Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_7Co-65-2013.pdf
PDF · 61.74 KB
Case nature
Area
Subarea
7Co/65/2013
Uznesenie
Krajský súd v Prešove v právnej veci žalobcov 1/ K. K., bývajúcej v W., na ul. H. č. XX/X, 2/ K. Q., bývajúcej v W., na ul. O. č. XX, 3/ K. N., bývajúcej v J. č. XX, 4/ O. J., bývajúcej v J., na ul. Q. č. XX, 5/ S. K., bývajúceho v F. R. T., na ul. S. č. XXX/X, 6/ Mgr. K. K., bývajúcej v W., na ul. H. č. XX/X, proti žalovaným 1/ Slovenská republika - Slovenský pozemkový fond, so sídlom v Bratislave, na ul. Búdkovej č. 36, 2/ Slovenská republika - Lesy Slovenskej republiky š.p., so sídlom v Banskej Bystrici, na Námestí SNP č. 8, o určenie rozsahu dedičstva s príslušenstvom, o odvolaní žalobcov proti uzneseniu Okresného súdu Bardejov zo dňa 4.12.2012 č.k. 3 C 223/10 - 117 takto jednohlasne
rozhodol:
Z r u š u j e uznesenie a vec v r a c i a súdu prvého stupňa na ďalšie konanie.
odôvodnenie:
Prvostupňový súd napadnutým uznesením uložil žalobcom povinnosť spoločne a nerozdielne nahradiť trovy konania žalovanému v 1/ rade vo výške 2.166,85 Eur a žalovanému v 2/ rade vo výške 2.643,11 Eur.
Rozhodnutie o trovách odôvodnil ustanovením § 142 ods. 1 O.s.p., podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Pri rozhodovaní o trovách právneho zastúpenia žalovaných v 1/ a 2/ rade sa vychádzalo z ustanovenia § 10 vyhl. č. 655/2004 Z. z. a odmena za 1 úkon právnej služby bola určená na čiastku 386, 74 Eur. Pri určení odmeny za 1 úkon právnej služby sa vychádzalo z hodnoty sporných pozemkov vo výške 21.639,06 Eur.
Proti tomuto uzneseniu podali v zákonom stanovenej lehote odvolanie žalobcovia. Navrhli uznesenie zmeniť tak, aby účastníkom z dôvodov hodných osobitného zreteľa náhrada trov konania priznaná nebola.
Odvolací súd v zmysle zásad ustanovenia § 212 O.s.p. preskúmal napadnuté uznesenie spolu s konaním, ktoré mu predchádzalo, vec prejednal bez nariadenia pojednávania v súlade s ustanovením § 214 ods. 2 O.s.p. a zistil, že odvolanie žalobcov je čiastočne opodstatnené.
Pri rozhodovaní o trovách sa síce správne postupovalo podľa ustanovenia § 142 ods. 1 O.s.p., vyjadrujúceho zásadu zodpovednosti za výsledok sporového konania, avšak pri posudzovaní výšky odmeny za 1 úkon právnej služby sa nesprávne aplikovalo ustanovenie § 10 vyhl. č. 655/2004 Z. z.. Predmetom konania nebol nárok na vydanie nehnuteľnosti a ani nárok na určenie vlastníckeho práva v prospech žalobcov, ale nárok na určenie rozsahu dedičstva po právnom predchodcovi žalobcov. Pri takomto nároku základná sadzba tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby sa vypočíta podľa ustanovenia § 11 ods. 1 písm. a/ vyhl. č. 655/2004 Z. z. a nie podľa ustanovenia § 10 vyhl. č. 655/2004 Z.z..
Keďže súd prvého stupňa pri určovaní výšky základnej sadzby tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby vec nesprávne právne posúdil tým, že nepoužil správne ustanovenie právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav odvolací súd postupom vyplývajúcim z ustanovenia § 221 ods. 1 písm. h/ a ods. 2 O.s.p. uznesenie zrušil a vec vrátil súdu prvého stupňa na ďalšie konanie.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.