Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6Co/337/2012

Uznesenie

Krajský súd v Košiciach v právnej veci navrhovateľky U. R., M. W. Z., A. XX, proti odporcom : X. E.. P. Z., M. W. Z., X. X, X. E.. F. M., M. W. X., X. X/X, X. F. M., M. W. X., X. X/X, o určenie vlastníckeho práva s príslušenstvom, o nariadenie predbežného opatrenia, o odvolaní navrhovateľky proti uzneseniu Okresného súdu Košice I zo dňa 9. novembra 2012 č.k. -24 takto

rozhodol:

P o t v r d z u j e uznesenie.

odôvodnenie:

Okresný súd Košice I (ďalej len „okresný súd“ alebo „súd prvého stupňa“) uznesením zo dňa 9. novembra 2012 č.k. -24 zamietol návrh navrhovateľky na nariadenie predbežného opatrenia, ktorým sa domáhala zakázať odporcom v 1. až 3. rade nakladať s nehnuteľnosťami zapísanými na H. Č.. XXXXX obce KOŠICE-SEVER, Z..Ú.. V. X., a to byt č. 13, nachádzajúci sa na 4. poschodí, vchod č. 16, obytného domu súpisného čísla 615, postaveného na parcelách č. 2825, parc. č. 2826, parc. č. 2827, parc. č. 2828 a spoluvlastníckym podielom na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a spoluvlastníckym podielom k pozemkom v podiele 168/10000, a to najmä tieto nehnuteľnosti predať, zaťažiť, založiť, dať do dražby, zriadiť vecné bremeno a prenajať ich až do právoplatného skončenia konania o určenie vlastníckeho práva.

Rozhodnutie odôvodnil tým, že predbežné opatrenie je procesným inštitútom a zabezpečovacím prostriedkom, ktorý môže súd vydať (správne malo byť nariadiť - poznámka odvolacieho súdu) za predpokladu splnenia dvoch základných podmienok, a to osvedčenia práva, ktorému má byť predbežným opatrením poskytnutá ochrana a alternatívne buď preukázanie neodkladnosti potreby zásahu súdu, ktorý neznesie odklad do doby konečného rozhodnutia vo veci samej, alebo obavy z ohrozenia budúceho výkonu rozhodnutia. Základnou podmienkou pre nariadenie predbežného opatrenia je osvedčenie, že bez okamžitej, i keď len dočasnej úpravy právnych pomerov by bolo právo alebo nárok účastníka ohrozené. Ohrozenie musí byť konkrétne a oprávnený účastník ho musí navyše ešte osvedčiť, že povinný robí také úkony, že v konečnom dôsledku môže viesť k ohrozeniu, či znemožneniu súdneho výkonu rozhodnutia. Medzi skutočnosti, ktoré osvedčujú, že výkon rozhodnutia by bol ohrozený je predovšetkým také konanie odporcu, ktorého dôsledkom je znižovanie hodnoty jeho majetku, ktorý možno výkonom rozhodnutia postihnúť, alebo iné konanie, ktoré podstatnou mierou nepriaznivo ovplyvňuje jeho majetkové pomery.

Okresný súd dospel k záveru, že navrhovateľkou uvedený dôvod nariadenia predbežného opatrenia, t.j. ohrozenie budúceho výkonu súdneho rozhodnutia vo veci samej, ktorým má byť výrok právoplatného rozsudku o určenie vlastníckeho (a spoluvlastníckeho) práva k predmetným nehnuteľnostiam, nespĺňa podmienky pre nariadenie navrhovaného predbežného opatrenia, lebo výkon rozhodnutia vo veci samej nemôže byť ohrozený. Ak totiž v prejednávanej veci súd vyhovie návrhu navrhovateľky o určenie vlastníckeho práva (respektíve spoluvlastníctva) k predmetným nehnuteľnostiam, stane sa tento určujúci rozsudok verejnou listinou, na základe ktorej sa vykoná zápis vlastníckeho práva navrhovateľky

záznamom v katastri nehnuteľnosti podľa a nasl. o katastri nehnuteľností a o zápise vlastníckych a iných práv k nehnuteľnostiam (katastrálny zákon). Naviac právoplatný rozsudok o určenie vlastníckeho práva sa podľa Exekučného poriadku ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti, ďalej len „Exekučný poriadok“) nevykonáva, lebo je zápisu schopnou listinou. Teda ohrozenie jeho budúceho výkonu rozhodnutia je nepatričné. Navyše odporcovia v 1. a 2. rade nie sú vlastníkmi predmetných nehnuteľností, tou je iba odporkyňa v 3. rade. Naviac súd poznamenal s poukazom na judikatúru NS ČR i Ústavného súdu ČR, že na základe absolútne neplatného právneho úkonu vlastnícke právo nemôže prejsť na ďalšiu osobu, a tak nie je možné uvažovať o ochrane vlastníckeho práva tretej osoby.

Proti tomuto uzneseniu podala navrhovateľka v zákonnej lehote odvolanie. Navrhla zmeniť napadnuté uznesenie a nariadiť predbežné opatrenie. Odporcovia v 1. až 3. rade „manipulujú“ s jej bytom. Sú to osoby, ktoré ju podviedli. Vraveli, že po splatení dlžoby sa byt vráti do jej vlastníctva, a že je to len zabezpečovací prevod. Neskôr sa dozvedela, že byt „napísali“ na F. M. bez možnosti vrátenia bytu do jej vlastníctva. Keď chce byt naspäť, musí zaň zaplatiť 50.000 €. Nevie ako súd mohol dospieť k názoru, že nemá naliehavý právny záujem, keď odporkyňa v 3. rade kúpnou zmluvou chcela odpredať byt X.. H., ktorý ju z bytu „vyháňa“. Požiadala kataster nehnuteľnosti o zablokovanie pohybu s jej bytom. Kataster nehnuteľnosti predbežne dal na list vlastníctva „plombu“, ale navrhovateľka má poslať aj rozhodnutie o predbežnom opatrení. Ak kataster nehnuteľností zruší plombu, vlastníkom sa stane ďalší kupujúci a ona bude musieť rozširovať žalobu o ďalšieho účastníka. Po odstránení plomby byt nadobudne X.. H., a on ho ďalej predá. Bez nariadenia predbežného opatrenia sa vytvorí ťažko navrátiteľný stav. Poznamenala, že ako občianka stále verila, že keď sa obráti na súd, súd ju bude chrániť. Napadnutým rozhodnutím sa presviedča o opaku.

Krajský súd v Košiciach ako súd odvolací ( ) prejednal odvolanie navrhovateľky bez nariadenia odvolacieho pojednávania podľa , preskúmal napadnuté uznesenie, ako aj konanie, ktoré mu predchádzalo podľa , a dospel k záveru, že odvolanie navrhovateľky nie je dôvodné.

Odvolací súd sa stotožňuje so záverom okresného súdu, že v danom prípade neboli splnené všetky zákonné podmienky pre nariadenie predbežného opatrenia, lebo nie je preukázaný vzťah navrhovaného predbežného opatrenia k predmetu konania vo veci samej.

Vecne správne súd prvého stupňa rozhodol, keď návrh na nariadenie predbežného opatrenia zamietol, a preto odvolací súd napadnuté uznesenie ako vecne správne podľa potvrdil.

Podrobné a zákonu zodpovedajúce sú aj dôvody napadnutého uznesenia, s ktorými sa odvolací súd v podstate stotožňuje a na tieto aj odkazuje ( ).

Na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia a k jednotlivým, odvolacím námietkam navrhovateľky odvolací súd uvádza toto :

Pred začatím konania môže súd nariadiť predbežné opatrenie, ak je potrebné, aby dočasne boli upravené pomery účastníkov, alebo ak je obava, že by výkon súdneho rozhodnutia bol ohrozený ( ).

Predbežné opatrenie nariadi súd na návrh. Návrh nie je potrebný, ak ide o predbežné opatrenie na konanie, ktoré môže súd začať i bez návrhu ( ).

Návrh má okrem náležitosti návrhu podľa obsahovať opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich nariadenie predbežného opatrenia, uvedenie podmienok dôvodnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana, a odôvodnenie nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy. Z návrhu musí byť zrejmé, čoho sa mieni navrhovateľ(ka) domáhať návrhom vo veci samej ( ).

Predbežným opatrením môže súd nariadiť účastníkovi najmä, aby nenakladal s určitými vecami alebo právami ( ) alebo, aby niečo vykonal, niečoho sa zdržal, alebo niečo znášal ( ).

Ak treba po začatí konania dočasne upraviť pomery účastníkov alebo zabezpečiť dôkaz, pretože je obava, že neskôr ho nebude možné vykonať alebo len s veľkými ťažkosťami, súd na návrh neodkladne nariadi predbežné opatrenie alebo zabezpečí dôkaz (§ 102 ods. 1 prvá veta).

Z citovaných ustanovení, ako aj zo samotnej podstaty predbežných opatrení vyplýva, že tieto upravujú pomery účastníkov konania iba dočasne, prípadne zaisťujú nároky doposiaľ právoplatne im nepriznané. Účelom predbežných opatrení je dočasné zabezpečenie ochrany porušených a ohrozených práv účastníkov, a to do času definitívnej súdnej ochrany. Predpokladom nariadenia predbežných opatrení je : 1. osvedčenie nároku, ktorému sa má navrhovaným predbežným opatrením poskytnúť ochrana, 2. osvedčenie naliehavosti potreby dočasnej úpravy pomerov účastníkov alebo osvedčenie obavy z ohrozenia výkonu súdneho rozhodnutia, t.j. osvedčenie nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy, 3. preukázanie vzťahu navrhovaného predbežného opatrenia k predmetu konania vo veci samej.

Všetky tieto zákonné predpoklady musia byť splnené kumulatívne a je povinnosťou súdu dôsledne skúmať ich splnenie, a to každú podmienku jednotlivo, ako aj v ich vzájomnej súvislosti. Z dočasného charakteru predbežných opatrení vyplýva, že pred ich nariadením nemusí súd zisťovať všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre vydanie konečného rozhodnutia vo veci samej, ale pre jeho nariadenie musia byť osvedčené aspoň základné skutočnosti umožňujúce záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana a musí byť zrejmé, že bez okamžitej, i keď len dočasnej úpravy právnych pomerov by bolo právo účastníka ohrozené.

Pred nariadením predbežného opatrenia musí súd zvážiť, či v dôsledku predbežného opatrenia sa nevytvorí nezvratný (nenapraviteľný) stav právnych vzťahov medzi účastníkmi a či zásah do práv dotknutého účastníka je primeraný navrhovateľom osvedčenému porušeniu jeho práv a právom chránených záujmov; t.j. či ide o zásah primeraný a posúdiť, či predbežným opatrením nedochádza k zásahu do vlastníckych práv dotknutého účastníka nad nevyhnutnú mieru.

V prejednávanej veci z obsahu spisu je zrejmé, že nie sú splnené všetky zákonné podmienky pre nariadenie predbežného opatrenia, pretože nie je preukázaný vzťah navrhovaného predbežného opatrenia k predmetu konania vo veci samej.

V konaní vo veci samej sa navrhovateľka domáha určenia vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam označeným v petite návrhu, ale dôvody návrhu na začatie konania obsahujú iba popis úkonov, ktoré „urobila“ navrhovateľka a odporca v 1. rade, a taktiež výsledok stretnutí a rozhovorov medzi navrhovateľkou a odporcami v 1. a 2. rade.

Z návrhu na začatie konania nemožno zistiť aké právne úkony a zmluvy boli uzavreté medzi navrhovateľkou a odporcom v 1. rade, ani to aké ďalšie zmluvy boli uzavreté medzi navrhovateľkou a odporcami v 2. a 3. rade. Z návrhu na začatie konania nevyplýva z akých dôvodov navrhovateľka sa domáha vyslovenia „neplatnosti“ bližšie neoznačených právnych úkonov.

Navrhovateľka totiž v návrhu uvádza akým spôsobom ju odporcovia podviedli, zneužili jej tieseň a dlhodobý stres zo zlej finančnej situácie, ale žiaden konkrétny právny úkon, ktorého neplatnosť napáda, nespomína.

Odvolací súd k námietkam odvolateľky o „ochrane súdom“ poznamenáva, že ak je predmetom súdneho konania neplatnosť viacerých, na seba nadväzujúcich zmlúv, dôvody neplatnosti treba zisťovať u každej z nich samostatne. Jednoznačný záver o platnosti jednej z týchto zmlúv, nie je dostatočným dôvodom pre záver, že aj ďalšie zmluvy sú platné (viď napríklad rozsudok Najvyššieho súdu Slovenskej republiky z 30. októbra 1997 sp. zn. , etc.).

Treba zdôrazniť, že na výpise z listu vlastníctva č. 12971 katastrálne územie Severné mesto na predmetnom byte je vyznačená plomba na základe V-7965/2012.

Podľa účastník konania je oprávnený podať na príslušnej správe katastra nehnuteľností návrh na zápis začatia súdneho konania, v ktorom sa uplatňujú vecné práva k nehnuteľnostiam alebo súdneho konania o určenie neplatnosti dobrovoľnej dražby.

Na vyššie označenom liste vlastníctve sa nachádza aj poznámka - informatívna : Návrh na začatie konania v právnej veci o určení vlastníckeho práva k bytu sp. zn. , P-1136/12 v.z. 10/13“.

Je pravdou, že zápis tejto informatívnej poznámky na liste vlastníctva nie je prekážkou nadobudnutia nehnuteľnosti treťou osobou. Cieľom zápisu tejto informatívnej poznámky do katastra nehnuteľností je chrániť nadobúdateľov nehnuteľností, aby mali vedomosť o prebiehajúcom súdnom konaní týkajúcom sa (prevádzanej) nehnuteľnosti.

Podľa výrok právoplatného rozsudku o určení vecného práva k nehnuteľnosti, o neplatnosti právneho úkonu, ktorým sa nakladalo s nehnuteľnosťou, prípadne o určení neplatnosti dobrovoľnej dražby nehnuteľnosti je záväzný aj pre osobu, ktorá nadobudla vecné právo k tejto nehnuteľnosti v čase, keď v katastri nehnuteľností bola vykonaná poznámka o tomto súdnom konaní.

Z posledne citovaného ustanovenia vysvitá, že rozhodujúce v konaní vo veci samej bude to, či navrhovateľka bude úspešná so svojím návrhom vo veci samej.

Za stavu, keď navrhovateľka neosvedčila svoj nárok, ktorému sa má navrhovaným predbežným opatrením poskytnúť ochrana, pretože nepreukázala vzťah navrhovaného predbežného opatrenia k predmetu konania (vo veci samej) neostala odvolaciemu súdu iná možnosť len potvrdiť uznesenie okresného súdu, ktorý bol návrh na nariadenie predbežného opatrenia zamietnutý.

Z týchto dôvodov, ako aj z dôvodov, ktoré obsahuje uznesenie súdu prvého stupňa, s ktorými sa odvolací súd v podstate stotožňuje, rozhodol odvolací súd tak, ako je uvedené v enunciáte tohto uznesenia.

O trovách predbežného opatrenia, vrátane trov tohto odvolacieho konania rozhodne súd v konečnom rozhodnutí vo veci samej podľa .

Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Košiciach pomerom hlasov 3:0 ( o súdoch v znení účinnom od 1. mája 2011).

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.