Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Uznesenie_27P-33-2023.pdf
PDF · 91.61 KB
No categories available
27P/33/2023
Uznesenie
Okresný súd Poprad v právnej veci starostlivosti súdu o maloletú A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom ako rodičia, zastúpenú opatrovníkom – obcou Rakúsy, dieťa rodičov – matky A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. XXX, D. E. C. XXX, a otca A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. XXX, o návrhu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Kežmarok na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
N a r i a ď u j e podľa § 367 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilného mimosporového poriadku toto n e o d k l a d n é o p a t r e n i e :
I. N a r i a ď u j e Nemocnici Dr. Vojtecha Alexandra v Kežmarku n. o., so sídlom Huncovská 42, Kežmarok, IČO: 37886436 dočasne odovzdať maloletú A. B., nar. XX.XX.XXXX do starostlivosti Centra pre deti a rodiny Skalica, so sídlom Pri potoku 361/10, Skalica, a to najdlhšie na 6 mesiacov od vykonateľnosti tohto rozhodnutia.
II. Toto neodkladné opatrenie t r v á do právoplatného skončenia veci vedenej na Okresnom súde Poprad pod sp. zn. 27P/33/2023, ak dovtedy nezanikne inak.
odôvodnenie:
1. Návrhom podaným tunajšiemu súdu dňa 01.08.2023 sa navrhovateľ domáha vydania neodkladného opatrenia, ktorým by súd nariadil dočasné odovzdanie mal. A. B., nar. XX.XX.XXXX do starostlivosti Centra pre deti a rodiny Skalica a vo veci samej navrhuje nariadenie ústavnej starostlivosti nad mal. A. B., ktorá sa má vykonávať v Centre pre deti a rodiny Skalica.
2. Navrhovateľ v návrhu uvádza, že Maloleté dieťa pochádza z nemanželského vzťahu vyššie uvedených rodičov. Mal. A. je toho času 2 mesačné dieťa hospitalizované v Nemocnici Dr. Vojtecha Alexandra v Kežmarku. Nedonosené hypotrofické dieťa z nesledovanej gravidity narodené v 31. gestačnom týždni s hmotnosťou 1230g urgentnou sekciou. Po pôrode ťažko asfyktické, s nutnosťou resuscitácie a prechodne s potrebou UPV. U dieťaťa hydrocefalus + okcipitálna encefalokéla. Následne bola mal. A. preložená na Oddelenie neonatologickej intenzívnej medicíny v Košiciach za účelom operačného riešenia. Počas hospitalizácie v Košiciach 16.5.2023 bol realizovaný operačný zákrok (extirpácia vaku kély). V pooperačnom priebehu stav komplikovaný rozsiahlou pravostrannou bronchopneumóniou, pneumotoraxom s potrebou UPV. Po stabilizácii stavu bola mal. A. preložená na JIRS Nemocnice Poprad, kde boli realizované pravidelné kontroly USG CNS so stacionárnym nálezom. Doplnené endokrinologické vyšetrenie, zistená periférna hypotyreóza s nutnosťou liečby Euthyroxom. Mal. dieťa následne preložene na detské oddelenie do Nemocnice Dr. Vojtecha Alexandra v Kežmarku za účelom ďalšej starostlivosti, kde je doposiaľ. Na detskom oddelení zdravotný stav komplikovaný aspiračnou pneumóniou s nutnosťou ATB liečby, prechodne aj oxygenoterapie. Dieťa plne sondované. Toho času depedentné na kyslíkových okuliaroch a liečené antibiotikami. Rodičia maloletej A. v dôsledku komplikovaného zdravotného stavu dieťaťa nedokážu zabezpečiť vhodnú materiálnu a hlavne zdravotnú starostlivosť mal. dieťaťu, zhodli sa však, že v prípade zlepšenia zdravotného stavu dieťaťa, chceli by
sa oň postarať. Rodičia pravidelne navštevujú mal. A. na detskom oddelení v nemocnici v Kežmarku a zaujímajú sa o jej zdravotný stav. Vzhľadom na závažný klinický stav odporúča nemocnica v Kežmarku umiestnenie v zariadení s nepretržitou 24-hodinovu ošetrovateľskou starostlivosťou vrátane pravidelnej hygieny dýchacích ciest, rehabilitáciu, kŕmenie cez nosogastrickú sondu. Rodičia po oboznámení s klinickým stavom dieťaťa, vzhľadom na nutné kŕmenie NGS a napojenie na kyslík by starostlivosť o dieťa nezvládli. Dieťa je toho času na kyslíku a lekári nevidia možnosť zlepšenia zdravotného stavu dieťaťa. Rodičia mal. dieťaťa sú toho času nezamestnaní, bez príjmu. Nemajú dostatok znalostí, ako zabezpečovať zdravotnú starostlivosť o mal. A.. Mal. A. je ich provorodeným dieťaťom. Šetrením rodinného prostredia v mieste pobytu rodiny bolo zistené, že matka mal. dieťaťa žije toho času u rodičov otca mal. dieťaťa. Rodina žije v murovanom dome starých rodičov zo strany otca - F. B., nar. XX.XX.XXXX a G. B., nar. XX.XX.XXXX. Na bývanie má k dispozícii jednu izbu, v ktorej sa nachádzajú 3 postele, dve skrine s oblečením a základnými potravinami a staršia piecka, ktorá slúži na vykurovanie a varenie, v dome je zavedená elektrina, vodu majú dostupnú z výtokového stojana, hygiena domácnosti slabá. V domácnosti starých rodičov žijú ich tri maloleté deti a matka s otcom mal. A.. Rodičia otca mal. A. poberajú hmotnú núdzu v sume 250€, ako príjem domácnosti uviedli aj prídavky na tri mal. deti. Výdavky domácnosti sú 40€ mesačne za elektrinu a 5€ každý druhý mesiac za čip na vodu. Rodičia mal. A. sú toho času bez príjmu, finančne im vypomáhajú starí rodičia zo strany otca i zo strany matky. Rodičia maloletého dieťaťa, aj napriek snahe, nedokážu zabezpečovať starostlivosť o mal. dcéru A.. V súčasnosti je maloletá A. hospitalizovaná na detskom oddelení Nemocnice Dr. Alexandra v Kežmarku. Na základe odporúčania detskej ošetrujúcej lekárky je potrebné mal. A. B. umiestniť do zariadenia na základe rozhodnutia súdu do zariadenia pre deti so zdravotným postihnutím.
3. Navrhovateľ k návrhu priložil rodný list maloletej A. B., žiadosť G. H. I. o prešetrenie sociálnej situácie a sociálnu správu o dieťati.
4. Podľa predloženého rodného listu sa maloletá A. B. narodila dňa XX.XX.XXXX v Poprade rodičom A. B., nar. XX.XX.XXXX a A. B., nar. XX.XX.XXXX.
5. G. H. I., lekárka detského oddelenia Nemocnice Dr. Alexandra, n.o. v Kežmarku dňa 14.07.2023 požiadala ÚPSVaR Kežmarok o prešetrenie sociálnej situácie vo veci starostlivosti o mal. A. B.. Lekárka v žiadosti uvádza: Nedonosené hypotrofické dieťa z nesledovanej gravidity narodené v 31. gestačnom týždni s hmotnosťou 1230g urgentnou sekciou. Po pôrode ťažko asfyktické, s nutnosťou resuscitácie a prechodne s potrebou UPV. U dieťaťa hydrocefalus + okcipitálna encefalokéla. Pacientka bola preložená na Oddelenie neonatologickej intenzívnej medicíny v Košiciach za účelom operačného riešenia. Počas hospitalizácie v Košiciach 16.5.2023 realizovaný operačný zákrok (extirpácia vaku kély). V pooperačnom priebehu stav komplikovaný rozsiahlou pravostrannou bronchopneumóniou, pneumotoraxom s potrebou UPV. Po stabilizácii stavu pacientka preložená na JIRS Nemocnice Poprad. Realizované pravidelné kontroly USG CNS so stacionárnym nálezom. Doplnené endokrinologické vyšetrenie, zistená periférna hypotyreóza s nutnosťou liečby Euthyroxom. Dieťa preložené na naše oddelenie za účelom ďalšej starostlivosti. Na našom oddelení zdravotná stav komplikovaný aspiračnou pneumóniou s nutnosťou ATB liečby, prechodne aj oxygenoterapie. Dieťa plne sondované. T.č. bez potreby O2. Babka dieťaťa sa pravidelne informuje o zdravotnom stave, matka dieťa 2x navštívila. Rodina bez jednoznačne prejaveného záujmu o starostlivosť o maloletú. Prosím o prešetrenie rodinných pomerov, doriešenie sociálnej situácie a následnej starostlivosti o dieťa. Pacientka s potrebou 24 hod. ošetrovateľskej starostlivosti. DG: Q03.9 Vrodený hydrocefalus, bližšie neurčený.
6. ÚPSVaR Kežmarok v sociálnej správe zo dňa 17.07.2023 uvádza, že mal. A. je hospitalizovaná na detskom oddelení v Nemocnici Dr. Vojtecha Alexandra v Kežmarku s diagnózou Q03.9 Vrodený hydrocefalus, bližšie neurčený. Dieťa má potrebu 24 hodinovej ošetrovateľskej starostlivosti. U dieťaťa bola zistená vysoká miera ohrozenia. Rodičia nedokážu zabezpečovať starostlivosť o maloletú v domácom prostredí. Rodičia sú nezamestnaní a sú bez príjmu. Rodičia maloletej žijú v rómskej osade v murovanom jednoizbovom dome, a to spolu s rodičmi otca maloletého dieťaťa a tromi maloletými súrodencami otca. V dome je zavedená elektrina, vodu čerpajú z obecného výtokového stojana. Hygiena domácnosti je na nízkej úrovni. Maloletá je t.č. hospitalizovaná v Nemocnici Dr. Vojtecha Alexandra v Kežmarku. Maloletá je nedonosené hypotrofické dieťa z nesledovanej gravidity. Po narodení bolo preložené na odd. neonatologickej intenzívnej medicíny v Košiciach na operačný zákrok 16.05.2023, po stabilizácii stavu mal. dieťa bolo predložené na JIRS Nemocnice Poprad, neskôr dieťa preložené na detské odd. nemocnice v Kežmarku. Rodičia maloletej A. v dôsledku komplikovaného zdravotného
stavu dieťaťa nedokážu zabezpečiť vhodnú materiálnu a hlavne zdravotnú starostlivosť maloletej. Zhodli sa, že v prípade zlepšenia zdravotného stavu maloletej, by sa o ňu chceli starať. Rodičia maloletú navštevujú na detskom oddelení a zaujímajú sa o jej zdravotný stav. Rodičia sa vyjadrili, že sa nebudú vedieť postarať o mal. A., kvôli jej zdravotnému stavu, nemajú doma ani vytvorené vhodné podmienky, aby si ju mohli vziať k sebe.
7. Podľa § 2 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilného mimosporového poriadku (ďalej CMP) na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak. Na účely tohto zákona sa pojmy žaloba, strana a spor vykladajú ako návrh na začatie konania, účastník konania (ďalej účastník) a konanie podľa tohto zákona, ak z povahy veci nevyplýva inak.
8. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
9. Podľa § 324 ods. 3 CSP, neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
10. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
11. Podľa § 367 CMP neodkladným opatrením môže súd nariadiť, aby ten, kto má maloletého dočasne pri sebe, maloletého dočasne odovzdal do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej starostlivosti.
12. Podľa § 328 ods. 1 CSP, ak súd nepostupoval podľa § 327 nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
13. Podľa § 329 ods. 1 CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
14. Podľa § 330 ods. CSP, ak to povaha veci pripúšťa, súd môže nariadiť neodkladné opatrenie, ktorého obsah by bol totožný s výrokom vo veci samej.
15. Podľa § 333 CSP, neodkladné opatrenie zanikne, ak uplynul čas, na ktorý bolo nariadené.
16. Podľa § 334 CSP, súd na návrh neodkladné opatrenie zruší, ak odpadnú dôvody, pre ktoré bolo nariadené.
17. Podľa § 44 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „zákon o rodine“) náhradnou starostlivosťou je viacero osobitne usporiadaných, na seba nadväzujúcich a vzájomne sa podmieňujúcich dočasných opatrení, ktoré nahrádzajú osobnú starostlivosť rodičov o maloleté dieťa v prípadoch, ak ju rodičia nezabezpečujú alebo nemôžu zabezpečiť.
18. Podľa § 44 ods. 3 zákona o rodine náhradnou starostlivosťou je a) zverenie maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti inej fyzickej osoby než rodiča (ďalej len „náhradná osobná starostlivosť"), b) pestúnska starostlivosť a c) ústavná starostlivosť.
19. Podľa § 44 ods. 4 zákona o rodine súd pri rozhodovaní o tom, ktorý zo spôsobov náhradnej starostlivosti zvolí, vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa.
20. Podľa § 54 ods. 1 zákona o rodine náhradná osobná starostlivosť a pestúnska starostlivosť majú prednosť pred ústavnou starostlivosťou. Pred nariadením ústavnej starostlivosti je súd povinný vždy skúmať, či maloleté dieťa nemožno zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti, a ak to nie je možné, do pestúnskej starostlivosti.
21. Podľa § 54 ods. 2 zákona o rodine súd môže nariadiť ústavnú starostlivosť len vtedy, ak je výchova dieťaťa vážne ohrozená alebo vážne narušená, nie je možné dieťa zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti alebo pestúnskej starostlivosti a a) dieťa je osvojiteľné a nie je možné ho zveriť do starostlivosti budúcich osvojiteľov alebo do starostlivosti fyzickej osoby podľa osobitného predpisu, b) rodičia dieťaťa nežijú alebo im v starostlivosti o dieťa bráni závažná prekážka, c) uložené výchovné opatrenie podľa § 37 ods. 3 neviedlo k náprave alebo d) rodičia dieťaťa sú pozbavení výkonu rodičovských práv.
22. Ustanovenia tretej časti Civilného sporového poriadku predstavujú právnu úpravu neodkladných opatrení zabezpečovacích opatrení a iných opatrení súdu. Právna úprava pôvodne označovaného predbežného opatrenia vychádza zo súčasnej právnej úpravy, no podľa novej právnej úpravy je v odôvodnených prípadoch prípustná zhoda petitu návrhu na vydanie neodkladného opatrenia a žaloby vo veci samej. Uvedeným sa zmenila doterajšia koncepcia právnej úpravy predbežných opatrení podľa Občianskeho súdneho poriadku. Nová právna úprava upúšťa od doterajšej koncepcie predbežnosti poskytovanej ochrany, pretože po nariadení navrhovaných opatrení nemusí nevyhnutne nasledovať konanie vo veci samej.
23. V zmysle citovaných zákonných ustanovení (CSP) sa na nariadenie neodkladného opatrenia alternatívne vyžaduje splnenie dvoch predpokladov; prvým z nich je potreba bezodkladnosti úpravy pomerov alebo obava, že exekúcia bude ohrozená. Charakteristickým znakom neodkladného opatrenia je jeho (dočasný) charakter, t.j. upravujú sa ním pomery, alebo zabezpečuje, že exekúcia nebude ohrozená do doby, než súd vydá vo veci samej konečné rozhodnutie. Podmienkou pre nariadenie neodkladného opatrenia je osvedčenie, že bez okamžitej (aj keď len dočasnej) úpravy právnych pomerov by bolo právo dotknutého subjektu ohrozené. Je nutné, aby boli osvedčené aspoň základné skutočnosti potrebné pre záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť neodkladná ochrana, ako aj osvedčenie, že je tu nebezpečenstvo ohrozenia exekúcie (znemožnenie budúceho výkonu rozhodnutia).
24. Pri nariaďovaní samotného neodkladného opatrenia prevláda požiadavka rýchlosti nad požiadavkou úplnosti skutkových zistení a to z dôvodu, že nariadenie neodkladného opatrenia má dočasný predbežný charakter. Z tohto dôvodu nie je síce potrebné zisťovať všetky skutočnosti, ktoré má mať zistené pred vydaním konečného rozhodnutia vo veci samej, ale musia byť osvedčené okolnosti, z ktorých sa vyvodzuje opodstatnenosť návrhu na toto dočasné opatrenie. Miera osvedčenia sa riadi danou situáciou, najmä naliehavosťou jej riešenia (uznesenie NS SR sp.zn. 2Mcdo 3/2010).
25. Na základe vykonaného dokazovania, v rozsahu nevyhnutne potrebnom pre rozhodnutie o neodkladnom opatrení, súd dospel k záveru, že sú splnené zákonné predpoklady pre jeho nariadenie. Na základe citovaných zákonných ustanovení ako aj samotného návrhu vrátane jeho príloh, má súd za to, že zdravotný stav maloletej si vyžaduje mimoriadnu starostlivosť a opateru, ktorú rodičia ani iní blízki príbuzní maloletého momentálne nevedia maloletej zabezpečiť. Maloletá A. vyžaduje 24- hodinovú ošetrovateľskú starostlivosť, a to vzhľadom na jej závažné zdravotné postihnutie, ktoré vyplýva z predložených listinných dôkazov. V čase rozhodovania súdu je maloleté dieťa hospitalizované na detskom oddelení nemocnice v Kežmarku, nakoľko si to vyžaduje jeho zdravotný stav. Maloletá prijíma stravu cez sondu a je napojená na kyslík. Vyžaduje neustálu ošetrovateľskú starostlivosť, vrátane pravidelnej hygieny dýchacích ciest a rehabilitáciu. Jej zdravotný stav si vyžaduje zvýšenú ošetrovateľskú starostlivosť, ktorú jej rodičia nedokážu poskytnúť. Rodičia nie sú schopní a spôsobilí zabezpečiť maloletému dieťaťu adekvátnu zdravotnú starostlivosť, ktorú si vyžaduje jeho zdravotný stav, vzhľadom na nízku úroveň ich sociálnych a bytových podmienok. V podmienkach prirodzeného rodinného prostredia by dieťa mohlo byť ohrozené na zdraví a živote. Keďže rodičia, ako ani nikto z rodinných príbuzných nemá vytvorené podmienky na poskytovanie starostlivosti dieťaťu s takýmto nepriaznivým zdravotným stavom, súd dočasne zveril maloletú A. do starostlivosti Centra pre deti a rodiny Skalica. Vzhľadom na neodkladnosť potreby zabezpečenia odbornej ošetrovateľskej starostlivosti o maloletú súd rozhodol tak ako je uvedené vo výroku I.
26. Neodkladné opatrenie má dočasný charakter a nakoľko súd neodkladným opatrením nariadil odovzdanie maloletej do starostlivosti zariadenia na výkon rozhodnutia súdu, určil zároveň čas trvania neodkladného opatrenia nariadeného výrokom I., a to najdlhšie na šesť mesiacov (§ 367 ods. 2 CMP),
pričom nariadené neodkladné opatrenie ako celok limitoval právoplatnosťou rozhodnutia vo veci samej, pokiaľ dovtedy neodkladné opatrenie nezanikne inak.
27. O návrhu na nariadenie ústavnej starostlivosti nad maloletou A. B. súd rozhodne po riadne vykonanom dokazovaní na pojednávaní.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozhodnutím splnená v stanovenej lehote, možno sa jej splnenia domáhať návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu, a ak ide o výkon rozhodnutia vo veciach starostlivosti o maloleté deti, mimo peňažnej povinnosti, výkon rozhodnutia o návrat maloletého do cudziny podaním návrhu na výkon rozhodnutia podľa Civilného mimosporového poriadku.
V zmysle § 367 ods. 4 CMP, výrok I. tohto uznesenia je vykonateľný, len čo bolo uznesenie vyhotovené.