Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_16C-346-2012.pdf
PDF · 124.24 KB
Case nature
Area
Subarea
16C/346/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Zvolen v konaní pred sudkyňou JUDr. Klaudiou Koskovou v právnej veci žalobcu BL Telecom debt, s.r.o. so sídlom Šoltésovej 14, 811 08 Bratislava, IČO: 45 535 108 zast. advokátskou kanceláriou SOUKENÍK - ŠTRPKA, s.r.o. so sídlom Šoltésovej 14, 811 08 Bratislava proti žalovanej R. Z., F.. XX.XX.XXXX, T. P. XXX/XX, XXX XX C., občianky SR, v konaní o zaplatenie 460,47 EUR istiny a prísl., takto
rozhodol:
Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi 211,52 EUR s 9 % úrokom z omeškania zo sumy 206,52 EUR od 12.03.2010 až do zaplatenia, s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 5,- EUR od 12.04.2010 až do zaplatenia, a to do 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Súd konanie z a s t a v u j e o sumu 90,95 EUR.
V prevyšujúcej časti súd žalobu žalobcu z a m i e t a .
Súd u r č u j e , že zmluvná podmienka v Dodatku k Zmluve o pripojení zo dňa 12.02.2010 uzavretého medzi spoločnosťou T-Mobile Slovensko, a.s. a žalovanou v bode 4 veta prvá - „V prípade porušenia akejkoľvek povinnosti uvedenej v bode 1/ písm. b) alebo v bode 2/ alebo v bode 3/ tohto Dodatku alebo v čl. 3 bod 3.6 Všeobecných podmienok alebo v čl. 5 bod 5.2 písm. a/ až c/ Všeobecných podmienok, v dôsledku ktorej dôjde k následnému vypojeniu SIM karty zo strany zo strany Podniku, je Účastník povinný uhradiť Podniku zmluvnú pokutu uvedenú v tabuľke č. 1 tohto Dodatku“ - je ako neprijateľná n e p l a t n á .
Žiaden z účastníkov konania n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Žalobca sa podanou žalobou domáhal zaplatenia žalovanej pohľadávky z titulu uzatvorenej zmluvy o pripojení medzi predchodcom žalobcu a žalovanou a Dodatku k uvedenej zmluve o pripojení zo dňa 12.02.2010. Žalovaná pohľadávka predstavuje nezaplatené faktúry za služby poskytované predchodcom žalobcu žalovanej v zmysle uzatvorenej zmluvy o pripojení, ako aj z titulu neuhradenej zmluvnej pokuty za porušenie povinností žalovanou vyplývajúcu jej zo zmluvy o pripojení.
Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s pripojenými listinnými dôkazmi, pričom zistil tento skutkový a právny stav veci:
Žalobca v písomne podanej žalobe uviedol, že dňa 16.12.2011 spoločnosť Slovak Telekom, a.s. so sídlom Karadžičova 10, 825 13 Bratislava, IČO: 35 763 469, ako postupca na strane jednej so žalobcom, ako postupníkom na strane druhej uzavreli Zmluvu o postúpení pohľadávok predmetom ktorej bol odplatný prevod pohľadávok žalobcu uvedený v prílohe zmluvy vrátane pohľadávky voči žalovanej, a to v zmysle Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 06.12.2011, ktorá zmluva a aj plnomocenstvo udelené spoločnosťou BL Telecom debt, s.r.o. advokátskej kancelárii registrované na tunajšom súde pod Spr. 117/2012.
Ďalej žalobca v písomne podanej žalobe uviedol, že žalovaná, ako záujemca uzavrela s právnym predchodcom žalobcu ako poskytovateľom v zmysle § 43 Zákona č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov Zmluvu o pripojení. Predmetom bolo poskytovanie elektronickej komunikačnej služby právnym predchodcom žalobcu (ako podnikom v zmysle § 4 ods.8 ZEK) žalovanej (ako účastníkovi v zmysle § 5 ods.7 ZEK). Žalovaná sa zaviazala riadne odoberať službu a platiť za ňu riadne a včas poplatky dohodnuté v aktuálnom cenníku podľa zvoleného programu Služieb a dodržiavať svoje povinnosti v súlade so Zmluvou o pripojení, Všeobecnými podmienkami. Povinnosťou žalovanej bolo v prípade nedodržania zmluvných povinností voči právnemu predchodcovi žalobcu uhradiť zmluvnú pokutu, ktorej výška bola dohodnutá v zmluve/Dodatku o pripojení. Účelom dojednania o zmluvnej pokute bolo naplnenie funkcie zmluvnej pokuty, ako paušalizovanej náhrady škody na strane právneho predchodcu žalobcu, ktorá mu vznikne v dôsledku nesplnenia záväzku žalovanej zotrvať počas vymedzenej doby viazanosti v zmluvnom vzťahu s právnym predchodcom žalobcu. V uvedenom prípade je teda žalovaná sankcionovaná za to, že nedodržala konkrétne povinnosti, ktoré jej vyplývali zo Zmluvy o pripojení, resp. Dodatku k Zmluve o pripojení a Všeobecných podmienok, v dôsledku čoho musela byť jej SIM -karta (koncové zariadenie vypojené) z prevádzky a došlo k prerušeniu poskytovania služieb poskytovaných prostredníctvom SIM-karty (koncového zariadenia žalovanej). Keby žalovaná splnila svoju povinnosť riadne a včas uhrádzať cenu za poskytnuté služby, tak by prostredníctvom týchto platieb po dobu viazanosti postupne splnila svoj záväzok, ktorému zodpovedal protizáväzok právneho predchodcu žalobcu zabezpečiť žalovanému mobilný telefón/koncové zariadenie, prípadne program služieb podľa vlastného výberu za zľavnenú cenu.
Žalobca vystavil žalovanej nasledovné faktúry:
č. 7001744977, ktorá sa stala splatnou dňa 11.03.2010 znejúca na sumu vo výške 206,52 EUR (6.221,62 Sk),
č. 7002704647, ktorá sa stala splatnou dňa 11.04.2010 znejúca na sumu vo výške 5,- EUR (150,63 Sk),
č. 7011915716, ktorá sa stala splatnou dňa 11.01.2011 znejúca na sumu vo výške 248,95 EUR (7.499,87 Sk).
Celková neuhradená suma v čase postúpenia pohľadávky bola 460,47 EUR (13.872,12 Sk). Úhrady po postúpení pohľadávky 0,- EUR. Aktuálna dlžná suma teda 460,47 EUR. V prípade, ak je žalovaná suma nižšie ako suma na vystavenej faktúre, žalovaná vykonala čiastočnú úhradu u právneho predchodcu žalobcu.
Zároveň žiadal žalobca priznať aj úrok z omeškania odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti tej- ktorej faktúry s poukazom na ustanovenie § 517 ods.2 Občianskeho zákonníka. Ešte pred začatím pojednávania žalobca doručil súdu vyjadrenie a čiastočné späťvzatie žaloby dňa 25.04.2013, kde uviedol, že právny predchodca žalobcu v uvedenom prípade poskytol žalovanej telekomunikačné zariadenie SONY ERICSON C 510 za cenu 1,- EUR s DPH, pričom štandardná cena tohto zariadenia v čase uzatvorenia uvedenej Zmluvy o pripojení s Dodatkom bola 159,- EUR. Hodnota dotácie právneho predchodcu žalobcu do kúpy tohto telefónneho zariadenia bola 158,- EUR. Vzhľadom na tieto skutočnosti si žalobca uplatnil zmluvnú pokutu len do výšky štandardnej ceny mobilného telefónu, ktorý bol žalovanej poskytnutý za zľavnenú cenu, a to vo výške 158,- EUR. V prevyšujúcej časti uplatňovanej zmluvnej pokuty žalobca zobral žalobu späť, teda o sumu 90,95 EUR. V tejto časti žiadal konanie zastaviť s poukazom na ustanovenie § 96 ods.l O.s.p.
K žalobe žalobca pripojil Zmluvu o pripojení zo dňa 12.02.2010 uzatvorenú podľa § 43 a nasledujúce Zákona č. 610/2003 Zb. zákonov o elektronických komunikáciách v zneí neskorších predpisov, ako aj Dodatok k uvedenej Zmluve o pripojení zo dňa 12.02.2010. Z uvedených listinných dôkazov súd zistil, že uvedenú Zmluvu o pripojení, ako aj Dodatok uzavrela žalovaná na strane účastníka s predchodcom žalobcu, ktorý vystupoval na strane Podniku. Predmetom uvedeného Dodatku bola aktivácia programu služieb uvedeného v tabuľke č. 1 uvedeného Dodatku, a to vo vzťahu k SIM- karte uvedenej v záhlaví Dodatku a záväzok účastníka riadne a včas platiť cenu služieb podniku podľa zvoleného programu služieb. Uvedené služby sa zaviazala žalovaná využívať po dobu 24 mesiacov a bol jej odpredaný mobilný telefón zn. SONY ERICSON zn. C 510 Black za maximálnu kúpnu cenu 1,- EUR. V bode 4/ uvedeného Dodatku sa žalovaná ako účastníčka zaviazala, že v prípade porušenia akejkoľvek povinnosti uvedenej v bode 1/ písm. b/, alebo v bode 2/, alebo v bode 3/ tohto Dodatku, alebo v článku 3/ bod 3.6 Všeobecných podmienok, alebo v článku 5.5.2 písm. a/ - c/ Všeobecných podmienok v dôsledku, ktorej dôjde k následnému vypojeniu SIM-karty zo strany Podniku, je účastník povinný uhradiť Podniku zmluvnú pokutu uvedenú v tabuľke č. 1 tohto Dodatku.
Žalobca doložil do spisu Všeobecné podmienky poskytovania verejných elektronických komunikačných služieb prostredníctvom verejnej telefónnej siete spoločnosti T-Mobile Slovensko, a.s. uvedené v súlade so zákonom č.610/2003 Zb. zákonov o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov. Z uvedených Všeobecných podmienok vyplýva, že vzťahy medzi účastníkmi konania založené zmluvou a Všeobecnými podmienkami sa riadia zmluvou, Všeobecnými podmienkami a zákonom. V prípade, ak by sa dostali Všeobecné podmienky, osobitné podmienky špecifických služieb, zmluva a cenník do vzájomného rozporu platí poradie záväznosti: Zmluva, cenník, osobitné podmienky špecifických služieb a všeobecné podmienky. Všetky zmluvy, ako aj akékoľvek iné dohody, ktorých predmetom je poskytovanie služieb zo strany spoločnosti T-Mobile, ktoré boli uzavreté pred účinnosťou týchto Všeobecných podmienok a spravovali sa doterajšími podmienkami sa od dátumu platnosti týchto Všeobecných podmienok riadia týmito Všeobecnými podmienkami a považujú sa za zmluvy podľa týchto Všeobecných podmienok. Všeobecné podmienky nadobúdajú platnosť a účinnosť dňom 01.02.2009 (článok 18 bod 6.7. Všeobecných podmienok).
Žalobca k žalobe pripojil aj faktúry, a to faktúru č. 70017449977, ktorá sa stala splatnou dňa 11.03.2010 znejúca na sumu 206,52 EUR za obdobie od 22.01.2010 do 21.02.2010, ktorou predchodca žalobcu vyfakturoval žalovanej mesačné poplatky, hlasové služby, nehlasové služby a iné poplatky a služby.
Ďalej žalobca pripojil k žalobe faktúru č. 7002704647, ktorá sa stala splatnou dňa 11.04.2010 znejúca na sumu 5,- EUR za obdobie od 22.02.2010 do 21.03.2010, ktorou vyfakturoval predchodca žalobcu žalovanej mesačné poplatky.
K žalobe bola pripojená aj faktúra č. 7011915716, ktorá sa stala splatnou dňa 11.01.2011 znejúca na sumu 248,95 EUR za obdobie od 22.11.2010 do 21.12.2010, ktorou vyfakturoval žalobca žalovanej zmluvnú pokutu.
Podľa § 43 ods.1 Zákona č. 610/2003 Zb.z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov (ďalej len zákon č. 610/2003 Z.z.) zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa.
Podľa § 42 ods.l písm. a/ Zákona č. 610/2003 Zb. zákonov podnik má právo na zaplatenie ceny za poskytnutú verejnú službu podľa tarify, ak jej vyúčtovanie doručil účastníkovi najneskôr do troch mesiacov od posledného dňa zúčtovacieho obdobia; to neplatí pri vyúčtovaní predplatených služieb.
Podľa § 96 ods.l O.s.p. navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
Podľa § 51 Občianskeho zákonníka účastníci môžu uzavrieť i takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená; zmluva však nesmie odporovať obsahu alebo účelu tohto zákona.
Podľa § 52 ods.l Občianskeho zákonníka spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
Podľa § 53a ods.l Občianskeho zákonníka ak súd určil niektorú zmluvnú podmienku v spotrebiteľskej zmluve, ktorá sa uzatvára vo viacerých prípadoch, a je obvyklé, že spotrebiteľ obsah zmluvy podstatným spôsobom neovplyvňuje alebo vo všeobecných obchodných podmienkach za neplatnú z dôvodu neprijateľnosti takejto podmienky, alebo nepriznal plnenie dodávateľovi z dôvodu takejto podmienky, dodávateľ je povinný zdržať sa používania takejto podmienky alebo podmienky s rovnakým významom v zmluvách so všetkými spotrebiteľmi. Dodávateľ má rovnakú povinnosť aj vtedy, ak mu na základe takejto podmienky súd uložil vydať spotrebiteľovi bezdôvodné obohatenie, nahradiť škodu alebo zaplatiť primerané finančné zadosťučinenie. Rovnakú povinnosť má aj právny nástupca dodávateľa.
Podľa § 52 ods. 3 Občianskeho zákonníka dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
Podľa § 53 ods. 4 písm. k/ Občianskeho zákonníka za neprijateľné podmienky uvedené v spotrebiteľskej zmluve sa považujú najmä ustanovenia, ktoré požadujú od spotrebiteľa, ktorý nesplnil svoj záväzok, aby zaplatil neprimerane vysokú sumu ako sankciu spojenú s nesplnením jeho záväzku,
Podľa § 53 ods.5 Občianskeho zákonníka neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.
Podľa § 153 ods.3 O.s.p. súd môže v rozsudku, ktorý sa týka sporu zo spotrebiteľskej zmluvy, aj bez návrhu vysloviť, že určitá podmienka používaná v spotrebiteľských zmluvách dodávateľom je neprijateľná.
Podľa § 153 ods.4 O.s.p. ak súd určil niektorú zmluvnú podmienku v spotrebiteľskej zmluve 16ab) alebo všeobecných obchodných podmienkach za neplatnú z dôvodu neprijateľnosti takejto podmienky, nepriznal plnenie dodávateľovi z dôvodu takejto podmienky alebo mu na základe takejto podmienky súd uložil povinnosť vydať spotrebiteľovi bezdôvodné obohatenie, nahradiť škodu alebo zaplatiť primerané finančné zadosťučinenie, súd aj bez návrhu výslovne uvedie túto zmluvnú podmienku vo výroku rozhodnutia.
Podľa § 517 ods.1 prvá veta Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
Podľa § 517 ods.2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 544 ods.l Občianskeho zákonníka ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.
Podľa § 544 ods.2 Občianskeho zákonníka zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.
Vykonaným dokazovaním dospel súd k záveru, že žaloba žalobcu je dôvodná, pokiaľ sa domáhal zaplatenia žalovanej pohľadávky z titulu neuhradených mesačných poplatkov, ako aj nezaplatených faktúr č. 70017449977 splatná dňa 11.03.2010 znejúca na sumu 206,52 EUR a faktúry č. 7002704647 splatná dňa 11.04.2010 znejúca na sumu 5,- EUR, ako nezaplatené sumy za služby poskytnuté žalovanej predchodcom žalobcu v zmysle Zmluvy o pripojení a Dodatku k Zmluve o pripojení uzavretej dňa 12.02.2010. Pokiaľ teda žalobca žiadal zaplatiť dlžnú sumu za služby poskytnuté žalovanej vrátane úrokov z omeškania ako sankcie za neplatenie tejto sumy v lehote splatnosti a vyúčtované v spise na základe daňového dokladu - faktúr, tu súd žalobcovi v celom rozsahu vyhovel, nakoľko mal zato, že žaloba v tejto časti je dôvodná, nakoľko žalovaná nedoložila súdu žiaden hodnoverný dôkaz preukazujúci úhradu dlžného hovorného a služieb, ktoré jej boli poskytnuté. Zároveň súd priznal aj úrok z omeškania a to odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti vyššie uvedených faktúr v zákonom stanovenej výške s poukazom na ustanovenie § 517 Občianskeho zákonníka.
Ďalej sa v konaní žalobca domáhal zaplatenia faktúry č. 7011915716, ktorá sa stala splatnou dňa 11.02.2001 znejúca na sumu 248,95 EUR, ktorou vyfakturoval predchodca žalobcu žalovanej zmluvnú pokutu za porušenie povinností žalovanou vyplývajúcou jej zo Zmluvy o pripojení a Dodatku zo dňa 12. 02.2010. V predmetnej veci je teda nepochybné, že predmetom konania je zaplatenie vyššie uvedených faktúr za telekomunikačné služby na základe uzavretej zmluvy o pripojení a jej Dodatku zo dňa 12.02.2010, pričom z pohľadu právnej kvalifikácie teda ide o zmluvu uzavretú podľa § 43 Zákona č. 610/2003 Zb. zákonov v znení neskorších predpisov a zároveň o spotrebiteľskú zmluvu s poukazom na ust. § 52 ods.l Občianskeho zákonníka.
Keďže žalobca zobral žalobu späť v časti pôvodne uplatňovanej zmluvnej pokuty, a to vo výške 90,95 EUR a žiadal v tejto časti konanie zastaviť, súd potom konanie v časti istiny vo výške 90,95 EUR zastavil podľa § 96 ods.1 O.s.p.
Súd mal vykonaným dokazovaním za preukázané, že Zmluvné podmienky dohodnuté v bode 4/ Dodatku k Zmluve o pripojení zo dňa 12.02.2010 vo vete prvej uzavretého medzi žalovanou ako účastníčkou a predchodcom žalobcu T-Mobile Slovensko, a.s. ako Podnikom dňa 12.02.2010 sú pre rozpor s § 53 Občianskeho zákonníka neplatné, pretože spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech žalovanej, ako spotrebiteľa. Podmienky, ktoré súd vyhlásil za neprijateľné, neboli individuálne dojednané, čo vyplýva z niekoľkých desiatok sporov vedených na tunajšom súde, v ktorých vystupuje spoločnosť Slovak Telekom, a.s. ako žalobca a v rámci ktorých uplatňuje právo na zaplatenie zmluvnej pokuty. Dodatky k Zmluvám o pripojení sa svojím obsahom líšia len v údajoch o spotrebiteľovi, aktivovaných službách - pri zmluvách o pripojení, programu služieb, typu mobilného telefónu, maximálnej kúpnej ceny mobilného telefónu, doby viazanosti a zmluvnej pokuty pri dodatkoch. Tieto zmluvy sú formulárovými zmluvami, do ktorých sa uvedené údaje dopisujú. Žalobca v uvedenom konaní nepreukáazal, žeby sa jednalo o zmluvné podmienky, ktoré sú individuálne dojednané, v tomto konkrétnom prípade so žalovanou. V bode 4/ uvedeného Dodatku sa predchodca žalobcu so žalovanou dohodli o povinnosti žalovanej zaplatiť v prípade, ak žalovaná poruší niektorú zmluvnú povinnosť žalovaná, zmluvnú pokutu vo výške 248,95 EUR. Obsahom Dodatku bolo porušenie akejkoľvek povinnosti zo strany žalovanej uvedené v bode 1/ písm.b/, alebo v bode 2/, alebo v bode 3 tohto Dodatku, alebo v článku 3 bod 3.6 Všeobecných podmienok, alebo v článku 5 bod 5.2 písm. a/-c/ Všeobecných podmienok v dôsledku ktorej dôjde k následnému vypojeniu SIM-karty. Zmluvná pokuta pre právneho predchodcu žalobcu v prípade, ak práve on porušil ustanovenia zmluvy, Dodatku, alebo Všeobecných obchodných podmienok však v dodatku dohodnutá nebola. Práve táto skutočnosť spôsobuje nielen nerovnováhu v zmluvných vzťahoch, ale aj jej neprijateľnosť, a teda vo svojom dôsledku neplatnosť. Nie je možné akceptovať taký stav, v rámci ktorého jedna zo zmluvných strán využíva svoje postavenie nato, že diktuje zmluvné podmienky, ktoré spotrebiteľ, alebo bezvýhradne príjme, alebo s ním dodávateľ neuzavrie zmluvu. Na druhej strane dodávateľ masívnou reklamnou kampaňou vytvára v spotrebiteľovi legitímne očakávanie, že vstupuje do zmluvného vzťahu so zmluvnou stranou, ktorá sa správa korektne. Spotrebiteľ má objektívne iba veľmi nejasnú predstavu o obsahu zmluvných podmienok, a to aj vzhľadom na veľmi drobné a husté písmo, ale aj s poukazom na slovnú formuláciu jednotlivých zmluvných dojednaní a ich množstvo, a to v jednom súvislom texte.
Dohodnutá zmluvná podmienka v Dodatku k Zmluve o pripojení, v bode 4) navyše zaväzovala žalovanú k jej zaplateniu počas celej doby viazanosti, teda počas 24 mesiacov. Nárok na zmluvnú pokutu mal právny predchodca žalobcu aj v takom prípade, ak by žalovaná porušila zmluvu v posledný deň lehoty, a to v plnej výške, napriek tomu, že dovtedy neporušila žiadne ustanovenie zmluvy. V rámci dojednania mal predchodca žalobcu právo na zaplatenie tejto zmluvnej pokuty tak isto, aj v prípade, ak by bola žalovaná napríklad v omeškaní zo zaplatením sumy napr. len 10,- EUR, a to v plnej výške, teda vo výške 248,95 EUR. Takéto dojednanie nemôže obstáť pri právnej úprave § 52 a nasledujúce Občianskeho zákonníka, upravujúce spotrebiteľské zmluvy. V tomto prípade súd poukazuje aj na znenie ustanovenia § 53 ods.4 písm.k/ Občianskeho zákonníka, rovnako v rozpore s ktorým sú ustanovenia o zmluvnej pokute. Nie je pri súčasnej právnej úprave podľa názoru súdu možné paušálne určiť tak vysokú zmluvnú pokutu za akékoľvek porušenie zmluvného dojednania spotrebiteľom, čo by sa v prípade platnosti takéhoto dojednania vzťahovalo aj na neplatenie faktúry, ktorá znie napríklad na 1,- EUR.
Súd je zároveň toho názoru, že viazať možnosť výpovede zmluvy zo strany spotrebiteľa, ako konania, ktoré je v súlade so zákonom, v prípade objektívnej žiadosti o vypojenie SIM-karty z prevádzky v prípade krádeže, kedy hrozí spotrebiteľovi škoda spočívajúca v možnom zneužití telefónnych služieb inou osobou na účet spotrebiteľa na zaplatenie zmluvnej pokuty je absolútne neprijateľné pre priamy rozpor so zákonom, aj z toho dôvodu nemôže zmluvná podmienka dohodnutá v bode 4/, ako prijateľná obstáť.
Zmluvná pokuta je právnym inštitútom upraveným v Občianskom zákonníku v § 544 a nasledujúce. V tomto prípade neprijateľnosť zmluvnej podmienky o dojednaní zmluvnej pokuty spôsobuje neplatnosť tohto dojednania od počiatku a nespôsobuje predpokladané a dohodnuté právne účinky. Táto skutočnosť nie je v rozpore s ustanoveniami zákona upravujúcimi zmluvnú pokutu, pretože pokiaľ by si účastníci platne dohodli zmluvnú pokutu v prípade splnenia podmienok by ju povinná zmluvná strana musela zaplatiť. V tomto prípade to však nenastalo a dohoda o zmluvnej pokute v uvedenom bode 4/ k Dodatku k Zmluve o pripojení je neplatná. Súd teda z vyššie uvedených dôvodov žalobu v časti uplatňovanej zmluvnej pokuty zamietol. Žalobca nemá právo na zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 248,95 EUR, keďže si ju uplatňuje na základe neprijateľnej zmluvnej podmienky a z toho dôvodu nemá zároveň právo na úrok z omeškania z uvedenej zmluvnej pokuty, ktorý tvorí jej príslušenstvo, a to z toho istého dôvodu.
Zmluvné podmienky uvedené v bode 4/ Dodatku k Zmluve o pripojení zo dňa 12.02.2010 sú podľa názoru súdu, neprijateľné. Súd s ohľadom na znenie § 153 ods.4 O.s.p. uviedol takéto neprijateľné zmluvné podmienky aj vo výroku tohto rozsudku, pretože nepriznal žalobcovi požadované plnenie z dôvodu neprijateľnosti takýchto podmienok, čo je povinnosť súdu ex lege.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods.2 O.s.p. a to tak, že žiaden z účastníkov konania nemá právo na náhradu trov konania, vzhľadom k tomu, že každý z účastníkov konania mal úspech vo veci len čiastočný.
Podľa § 43 ods.1 Zákona č. 610/2003 Zb.z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov (ďalej len zákon č. 610/2003 Z.z.) zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa.
Podľa § 42 ods.l písm. a/ Zákona č. 610/2003 Zb. zákonov podnik má právo na zaplatenie ceny za poskytnutú verejnú službu podľa tarify, ak jej vyúčtovanie doručil účastníkovi najneskôr do troch mesiacov od posledného dňa zúčtovacieho obdobia; to neplatí pri vyúčtovaní predplatených služieb.
Podľa § 96 ods.l O.s.p. navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
Podľa § 51 Občianskeho zákonníka účastníci môžu uzavrieť i takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená; zmluva však nesmie odporovať obsahu alebo účelu tohto zákona.
Podľa § 52 ods.l Občianskeho zákonníka spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
Podľa § 53a ods.l Občianskeho zákonníka ak súd určil niektorú zmluvnú podmienku v spotrebiteľskej zmluve, ktorá sa uzatvára vo viacerých prípadoch, a je obvyklé, že spotrebiteľ obsah zmluvy podstatným spôsobom neovplyvňuje alebo vo všeobecných obchodných podmienkach za neplatnú z dôvodu neprijateľnosti takejto podmienky, alebo nepriznal plnenie dodávateľovi z dôvodu takejto podmienky, dodávateľ je povinný zdržať sa používania takejto podmienky alebo podmienky s rovnakým významom v zmluvách so všetkými spotrebiteľmi. Dodávateľ má rovnakú povinnosť aj vtedy, ak mu na základe takejto podmienky súd uložil vydať spotrebiteľovi bezdôvodné obohatenie, nahradiť škodu alebo zaplatiť primerané finančné zadosťučinenie. Rovnakú povinnosť má aj právny nástupca dodávateľa.
Podľa § 52 ods. 3 Občianskeho zákonníka dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
Podľa § 53 ods. 4 písm. k/ Občianskeho zákonníka za neprijateľné podmienky uvedené v spotrebiteľskej zmluve sa považujú najmä ustanovenia, ktoré požadujú od spotrebiteľa, ktorý nesplnil svoj záväzok, aby zaplatil neprimerane vysokú sumu ako sankciu spojenú s nesplnením jeho záväzku,
Podľa § 53 ods.5 Občianskeho zákonníka neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.
Podľa § 153 ods.3 O.s.p. súd môže v rozsudku, ktorý sa týka sporu zo spotrebiteľskej zmluvy, aj bez návrhu vysloviť, že určitá podmienka používaná v spotrebiteľských zmluvách dodávateľom je neprijateľná.
Podľa § 153 ods.4 O.s.p. ak súd určil niektorú zmluvnú podmienku v spotrebiteľskej zmluve 16ab) alebo všeobecných obchodných podmienkach za neplatnú z dôvodu neprijateľnosti takejto podmienky, nepriznal plnenie dodávateľovi z dôvodu takejto podmienky alebo mu na základe takejto podmienky súd uložil povinnosť vydať spotrebiteľovi bezdôvodné obohatenie, nahradiť škodu alebo zaplatiť primerané finančné zadosťučinenie, súd aj bez návrhu výslovne uvedie túto zmluvnú podmienku vo výroku rozhodnutia.
Podľa § 517 ods.1 prvá veta Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
Podľa § 517 ods.2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 544 ods.l Občianskeho zákonníka ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.
Podľa § 544 ods.2 Občianskeho zákonníka zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15-tich dní odo dňa jeho doručenia, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, písomne v dvoch vyhotoveniach ( § 204 ods.1 prvá veta O.s.p.).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.). Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy (§ 42 ods. 3 O.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 251 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p. t.j.
1. sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov
2. ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania
3. účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený
4. v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie
5. sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný
6. účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom
7. rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát
8. súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil, tým, že nepoužil správne ustanovenie právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav
9. sa rozhodlo bez návrhu, nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali
10. bol odvolacím súdom schválený zmier
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatené (§ 205a O.s.p.), t.j.
1. sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu,
2. má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej
3. odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4 O.s.p.,
4. ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2 O.s.p.)