovníčkou G. súdu Q. I, S. ulica č. XX, Q., za účasti vedľajšieho účastníka na strane odporcu : Združenie na ochranu občana spotrebiteľa HOOS, Važecká 16, Prešov, IČO : 42176778, zastúpený JUDr. Ambrózom Motykom, advokátom, Námestie SNP č. 7, Stropkov, o zaplatenie 867,26 eur s príslušenstvom takto

rozhodol:

Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi 419,56 eur, spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % p.a. od 28.12.2010 do zaplatenia. Vo zvyšku sa návrh zamieta.

Žiadny z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Návrhom na začatie konania, ktorý bol súdu doručený dňa 13.2.2012, sa navrhovateľ domáhal voči odporcovi zaplatenia sumy 867,26 eur s príslušenstvom, z titulu neuhradených služieb a dojednanej zmluvnej pokuty.

Svoj návrh odôvodnil tým, že odporca na základe zmluvy o pripojení využíval služby verejnej mobilnej rádiotelefónnej siete, za poskytnuté služby neplatil, čím vznikla celková pohľadávka v uplatnenej výške (nezaplatené poplatky za hovorné, mesačné poplatky a nárok na zmluvnú pokutu v zmysle dodatku).

Súd pod spisovou značkou vydal dňa 15.2.2012 platobný rozkaz. Napriek niekoľkým pokusom súdu sa však platobný rozkaz nepodarilo odporcovi doručiť do vlastných rúk, preto súd rozhodnutím zo dňa 14.3.2012 platobný rozkaz zrušil v plnom rozsahu.

Keďže súdu, ani príslušnému orgánu policajného zboru sa nepodarilo zistiť kde sa odporca zdržuje a na adrese trvalého bydliska sa nenachádza, súd mu pre toto konanie ustanovil opatrovníka v zmysle v znení neskorších predpisov (ďalej len „“), s ktorým pokračoval v konaní.

Vedľajší účastník nenamietal uplatnený nárok na zaplatenie poskytnutých elektronických komunikačných služieb. Namietal však opodstatnenosť uplatnenej zmluvnej pokuty a do konania vstúpil iba ohľadom nároku na zaplatenie zmluvnej pokuty. Podľa neho mal odporca povinnosť zaplatiť zmluvnú pokutu v rovnakej a nezmenenej výške za akékoľvek porušenie svojich povinností a takáto zmluvná

pokuta má nežiaduci rozmer, je neobhájiteľná a neprimerane ukracujúca spotrebiteľa. Vedľajší účastník poukázal na právoplatné rozsudky súdov, kde s poukazom na bol navrhovateľ povinný zdržať sa používania nekalej podmienky z dôvodu jej neprijateľnosti v zmluvách so všetkými spotrebiteľmi.

Súd sa oboznámil s predloženými listinnými dôkazmi a to zmluvou o pripojení zo dňa 28.1.2003, dodatkom ku zmluve zo dňa 6.5.2009, vystavenými faktúrami, pokusom o zmier zo dňa 31.3.2010 a zistil nasledovný skutkový stav.

Navrhovateľ je od 1.7.2010 univerzálnym nástupcom spoločnosti T-Mobile Slovensko, a.s., ktorá bola zrušená bez likvidácie a dobrovoľne vymazaná z obchodného registra.

Odporca uzatvoril so spoločnosťou EuroTel Slovensko a.s. dňa 28.1.2003 zmluvu o pripojení, ktorej predmetom bolo poskytovanie verejnej mobilnej telefónnej služby, odporcovi bola poskytnutá SIM karta s prideleným telefónnym číslom XXXXXXXXXX. Zmluvou o pripojení sa navrhovateľ zaviazal zriadiť odporcovi potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Dňa 6.5.2009 bol so spoločnosťou T-Mobile Slovensko a.s. uzavretý dodatok ku zmluve, na základe ktorého bol odporcovi predaný zľavnený mobilný telefón značky Nokia N95 8 GB variant. Pre prípad porušenia zmluvných povinností si účastníci zmluvy dohodli zmluvnú pokutu vo výške 497,91 eur.

Poskytované služby boli odporcovi vyúčtované faktúrami, ktoré odporca neuhradil a to napriek upomienkam a pokusu o zmier. Celková výška neuhradených služieb predstavuje čiastku 319,56 eur.

Podľa ustanovenia Z.z o elektronických komunikáciách, ktorým bol zrušený , sa konania začaté do 30.10.2011 dokončia podľa doterajších predpisov.

Podľa ustanovenia článku 17 všeobecných podmienok poskytovania verejných elektronických komunikačných služieb prostredníctvom verejnej telefónnej siete spoločnosti T-Mobile Slovensko a.s., sa účastníci zmluvy dohodli, že vzťahy založenú zmluvou, ktoré nie sú výslovne upravené v zmluve a všeobecných podmienkach sa spravujú právnym poriadkom Slovenskej republiky (, okrem práv a povinností výslovne upravených zákonom o elektronických komunikáciách).

Podľa ustanovenia o elektronických komunikáciách má podnik právo na zaplatenie ceny za poskytnutú verejnú službu podľa tarify, ak jej vyúčtovanie doručil účastníkovi najneskôr do troch mesiacov od posledného dňa zúčtovacieho obdobia, to neplatí pri vyúčtovaní predplatených služieb.

Podľa § 42 ods. 4 písm. b) je účastník povinný platiť cenu za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o pripojení a podľa tarify, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženia dokladu o vyúčtovaní.

Podľa v znení neskorších predpisov (ďalej len „“) dlžník, ktorý si svoj dlh riadne a včas nesplní je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s platením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, výšku úrokov z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa ustanovenia ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník ktorý povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, ak keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.

Podľa stanovenia neprimerane vysokú zmluvnú pokutu môže súd znížiť s prihliadnutím na hodnotu a význam zabezpečovanej povinnosti.

Podľa nariadenia vlády Slovenskej republiky č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia v znení neskorších predpisov, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Súd vykonaným dokazovaním dospel k záveru, že nárok navrhovateľa je čiastočne dôvodný. Odporca na základe zmluvy o pripojení využíval služby spoločnosti navrhovateľa a to poskytovanie verejnej mobilnej telefónnej služby a za poskytnuté služby nezaplatil. Odporca neuhradil poskytnuté služby v hodnote 319,56 eur. Preto súd zaviazal odporcu k zaplateniu uvedenej čiastky.

O príslušenstve pohľadávky, úrokoch z omeškania, súd rozhodol podľa a a ustanovenia nariadenia vlády Slovenskej republiky č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia . Neuhradením platieb za poskytnuté služby v termíne ich splatnosti sa odporca dostal do omeškania, súd preto priznal uplatnený úrok z omeškania vo výške 9 % p.a. od 28.12.2010 až do zaplatenia.

Účastníci konania si pre prípad porušenia zmluvných povinností dohodli zmluvnú pokutu, ktorej výška predstavovala čiastku 497,91 eur. Podľa názoru súdu je výška dojednanej zmluvnej pokuty neprimeraná. Jednak preto, že cena mobilného telefónu predstavovala čiastku 99 eur, odporca osem mesiacov využíval služby navrhovateľa a mesačne platil poplatok vo výške 30 eur. Faktom zostáva, že nadobúdacia cena predmetného mobilného zariadenia bola v máji 2009, kedy bol uzatvorený dodatok ku zmluve, vyššia. V konaní bolo preukázané aj porušenie povinnosti dohodnutej v dodatku ku zmluve, odporca nezaplatil za poskytnuté služby, navrhovateľ deaktivoval služby web ń walk surf & mail a navrhovateľovi tak vzniklo právo na zaplatenie zmluvnej pokuty. Dojednanú zmluvnú pokutu súd považoval za neprimerane vysokú, preto súd využijúc moderačné právo zakotvené v ustanovení zaviazal odporcu k zaplateniu zmluvnej pokuty vo výške 100 eur, ktorú určil s prihliadnutím na hodnotu a význam zabezpečovanej povinnosti.

K námietke vedľajšieho účastníka súd uvádza, že dojednanie zmluvnej pokuty ako zabezpečovacieho inštitútu je legitímne a zákonom dovolené. Zmluvná pokuta bola medzi účastníkmi konania dojednaná platne. Bola dojednaná jej výška, bola uzatvorená písomne, bolo dohodnuté aká zmluvná povinnosť je zabezpečená pokutou. Odporca svoju povinnosť porušil, bolo preto legitímne, aby si navrhovateľ uplatnil zaplatenie zmluvnej pokuty. Pokiaľ vedľajší účastník poukazoval na skutočnosť, že v iných konaniach bolo ustanovenie o zmluvnej pokute v dodatkoch k zmluvám o pripojení vyhlásené za neprijateľnú zmluvnú podmienku v zmysle ustanovenia 53 a ods. 1 , súd má za to, že tieto výroky súdov nemôžu pôsobiť na už uzatvorené zmluvy retroaktívne a vzhľadom na to, že dodatok ku zmluve bol uzavretý dňa 6.5.2009, preto si navrhovateľ nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty v tomto konaní mohol uplatniť.

O trovách konania súd rozhodol podľa , podľa ktorého ak mal účastník vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadny z účastníkov nemá na náhradu trov právo.

V prejednávanom prípade mal navrhovateľ úspech len čiastočný, rovnako ako odporca, preto súd vyslovil, že žiadny z účastníkov nemá na náhradu trov konania právo, to platí aj pre náhradu trov vedľajšieho účastníka, ktorý v spore vystupoval na strane odporcu.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Bratislave.

Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho

sa odvolateľ domáha. Odvolanie musí byť podpísané a datované a teba ho predložiť vrátane príloh v takom počte rovnopisov, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v ; konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci; súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností; súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam; doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré neboli uplatnené; rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.