Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (19)Uznesenie_10C-47-2013.pdf
PDF · 71.98 KB
Case nature
Area
Subarea
10C/47/2013
Uznesenie
Okresný súd Zvolen v právnej veci navrhovateľa HCPF s. r. o., IČO: 44 410 930, so sídlom vo Zvolene, Kremnická 2547/3, proti odporcovi EFEKTA, spol. s r.o., IČO: 31 323 561, so sídlom v Bratislave, Kopčianska 10, o schválenie súdneho zmieru v zmierovacom konaní, takto
rozhodol:
Súd s c h v a ľ u j e tento súdny zmier: Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 909.500,- Eur spolu s úrokom vo výške 6 % ročne zo sumy 700.000,- Eur od 24.09.2012 do 16.01.2013, a to v mesačných splátkach vo výške 2.000,- Eur, splatnými k 25. dňu v mesiaci, pod stratou výhody splátok. Prvú splátku odporca uhradí do 25.05.2013.
Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
Účastníci konania sú p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť súdny poplatok za schválený zmier vo výške 1.659,50 Eur Slovenskej republike na účet Okresného súdu Zvolen, číslo účtu 7000162298/8180, VS: 6740350713, KS: 0558, vedený v Štátnej pokladnici v Bratislave, do 3 dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
Dňa 28.03.2013 účastníci konania doručili súdu spoločný návrh na začatie zmierovacieho konania zo dňa 11.03.2013, v ktorom uviedli, že navrhovateľ v právnom postavení veriteľa uzatvoril s odporcom v právnom postavení dlžníka v období od 02.04.2012 do 16.08.2012 spolu 11 zmlúv o pôžičke. Celková požičaná suma predstavuje čiastku 909.500,- Eur. Navrhovateľ vyzval odporcu, aby sa vyjadril k návrhu na začatie zmierovacieho konania na súde. Odporca skonštatoval, že navrhovateľovi neuhradil splatné pôžičky vo výške 909.500,- Eur, preto súhlasí so začatím zmierovacieho konania. Nakoľko predložené písomnosti sú postačujúce pre rozhodnutie veci a obaja účastníci súhlasia s vydaním rozhodnutia bez prejednania veci, navrhujú, aby súd vydal rozhodnutie bez nariadenia pojednávania v súlade s § 115a Občianskeho súdneho poriadku.
K návrhu na začatie zmierovacieho konania účastníci priložili vo fotokópiách nasledovné zmluvy, ktoré medzi sebou uzatvorili: zmluvu o pôžičke zo dňa 16.08.2012, v zmysle ktorej navrhovateľ požičal odporcovi bezúročne sumu 1.300,- Eur so splatnosťou dňa 16.02.2013, zmluvu o pôžičke zo dňa 23.07.2012, v zmysle ktorej navrhovateľ požičal odporcovi bezúročne sumu 30.000,- Eur so splatnosťou dňa 23.01.2013, zmluvu o pôžičke zo dňa 30.07.2012, v zmysle ktorej navrhovateľ požičal odporcovi bezúročne sumu 5.000,- Eur so splatnosťou dňa 30.01.2013, zmluvu o pôžičke zo dňa 09.07.2012, v zmysle ktorej navrhovateľ požičal odporcovi bezúročne sumu 13.000,- Eur so splatnosťou dňa 09.01.2013, zmluvu o pôžičke zo dňa 27.06.2012, v zmysle ktorej navrhovateľ požičal odporcovi bezúročne sumu 20.000,- Eur so splatnosťou dňa 27.12.2012,
zmluvu o pôžičke zo dňa 31.05.2012, v zmysle ktorej navrhovateľ požičal odporcovi bezúročne sumu 7.700,- Eur so splatnosťou dňa 31.11.2012, zmluvu o pôžičke zo dňa 10.05.2012, v zmysle ktorej navrhovateľ požičal odporcovi bezúročne sumu 4.000,- Eur so splatnosťou dňa 10.11.2012, zmluvu o pôžičke zo dňa 04.05.2012, v zmysle ktorej navrhovateľ požičal odporcovi bezúročne sumu 46.500,- Eur so splatnosťou dňa 04.11.2012, zmluvu o pôžičke zo dňa 10.04.2012, v zmysle ktorej navrhovateľ požičal odporcovi bezúročne sumu 22.000,- Eur so splatnosťou dňa 10.10.2012, zmluvu o pôžičke zo dňa 02.04.2012, v zmysle ktorej navrhovateľ požičal odporcovi bezúročne sumu 60.000,- Eur so splatnosťou dňa 02.10.2012, zmluvu o pôžičke zo dňa 24.09.2012, v zmysle ktorej navrhovateľ požičal odporcovi sumu 700.000,- Eur, úročenú 6 % ročným úrokom, pričom odporca sa zaviazal požičanú sumu vrátane úroku vrátiť do 24.09.2013. Dňa 24.04.2013 bolo tunajšiemu súdu doručené spoločné podanie účastníkov konania zo dňa 23.04.2013, v ktorom účastníci konania zmenili znenie navrhovaného súdneho zmieru a zároveň doložili Dodatok č. 1 k zmluve o pôžičke zo dňa 24.09.2012, uzavretý dňa 10.01.2013, v zmysle ktorého došlo k zmene čl. 1 bod 1.3 zmluvy o pôžičke zo dňa 24.09.2012 tak, že dlžník sa zaväzuje vrátiť veriteľovi pôžičku v mesačných splátkach vo výške 10.000,- Eur, počnúc 15.01.2013 do splatenia záväzku. Jednotlivé splátky dlžník uhradí vždy k 15. dňu v mesiaci. Zmluvné strany sa dohodli, že neuhradením ktorejkoľvek zo splátok sa stáva splatným celý záväzok dlžníka, a to nasledujúci deň po splatnosti ktorejkoľvek splátky. V podaní zo dňa 23.04.2013 účastníci konania uviedli, že odporca svoj záväzok z tejto zmluvy nesplnil riadne a včas tým, že neuhradil ani prvú splátku pôžičky, čím sa stala pôžička zo dňa 24.09.2012 splatnou dňa 16.01.2013.
Podľa § 657 zákona č. 40/1964 Zb., Občiansky zákonník (ďalej len „OZ“), zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.
Podľa § 658 ods. 1 OZ, pri peňažnej pôžičke možno dohodnúť úroky.
Podľa § 67 prvá veta zákona č. 99/1963 Zb., Občiansky súdny poriadok (ďalej len „O.s.p.“), ak to povaha veci pripúšťa, možno navrhnúť na ktoromkoľvek súde, ktorý by bol vecne príslušný na rozhodovanie veci, aby vykonal pokus o zmier (zmierovacie konanie), a ak došlo k jeho uzavretiu, aby rozhodol aj o jeho schválení.
Podľa § 69 O.s.p., účelom zmierovacieho konania je uzavretie zmieru. Ustanovenia § 99 platia i pre tento zmier.
Podľa § 99 ods. 1 prvá a druhá veta O.s.p., ak to povaha vecí pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť.
Podľa § 99 ods. 2 O.s.p., súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi. V takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Podľa § 115a ods. 1 O.s.p., na prejednanie veci samej nie je potrebné nariaďovať pojednávanie, ak to nie je v rozpore s požiadavkou verejného záujmu a ak možno vo veci rozhodnúť len na základe listinných dôkazov predložených účastníkmi a účastníci s rozhodnutím vo veci bez nariadenia pojednávania súhlasia alebo sa výslovne práva na verejné prejednanie veci vzdali.
Účastníci konania podali návrh na začatie zmierovacieho konania a navrhli, aby súd schválil súdny zmier. Vychádzajúc z predložených listinných dôkazov mal súd za to, že navrhovaný súdny zmier nie je v rozpore s právnymi predpismi, preto súd súdny zmier podľa ustanovenia § 99 O.s.p. schválil. Zároveň mal súd za to, že sú naplnené predpoklady § 115a ods. 1 O.s.p., preto vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 146 ods. 1 písm. b) O.s.p., podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie skončilo sa zmierom, pokiaľ v ňom nebolo o náhrade trov dojednané niečo iné.
Podľa § 2 ods. 1 písm. b) zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov (ďalej len „zákon o súdnych poplatkoch“), poplatníkom je účastník zmieru uzavretého v zmierovacom konaní.
Podľa § 2 ods. 3 zákona o súdnych poplatkoch, ak vznikne viacerým poplatníkom podľa odseku 1 povinnosť zaplatiť poplatok spoločne, platia ho spoločne a nerozdielne.
Podľa § 5 ods. 1 písm. b) zákona o súdnych poplatkoch, poplatková povinnosť vzniká schválením zmieru v zmierovacom konaní.
Podľa § 8 ods. 4 zákona o súdnych poplatkoch, ostatné poplatky sú splatné do troch dní po nadobudnutí právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa uložila povinnosť zaplatiť poplatok, alebo ktorým sa schválil zmier.
Podľa Prílohy k zákonu o súdnych poplatkoch - Sadzobník súdnych poplatkov, časť I. Poplatky vyberané v občianskom súdnom konaní, Položka 11, poplatok za schválený zmier uzavretý v zmierovacom konaní je z hodnoty predmetu zmieru 2 %, najmenej 16,50 eura, najviac 1 659,50 eura.
V súlade s vyššie citovanými zákonnými ustanoveniami súd rozhodol o povinnosti účastníkov konania spoločne a nerozdielne zaplatiť súdny poplatok za schválený zmier tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti výroku uznesenia, ktorým bol schválený zmier, odvolanie nie je prípustné (§ 202 ods. 3 písm. h) O.s.p.).
Podľa § 99 ods. 4 O.s.p., schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku. Rozsudkom však môže súd zrušiť uznesenie o schválení zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný. Návrh možno podať do troch rokov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.
Proti výrokom uznesenia o trovách konania a o povinnosti účastníkov konania zaplatiť súdny poplatok za schválený zmier, je odvolanie prípustné v lehote 15-tich dní odo dňa doručenia tohto uznesenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, písomne v 2 vyhotoveniach (§ 204 ods. 1 prvá veta O.s.p.).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.). Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis s prílohami, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.