Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (20)Rozsudok_10C-140-2012.pdf
PDF · 78.43 KB
Case nature
Area
Subarea
10C/140/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Prievidzi sudkyňou JUDr. Katarínou Zajacovou v právnej veci navrhovateľa EOS KSI Slovensko, s.r.o. so sídlom v Bratislave, Údernícka č. 5, IČO: 35 724 803, zast. Advokátskou kanceláriou TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., so sídlom v Bratislave, Údernícka č. 5, IČO: 36 613 843 proti odporcovi Ing. H. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom R., X. 52, o zaplatenie sumy 4.911,88 eur s prísl., takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 4.911,88 eur s 10 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 520,85 eur od 25.2.2009 do zaplatenia, s 10 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 781,29 eur od 26.2.2009 do zaplatenia, s 9 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 2.444,65 eur od 25.9.2009 do zaplatenia, s 9 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 1.165,09 eur od 31.3.2010 do zaplatenia na účet vedený v UniCredit Bank, a.s., č. 1004804369/1111, variabilný symbol 5101556041 a nahradiť mu trovy konania predstavujúce zaplatený súdny poplatok v sume 294,50 eur a trovy právneho zastúpenia v sume 685,84 eur na účet Advokátskej kancelárie TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., vedený v UniCredit Bank, a.s., č. 1004804000/1111, variabilný symbol 5101556041, všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal voči odporcovi zaplatenia sumy 4.911,88 eur s príslušenstvom, ktorá predstavuje nezaplatené faktúry za dodávku plynu splatné dňa 24.2.2009, 25.2.2009, 24.9.2009 a 30.3.2010.
Na trovách konania navrhovateľ uplatnil zaplatený súdny poplatok v sume 294,50 eur a trovy právneho zastúpenia.
Navrhovateľ sa napriek riadne vykázanému doručeniu predvolania na pojednávanie neustanovil a z dôležitého dôvodu ho odročiť nežiadal. Odporcovi boli súdne zásielky doručované spôsobom podľa § 48 ods. 4 O.s.p., pretože neboli splnené podmienky pre ustanovenie opatrovníka podľa § 29 ods. 2, 6 O.s.p. Súd v súlade s ust. § 101 ods. 2 O.s.p. vo veci konal a rozhodol v neprítomnosti účastníkov, s prihliadnutím na obsah spisu a vykonané dôkazy.
Po oboznámení sa so zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 1.10.2010, so zoznamom postúpených pohľadávok, so zmluvami o dodávke plynu uzavretými s odporcom dňa 16.11.2005 a 10.12.2008, s faktúrami z čl. 9, 10, 11, 12, 13 spisu, s obchodnými podmienkami spoločnosti SPP - Distribúcia, a.s. platnými od 1.1.2010, s predžalobnou výzvou zo dňa 3.11.2011, s výpisom odporcu zo živnostenského a obchodného registra, s ostatnými listinnými dôkazmi v spise založenými, súd zistil nasledovný skutkový stav:
Na základe Zmluvy o dodávke plynu pre odberateľa plynu v domácnosti zo dňa 10.12.2008 bol odporcovi dodávaný zemný plyn do nehnuteľnosti nachádzajúcej sa v R., X. XXX/XX. Za fakturačné obdobie od 19.11.2007 do 31.12.2007 neuhradil faktúru č. XXXXXXXXXX zo dňa 10.2.2009, splatnú dňa 24.2.2009 v sume 520,85 eur. Za fakturačné obdobie od 1.1.2008 do 26.6.2008 neuhradil faktúru č. XXXXXXXXXX zo dňa 11.2.2009 splatnú dňa 25.2.2009 v sume 1.039,21 eur. Za fakturačné obdobie od 10.12.2008 do 26.6.2009 neuhradil faktúru č. XXXXXXXXXX zo dňa 10.9.2009, splatnú dňa 24.9.2009 v sume 2.444,65 eur. Za fakturačné obdobie od 10.12.2008 do 26.6.2009 neuhradil faktúru č. XXXXXXXXXX zo dňa 16.3.2010, splatnú dňa 30.3.2010 v sume 1.165,09 eur.
Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 1.10.2010 bola pohľadávka voči odporcovi postúpená z pôvodného veriteľa Slovenského plynárenského priemyslu, a.s. na navrhovateľa, ktorý sa stal vecne legitimovaným účastníkom v konaní.
Predžalobnou výzvou zo dňa 3.11.2011 bol odporca vyzvaný k zaplateniu žalovanej sumy najneskôr do 10.11.2011. Odporca na predžalobnú výzvu doposiaľ žiadnym spôsobom nereagoval.
Zmluva o dodávke plynu zo dňa 10.12.2008 bola uzavretá v súlade s príslušnými ustanoveniami Zákona č. 656/2004 Z.z. o energetike, v platnom znení, podľa ktorého sa spravujú práva a povinnosti účastníkov vyplývajúce z uzavretej zmluvy o dodávke plynu.
Nedoplatok za dodávku plynu vznikol odporcovi za obdobie od 19.11.2007 do 31.12.2007, od 1.1.2008 do 26.6.2008, od 10.12.2008 do 26.6.2009, v celkovej sume 4.911,88 eur. Povinnosť odporcu zaplatiť za dodávku spotrebovaného plynu vyplýva z ustanovení Zákona č. 656/2004 Z.z. o energetike, ktorý nadobudol účinnosť od 1.1.2005 a z ustanovenia § 588 a nasl. Občianskeho zákonníka.
Podľa § 20 ods. 1, písm. c/ citovaného zákona, v ktorom je upravená ochrana odberateľa elektriny v domácnosti a odberateľa plynu v domácnosti, je odberateľ povinný uhrádzať platby za dodávku plynu formou s dodávateľom dohodnutých preddavkových platieb.
Zhodnotením skutkového stavu dospel súd k právnemu záveru, že návrh navrhovateľa je dôvodný.
Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že na základe Zmluvy o dodávke plynu pre odberateľa plynu v domácnosti zo dňa 10.12.2008 bol odporcovi dodávaný zemný plyn do nehnuteľnosti nachádzajúcej sa v Prievidzi, X.XX.XX.XXXX Za fakturačné obdobie od 19.11.2007 do 31.12.2007 neuhradil faktúru č. XXXXXXXXXX zo dňa 10.2.2009, splatnú dňa 24.2.2009 v sume 520,85 eur. Za fakturačné obdobie od 1.1.2008 do 26.6.2008 neuhradil faktúru č. XXXXXXXXXX zo dňa 11.2.2009 splatnú dňa 25.2.2009 v sume 1.039,21 eur. Za fakturačné obdobie od XX.XX.XXXX do 26.6.2009 neuhradil faktúru č. XXXXXXXXXX zo dňa 10.9.2009, splatnú dňa 24.9.2009 v sume 2.444,65 eur. Za fakturačné obdobie od 10.12.2008 do 26.6.2009 neuhradil faktúru č. XXXXXXXXXX zo dňa 16.3.2010, splatnú dňa 30.3.2010 v sume 1.165,09 eur.
Dodávateľ si splnil svoju povinnosť vyplývajúcu mu zo Zákona o energetike - dodať plyn odberateľovi do dohodnutého odberného miesta v K.á XXX/XX. Odberateľ, odporca, si nesplnil svoju povinnosť zaplatiť za dodávku plynu dohodnutú cenu, čím mu vznikol dlh v sume 4.911,88 eur, výška ktorého bola preukázaná faktúrami v spise založenými.
V súlade s citovaným ustanovením § 20 ods. 1, písm. c/ Zákona č. 656/2004 Z.z. o energetike, v platnom znení, je odporca povinný navrhovateľovi zaplatiť sumu 4.911,88 eur, ktorá predstavuje nezaplatené faktúry za odber zemného plynu.
Omeškanie odporcu bolo posúdené podľa § 517 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka. Odo dňa nasledujúceho po splatnosti faktúr zo dňa 10.2.2009, 11.2.2009, 10.9.2009, 16.3.2010 je odporca povinný navrhovateľovi zaplatiť úrok z omeškania, výška ktorého zodpovedá ustanoveniu § 3 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z., v znení neskorších predpisov. Faktúra zo dňa 10.2.2009 bola splatná dňa 24.2.2009, omeškanie odporcu nastalo od 25.2.2009. Faktúra zo dňa 11.2.2009 bola splatná dňa 25.2.2009, omeškanie odporcu nastalo dňa 26.2.2009. Faktúra zo dňa 10.9.2009 bola splatná dňa 24.9.2009, omeškanie odporcu nastalo dňa 25.9.2009. Faktúra zo dňa 16.3.2010 bola splatná dňa 30.3.2010, omeškanie odporcu nastalo dňa 31.3.2010.
Navrhovateľ bol v konaní úspešný, na základe čoho mu vzniklo právo na náhradu trov konania podľa § 142 ods. 1 O.s.p., ktoré mu súd priznal vo výške zaplateného súdneho poplatku v sume 294,50 eur a trovy právneho zastúpenia za 2 úkony právnych služieb po 170,97 eur, dvakrát režijný paušál v sume 7,41 eur za prípravu a prevzatie zastúpenia a spísanie podaného návrhu - úkony právnych služieb vykonané v roku 2011 a za účasť právneho zástupcu navrhovateľa na pojednávaní dňa 30.4.2013 v sume 170,97 eur a jedenkrát režijný paušál v sume 7,81 eur. Cestovné náklady za cestu substituenta právneho zástupcu navrhovateľa z miesta jeho sídla v Martine do Prievidze a späť predstavujú sumu 11,97 eur použitím osobného motorového vozidla Škoda Fabia EVČ: MT209BI, za 110 km, pri paušálnej náhrade 0,183 eur/l km, spotrebe PHM 6 litrov/100 km, cene PHM 1,485 eur/l liter a základnej sadzbe 1,10 eur. Celkom cestovné náklady predstavujú sumu 29,93 eur, s pripočítaním 20% DPH sumu 35,92 eur. V deň pojednávania sa substituent právneho zástupcu navrhovateľa zúčastnil celkom 3 pojednávaní, preto cestovné náklady vo výške 1/3 z celkových nákladov predstavujú sumu 11,97 eur. Za stratu času mu bola priznaná suma 31,22 eur za 6 polhodín po 13,01 eur s pripočítaním 20% DPH, vo výške 1/3 z hodnoty celkovej náhrady. Z odmeny a režijného paušálu patrí právnemu zástupcovi navrhovateľa 20 % DPH, ktorá zo sumy 535,54 eur predstavuje sumu 107,11 eur. Celkom trovy právneho zastúpenia prestavujú sumu 685,84 eur. Trovy konania, ktoré je odporca povinný navrhovateľovi nahradiť predstavujú sumu 935,34 eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne, písomne v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach § 42 ods. 3 O.s.p. uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu, zákona č. 233/1995 Z.z. o exekútoroch a exekučnej činnosti.