Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8C/177/2011

Potvrdené rozhodnutím 6Co/491/2013
„Uznesenie Krajský súd v Bratislave v právnej veci žalobcu: K.. F. G., F. U. Č.. XXX, zast. advokátkou JUDr. Alexandrou Machanovou, Lichnerova ul. č. 223, Senec, proti žalovanej: Y. J., F. U. Č.. XXX, zast. advokátkou JUDr. Zuzanou Martincovou, Moyzesova ul. č. 2/A, Pezinok, o uloženie povinnosti zdržať sa obťažovania hlukom nad mieru primeranú pomerom, na odvolanie žalobcu proti uzneseniu Okresného súdu Pezinok z 30. apríla 2013 č. k. 8C/177/2011- 92, pomerom hlasov 3:0, takto rozhodol: Uznesenie súdu prvého stupňa sa v napadnutej časti p o t v r d z u j e. Žalobca je povinný nahradiť žalovanej na účet advokátky JUDr. Zuzany Martincovej vedený v Tatra banke, a. s., č. účtu XXXXXXXXXX/XXXX, trovy odvolacieho konania 37,85 eur do 3 dní."

Uznesenie

Okresný súd Pezinok, so sídlom v Pezinku, v právnej veci navrhovateľa: K.. F. G., nar. XX.XX.XXXX, bytom: U.M. Č.. XXX, zastúpený JUDr. Alexandrou Machanovou, advokátkou, so sídlom: Lichnerova 22, Senec, proti odporkyni: Y. J., nar. XX.XX.XXXX, bytom: U. Č.. XXX, zastúpená JUDr. Zuzanou Martincovou, advokátkou so sídlom advokátskej kancelárie: Moyzesova 2/A, Pezinok, o uloženie povinnosti zdržať sa nad mieru primeranú pomerom obťažovania hlukom a o späťvzatí návrhu na začatie konania v celom rozsahu, takto

rozhodol:

I. Súd konanie zastavuje.

II. Navrhovateľ je povinný zaplatiť odporkyni náhradu trov konania vo výške 33,- eur a náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 487,40 eura, a to všetko na účet právnej zástupkyne odporkyne JUDr. Zuzany Martincovej, advokátky, vedený v M. F., akciová spoločnosť, pod číslom XXXXXXXXXX/XXXX do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto uznesenia.

odôvodnenie:

Písomným návrhom na začatie konania podaným osobne na tunajšom súde dňa 16.06.2011 sa navrhovateľ domáha vydania rozsudku, ktorým by súd uložil odporkyni v 1. rade a pôvodnému odporcovi v 2. rade K. J., nar. XX.XX.XXXX, zomr. XX.XX.XXXX, naposledy bytom Vištuk č. XXX, povinnosť zdržať sa hluku, ktorý je spôsobovaný nimi chovanými vtákmi a ktorý predstavuje zásah do vlastníckeho práva nad mieru primeranú pomerom a znemožňuje tak riadny a nerušený výkon vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam - pozemku parc. č. XXXX/XX o výmere XX m2, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria a k rodinnému domu súp. č. XXX, postaveného na parc. č. XXXX/XX, zapísaným na LV č. XXXX, vedenom Správou katastra pre hlavné mesto SR Bratislavu, Správa katastra T., okres T., obec U., katastrálne územie U.. Navrhovateľ si uplatnil náhradu trov konania.

Písomným podaním doručeným súdu dňa 25.02.2013 navrhovateľ prostredníctvom jeho právnej zástupkyne vzal späť návrh na začatie konania v celom rozsahu. Späťvzatie návrhu odôvodnil tým, že naďalej dochádzalo k obťažovaniu navrhovateľa hlukom a z daného dôvodu pristúpil k predaju nehnuteľnosti v susedstve odporkyne. Navrhovateľ si uplatnil náhradu trov konania. K späťvzatiu priložil výpis z listu vlastníctva č. XXXX a podklady potrebné pre priznanie náhrady cestovného jeho právnej zástupkyne.

Výzvou zo dňa 05.03.2013 súd vyzval odporkyňu, či súhlasí so späťvzatí návrhu a na vyjadrenie sa k trovám konania. Výzva bola právnej zástupkyni odporkyne doručená dňa 08.04.2013.

Písomným podaním doručeným súdu dňa 19.04.2013 odporkyňa prostredníctvom jej právnej zástupkyne vyjadrila svoj súhlas so späťvzatím návrhu, pričom samotný návrh považuje za bezdôvodný a uplatnila si náhradu trov konania.

Podľa navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.

Podľa súd konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí; v takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.

Podľa nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo o určenie, či tu manželstvo je alebo nie je. V takomto prípade súd rozhodne o zastavení konania do 30 dní od späťvzatia návrhu.

Vzhľadom na to, že navrhovateľ vzal späť návrh na začatie konania v celom rozsahu po začatí pojednávania, na zastavenie konania bol potrebný súhlas odporkyne so späťvzatím návrhu. S poukazom na skutočnosť, že odporkyňa vyjadrila svoj súhlas so späťvzatím návrhu, súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia a konanie pre späťvzatie v celom rozsahu zastavil.

Pri rozhodovaní o trovách konania súd aplikoval ustanovenie veta prvá , keď navrhovateľ späťvzatím návrhu procesne zavinil, že sa konanie muselo zastaviť a navrhovateľ je povinný uhradiť trovy konania odporkyni, ktoré jej v tomto konaní vznikli.

Odporkyňa si uplatnila náhradu zaplateného súdneho poplatku za podané odvolanie proti uzneseniu Okresného súdu Pezinok č.k. - 19 zo dňa 04.07.2011 o nariadení predbežného opatrenia a vynaložených trov právneho zastúpenia za deväť úkonov právnej služby poskytnutých jej právnou zástupkyňou spolu s režijným paušálom.

Základná sadzba tarifnej odmeny sa podľa Ministerstva spravodlivosti č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb (ďalej len „“) stanoví podľa tarifnej hodnoty veci alebo druhu veci, alebo práva a podľa počtu úkonov právnej služby, ktoré advokát vo veci vykonal, ak táto neustanovuje inak. Nakoľko nie je možné vyjadriť hodnotu veci v peniazoch, súd pri priznaní náhrady trov právneho zastúpenia vychádzal z ustanovenia , podľa ktorého základná sadzba tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby je jedna trinástina výpočtového základu, ak nie je možné vyjadriť hodnotu veci alebo práva v peniazoch, alebo ju možno zistiť len s nepomernými ťažkosťami.

V zmysle súd priznal základnú sadzbu tarifnej odmeny za úkony právnej služby poskytnuté v kalendárnom roku 2011 vo výške 57,- eur. Za úkony právnej služby poskytnuté v kalendárnom roku 2012 súd priznal základnú sadzbu tarifnej odmeny vo výške 58,69 eura. Za úkony právnej služby poskytnuté v kalendárnom roku 2013 súd priznal základnú sadzbu tarifnej odmeny vo výške 60,07 eura.

Tarifná odmena za úkony právnej služby

1. 1x tarifná odmena za prevzatie a prípravu zastúpenia alebo obhajoby, vrátane prvej porady s klientom

- 02.08.2011 ( )………………57,- eur

2. 1x tarifná odmena za oboznámenie sa so spisovým materiálom (štúdium spisu) - 21.10.2011 ( )……………………………………………...57,- eur

3. 1x tarifná odmena za písomné podanie na súd vo veci samej - vyjadrenie k návrhu zo dňa 20.01.2012 ( )…………………………….58, eura

4. 1x tarifná odmena za konanie pred súdom - účasť na pojednávaní konanom na tunajšom súde dňa 14.02.2012 ( )……………..58, eura

5. 1x tarifná odmena za písomné podanie na súd vo veci samej - otázky pre súdneho znalca zo dňa 17.02.2012 ( )………………….58, eura

6. 1x tarifná odmena za účasť pri ohliadke nehnuteľnosti dňa 02.05.2012 ( ) ……………………………………………………………………58, eura

7. 1x tarifná odmena za písomné podanie na súd vo veci samej - súhlas so späťvzatím návrhu ( ) ……………………………………..60, eura

spolu………………………………………………………………………………..408,83 eura

Režijný paušál

Podľa od klienta možno požadovať na náhradu výdavkov na miestne telekomunikačné výdavky a miestne prepravné (ďalej len „režijný paušál“) sumu vo výške jednej stotiny výpočtového základu za každý úkon právnej služby. Túto sumu môže advokát požadovať aj vtedy, ak sa na jej náhrade s klientom osobitne nedohodol. Za úkony právnej služby poskytnuté v kalendárnom roku 2011 súd priznal režijný paušál vo výške 7,41 eura.. Za úkony právnej služby poskytnuté v kalendárnom roku 2012 súd priznal režijný paušál vo výške 7,63 eura. Za úkony právnej služby poskytnuté v roku 2013 súd priznal režijný paušál vo výške 7,81 eura.

1. za obdobie od 1.1.2011 do 31.12.2011 ( )...2 x 7, eura = 14, eura

2. za obdobie od 1.1.2012 do 31.12.2012 ( )...4 x 7, eura = 30, eura

3. za obdobie od 1.1.2013 do 31.12.2013 ( )….1 x 7, eura = 7, eura

spolu…………………………………………………………………………………53,15 eura

tarifná odmena s režijným paušálom……………………………………………461,98 eura

Strata času

Podľa pri úkonoch právnej služby vykonávaných v mieste, ktoré nie je sídlom advokáta, za čas strávený do tohto miesta a späť patrí advokátovi náhrada za stratu času vo výške jednej šesťdesiatiny výpočtového základu za každú aj začatú polhodinu.

1. Náhrada za stratu času stráveného cestou na ohliadku a späť…………………2 polhodiny

náhrada za stratu času…………………………………………..2 x 12,71 eura = 25,42 eura

trovy právneho zastúpenia celkom………………………………………………487,40 eura

Súd priznal odporkyni náhradu trov konania za zaplatený súdny poplatok za podané odvolanie proti uzneseniu o nariadení predbežného opatrenia vo výške 33,- eur a náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 487,40 eura, ktorú je navrhovateľ povinný zaplatiť na účet právnej zástupkyne odporkyne JUDr. Zuzany Martincovej, advokátky.

Odporkyňa si uplatnila náhradu vynaložených trov právneho zastúpenia za deväť úkonov právnej služby poskytnutých jej právnou zástupkyňou spolu s režijným paušálom, súd však oznam o úmrtí účastníka konania a oznámenie výsledkov dedičského konania nepovažoval za písomné podanie na súd vo veci samej a náhradu za ne odporkyni nepriznal.

Podľa ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola priznaná náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.

Podľa vo výroku o náhrade trov konania súd vyjadrí osobitne trovy právneho zastúpenia a iné trovy konania, ktorých náhrada sa účastníkovi priznáva.

Podľa veta prvá pred bodkočiarkou ak súd uložil v rozsudku povinnosť, je potrebné ju splniť do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

Podľa ak nie je ďalej ustanovené inak, použijú sa na uznesenie primerane ustanovenia o rozsudku.

Vzhľadom na to, že navrhovateľ vzal späť návrh na začatie konania v celom rozsahu po začatí pojednávania, na zastavenie konania bol potrebný súhlas odporkyne so späťvzatím návrhu. S poukazom na skutočnosť, že odporkyňa vyjadrila svoj súhlas so späťvzatím návrhu, súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia a konanie pre späťvzatie v celom rozsahu zastavil.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie na Okresnom súde Pezinok do 15 dní od doručenia tohto uznesenia. Písomne podané odvolanie musí byť podané v dvoch vyhotoveniach.

Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. V odvolaní sa má ďalej uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.