Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_11C-75-2010.pdf
PDF · 106.17 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
CA-11C/75/2010
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Č a d c a sudkyňou JUDr. Adrianou Pytliakovou, PhD., v právnej veci navrhovateľa: Geomer, s.r.o., IČO: 36178527, Topoľova 28,, Smižany, zast. JUDr. Ladislavom Ščurym, advokátom, so sídlom Mierova 1725, Čadca, proti odporcom: 1/ KA + PE, spol. s r.o., IČO: 36 384 097, SNP č. 740/48, Čadca - U Hluška a 2/ X. X., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom F. Č., prechodne bytom Q. XX/XX, Ž., za účasti vedľajšieho účastníka KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, IČO: 00 585 441, Štefanovičova 4, Bratislava, v konaní o zaplatenie 7.958,36 Eur príslušenstvom takto
rozhodol:
Odporcovia v 1/, v 2/ rade s ú p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť navrhovateľovi 7.958,36 Eur spolu s 9 % úrokom z omeškania od 16.10.2009 až do zaplatenia a trovy konania vo výške 1 455,48 Eur na účet právneho zástupcu navrhovateľa JUDr. Ladislava Ščuryho, advokátska kancelária Čadca, a to všetko do troch dní po právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ v podanom návrhu domáhal sa voči odporcovi zaplatenia 7.958,36 Eur spolu s 9 % úrokom z omeškania od 16.10.2009 až do zaplatenia a náhrady trov konania. Navrhovateľ návrh odôvodnil tým, že dňa 05.12.2008 spolu s odporcom v 1/ rade uzatvorili zmluvu o nájme dopravného prostriedku, ktorého predmetom bol záväzok navrhovateľa ako prenajímateľa prenechať odporcovi v rade 1/ ako nájomcovi na dočasné užívanie dopravný prostriedok F. B. - Ť., ŠPZ: Q.-XXXBE a náves zn. Q. - U., ŠPZ: Q.-XXXYC. Na základe uzatvorenej nájomnej zmluvy došlo k prevzatiu motorových vozidiel, pričom bol spísaný i preberací zápis podpísaný oboma stranami. Dňa 22.12.2008 odporca v 2/ rade ako vodič spôsobil s prenajatými dopravnými prostriedkami dopravnú nehodu pri meste Kety v Poľsku, keď pri podjazde mostu zachytil vrchom návesu teleso podjazdu, čím spôsobil navrhovateľovi škodu 15.000,- Eur. Spoločnosťou Z. - Q., Q.. Q. J..H.., so sídlom X.M. XX, B. X. O. bola vykonaná oprava návesu s konečnou sumou 398.146,- Kč, ktorú sumu navrhovateľ uhradil. Dňom 26.02.2002 došlo k odovzdaniu opraveného návesu navrhovateľovi spoločnosťou Z. - Q., Q.. Q. J..H.., Nakoľko navrhovateľ mal uzatvorené havarijné poistenie na prenajaté dopravné prostriedky v spoločnosti KOOPERATIVA, a.s., táto zo sumy 398.146,- Kč (15.158,78 Eur) preplatila škodu len vo výške 7.200,42 Eur bez DPH, nakoľko dopravná nehoda nebola riešená políciou. Navrhovateľ odporcovi v 1/ rade zaslal list s názvom Zápis škodovej udalosti, v ktorom ho vyzval, aby sumu 7.958,36 Eur do 06.07.2009 zaplatil, nakoľko spôsobil predmetnú dopravnú nehodu, ako aj že porušil ustanovenia uzatvorenej zmluvy. Podľa článku 5 ods. 4 uzatvorenej zmluvy o nájme dopravného prostriedku, nájomca je povinný v prípade, ak dôjde k zničeniu alebo poškodeniu vozidla zavineného nájomcom odstrániť na vlastné náklady škody spôsobené na prenajatom vozidle. Navrhovateľ odporcu v 1/ rade vyzval výzvou zo dňa 09.09.2009 prostredníctvom svojho právneho zástupcu k uhradeniu dlžnej sumy. Vzhľadom k tomu, že odporca žiadnym spôsobom na výzvu nereagoval z dôvodu § 420 ods. 1 Občianskeho zákonníka vo vzťahu k odporcovi v 2/ rade domáhal sa navrhovateľ zaplatenia v konaní uplatnenej pohľadávky a vo vzťahu k odporcovi v 1/ rade ako právnickej osobe vykonávajúcej dopravu s poukazom na § 427 ods. 1 Občianskeho zákonníka.
Navrhovateľ predmetné vozidlo mal poistené u KOOPERATIVY poisťovne, a.s., preto žiadal v prípade podania odporu čo i len jedného z odporcov doručiť návrh vedľajšiemu účastníkovi s výzvou jeho pristúpenia do konania ako vedľajšieho účastníka.
Súd konaním vydal platobný rozkaz, a to dňa 13.05.2010, ktorý v dôsledku nedoručenia odporcom v 1/ a 2/ rade bol zrušený. Zároveň bolo pripustené, aby do konania ako vedľajší účastník na strane odporcov vstúpila poisťovňa KOOPERATIVA, a.s.
K návrhu na pojednávaní dňa 02.02.2011 vyjadril sa vedľajší účastník, ktorý vzhľadom k okolnostiam k dopravnej nehode nebola privolaná polícia, vedľajší účastník pristúpil ku kráteniu poistného plnenia. Ďalej poukázal na to, že nemá vedomosť o tom, že by odporca v 1/, v 2/ rade mal s vedľajším účastníkom uzatvorený poistný vzťah.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov, a to navrhovateľa, predloženými listinnými dôkazmi zo strany navrhovateľa, a to pokusom o zmier, zmluvou o nájme dopravného prostriedku, zápisom škodovej komisie, oznámením o vzniku škodovej udalosti z havarijného poistenia motorového vozidla, oznámenia o poistnom plnení KOOPERATIVY poisťovne, odovzdávacieho protokolu z čl. 16, príjmovým pokladničným dokladom servisu Z., B. X. O., potvrdením peňažného ústavu Česká sporitelňa o plnení navrhovateľa, účtovným dokladom faktúrou č. 2009055 a ďalším spisovým materiálom.
Podľa § 101 ods. 2 OSP súd pokračuje v konaní, aj keď sú účastníci nečinní. Ak sa riadne predvolaný účastník neustanoví na pojednávanie, ani nepožiada z dôležitého dôvodu o odročenie, môže súd vec prejednať v neprítomnosti takého účastníka, pričom prihliadne na obsah spisu a dosiaľ vykonané dôkazy.
Súd konal v neprítomnosti odporcov v 1/, v 2/ rade, nakoľko boli splnené podmienky, za ktorých je možné konať v neprítomnosti účastníka.
Navrhovateľ zotrval na podanom návrhu v celom rozsahu. Poukázal na uzatvorenú zmluvu o nájme dopravného prostriedku s odporcom v 1/ rade, v zmysle ktorej mu bol daný na dočasné užívanie do nájmu dopravný prostriedok F. B. - Ť., ŠPZ: Q.-XXXBE a náves značky Q.-U., ŠPZ: Q.-XXXYC. Odporca dňa 22.12.2008 s daným dopravným prostriedkom spôsobil dopravnú nehodu v Poľskej republike pri meste Kety, keď pri podjazde mostu zachytil vrchom návesu teleso podjazdu a spôsobil škodu vo výške približne 15.000,-Eur. V zmysle uzatvorenej zmluvy o nájme dopravného prostriedku odporca v 1/ rade zaviazal sa uhradiť všetky vzniknuté škody na prenajatom dopravnom prostriedku. Bola vykonaná oprava návesu s konečnou sumou 398.146,- Kč, ktorú navrhovateľ ako prenajímateľ uhradil. Z titulu plnenia vedľajšieho účastníka na základe havarijného poistenia bolo poskytnuté plnenie vo výške 7.200,42 Eur z dôvodu, že dopravná nehoda nebola riešená políciou. Navrhovateľ tak žiadal odporcov v 1/, 2/ rade zaviazať k úhrade v konaní uplatnenej pohľadávky. Navrhovateľ poukázal aj na ustanovenie zmluvy čl. 5 bod 13, kde sa nájomca zaviazal mať uzatvorené a platené poistenie na škody spôsobené pri výkone povolania. Podľa tvrdenia odporcu takúto zmluvu mal uzatvorenú, vyhýbal sa komunikácii s navrhovateľom, porušil dohodnuté povinnosti v zmysle zmluvy o nájme dopravného prostriedku. Skutočnosť týkajúca sa výšky škody bola odporcovi telefonicky aj písomne oznámená. Na dané okolnosti odporca nereagoval.
Z obchodného registra spoločnosti KA + PE, spol. s.r.o. so sídlom U Hluška, SNP 740/48 mal súd preukázané, že obchodná spoločnosť vznikla 03.02.1999, štatutárnym orgánom je odporca v 2/ rade.
Na základe zmluvy o nájme dopravného prostriedku uzatvorenej medzi prenajímateľom Geomer, s.r.o. a nájomcom spoločnosť KA + TA, s.r.o., U Hluška, SNP XXX/XX dňa 05.12.2008 účastníci zmluvného vzťahu v zmysle čl. 1 upravili si vzájomné práva a povinnosti, v zmysle ktorých prenajímateľ prenechal nájomcovi na dočasné užívanie dopravný prostriedok ťahač, ŠPZ: Q.-XXXBE a dopravný prostriedok náves, ŠPZ: Q.-XXXYC. Zmluva o nájme dopravného prostriedku bola uzatvorená na dobu od 08.12.2008 do 30.12.2008. V zmysle článku 5 bod 4 uzatvorenej zmluvy nájomca sa zaviazal, že v prípade, ak dôjde ku zničeniu, poškodeniu vozidla zavineného nájomcom (vznik dopravnej nehody,
oznámenie, alebo nedodržanie povinnosti uvedených v jednotlivých článkoch tejto zmluvy je nájomca povinný odstrániť na vlastné náklady škody spôsobené na prenajatom vozidle, ako aj na majetku iných osôb, ktorým bola táto škoda spôsobená). V zmysle článku 5 bod 13 zmluvy nájomca bol povinný mať uzatvorené a platné poistenie za škody spôsobené pri výkone povolania, ktorými budú eliminované vzniknuté škody zavinené nájomcom, prenajímateľovi. Zostávajúcu časť - výšku škody, ktorú poisťovňa neuhradí prenajímateľovi, je povinný v plnom rozsahu nahradiť nájomca. Zo zápisu škodovej komisie zo dňa 17.06.2009 prejednaná poistná udalosť č. 9551559223 z havarijného poistenia zmluvy č. 6530844865. Poistná udalosť bola spôsobená v Poľsku 22.12.2008 vo večerných hodinách okolo 18 hodiny pri meste Kety. Vodič pri prechode cez podjazd zachytil vrchom návesu teleso podjazdu, čím spôsobil poškodenie návesu. Na ceste v čase nehody bol sám a napriek príkazu navrhovateľa neprivolal políciu na prešetrenie nehody. Kamión v zložení: Z. Q. ŠPZ: Q.-XXXYC a Ť. F. T. Q.-XXXBE bol prenajatý firme KA + TA, s.r.o. na základe zmluvy o nájme dopravného prostriedku. Vodičom kamiónu bol odporca v 2/ rade. V dôsledku spôsobenia poškodenia návesu obhliadkou bolo zistené, že je potrebné vykonať výmenu prednej stupačky, celého predného čela, ľavej, pravej lišty bočnice, plachty s natáčacím zariadením a lakovanie. V čase nehody na ceste nebol žiaden svedok, ani auto. Napriek tej skutočnosti polícia privolaná zo strany vodiča nebola. Poisťovňou KOOPERATIVA z titulu havarijného poistenia bola preplatená z faktúry č. 2009055 suma 7.200,42 Eur bez DPH. Nájomca je povinný v prípade, ak dôjde k zničeniu alebo poškodeniu vozidla zavineného nájomcom odstrániť na vlastné náklady škody, ktoré sú spôsobené na prenajatom vozidle. Výška spôsobenej škody zo strany navrhovateľa tak bola vyčíslená v sume 7.958,36 Eur bez DPH, ktorú žiadal uhradiť od odporcov v 1/ a 2/ rade. Navrhovateľ oznámil vznik škodovej udalosti z havarijného poistenia motorového vozidla poisťovni KOOPERATIVA popisom priebehu nehody, na základe ktorého KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. oznámila poistné plnenie navrhovateľovi s tým, že dňom 09.06.2009 ukončili šetrenie poistnej udalosti, na základe ktorej poistné plnenie v zmysle § 797 ods. 3 Občianskeho zákonníka bolo poskytnuté navrhovateľovi, a to v sume 7.200,42 Eur, nakoľko zo strany poisťovne došlo k zníženiu plnenia za neohlásenie dopravnej nehody polícii o 50 %.
Navrhovateľ v konaní predložil listinné dôkazy preukazujúce výšku škody spôsobnej odporcom v 1/, 2/ rade, a to predávací protokol spoločnosti Z.-Q., Q.. Q. J..H.., B. X. O. a preberajúcim Geomer, s.r.o., Smižany, na základe ktorého protokolu dňa 26.02.2002 bolo prevzatý opravný náves Q., ŠPZ: Q.-XXXYC. Na základe vykonanej opravy návesu bola vystavená faktúra, daňový doklad č. 2009055 dodávateľom Z.-Q., Q.. Q. J..H.., B. X. O. a odberateľovi Geomer, s.r.o., Smižany v celkovej výške 398.146,- Kč s tým, že dňa 10.02.2009 bola predfaktúrou č. 92009001 zaplatená záloha vo výške 50.000,- Kč. K úhrade tak zostáva 348.146,- Kč. Vo faktúre podrobným spôsobom boli vyčíslené vykonané opravy na predmetnom návese, a to rovnanie rámu, demontáž, montáž, zámočnícke práce, zvarovanie, čelná stena, horný profil ľavý, horný podielny profil pravý, strešná plachta SW 24, tyč plachty, lakovanie, spojovací materiál, bočné lišty pre uchytenie plachty, doprava náhradných dielov. Zákazka bola vedená pod č. 200901007.
Navrhovateľ v konaní zároveň predložil súdu vyplatenie predfaktúry servisnej spoločnosti, a to 10.02.2009 vo výške 50.000,- Kč a následne plnenie prostredníctvom peňažného ústavu Česká sporitelňa, 25.02.2009 vo výške 290.000,- Kč a 18.03.2009 vo výške 58.146,- Kč.
Podľa § 420 ods. 1 Občianskeho zákonníka každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.
Podľa § 427 ods. 1 Občianskeho zákonníka fyzické a právnické osoby vykonávajúce dopravu zodpovedajú za škodu vyvolanú osobitnou povahou tejto prevádzky.
Podľa § 427 ods. 2 Občianskeho zákonníka rovnako zodpovedá aj iný prevádzateľ motorového vozidla, motorového plavidla, ako aj prevádzateľ lietadla.
Podľa § 442 ods. 1 Občianskeho zákonníka uhrádza sa skutočná škoda, a to čo poškodenému ušlo.
Pri právnom zhodnotení skutkového stavu tak, ako ho mal súd ustálený, súd dospel k nasledovným právnym záverom.
V danom právnom spore navrhovateľ voči odporcom v 1/ a 2/ rade domáhal sa zaplatenia pohľadávky vo výške 7.958,36 Eur titulom náhrady škody, predpokladmi za splnenia ktorých nárok na náhradu škody vzniká sú protiprávny úkon, spôsobenie škody, príčinná súvislosť (kauzálny nexus). Medzi protiprávnym úkonom a škodou a zavinením dôkazné bremeno preukázať predpoklady vzniku zodpovednosti za škodu zaťažuje vždy navrhovateľa. Pritom navrhovateľ je povinný existenciu týchto predpokladov preukázať bez akýchkoľvek pochybností. V danom prípade vychádzajúc z vykonaného dokazovania súd ustálil, že odporca v 1/ rade ako prevádzkovateľ motorového vozidla porušil zmluvné povinnosti dojednané v zmluve o nájme dopravného prostriedku s prenajímateľom, teda navrhovateľom, a to tým spôsobom vychádzajúc z presne upravených práv a povinností zmluvných strán v článku 5 bod 4, v zmysle ktorého v prípade, ak dôjde ku zničeniu alebo poškodeniu vozidla zavinené nájomcom, nájomca je povinný odstrániť na vlastné náklady škody spôsobené na prenajatom vozidle, alebo aj na majetku iných osôb, ktorým bola takáto škoda spôsobená. Navrhovateľ v danom smere nesporne uniesol dôkazné bremeno, keď súdu preukázal spôsobenie škody odporcom v 1/ rade za aplikácie § 427 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka a odporcom v 2/ rade v zmysle § 420 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ktorý dňa 22.12.2008 spôsobil s prenajatými dopravnými prostriedkami dopravnú nehodu pri meste Kety v Poľsku, a to tým spôsobom, že pri podjazde mostu zachytil vrchom návesu teleso podjazdu, čím spôsobil navrhovateľovi škodu, ktorej výška bola ustálená servisnou spoločnosťou, ktorej navrhovateľ si nechal opraviť motorové vozidlo náves s vyfakturovanou konečnou sumou 398.146,- Kč, a to spoločnosťou Z.-Q., Q.. Q. J..H.. , B. X. O., kde predmetná oprava poškodeného návesu bola zrealizovaná. Navrhovateľ dostatočným spôsobom preukázal výšku spôsobenej škody a náklady na jej odstránenie, a to rozpočtom opravy návesu zo dňa 09.01.2009 vystaveným účtovným dokladom servisnej spoločnosti faktúrou č. 2009055 zo dňa 23.02.2009 a potvrdeniami peňažného ústavu Českej sporiteľne o zaplatení opravy zo dňa 25.02.2009 a 18.03.2009. V konaní mal súd nesporne preukázané, že navrhovateľ mal uzatvorené havarijné poistenie na prenajaté dopravné prostriedky spoločnosti KOOPERATIVA, a.s., pričom táto z vystavenej faktúry tak ako to bolo preukázané oznámením o poistnom plnení, plnila len do výšky 7.200,42 Eur bez DPH z dôvodu, že dopravná nehoda nebola riešená políciou. Súd je toho právneho názoru, že navrhovateľ nemôže niesť zodpovednosť za porušenie právnych povinností na strane odporcu, ktorý nielenže neuhradil dobrovoľne vzniknutú škodu, ktorej výšku oznámil navrhovateľ odporcovi v 1/ a 2/ rade, a to výzvou zo dňa 09.09.2009, ale porušil zmluvné povinnosti v článku 5 bod 4 a bod 13, nakoľko nebolo preukázané, že by nájomca, teda odporca v 1/ rade mal uzatvorené platné poistenie za škody spôsobené pri výkone povolania, nakoľko v prípade splnenia danej povinnosti prichádzalo by do úvahy plnenie príslušnej poisťovne nájomcu v dôsledku vzniku poistnej udalosti. Vzhľadom k takýmto skutočnostiam zostávajúcu časť výšku škody, ktorú poisťovňa navrhovateľa navrhovateľovi neuhradila ako prenajímateľovi, povinnosť prechádza na nájomcu. V konaní neukázali sa sporné skutočnosti týkajúce sa výšky preukázanej škody, súd žalobnému návrhu vyhovel v celom rozsahu.
Navrhovateľ v konaní preukázal aj omeškania na strane odporcu v 1/ rade s plnením peňažného záväzku, nakoľko posledným pokusom o zmier, výzvou na zaplatenie zo dňa 09.09.2009 navrhovateľ vyzval odporcu v 1/ rade, odporcu v 2/ rade prostredníctvom svojho právneho zástupcu, aby najneskôr do 20. 09 2009 spoločne dlžnú sumu vo výške 7.958,35 Eur uhradili. Vzhľadom k tomu, že odporcovia v 1/, v 2/ rade nereagovali žiadnym spôsobom, nesporne dostali sa do omeškania s plnením peňažného záväzku. Odporca v 1/ rade za aplikácie § 365 a § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka a odporca v 2/ rade v zmysle § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, a to dňom 16.10.2009, teda márnym uplynutím lehoty na plnenie určenej navrhovateľom vo výzve zo dňa 09.09.2009. Výška úrokovej sadzby je určená v súlade s vládnym Nariadením SR č. 87/95 Z.z., a to o osem percentuálnych bodov je vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu z omeškania s plnením peňažného dlhu.
V zmysle § 142 ods. 1 OSP, § 149 ods. 1 OSP a § 151 ods. 1 OSP priznal súd navrhovateľovi náhradu trov konania, nakoľko v konaní bol plne úspešný. Súd navrhovateľovi priznal náhradu trov vo výške celkom 1 455,48 €, ktoré pozostávajú z náhrady trov z titulu zaplateného súdneho poplatku za podaný návrh na začatie konania vo výške 477,- € a z titulu trov právneho zastúpenia vo výške 978,48 €.
Trovy právneho zastúpenia pozostávajú z:
1. odmeny za prevzatie a prípravu zastúpenia dňa 9. 9. 2009 vo výške 237,34 € podľa § 10 ods. 1 v spojení s § 14 ods. 1 písm. a/ vyhlášky č. 655/2004 Z. z.,
2. odmeny za podanie návrhu na začatie konania na súd vo výške 237,34 € podľa § 10 ods. 1 v spojení s § 14 ods. 1 písm. b/ vyhlášky č. 655/2004 Z. z.,
3. odmeny za zastupovanie na pojednávaní dňa 2. 2. 2011 vo výške 237,34 € podľa § 10 ods. 1 v spojení s § 14 ods. 1 písm. c/ vyhlášky č. 655/2004 Z. z.,
4. odmeny za zastupovanie na pojednávaní dňa 29. 4. 2013 vo výške 237,34 € podľa § 10 ods. 1 v spojení s § 14 ods. 1 písm. c/ vyhlášky č. 655/2004 Z. z.,
5. režijného paušálu za dva úkony právnej pomoci z roku 2009 á 6,95 € v súlade s § 16 ods. 3 vyhlášky č. 655/2004 Z. z.,
6. režijného paušálu za úkon právnej pomoci v roku 2011 á 7,41 € v súlade s § 16 ods. 3 vyhlášky č. 655/2004 Z. z.,
7. režijného paušálu za úkon právnej pomoci v roku 2013 á 7,81 € v súlade s § 16 ods. 3 vyhlášky č. 655/2004 Z. z..
Súd navrhovateľovi nepriznal ním uplatnenú náhradu trov za úkon právnej pomoci špecifikovaný ako posledný pokus o zmier - výzva na náhradu škody zo dňa 9. 9. 2009 spolu s režijným paušálom k tomuto úkonu, nakoľko v nadväznosti na § 14 ods. 1 písm. b/ vyhlášky č. 655/2004 Z. z. odmena za uvedený úkon navrhovateľovi neprináleží.
Súd navrhovateľovi nepriznal ani ním uplatnenú odmenu za úkon špecifikovaný ako ďalšia porada s klientom dňa 31. 1. 2011 a ďalšia porada s klientom dňa 26. 4. 2013. Účastníkovi, ktorý bol v konaní úspešný, prináleží náhrada trov, ktoré v konaní účelne vynaložil. V súdenom prípade súd aj v nadväznosti na obsah úradných záznamov zo dňa 31. 1. 2011 a 26. 4. 2013, ktorými navrhovateľ vynaloženie uvedených trov preukazoval, tieto trovy vyhodnotil ako neúčelne vynaložené. Z obsahu predložených úradných záznamov vyplynulo, že predmetom porady navrhovateľa s jeho právnym zástupcom nebola hmotnoprávna rovina uplatneného nároku, ale iba procesné práva navrhovateľa, o ktorých bol navrhovateľ poučený súdom.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku j e možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa
jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Žiline.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p. - musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované, je potrebné ho predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p. (sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania, účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený, v tej istej veci sa už prv
právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný, účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom, rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát, súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil tým, že nepoužil správne ustanovenie právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav, sa rozhodlo bez návrhu, nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali, bol odvolacím súdom schválený zmier),
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné
rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa
osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na
súdny výkon rozhodnutia.