Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

B5-10C/75/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava V v konaní pred samosudkyňou JUDr. Alenou Martinusovou v právnej veci navrhovateľa: Intrum Justitia Slovakia s.r.o., Karadžičova 8, 821 08 Bratislava, IČO: 35 831 154, zast. JUDr. Ján Šoltés, advokát, Karadžičova 8, Bratislava proti odporcovi: Z. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom N., A. XX, o zaplatenie 1 342,28 € s príslušenstvom takto

rozhodol:

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 1 220,26 €, zmluvnú pokutu v sume 122,02 €, úrok z omeškania vo výške 9,5 % ročne zo sumy 1 220,26 € od 21.07.2011 do zaplatenia a trovy konania v sume 80,50 € a trovy právneho zastúpenia v sume 189,60 €, všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Návrhom doručeným súdu dňa 30.8.2012 domáhal sa navrhovateľ voči odporcovi vydania platobného rozkazu, ktorým by ho súd zaviazal zaplatiť mu 1 220,26 € s príslušenstvom a zmluvnú pokutu v sume 122,02 € a to titulom vrátenia peňažných prostriedkov, ktoré právny predchodca navrhovateľa poskytol odporcovi na základe Zmluvy o pôžičke, ktorú účastníci uzavreli 20.07.2006.

Odporca s návrhom súhlasil, dlžnú pohľadávku čo do dôvodu i výšky uznal v písomnom vyjadrení doručenom súdu dňa 10.4.2013.

Súd vytýčil vo veci pojednávanie, na ktoré predvolal oboch účastníkov. Právny zástupca navrhovateľa a odporca sa z pojednávania ospravedlnili, preto súd vec prejednal podľa v ich neprítomnosti.

Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa so Zmluvou o pôžičke, ktorú účastníci uzavreli 20.07.2006, Všeobecnými obchodnými podmienkami, ostatnými listinnými dôkazmi založenými v spise a zistil nasledovný skutkový stav:

Podľa citovanej Zmluvy právny predchodca navrhovateľa Consumer Finance Holding a.s. poskytol odporcovi Expres pôžičku v sume 995,82 €, ktorú sa tento zaviazal vrátiť v pravidelných 60 mesačných splátkach, každá vo výške 1 068, - Sk, t.č. 35,45 €. Účastníci si dohodli ročnú percentuálnu mieru nákladov 36,23 %.

Dňa 20.07.2006 uzavreli právny predchodca navrhovateľa Consumer Finance Holding a.s. ako veriteľ a odporca ako dlžník so Zmluvou o pôžičke. Podľa citovanej Zmluvy právny predchodca navrhovateľa Consumer Finance Holding a.s. poskytol odporcovi Expres pôžičku v sume 995,82 €, ktorú sa tento

zaviazal vrátiť v pravidelných 60 mesačných splátkach, každá vo výške 1 068, - Sk, t.č. 35,45 €. Účastníci si dohodli ročnú percentuálnu miere nákladov 36,23 %. Prvá splátka bola splatná 20.8.2006 a posledná dňa 20.7.2011. Odporca nesplatil poskytnutú pôžičku v lehote splatnosti, teda odo dňa 21.7.2011 sa dostal do omeškania.

Navrhovateľ sa domáhal zaplatenia sumy 1 342,28€, ktorá pozostávala z istiny 1220,26 € a zmluvnej pokuty122,02 €.

Odporca dlžnú pohľadávku čo do dôvodu i výšky uznal v písomnom vyjadrení doručenom súdu dňa 10.4.2013.

Právny predchodca navrhovateľa uzatvoril zmluvu s fyzickou osobou, nie podnikateľom, táto zmluva je svojím charakterom občianskoprávnou zmluvou a spĺňa všetky znaky typovej spotrebiteľskej zmluvy podľa a nasl. .

Podľa /OZ/ spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva, ak zmluvnými stranami sú na jednej strane dodávateľ a na druhej strane spotrebiteľ, ktorý nemohol individuálne ovplyvniť obsah dodávateľom pripraveného návrhu na uzavretie zmluvy.

Súd rozhodol podľa , , v plat.znení a §, 524 ods.1,2 Obč.zák., a to rozsudkom na základe uznania pred súdom počas konania podľa a návrhu vyhovel v plnom rozsahu.

Podľa veta prvá dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.

Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ich výšku stanovuje vykonávací predpis.

O úroku z omeškania súd rozhodol podľa , Obč.zák., nar.vl. v plat.znení.

Podľa v odôvodnení rozsudkov podľa , a uvedie súd iba predmet konania a ustanovenie zákona, podľa ktorého rozhodol.

Vzhľadom na to, že odporca uznal dlh čo do dôvodu a výšky, súd uviedol v odôvodnení iba predmet konania a ustanovenia zákona, podľa ktorých rozhodol.

O trovách konania súd rozhodol podľa Trovy konania úspešného navrhovateľa pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku za návrh v sume 80,50 € a trov právneho zastúpenia v sume 189,60 €. Advokát poskytol 2 úkony právnej služby, a to prevzatie a príprava zastúpenia, písomné podanie na súd v sadzbe 71,37 € za úkon, 2x režijný paušál á 7,63 + 20 % DPH (vyhl.č. v plat.znení). Trovy konania predstavujú celkom 189,60 €, ktoré podľa je odporca povinný zaplatiť právnemu zástupcovi navrhovateľa.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie v časti uznaného nároku,

okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že

neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia, alebo

z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Voči trovám konania je možné podať odvolanie v lehote do l5 dní odo dňa

jeho doručenia, písomne, v dvoch vyhotoveniach, na tunajšom súde.

Odvolanie voči rozsudku musí obsahovať tieto náležitosti :

- musí byť z neho zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje a musí byť podpísané a datované

- musí sa v ňom uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

- Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že :

- v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

- súd I. stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

- súd I. stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti, alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené /§ 205a /

- rozhodnutie súdu I. stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie podlieha poplatkovej povinnosti v rovnakej výške, ako sa platí súdny poplatok za návrh.

Ak nesplní povinná dobrovoľne povinnosť stanovenú týmto vykonateľným rozsudkom , môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa v plat.znení.