Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (9)Rozsudok_4T-46-2013.pdf
PDF · 64.54 KB
Case nature
Area
Subarea
4T/46/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trebišov rozhodol samosudcom JUDr. Milanom Jurkom, na verejnom zasadnutí v konaní o dohode o vine a treste, konanom dňa 30. 4. 2013
rozhodol:
t a k t o :
Podľa § 334 ods.4 Tr. por. s ch v a ľ u j e návrh dohody o vine a treste:
Obvinený T. T., L.. X. X. XXXX E. P., P. J. D., L.. D.. Q. S. C. č. 160/10,
j e v i n n ý , ž e
- dňa 27. 3. 2012 v predajni JAMA - elektro so sídlom na ul. C.. O.. Š. č. 2349 P. uzatvoril úverovú zmluvu so spoločnosťou Home Credit Slovakia, a.s., Piešťany, pod č. 4203113935, na ktorej zmluve uviedol, že je zamestnaný u zamestnávateľa Elektroconnect, s.r.o, s pracoviskom na ul. Kpt. Nálepku 11, v P., s tým, že je zamestnaný na dobu neurčitú s čistým mesačným príjmom 420,- Eur, kde predmetom zmluvy bol tovar na splátky, a to televízor zn. Toshiba v predajnej cene tovaru 379,- Eur, kde celková čiastka úveru splatná spotrebiteľom bola vo výške 506,70 Eur, ktorý úver sa zaviazal splácať mesačnými splátkami po 30,16 Eur, s počtom splátok 18, od dátumu prvej splátky 27.4.2012, kde uhradil jednu splátku, ostatné splátky neuhrádzal, uviedol nepravdivé údaje o svojom zamestnaní, ako aj príjme, aby splnil podmienky pre získanie úveru, čím takto spôsobil škodu pre spoločnosť Home Credit Slovakia, a.s. , ul. Teplická č. 7434/147, Piešťany, vo výške 425,84 Eur,
t e d a
- vylákal od iného úver tým, že ho uviedol do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie úveru alebo na splácanie úveru, a tak mu spôsobil malú škodu,
t ý m s p á c h a l
- prečin úverového podvodu podľa § 222 ods. 1 Trestného zákona,
Z a t o s a o d s u d z u j e
podľa § 222 ods. 1, § 36 písm. l/, § 37 písm. m/, § 38 ods. 2 Trestného zákona k trestu odňatia slobody v trvaní 1 /jeden/ rok.
Podľa § 49 ods. l písm. a), § 50 ods. 1 Trestného zákona sa výkon uloženého trestu podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 18 /osemnásť/ mesiacov.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku je obvinený povinný uhradiť poškodenej strane: Home Credit Slovakia, a.s., Piešťany, ul. Teplická č. 7434/147, škodu vo výške 425,84 Eur /štyristodvadsaťpäť eur a osemdesiatštyri centov/.
odôvodnenie:
Dňa 18. 3. 2013 prokurátor Okresnej prokuratúry v Trebišove v trestnej veci obv. T. T. podal návrh na schválenie dohody o vine a treste pod sp. zn. 2 Pv 89/13.
Po preskúmaní návrhu a spisového materiálu bol určený termín verejného zasadnutia, súd predvolal obvineného a upovedomil o termíne prokurátora.
Po prednese návrhu dohody o vine a treste prokurátorom obvinený po poučení o svojich právach na otázky samosudcu uvedené v § 333 ods.3 písm. a - j/ vo všetkých prípadoch odpovedal kladne.
Keďže obvinený odpovedal na všetky otázky „áno“, mohol samosudca rozhodovať o skutku, jeho právnej kvalifikácii a primeranosti trestu. Uzavretú dohodu súd na verejnom zasadnutí vyhodnotil ako primeranú a spravodlivú, preto túto dohodu schválil a rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie /§ 334 ods.4 Tr.por./. Dovolanie ako mimoriadny opravný prostriedok je prípustné iba za podmienky uvedenej v § 371 ods.1 písm. c/ Tr. por.