Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5Cb/109/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd v Dunajskej Strede pred sudkyňou JUDr. Máriou Jačekovou Sziegel v právnej veci navrhovateľa : F. - W. S., W. W. Q. S.. X, S., Q., zast. Mgr. Jozefom danczim, advokátom, so sídlom Župná 1147, Komárno, proti odporcovi : Z.-X. I. W..Y..R.., H. : XX XXX XXX, B.Y. D. Č.. XXXX/XX,. F., o návrhu na zaplatenie istiny 780,-€ s príslušenstvom takto

rozhodol:

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi istinu 780,-€ do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.

Súd o trovách konania rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom došlý na tunajší súd dňa 14.7.2011 domáhal zaplatenia pohľadávky 1.080,-€ s príslušenstvom vyplneniu vzorového tlačiva „U., S. W. G. A. S. W. K. Z. W. B. G. K. A. V. U. Y. (A. Č.. XXX/XXXX) Ď. J. K..

Súd v súlade s článkom 5 ods. 2 Nariadenia dňa 23.8.2011 vyplnil časť I vzorového tlačiva C na odpoveď, a zaslal odporcovi spolu s kópiu tlačiva na uplatnenie pohľadávky. Dňa 26.9.2011 odporca doručil tunajšiemu súdu svoju odpoveď tým, že vyplnil časť II vzorového tlačiva C na odpoveď, ktorej uznal pohľadávku navrhovateľa, iba vo výške 780,-€ a vo zvyšnej časti 300,-€ ako stojné pohľadávku poprel. Po doručení odpovede odporcu na návrh súdu na návrh navrhovateľa právna zástupkyňa navrhovateľa vo svojom vyjadrení , doručené dňa 9.10.2012 tunajšiemu súdu vzala návrh späť v časti pohľadávky 300,-€, potom čo mala túto pohľadávku zdokladovať a žiadala v tejto časti konanie zastaviť. Podľa článku XIX nariadenie A. Č.. XXX/XXXX , pokiaľ toto nariadenie neustanovuje inak, Európske konanie vo veciach s nízkou hodnotou sporu sa riadi procesným právom členského štátu, v ktorom sa konanie vedie.

Podľa Novely , číslo 335/2012 účinné od 1.1.2013, pojednávanie nie je potrebné nariaďovať, ani v drobných sporoch.

Podľa § 200ea ods. 1 cit. Zákona, ak v priebehu konania dosiahne predmet konania sumu 1.000,-€, od toho okamihu ide o drobný spor.

Vzhľadom na to, že rozhodovaniu vo veci došlo dňa 25.1.2013 a výška pohľadávky je do 1.000,-€, kde nie je potrebné nariaďovať pojednávanie, súd rozhodol bez pojednávania, vyhlásil rozsudok.

Podľa § 1 ods. 1 Obch. zákona, tento zákon upravuje postavenie podnikateľov obchodno-záväzkové vzťahy, ako aj niektoré iné vzťahy súvisiace s podnikaním.

Podľa § 610 Obch. zákona, Zmluvou o preprave veci sa dopravca zaväzuje odosielateľovi, že prepraví vec (zásielku) z určitého miesta (miesto odoslania) do určitého iného miesta (miesto určenia), a odosielateľ sa zaväzuje zaplatiť mu odplatu (prepravné).

Podľa § 625 ods. 1 a 2 Obch. zákona, Dopravcovi prislúcha dohodnutá odplata, alebo ak nebola dohodnutá, odplata obvyklá v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na obsah záväzku dopravcu.

Dopravcovi vzniká nárok na prepravné po vykonaní prepravy do miesta určenia, ak zmluva neurčuje za rozhodnú inú dobu.

Podľa kapitoly I čl. 1 Vyhlášky č. 11/l975 o medzinárodnej cestnej nákladnej preprave tento Dohovor sa vzťahuje na každú zmluvu o preprave zásielok za odplatu cestným vozidlom, ak miesto prevzatia zásielky a predpokladané miesto jej dodania, ako sa uvádza v zmluve, ležia vo dvoch rôznych štátoch, z ktorých aspoň jeden je zmluvným štátom tohto Dohovoru. Toto ustanovenie platí bez ohľadu na trvalé bydlisko a štátnu príslušnosť.

Z predložených listinných dôkazov súd mal za preukázané, že sa jedná o spor medzi podnikateľmi, kde navrhovateľ má sídlo na území Maďarskej republiky, odporca má sídlo na území Slovenskej republiky, pričom medzi účastníkmi konania nebolo dojednané právo štátu, ktoré sa má použiť. Vzhľadom na to, že sa jedná o drobný spor, použije sa právo štátu, ide o spor s nízkou hodnotou, ktorou konanie sa vedie.

Z predloženej faktúry navrhovateľom vystavenej dńa 20.4.2010 pod číslom GS - 04301 účtoval navrhovateľ odporcovi za prepravu z miesta X.É. P. B. pod číslom objednávky XXXXXXX, prepravné vo výške 1.080,-€, po započítaní DPH, pričom z uvedenej sumy prepravné činí 780,-€ a stojné 300,-€. Odporca vo svojom písomnom vyjadrení sa k návrhu poprel oprávnenosť pohľadávky navrhovateľa čo do sumy 300,-€ majúc za to, že v tejto výške nárok na stojné navrhovateľovi neprislúcha, keďže nevznikli na to zákonné dôvody. V prípade vystavenia novej faktúry na sumu 780,-€, túto uhradí.

Navrhovateľ následne časť nároku na zaplatenie istiny 300,- vzal späť, v dôsledku čoho súd uznesením zo dňa 31.10.2012 č.k. XCb XXX/XXXX-XX konanie vo veci zastavil.

Na základe uvedených skutočností jednak listinných dôkazov, jednak aj vyjadrenia odporcu bolo nesporne preukázané, že bola realizovaná medzinárodná preprava tovaru pre odporcu, ktorú uskutočnil navrhovateľ za dojednané prepravné, keď po zrealizovaní prepravy a uplynutí lehoty splatnosti faktúry, ktorou vyúčtoval navrhovateľ odporcovi prepravné, nezaplatil odporca dojednanú sumu.

Podľa § 324 ods. 1 Obch. zákona, pohľadávka zaniká zaplatením riadne a včas. Pre nesplnenie povinnosti odporcom zaplatiť pohľadávku riadne v požadovanej výške a včas v lehote splatnosti faktúry ostal nárok navrhovateľa naďalej dôvodný. V danom prípade sa jednalo o medzinárodnú prepravu, kde tovar sa prepravuje z miesta štátu sídla, ktoré je v inom štáte, než ako sídlo prijímateľa. V tomto prípade sa právny vzťah spravuje z mysle vyhlášky č. 11/l975 Zb. Dohovore o prepravnej zmluve medzinárodnej cestnej nákladnej doprave. V prípade , že niektoré ustanovenia táto vyhláška neobsahuje, sa spravuje . Ustanovenia o odplate sú obsiahnuté v v až 3, ktoré predpokladá vznik nároku na vyplatenie odplatu , ak nebolo dohodnuté inak po vykonaní prepravy do miesta určenia. Navrhovateľ túto povinnosť riadne splnil, ktorú nespochybnil ani odporca, ktorý namietol len výšku pohľadávky, čo do stojného. Čo do odplaty za prepravu nerozporoval. Vychádzajúc z týchto skutočností súd považoval vyjadrenie odporcu k návrhu za uznanie pohľadávky v zmysle Obch. zákona, ako zhodné stanovisko účastníkov, ktoré v ďalšom zákon nevyžaduje preukazovať.

Podľa § 151 ods.3 Obč. súd. por. súd o trovách konania rozhodne až po právoplatnosti rozsudku vo veci samej.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia

cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Trnave ( / ).

Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy ( ).

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( / ).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 12,

b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,

c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože vykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( §205a)

f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci,

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( / ).

Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, vedia sa výkon rozhodnutia z úradnej moci ( ).