Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

1Cpr/2/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bardejov samosudkyňou Mgr. Ivanou Hanuščakovou v právnej veci navrhovateľky K. P., O.. XX.X.XXXX, V. P. XXXX/XX, V., zast. L.. L. Z., R., D. XX, M.C. proti odporcovi U., F..E..D.., C.: XX XXX XXX, M. XX, XXX XX V., K.. L.. L. U., R., F. X, V., o neplatnosť skončenia pracovného pomeru s prísl., takto

rozhodol:

Súd žalobu z a m i e t a .

O trovách konania bude rozhodnuté po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.

odôvodnenie:

Navrhovateľka sa svojím návrhom na začatie konania zo dňa 17.07.2012 doručenom súdu dňa 20.07.2012 domáhala, aby súd rozhodol, že okamžité skončenie pracovného pomeru zo strany odporcu voči nej zo dňa 17.05.2012 v nadväznosti na podanie zo dňa 28.05.2012 je neplatné a že je patrí nárok na náhradu mzdy v sume priemerného zárobku za výpovednú dobu dvoch mesiacov. Svoj návrh odôvodnila tým, že dňa 05.09.2011 vznikol medzi ňou a odporcom pracovný pomer na dobu neurčitú od 06.09.2011. Dňa 17.05.2012 po nátlaku odporcu, jej vystavil dokument označený ako okamžité skončenie pracovného pomeru a to z dôvodu, že bola dňa 07.05.2012 pre chorobu na vyšetrení a dňa 07.05.2012 bola na skúške na X. Š. F.. R. X. V.. Odporca trval na skončení pracovného pomeru. Chcela do práce nastúpiť, ale konateľ odporcu ju dal vyviesť políciou. Dôvody, ktoré zamestnávateľ uviedol považuje za irelevantné. Skúšky sa zúčastnila o 16.30 hod, teda v čase svojho osobného voľna, kedy má právo voľne nakladať s časom. V čase plynutia pracovnej doby bola na odbornom vyšetrení. Na okamžité skončenie pracovného pomeru sa vyžaduje zavinené konanie zamestnanca, aj z nedbanlivosti, ale musí dosahovať intenzitu porušenia pracovných povinností závažným spôsobom, napr. opakovanú neospravedlnenú neprítomnosť v práci. Vzhľadom na uvedené, zamestnávateľ nemá záujem o to, aby u neho pracovala a dôvody uvedené v okamžitom skončení pracovného pomeru sú účelové v snahe zbaviť sa nepohodlného zamestnanca. Negatívny prístup odporcu deklaroval aj Inšpektorát práce dňa 05.06.2012, kde poukázal na nevyplatenie mzdy, problémy s dovolenkami a nezabezpečenie stravného. Výzvou zo dňa 16.06.2012 sa domáhala neplatnosti okamžitého skončenia pracovného pomeru. Odporcovi navrhla ukončenie pracovného pomeru dohodou ku dňu 31.07.2012.

Následne na pojednávaní dňa 20.03.2013 za účasti navrhovateľky a právnych zástupcov účastníkov, právny zástupca žalobkyne predniesol zmenený návrh na začatie konania v znení, aby súd určil, že skončenie pracovného pomeru zo strany zamestnávateľa výpoveďami zo dňa 27.2.2012, 29.2.2012, 17.5.2012 a 31.5.2012 je neplatné, a to z dôvodu, že neboli splnené zákonné podmienky na skončenie pracovného pomeru. Dôvody neboli vymedzené, resp. boli menené.

Zmena návrhu na začatie konania bola uznesením súdu na pojednávaní dňa 20.03.2013 pripustená.

Odporca sa k návrhu vyjadril ( viď nižšie ).

Na pojednávanie vo veci konané dňa 30.04.2013 sa dostavil účastníci konania a ich právni zástupcovia.

Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, vyjadreniami ich právnych zástupcov a oboznámením v spise pripojených listinných dôkazov ( čl. 1-12, vyjadrením odporcu na čl. 21-36, podaním na čl. 38 -39, podaním žalovaného zo dňa 6.10.2012 s prílohami, podaním Slovenskej pošty zo dňa 19.11.2012, podaním Inšpektorátu práce v Prešove a priloženým spisom, podaním výpovede zo dňa 31.5.2012 ) a zistil tento skutkový stav veci:

Z pracovnej zmluvy zo dňa 05.09.2011 bolo zistené, že ju uzavreli navrhovateľka s odporcom ( nimi podpísaná ). Dohodol sa nástup do práce dňa 06.09.2011, na pozíciu všeobecný účtovník, mzda 317 eur, na dobu neurčitú, pracovný čas 40 hodín týždenne, dĺžka výpovednej doby 2 mesiace. Rovnako boli dojednané ďalšie podmienky výkonu práce, oboznámenie s právami a povinnosťami zamestnanca a zamestnávateľa ( vrátane oboznámenia s podmienkami skončenia pracovného pomeru ).

Navrhovateľka sa domáha vyslovenia neplatnosti listín - ňou označených výpovedi zamestnávateľa zo dňa 27.2.2012, 29.2.2012, 17.5.2012 a 31.5.2012 ( pre zjednodušenie označených 1 - 4 ) :

1/ Z listiny označenej ako výpoveď z pracovného pomeru zo dňa 27.02.2012 bolo zistené, že vzhľadom na doterajšie upozornenia na porušenie pracovnej disciplíny, čo neviedlo k náprave a opakované porušovanie pracovnej disciplíny dal odporca navrhovateľke výpoveď z pracovného pomeru podľa s výpovednou dobou dva mesiace. Rovnako odporca poukázal na skutočnosť, že navrhovateľka pri plnení pracovných úloh svojim konaním zapríčinila, že pre zákazníkov dňa 26.01.2012, 31.01.2012 boli zistené závady pri montáži zákazky, čím mu spôsobila škodu 110 eur. Od 10/2011 doposiaľ navrhovateľka spôsobila škodu vo výške 975 eur, ku ktorej sa na zasadnutí škodovej komisie odmietla vyjadriť. Na porušenie pracovnej disciplíny bola upozornená dňa 05.10.2011, 04.11.2012, 12.12.2011, 16.01.2012. Bola tiež upozornená na možnosť podania výpovede. Listina je podpísaná Y. U., konateľom odporcu, svedkom ( nečitateľné ), nachádza sa tam text : zamestnankyňa prevzala ( uvedený dátum dňa 27.02.2012 ), pod tým zamestnankyňa odmietla podpísať a prevziať.

2/ Z listiny označenej ako hrubé porušenie pracovnej disciplíny ( ) zo dňa 29.02.2012 bolo zistené, že odporca končí pracovný pomer navrhovateľkou podľa výpoveďou pre opätovné porušenie pracovnej disciplíny. Uviedol, že do práce chodí opakovane s malým meškaním, aj keď bola po oneskorenom príchode ústne upozornená na porušovanie pracovnej disciplíny. Dňa 29.02.2012 bezdôvodne opustila pracovisko, čím sa dopustila hrubého porušenia pracovnej disciplíny - svojvoľné opustenie pracoviska. Preto s ňou ukončuje pracovný pomer výpoveďou pre porušenie pracovnej disciplíny v zmysle , ako aj pracovnej zmluvy. Uvedená výpoveď bola daná aj na poštovú prepravu dňa 29.02.2012 ako zásielka pre navrhovateľku ( RR 870769485SK ).

Z potvrdenia Slovenskej Pošty, a.s. zo dňa 19.11.2012 bolo zistené, že zásielka RR 870769485SK bola podaná dňa 29.02.2012, adresát navrhovateľka. Uvedená bola zásielka bola dodaná dňa 01.03.2012 a podľa dodacích dokladov ju prevzal adresát osobne. Bola zasielaná ako doporučený list, nie s doplnkovou službou ,, do vlastných rúk,,.

3/ Podaním zo dňa 17.05.2012 listinou označenou ako hrubé porušenie pracovnej disciplíny odporca navrhovateľke oznámil, že : došlo z jej strany k hrubému porušeniu pracovnej zmluvy. Dňa 07.05.2012 nebola celý deň v práci pre ošetrenie od 08.00 hod do 16.00 hod a následne sa v tento deň zúčastnila na skúške na X. Š. F.. R. X. V., čím hrubo porušila pracovnú disciplínu. Týmto opakovane porušila pracovnú

disciplínu, čím s ňou bude okamžite skončený pracovný pomer. O ukončení pracovného pomery jej budú doručené podklady. Uvedená listina bola navrhovateľke zrejme doručená dňa 18.05.2012.

4/ Podaním zo dňa 31.05.2012 listinou označenou ako výpoveď ( ) odporca uviedol, že s navrhovateľkou končí pracovný pomer podľa cit. ust. pre porušenie pracovnej disciplíny pre opakované porušovanie pracovnej disciplíny, pričom bola upozorňovaná na skutočnosť skončenia pracovného pomeru výpoveďou. Uviedol, že pracovný pomer sa skončí uplynutím 2 - mesačnej výpovednej doby dňa 31.05.2012.

Podaním zo dňa 28.05.2012 odporca vyzval navrhovateľku, aby sa dňa 31.05.2012 o 13.00 hod dostavila do kancelárie odporcu na vysporiadanie pracovnoprávnych záležitostí v súvislosti so skončením pracovného pomeru. Výpoveď bola daná podľa , pričom jej bola doručená aj poštou na adresu jej bydliska. Výpovedná doba je dva mesiace a začala plynúť prvým dňom v mesiaci po doručení výpovede. Pracovný pomer končí 31.05.2012. Výpoveď prevzala v 03/2012. Po skončení pracovného pomeru v súlade s jej bude vydané potvrdenie o zamestnaní a pracovný posudok.

Z potvrdenia X. Š. F.. R. X. V. vyplýva, že navrhovateľka sa dňa 07.05.2012 zúčastnila skúšky o 16.30 hod.. V tento deň bola navrhovateľka na ošetrení u lekára U.. M. s platnosťou potvrdenia na celý deň.

Dňa 16.07.2012 navrhovateľka vyzvala odporcu na zaujatie stanoviska. Vo výzve sa poukazuje na podanie výpovede zo dňa 29.02.2012, na list zo dňa 17.05.2012, porušenie pracovnej disciplíny, ktoré mal odporca dať navrhovateľke už dňa 29.02.2012. Navrhla ukončenie skončenia pracovného pomeru dohodou k 31.07.2012.

Inšpektorát práce v Prešove oznámením zo dňa 05.06.2012 navrhovateľke oznámil, že u odporcu boli zistené nedostatky a to nevyplatenie mzdy za mesiac 11/2011 a s čerpaním dovolenky v mesiaci 11/2011 a stravným. Vo vzťahu k ukončeniu pracovného pomeru poukázal na , a odkázal navrhovateľku na súdne konanie.

Podaním zo dňa 04.09.2012 sa k veci vyjadril odporca. Navrhol návrh v celom rozsahu zamietnuť. Poukázal, že výpoveď bola daná navrhovateľke dôvodne. Nejednalo sa o okamžité skončenie pracovného pomeru. Rovnako neuznáva nárok navrhovateľky na náhradu mzdy. Uviedol, že navrhovateľka pracovala na základe pracovnej zmluvy zo dňa 05.09.2011. Bola zodpovedná za správne vypisovanie objednávok pre zákazníkov. Povinnosti si riadne neplnila, čím zapríčinila, že neobjednala produkty, ktoré zodpovedali požiadavkám zákazníkov a tak mu spôsobila škodu. Na uvedené porušovanie pracovnej disciplíny bola upozornená dňa 05.10.2011, 04.11.2011, 12.12.2011, 16.01.2012. Písomne jej uvedené doručoval na pracovisku za prítomnosti svedkov, avšak odmietala to bezdôvodne prevziať. Bola poučená aj o možnosti dania výpovede. Svojim konaním spôsobila škodu vo výške 975 eur. Škoda bola prejednávaná aj škodovou komisiou dňa 11.10.2011, 07.11.2011, , 24.02.2012. Navrhovateľka sa odmietla vyjadriť k spôsobenej škode, rovnako ich odmietla podpísať. Výpoveď jej následne dal 27.02.2012 podľa . Výpoveď bola doručovaná navrhovateľke priamo na pracovisku, za prítomnosti svedkov, ktorú bezdôvodne odmietla prevziať. Keďže ju neprevzala, tak výpoveď doručoval poštou dňa 29.02.2012 aj s upozornením o porušovaní pracovnej disciplíny. Dňa 29.02.2012 navrhovateľka svojvoľne opustila pracovisko. Počas plynutia výpovednej doby bolo zistené, že navrhovateľka dňa 28.03.2012, 14.04.2012, 28.04.2012 zúčastnila skúšok na VŠ v Bardejove, čím porušila liečebný režim, počas práceneschopnosti, na čo ju upozornil dňa 16.05.2012. Dňa 07.05.2012 neoznámila neprítomnosť v práci. Následne predložila doklad o vyšetrení na celý deň. V tento deň sa zúčastnila aj skúšky na VŠ. Lekár im oznámil, že mala mať kľudový režim a že došlo k zneužitiu odporúčania kľudového režimu. Preto ju listom zo dňa 17.05.2012 upozornil na porušenie pracovnej disciplíny. Na základe podanej výpovede došlo ku skončeniu pracovného pomeru navrhovateľky dňa 31.05.2012, pričom ju listom zo dňa 28.05.2012 vyzval na vysporiadanie pracovnoprávnych záležitosti.

K vyjadreniu boli pripojené :

1/ výpoveď zo dňa 27.02.2012 podľa ) ( ako vyššie č. 1 ) a hrubé porušenie pracovnej disciplíny zo dňa 29.02.2012 ( ako vyššie č. 2 )

2/ upozornenie na porušovanie pracovnej disciplíny u navrhovateľky zo dňa 05.10.2011, 04.11.2011, 12.12.2011, 16.01.2012 z dôvodu, že si neplní pracovné povinnosti pri objednávkach a to pre zistené závady, čím mu spôsobila škodu vo výške 225 eur, 290 eur, 240 eur, 110 eur s poučením o možnosti ukončenia pracovného pomeru pre opakované porušenie pracovnej disciplíny. Na listinách sú podpisy Y.. U., svedok ( nečitateľný ) a poznámka odmietla prevziať a podpísať.

3/ zápisnice zo škodovej komisie zo dňa 11.10.2011, 07.11.2011, 14.12.2011, 19.01.2012, 24.02.2012 vo vzťahu k zamestnancovi - navrhovateľke pre spôsobenú škodu pri objednávkach vo výške 225 eur, 290 eur, 240 eur, 110 eur. Na listinách sú podpisy Y.. U., Y.. U., C.. M. a poznámka odmietla prevziať a podpísať pri mene zamestnanec.

Podaním zo dňa 16.05.2012 odporca navrhovateľke oznámil, že hrubo porušuje pracovnú disciplínu a že porušila liečebný režim. Počas práceneschopnosti od 01.03.202-30.04.2012 v dňoch 28.03.2012, 14.04.2012 a 28.04.2012 sa navrhovateľka zúčastnila skúšok na vysokej škole. V tom čase nemala povolené vychádzky, či prerušenú práceneschopnosť. Uviedol, že porušuje pracovnú disciplínu a bude s ňou ukončený pracovný pomer.

Dňa 21.05.2012 U.. M. oznámil, že dňa 07.05.2012 došlo k zneužitiu odporúčania, resp. kľudového režimu zo strany navrhovateľky. Práceneschopná bola v čase od 01.03.2012 do 01.05.2012.

Podaním zo dňa 24.09.2012 sa k veci vyjadrila navrhovateľka. Uviedla, že v pracovnej zmluve absentuje vymedzenie rozsahu a druhu práce. Všetky predložené upozornenia na porušenie pracovnej disciplíny sú účelové, sú reakciou na žalobu. Ak by boli tieto upozornenia vyhotovené v tom čase, tak ak by ich odmietla prevziať, tak by ich zamestnávateľ poslal doporučene poštou. Upozornenie na nedostatky objednávok sú fiktívne, ona rozmery výrobkov nemerala, len ich zadávala do notebooku, a potom sa tieto podľa tohto vyrobili. Tiež bola preložená na výkon práce k jeho matke, podnikajúcej s mäsom, v rozpore s chránenou dielňou. Svedkom podpísaným na listinách je zrejme Y. U., ml. ktorý je spoločníkom a konateľom odporcu. P.. M. mal byť donútený k podpisu listín, čo aj potvrdení výpoveďou. Ďalšie podpisy nie sú jeho. Odporca sa opakovane ( 3 x ) pokúšal ukončiť pracovný pomer. Zároveň navrhla doplniť dokazovanie výsluchom svedkov - C.. M., P.. P., C.. T., P.. P. R. P.. U..

Podaním zo dňa 06.10.2012 odporca súdu predložil :

1/ dochádzku navrhovateľky za mesiac 02/2012, z ktorej vyplýva, že navrhovateľka bola na pracovisku v dňoch 27.02.2012, 28.02.2012 a 29.02.2012 ( s podpisom )

2/ rozhodnutie Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny zo dňa 28.09.2012 o zrušení chránenej dielne v spoločnosti U., F..E..D.. s účinnosťou k 30.05.2012 ( na miesta kancelársky a manipulačný pracovník, nižší všeobecný účtovník - pozn. na tejto pozícii pracovala navrhovateľka )

3/ potvrdenie Vysokej školy Sv. Alžbety o účasti navrhovateľky na skúške dňa 28.03.2012, 14.04.2012, 28.04.2012.

Dňa 12.12.2012 bol súdu doručený spis Inšpektorátu práce Prešov týkajúci sa vykonanej inšpekcie u odporcu, ktorého obsahom sú pracovné zmluvy zamestnancov, ich dochádzka, výplatné pásky, podnet na kontrolu zo strany navrhovateľky a ÚPSVaR Bardejov, listiny týkajúce sa skončenia pracovného pomeru s navrhovateľkou. Zo spisu bolo zistené, že navrhovateľka bola práceneschopná od 01.03.2012 a schopná práce bola od 01.05.2012.

Na pojednávaní dňa 05.11.2012 právna zástupkyňa odporcu uviedla, že nesúhlasia s podanou žalobou. U navrhovateľky nebol skončený pracovný pomer okamžite, ale výpoveďou. Nie je im preto jasné, z akých dôvodov navrhovateľka napáda okamžité skončenie pracovného pomeru. Výpoveď bola daná navrhovateľke dňa 27.2.2012, čo odmietla prevziať. Následne v ten deň jej bola výpoveď zaslaná aj poštou, o čom je v spise predložený podací lístok zo dňa 29.2.2012. Má zato, že odmietnutím prevzatia výpovede nastali účinky jej doručenia, bez ohľadu na doručovanie poštou. Následne hneď od 1.3.2012 navrhovateľka nastúpila na práceneschopnosť a podľa dokladu PN jej práceneschopnosť trvala do 1.5.2012, avšak aj pri vystavovaní tohto dokladu boli určité problémy, nakoľko sa tam menili dátumy ukončenia PN. Výpoveď nasledovala po prerokovaní spôsobených škôd škodovou komisiou. Tam bol prítomný aj pán M.. Potvrdenia o skúškach počas PN im zaslala samotná navrhovateľka. Pri upozorňovaní na porušovanie pracovnej disciplíny a na spôsobenú škodu boli prítomní konatelia odporcu, za ich prítomnosti aj odmietala prevziať a podpísať akékoľvek písomnosti. Na jej podnet bol na kontrole Inšpektorát práce aj Úrad práce. Navrhovateľka pracovala v chránenej dielni, ktorá však bola s účinnosťou k 30.5.2012 zrušená.

Na pojednávaní dňa 20.03.2013 právna zástupkyňa odporcu uviedla, že zotrvávajú na písomnom vyjadrení vo veci a navrhujú žalobu zamietnuť ako nedôvodnú. Žalovaný skončil pracovný pomer so žalovanou výpoveďou a to dňa 27.2.2012, pričom výpoveď bola daná pre opakované porušenie pracovnej disciplíny, na ktoré bola písomne upozorňovaná, pričom tieto listiny súdu doručili. Žalobkyňa týmto spôsobom a konaním spôsobila žalovanému škodu, preto ďalšie zotrvávanie v pracovnom pomere bolo nežiaduce, nakoľko ani písomné upozornenia neviedli k náprave. Žalovaný odovzdal výpoveď žalobkyni priamo na pracovisku dňa 27.2.2012, pričom túto odmietla prevziať. Následne táto výpoveď bola aj písomne doručovaná, pričom ako vyplýva z oznámenia pošty, túto osobne prevzala dňa 1.3.2012. Nedošlo k okamžitému skončeniu pracovného pomeru.

Na otázku súdu, nech právny zástupca odôvodní, že žaloba bola podaná včas, právny zástupca navrhovateľky uviedol, že trvajú na tom, že žaloba bola podaná včas. Zároveň navrhol vypočuť svedkov, ktorých uviedli písomne.

Výsluchom navrhovateľky na pojednávaní dňa 20.03.2013 bolo zistené, že zo šetrenia Inšpektorátu práce vyplýva, že mali dva druhu dochádzky a to legálnu, kde sa vykazovala dochádzka 8 hodín denne a nelegálnu, ktorú viedol pán M., kde si zapisoval všetky ich účasti a neúčasti v práci. Dňa 27.2.2012 v práci nebola, dňa 29.2.2012 pracovisko neopustila. Dňa 1.3.2012 nastúpila na PN, ráno PN zaniesla do práce, na to 1.3.2012 prevzala aj výpoveď, ale nevedela prečo. Dňa 28.2.2012 bola v práci, ale 27.2.2012 v práci nebola, bola v škole. 29.2.2012, keď nastúpila do práce, tak ju zavolal k sebe do kancelárie pán Y. U., st., aby podpísala výpoveď s tým, že ju musí podpísať, ak nie, tak sa postará o tom, aby skončila v škole. Odmietla to podpísať, neskôr ju z kancelárie pustil s tým, že dôvodom výpovede mala byť jeho nespokojnosť s jej prácou. Nato v ten deň prijal do chránenej dielne ďalšiu osobu. V ten deň bola celý deň v práci, na koniec dňa sa odovzdávala dochádzka, po 16:00 hod. ju odovzdala pánovi M..

Na otázku súdu, či má doklad o tom, že dňa 27.2.2012 navštívila vysokú školu, žalobkyňa uviedla, že nemá. Na ÚPSVaR sa odovzdávala legálna dochádzka, ale pán Kuchta si sám písal svoju dochádzku, kde boli zaznamenané aj ich všetky návštevy lekára. Pán Kuchta neskôr z práce odišiel, nakoľko sa odmietol podpísať na škodových protokoloch. Škodové udalosti boli dodané až neskôr.

Na otázku súdu, či sa žalobkyňa zúčastnila nejakého jednania škodovej udalosti škodovou komisiou, žalobkyňa uviedla, že nie, zistila to, až keď to poslali ako vyjadrenie.

Na otázku súdu, nech sa žalobkyňa vyjadrí k namietanej neúčasti v práci pre návštevu lekára, pričom následne sa zúčastnila štúdia na vysokej škole, žalobkyňa uviedla, že sa v ten deň necítila dobre, deň predtým mala epileptický záchvat, preto si dohodla termín skúšky na večer. V chránenej dielni pracuje preto, že je epileptička.

Na otázku právnej zástupkyne žalovaného, či všetky podpisy na dochádzke za mesiac február 2012 sú žalobkyne, žalobkyňa uviedla, že áno, sú jej. Je to tá legálna dochádzka.

Na doplňujúcu otázku, prečo túto dochádzku podpisovala, keď nebola v robote, žalobkyňa uviedla, že to museli podpísať, nútil ich k tomu pán U..

Na otázku právnej zástupkyne žalovaného, či je pravdou, že žalovaný doručoval výpoveď z pracovného pomeru žalobkyni priamo na pracovisku, žalobkyňa uviedla, že nie.

Na otázku právnej zástupkyne žalovaného, či žalobkyni boli doručované upozornenia na porušovanie pracovnej disciplíny, resp. či jej boli doručované zápisnice o škodovej udalostiach na pracovisku, žalobkyňa uviedla, že nie. Objavili sa, až keď sa toto všetko začalo.

Na otázku právnej zástupkyne žalovaného, či žalovaný nútil žalobkyňu niečo podpísať vo vzťahu k doručovaniu výpovede, žalobkyňa uviedla, že áno. Odôvodňoval to tým, že si našiel náhradu a že s ňou chce ukončiť pracovný pomer.

Na doplňujúcu otázku právnej zástupkyne žalovaného, kedy to bolo, žalobkyňa uviedla, že 29.2.2012.

Na doplňujúcu otázku právnej zástupkyne žalovaného, či jej žalovaný v ten deň predložil výpoveď, žalobkyňa uviedla, že áno, odmietla ju však prevziať a podpísať, lebo nevedela, prečo má výpoveď, čo sa aj pýtala. Bolo to v jeho kancelárií.

Na pojednávaní dňa 30.04.2013 právny zástupca navrhovateľky uviedol, že trvajú na podanej žalobe. Navrhol doplniť výsluch navrhovateľky.

Na pojednávaní dňa 30.04.2013 právna zástupkyňa odporcu uviedla, že navrhujú žalobu zamietnuť. Uviedla, že nie je nutné doplňovať výsluch navrhovateľky v tomto smere, nakoľko navrhovateľka jasne a zrozumiteľne odpovedala na jej otázku, na ktorú odpovedala, že jej bola doručovaná výpoveď a že ju odmietla prevziať z dôvodu, že nevedela, prečo má výpoveď. Z uvedeného vyplýva, že je výpoveď bola doručovaná priamo na pracovisku zamestnávateľom.

Na otázku súdu, nech navrhovateľka doplní svoju výpoveď zo dňa 20.3.2013 vo vzťahu k doručovaniu výpovede na pracovisku, navrhovateľka uviedla, že dňa 27.2.2012 v práci nebola, uvedené potvrdí aj pán Kuchta, čo vyplýva z legálnej a nelegálnej dochádzky, ktorá sa viedla. Dňa 29.2.2012 v práci bola, zavolali si ju a pán U. ju ústne upovedomil, že má výpoveď. Fyzicky nič nemala, chcel jej to vytlačiť.

Na otázku súdu, že navrhovateľka uviedla, že výpoveď odmietla prevziať a podpísať, navrhovateľka uviedla, že áno.

Podľa Zákonníka práca ( účinného v čase od 01.01.2012 do 31.08.2012, ďalej len ) výpoveďou môže skončiť pracovný pomer zamestnávateľ aj zamestnanec. Výpoveď musí byť písomná a doručená, inak je neplatná. Zamestnávateľ môže dať zamestnancovi výpoveď iba z dôvodov ustanovených v tomto zákone. Dôvod výpovede sa musí vo výpovedi skutkovo vymedziť tak, aby ho nebolo možné zameniť s iným dôvodom, inak je výpoveď neplatná. Dôvod výpovede nemožno dodatočne meniť. Ak zamestnávateľ dal zamestnancovi výpoveď podľa , nesmie počas dvoch mesiacov znovu utvoriť zrušené pracovné miesto a prijať po skončení pracovného pomeru na toto pracovné miesto iného zamestnanca. Výpoveď, ktorá bola doručená druhému účastníkovi, možno odvolať len s jeho súhlasom. Odvolanie výpovede, ako aj súhlas s jej odvolaním treba urobiť písomne.

Podľa , , ak je daná výpoveď, pracovný pomer sa skončí uplynutím výpovednej doby. Výpovedná doba je jeden mesiac, ak tento zákon neustanovuje inak. Výpovedná doba začína plynúť od prvého dňa kalendárneho mesiaca nasledujúceho po doručení výpovede a skončí sa uplynutím posledného dňa príslušného kalendárneho mesiaca, ak tento zákon neustanovuje inak.

Podľa zamestnávateľ môže dať zamestnancovi výpoveď iba z dôvodov, ak sú u zamestnanca dôvody, pre ktoré by s ním zamestnávateľ mohol okamžite skončiť pracovný pomer, alebo pre menej závažné porušenie pracovnej disciplíny; pre menej závažné porušenie pracovnej disciplíny možno dať zamestnancovi výpoveď, ak bol v posledných šiestich mesiacoch v súvislosti s porušením pracovnej disciplíny písomne upozornený na možnosť výpovede.

Podľa zamestnávateľ nesmie dať zamestnancovi výpoveď v ochrannej dobe, a to v dobe, keď je zamestnanec uznaný dočasne za práceneschopného pre chorobu alebo úraz, ak si túto neschopnosť úmyselne nevyvolal alebo nespôsobil pod vplyvom alkoholu, omamných látok alebo psychotropných látok, a v dobe od podania návrhu na ústavné ošetrovanie alebo od nástupu na kúpeľnú liečbu až do dňa ich skončenia,

Podľa ak je zamestnancovi daná výpoveď pred začiatkom ochrannej doby tak, že by výpovedná doba mala uplynúť v ochrannej dobe, pracovný pomer sa skončí uplynutím posledného dňa ochrannej doby okrem prípadov, keď zamestnanec oznámi, že na predĺžení pracovného pomeru netrvá.

Podľa zákaz výpovede sa nevzťahuje na výpoveď danú zamestnancovi pre iné porušenie pracovnej disciplíny [], ak nejde o tehotnú zamestnankyňu alebo ak nejde o zamestnankyňu na materskej dovolenke alebo zamestnankyňu a zamestnanca na rodičovskej dovolenke.

Podľa zamestnancovi so zdravotným postihnutím môže dať zamestnávateľ výpoveď len s predchádzajúcim súhlasom príslušného úradu práce, sociálnych vecí a rodiny, inak je výpoveď neplatná. Tento súhlas sa nevyžaduje, ak ide o výpoveď dávanú zamestnancovi, ktorý dosiahol vek určený na nárok na starobný dôchodok, alebo z dôvodov ustanovených v a .

Podľa neplatnosť skončenia pracovného pomeru výpoveďou, okamžitým skončením, skončením v skúšobnej dobe alebo dohodou môže zamestnanec, ako aj zamestnávateľ uplatniť na súde najneskôr v lehote dvoch mesiacov odo dňa, keď sa mal pracovný pomer skončiť.

Podľa písomnosti zamestnávateľa týkajúce sa vzniku, zmeny a skončenia pracovného pomeru alebo vzniku, zmeny a zániku povinností zamestnanca vyplývajúcich z pracovnej zmluvy musia byť doručené zamestnancovi do vlastných rúk. To platí rovnako o písomnostiach týkajúcich sa vzniku, zmien a zániku práv a povinností vyplývajúcich z dohody o práci vykonávanej mimo pracovného pomeru. Písomnosti doručuje zamestnávateľ zamestnancovi na pracovisku, v jeho byte alebo kdekoľvek bude zastihnutý. Ak to nie je možné, možno písomnosť doručiť poštovým podnikom ako doporučenú zásielku.

Podľa povinnosť zamestnávateľa alebo zamestnanca doručiť písomnosť sa splní, len čo zamestnanec alebo zamestnávateľ písomnosť prevezme alebo len čo ju poštový podnik vrátil zamestnávateľovi alebo zamestnancovi ako nedoručiteľnú, alebo ak doručenie písomnosti bolo zmarené konaním alebo opomenutím zamestnanca alebo zamestnávateľa. Účinky doručenia nastanú aj vtedy, ak zamestnanec alebo zamestnávateľ prijatie písomnosti odmietne.

Podľa k zániku práva preto, že sa v ustanovenej lehote neuplatnilo, dochádza len v prípadoch uvedených v a , , , , , a . Ak sa právo uplatnilo po uplynutí ustanovenej lehoty, súd prihliadne na zánik práva, aj keď to účastník konania nenamietne.

Podľa prvá veta neplatnosť právneho úkonu nemôže byť zamestnancovi na ujmu, ak neplatnosť nespôsobil sám.

Podľa doba, na ktorú boli obmedzené práva alebo povinnosti, a doba, ktorej uplynutím je podmienený vznik práva alebo povinnosti, sa začína prvým dňom a končí sa uplynutím posledného dňa určenej alebo dohodnutej doby.

Podľa ak zamestnávateľ dal zamestnancovi neplatnú výpoveď alebo ak s ním neplatne skončil pracovný pomer okamžite alebo v skúšobnej dobe a ak zamestnanec oznámil zamestnávateľovi, že trvá na tom, aby ho naďalej zamestnával, jeho pracovný pomer sa nekončí, s výnimkou, ak súd rozhodne, že nemožno od zamestnávateľa spravodlivo požadovať, aby zamestnanca naďalej zamestnával. Zamestnávateľ je povinný zamestnancovi poskytnúť náhradu mzdy. Táto náhrada patrí zamestnancovi v sume jeho priemerného zárobku odo dňa, keď oznámil zamestnávateľovi, že trvá na ďalšom zamestnávaní, až do času, keď mu zamestnávateľ umožní pokračovať v práci alebo ak súd rozhodne o skončení pracovného pomeru. Ak celkový čas, za ktorý by sa mala zamestnancovi poskytnúť náhrada mzdy, presahuje deväť mesiacov, patrí zamestnancovi náhrada mzdy za čas deväť mesiacov. Ak zamestnávateľ skončil pracovný pomer neplatne a zamestnanec netrvá na tom, aby ho zamestnávateľ ďalej zamestnával, platí, ak sa so zamestnávateľom nedohodne písomne inak, že sa jeho pracovný pomer skončil dohodou, ak

a) bola daná neplatná výpoveď, uplynutím výpovednej doby,

b) bol pracovný pomer neplatne skončený okamžite alebo v skúšobnej dobe, dňom, keď sa mal pracovný pomer skončiť. V prípadoch ustanovených v odseku 3 písm. b) zamestnanec má nárok na náhradu mzdy v sume svojho priemerného zárobku podľa § 134 za výpovednú dobu dvoch mesiacov.

Preklúzia ako právny inštitút ( kvalifikované plynutie času ) znamená zánik práva jeho neuplatnením v zákonom stanovenom čase, ktorý nastáva len v zákonom stanovených prípadoch. Na preklúziu prihliada súd z úradnej povinnosti - ex offo ( teda aj bez námietky ) a právo zaniká ex lege.

Skôr ako sa súd mohol zaoberať meritom veci, bolo potrebné zistiť, či žaloba o neplatnosť skončenia pracovného pomeru bola podaná včas, teda či nedošlo k preklúzii práva podľa v spojení s .

Predmetom konania bolo teda vyslovenie neplatnosti ukončenia pracovného pomeru zo strany zamestnávateľa výpoveďami zo dňa 27.2.2012, 29.2.2012, 17.5.2012 a 31.5.2012.

Z vykonaného dokazovania vyplýva, že pracovný pomer medzi navrhovateľkou a odporcom bol založený pracovnou zmluvou zo dňa 05.09.2011, pričom pracovný pomer vznikol dňa 06.05.2011 nástupom navrhovateľky do práce. Následne odporca dal navrhovateľke výpoveď z pracovného pomeru podľa pre porušovanie pracovnej disciplíny a to listinami datovanými dňa 27.02.2012 a .02.2012. Ako bolo v konaní zistené dňa 29.02.2012 sa navrhovateľka dostavila do kancelárie p. Marinka ( pozn. konateľ odporcu ) a bola jej daná výpoveď z pracovného pomeru. Navrhovateľka jednoznačne uviedla, že jej odporca v tento deň predložil výpoveď, odmietla ju však prevziať a podpísať, lebo nevedela, prečo má výpoveď, čo sa aj pýtala. Následne však navrhovateľka tvrdila, že jej bola daná výpoveď ústne a že fyzicky nič nemala, odporca jej to mal vytlačiť. Uvedené však súd považuje za účelové tvrdenie s ohľadom na jej jednoznačné tvrdenie, že výpoveď jej bola predložená odmietla ju však prevziať a podpísať ( zrejme s uvedomením si následkov s tým súvisiacich ). Listina označená ako hrubé porušenie pracovnej disciplíny ( ) zo dňa 29.02.2012, ktorou odporca končí pracovný pomer s navrhovateľkou podľa výpoveďou pre opätovné porušenie pracovnej disciplíny bola navrhovateľke doručovaná aj poštou ( ako sama potvrdila bola jej doručená dňa 01.03.2012 ). Keďže na pracovisku navrhovateľka odmietla výpoveď prevziať, zamestnávateľ zvolil pre jej doručovanie aj doručovanie poštou. Na listine zo dňa 27.02.2012

sa nachádza text : zamestnankyňa prevzala ( uvedený dátum dňa 27.02.2012 ), pod tým zamestnankyňa odmietla podpísať a prevziať. Avšak ako vyplynulo z vyjadrenia navrhovateľky, výpoveď jej bola doručovaná až dňa 29.02.2012, keďže dňa 27.02.2013 nemala byť v práci. Preto súd považoval vo vzťahu k účinkom doručovania výpovede za smerodajný deň 29.02.2012. Bez ohľadu na skutočnosť, ktorá z listín označená ako výpoveď ( zo dňa 27.02.2012 či 29.02.2012 ) bola navrhovateľke doručovaná na pracovisku dňa 29.02.2012, ktorú odmietla prevziať, je súd názoru, že výpoveď z pracovného pomeru jej doručovaná bola, s následkami ukončenia pracovného pomeru, ako je nižšie konštatované. V prípade doručovania oboch výpovedí, by začiatok výpovednej doby pripadol na totožný deň a to 01.03.2012 a dňa 30.04.2012 by došlo k ukončeniu pracovného pomeru. Teda ich účinky by boli rovnaké.

Listiny zo dňa 17.05.2012 a zo dňa 31.05.2012 súd nepovažoval za listiny, ktorými mal byť s navrhovateľkou ukončený pracovný pomer a ktoré by zakladali nárok navrhovateľky na vyslovenie ich neplatnosti. Týmito listinami, ako vyplýva nepochybne z ich obsahu, odporca neskončil pracovný pomer s navrhovateľkou, navrhovateľku len opakovane upozorňoval na opakované porušovanie pracovnej disciplíny s upozornením, že s ňou bude ukončený okamžite pracovný pomer, o čom jej budú doručené podklady v prípade dátumovo skoršej listiny ( k čomu evidentne nedošlo, keďže ani jedna zo strán súdu dôkaz o okamžitom skončení pracovného pomeru a jeho doručovaní navrhovateľke po tomto dátume súdu nepredložila; tým viac, že v tom čase už plynula výpovedná doba z výpovede, ktorú súd považoval za platne danú ako je vyššie uvedené ). V prípade dátumovo neskoršej listiny odporca ( aj napriek jej označeniu výpoveď ) navrhovateľke oznámil, že s ňou končí pracovný pomer podľa pre porušovanie pracovnej disciplíny s upozornením na možnosť skončenia pracovného pomeru výpoveďou s tým, že pracovný pomer sa skončí uplynutím 2 - mesačnej výpovednej doby dňa 31.05.2012, teda možno uzavrieť, že touto listinou navrhovateľke len oznámil ukončenie pracovného pomeru podľa neho k 31.05.2012 ( aj keď je v rozpore s ust. , viď nižšie ) na základe podanej výpovede, ktorú dňa 29.02.2012 odmietla navrhovateľka prevziať a podpísať a ktorú zasielal poštou.

Súd preto považoval za spôsobilú výpoveď s účinkami skončenia pracovného pomeru vzniknutého ( založeného ) medzi navrhovateľkou a odporcom na základe pracovnej zmluvy zo dňa 05.09.2011, tú výpoveď, ktorú navrhovateľka odmietla prevziať dňa 29.02.2012, na základe ktorej plynula dohodnutá 2 - mesačná výpovedná doba ( aj napriek zákonnej úprave jedného mesiaca, avšak dohodnutá výpovedná doba má prednosť v zmysle ). Neobstojí tvrdenie navrhovateľky, že neprevzala a nepodpísala výpoveď na pracovisku, lebo nevedela prečo má výpoveď, nakoľko proti dôvodom výpovede sa mohla brániť práve podaním včasnej žaloby o určenie neplatnosti výpovede ( skončenia pracovného pomeru ). Jej konanie súd posúdil ako bezdôvodné neprevzatie výpovede.

Z vyššie uvedeného vyplýva, že výpovedná doba v zmysle na základe výpovede doručovanej navrhovateľke dňa 29.02.2012 začala plynúť dňa 01.03.2012 ( štvrtok ) a uplynula dňa 30.04.2012 ( pondelok ). Pracovný pomer navrhovateľky sa teda skončil dňa 30.04.2012 ( ). Keďže výpoveď bola zamestnávateľom daná navrhovateľke z dôvodu uvedeného v , na plynutie výpovednej doby sa nepoužijú cit. ustanovenia o zákaze výpovede ( , ). Aj v prípade použitia by došlo k uplynutiu výpovednej doby dňa 30.04.2012 ( posledný deň ochrannej doby počas PN, keďže výpoveď bola daná pred začiatkom ochrannej doby ).

Žaloba o neplatnosť ( pôvodne ) okamžitého skončenia pracovného pomeru ( zo dňa 17.05.2012, ktoré súd vyhodnotil ako nedôvodné z dôvodov vyššie uvedených ) bola podaná na súde až dňa 20.07.2012, jej zmena na určenie neplatnosti skončenia pracovného pomeru zo strany zamestnávateľa výpoveďami zo dňa 27.2.2012, 29.2.2012, 17.5.2012 a 31.5.2012 bola navrhnutá a pripustená súdom až dňa 20.03.2013 ( uplatnenie nového nároku ), teda bola očividne podaná a uplatnená na súde až po uplynutí 2 - mesačnej prekluzívnej lehote uvedenej v , počítanej odo dňa skončenia pracovného pomeru dňa 30.04.2012. Jedine výpoveď, ktorá bola doručovaná navrhovateľke dňa 29.02.2012 bola výpoveďou spôsobilou s účinkami ukončenia pracovného pomeru podľa cit. ust. ako je vyššie konštatované. Ďalšie neplatnosťou napadnuté listiny preto ani nemohli spôsobiť zánik pracovného pomeru ( keďže ho spôsobila táto výpoveď ). Nemožno sa domáhať neplatnosti skončenia pracovného pomeru na základe

listín, z obsahu ktorých bez pochýb vyplýva, že sa nejednalo o listiny, na základe ktorých nedošlo k ukončovaniu pracovného pomeru navrhovateľky zo strany odporcu. V tejto časti bola žaloba podaná aj nedôvodne.

Vzhľadom k vyslovenej preklúzii práva a vyššie uvedenému, súd nevykonal ďalšie dôkazy, ktoré navrhla navrhovateľka ( výsluch svedkov ) a žalobu v celom rozsahu zamietol. Rovnako súd zamietol uplatnený nárok na náhradu mzdy pre neplatné skončenie pracovného pomeru, keďže neboli splnené podmienky dané na jeho priznanie.

O trovách konania bude rozhodnuté podľa po právoplatnosti tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na Okresný súd Bardejov v lehote 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( O.s.p).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods.1

konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci

súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností

súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam

doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a )

rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci

( 205 ods.2 ).

Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľne rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.