Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_9P-59-2023.pdf
PDF · 94.18 KB
Case nature
Area
Subarea
9P/59/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica, pracovisko Brezno v konaní pred sudkyňou Mgr. Miroslavou Vaňovou, v právnej veci starostlivosti o maloleté dieťa G. P., nar. XX.XX.XXXX, bytom ako matka, v zastúpení kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Brezno, dieťa otca N. P., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom M. XXX/X, XXX XX R., zast. Advokátska kancelária JUDr. Ladislav Janči, s.r.o., IČO: 36862304, so sídlom Dončova 1451/21, 034 01 Ružomberok, a matky Bc. O. W., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom X. XXX, XXX XX F., v konaní o návrhu otca na zmenu úpravy jeho styku s maloletým dieťaťom, takto
rozhodol:
I. Súd m e n í s účinnosťou od 18.07.2023 rozsudok Okresného súdu Brezno č.k. 9P/74/2021-90 zo dňa 11.11.2021 vo výroku IV., v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Banskej Bystrici č.k. 11CoP/10/2022-271 zo dňa 31.03.2022 vo výroku II. tak, že s c h v a ľ u j e dohodu rodičov v tomto znení:
1. Otec N. P., nar. XX.XX.XXXX j e o p r á v n e n ý stretávať sa s maloletou G. P., nar. XX.XX.XXXX nasledovne:
a/ každý nepárny kalendárny týždeň od piatku od 16.00 hod. do nedele do 16.00 hod. b/ každý párny kalendárny týždeň od stredy od 15.30 hod. do 18.30 hod. c/ každý posledný júlový týždeň cez letné prázdniny od pondelka od 07.30 hod. do konca prvého augustového týždňa do nedele do 16.00 hod. d/ každý párny kalendárny rok cez vianočné sviatky od 23.12. od 16.00 hod. do 26.12. do 16.00 hod. e/ každý nepárny kalendárny rok cez vianočné sviatky od 29.12. od 16.00 hod. do 01.01. do 16.00 hod.
tak, že v uvedený čas otec maloletú prevezme a po zrealizovanom styku maloletú odovzdá v mieste bydliska matky s tým, že počas každého párneho kalendárneho týždňa v stredu otec maloletú prevezme v predškolskom zariadení a odovzdá v mieste bydliska matky a každý nepárny týždeň v piatok otec maloletú prevezme v predškolskom zariadení a odovzdá v mieste bydliska matky.
II. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Otec maloletej doručil dňa 07.06.2023 na tunajší súd návrh na zmenu úpravy jeho styku s maloletou G. P., nar. XX.XX.XXXX s odôvodnením, že rozsudkom Okresného súdu Brezno sp. zn. 9P/74/2021-90 z 11.11.2021 v spojení s rozsudkom Krajského súdu Banská Bystrica sp. zn. 11CoP/10/2022 z 31.3.2022, bol jeho styk s maloletou upravený tak, že je oprávnený stýkať sa s maloletou bez prítomnosti matky každý párny kalendárny týždeň v sobotu v čase od 9.30 hod. do 11.30 hod. a v nedeľu v čase od 9.30 hod. do 11.30 hod., každý nepárny kalendárny týždeň v stredu v čase od 15.30 hod. do 17.30 hod.,
s tým, že matka je povinná maloleté dieťa na styk otca riadne a včas pripraviť, tento otcovi umožniť a v určenom čase pred jej bydliskom maloleté dieťa otcovi odovzdať a otec je povinný v určenom čase po ukončení styku maloleté dieťa matke pred jej bydliskom odovzdať. Otec zastáva názor, že od doby, ako bol upravený jeho styk s maloletou, nastali také skutkové okolnosti, ktoré odôvodňujú jeho zmenu a potrebu nanovo upraviť práva a povinnosti otca a matky k maloletej, a to pokiaľ ide o intenzitu a rozsah stretávania sa otca s maloletou G.. Pri poslednom určení rozsahu styku otca s maloletou bolo prihliadané na to, že maloletá nemá ani jeden rok a je matkou kojená, pričom tieto dve základné determinanty pôvodného rozhodnutia medzičasom stratili svoj význam. Predovšetkým otec doteraz vždy využíval svoje právo na styk s maloletou a realizoval všetky jemu dovolené termíny stretnutí s maloletou G.. Vďaka tomu ho maloletá pozná a pozitívne reaguje na jeho prítomnosť. V súčasnosti je maloletá už vo vyššom veku, a už dňa XX.XX.XXXX dovŕši vek X rokov. Vzhľadom k týmto skutočnostiam sa javí byť nielen potrebné ale aj vhodné, aby maloletá sa mohla s otcom stýkať v širšom rozsahu, a to aj preto, že otec sa o potreby maloletej vie postarať, vie ju nakŕmiť, prebaliť, uspať aj zabaviť. V tomto smere poukazuje otec, že v minulosti mal zverenú do osobnej starostlivosti svoju dcéru L., ktorá je v jeho starostlivosti doteraz aj po dovŕšení XX rokov. Maloletá G. už nie je kojená a postupne spoznáva aj svoju nevlastnú sestru L., druhú dcéru otca. Z tohto pohľadu aj v záujme nadviazania skutočne užšieho a vrúcnejšieho vzťahu medzi maloletou a otcom, by bolo vhodné a pre maloletú prospešné, umožniť otcovi realizáciu styku aj s prespaním maloletej u otca. Otec je toho názoru, že jeho návrh sleduje najlepšie záujmy maloletej, a preto navrhuje, aby mohol s maloletou tráviť každý druhý víkend s tým, že maloletá uňho prespí a otec jej tak bude môcť pripraviť plnohodnotnejší program a nadviazať s ňou intenzívnejšie rodičovské puto. Pokiaľ ide o stretnutia s maloletou počas pracovného týždňa, otec navrhuje upraviť len časový rámec týchto stretnutí tak, aby program maloletej a jej matky nebol zásadne narušený. Otec je toho názoru, že navrhovaný rozsah styku nebude ani v rozpore so záujmami matky, ktorá si tak bude môcť naplánovať vlastný program, a aj takto bude od starostlivosti o maloletú čiastočne odbremenená. Otec sa pokúsil s matkou o novej úprave styku s maloletou dohodnúť, avšak táto sa k akýmkoľvek jeho návrhom stavia odmietavo, a to bez bližšieho vysvetlenia, resp. bez vznesenia relevantných výhrad k návrhu otca, preto k dohode rodičov zatiaľ nedošlo. Jeho styk s maloletou otec žiadal upraviť bez prítomnosti matky každý párny kalendárny týždeň od soboty v čase od 9.30 hod. do nedele do 18.30 hod., a každý nepárny kalendárny týždeň v stredu v čase od 15.30 hod. do 18.30 hod.
2. V priebehu konania rodičia maloletej na informatívnom stretnutí s koordinátorom konanom na tunajšom súde dňa 18.07.2023 uzavreli ohľadom novej úpravy styku otca s maloletou rodičovskú dohodu tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
3. Pojednávania nariadeného v tejto veci na deň 01.08.2023 sa nezúčastnil ani jeden z účastníkov konania, pričom všetci účastníci konania, t.j. obidvaja rodičia maloletej, taktiež právny zástupca otca a taktiež kolízny opatrovník maloletého dieťaťa vzali termín pojednávania na vedomie na informatívnom stretnutí s koordinátorom, ktoré sa konalo dňa 18.07.2023 na tunajšom súde, na ktorom bola spísaná aj rodičovská dohoda o novej úprave styku otca s maloletým dieťaťom a zároveň obidvaja rodičia, právny zástupca otca a taktiež kolízny opatrovník dieťaťa na tomto stretnutí súhlasili, aby súd na tomto pojednávaní rozhodoval v ich neprítomnosti. Súd preto postupoval v súlade s § 180 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), vec na tomto pojednávaní prejednal a rozhodol v neprítomnosti otca maloletej, matky maloletej, právneho zástupcu otca a taktiež v neprítomnosti kolízneho opatrovníka maloletého dieťaťa.
4. Súd na pojednávaní dňa 01.08.2023 vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi nachádzajúcimi sa v spise, a to najmä so správou kolízneho opatrovníka zo šetrenia pomerov v rodine maloletého dieťaťa, správou Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Ružomberok zo sociálneho zisťovania u otca dieťaťa, záznamom z prvého informatívneho stretnutia rodičov na tunajšom súde dňa 18.07.2023, dohodou rodičov o úprave výkonu rodičovských práv a povinností k mal. dieťaťu vyhotovenej dňa 18.07.2023, ako aj oboznámením sa s rozsudkom Okresného súdu Brezno č.k. 9P/74/2021-90 zo dňa 11.11.2021 a rozsudkom Krajského súdu v Banskej Bystrici č.k. 11CoP/10/2022-271 zo dňa 31.03.2022 a zistil tento stav.
5. Maloletá G. má v súčasnosti X roky, je v celodennej starostlivosti matky a starej matky zo strany matky, od 01.09.2023 maloletá nastupuje do Materskej škôlky v F.. Maloletá je zdravá, prekonáva len bežné ochorenia. Výdavky na maloletú predstavujú strava + bývanie 200,- Eur mesačne, ošatenie 15,- Eur mesačne, drogéria 5,- Eur mesačne, plienky 20,- Eur.
6. Matka maloletej je rozvedená, má ukončené vysokoškolské vzdelanie I. stupňa v odbore právo. V súčasnosti je zamestnaná v spoločnosti J.o, L. ako podpora na zákazníckej linke s priemerným mesačným príjmom XXX,- Eur, pracuje formou home office. Matka maloletej poberá aj rodičovský príspevok vo výške XXX,XX Eur mesačne a prídavok na dieťa vo výške 120,- Eur mesačne. Je vlastníčkou dvojizbového bytu na adrese N. V. 9, M. M. a rodinného domu v F.. Je vlastníčkou motorového vozidla J. L., ktoré je momentálne vrakom a motorového vozidla J. L., rok výroby 2013. Matka maloletej je zdravá. Matka žije s maloletou v rodinnom dome na adrese F., X. XXX, ktorý je vo vlastníctve rodičov matky maloletej. Okrem maloletej G. má matka ešte vyživovaciu povinnosť k maloletej dcére L. W., nar. XX.XX.XXXX, ktorá je zverená do jej osobnej starostlivosti a otec maloletej L. prispieva na maloletú L. výživným sumou 250,- Eur mesačne. Výdavky matky predstavujú bývanie v starom dome (elektrika 66,- Eur mesačne, plyn 270,- Eur mesačne, voda 15,- Eur mesačne), bývanie v novom dome (elektrika 20,- Eur mesačne, internet 10,96 Eur mesačne, hypotéka XXX,- Eur mesačne), mobilný telefón 16,- Eur mesačne, životná poistka 33,- Eur mesačne, strava + hygienické potreby 450,- Eur mesačne.
7. Otec maloletej je rozvedený, má ukončené stredoškolské vzdelanie s maturitou. V súčasnosti je zamestnaný v spoločnosti X. V. R. ako operátor výroby s priemerným mesačným príjmom X.XXX,XX Eur, kde pracuje na 3 zmeny. Pravidelne platí výživné na maloletú vo výške 90,- Eur mesačne. Otec je vlastníkom trojizbového bytu na adrese G. do M. X/XX, R. a osobného motorového vozidla zn. W. J., rok výroby XXXX a X. M., rok výroby XXXX. Otec maloletej je zdravý. Okrem maloletej G. má otec ešte vyživovaciu povinnosť k plnoletej dcére L. P., nar. XX.XX.XXXX.
8. Maloletá je narodená mimo manželstva. Rozsudkom Okresného súdu Brezno č.k. 9P/74/2021-90 zo dňa 11.11.2021 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Banskej Bystrici č.k. 11CoP/10/2022-271 zo dňa 31.03.2022, právoplatným dňom 25.04.2022, bola maloletá G. zverená do osobnej starostlivosti matky, otec bol zaviazaný povinnosťou prispievať na výživu maloletej výživným vo výške 90,- Eur mesačne počnúc dňom 06.09.2021, vždy do 15-teho dňa v mesiaci vopred k rukám matky maloletej a zároveň bol upravený aj styk otca s maloletou tak, že otec je oprávnený stýkať sa s maloletou bez prítomnosti matky každý párny kalendárny týždeň v sobotu v čase od 9.30 hod. do 11.30 hod. a v nedeľu v čase od 9.30 hod. do 11.30 hod., každý nepárny kalendárny týždeň v stredu v čase od 15.30 hod. do 17.30 hod., s tým, že matka je povinná maloleté dieťa na styk s otcom riadne a včas pripraviť, tento otcovi umožniť a v určenom čase pred jej bydliskom maloleté dieťa otcovi odovzdať a otec je povinný v určenom čase po ukončení styku maloleté dieťa matke pred jej bydliskom odovzdať.
9. Podľa § 121 zákona č. 161/2015 Z.z., Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „CMP“), rozsudky o úprave výkonu rodičovských práv a povinností a výžive maloletých a o priznaní, obmedzení alebo o pozbavení rodičovských práv a povinností alebo o pozastavení ich výkonu možno zmeniť alebo zrušiť aj bez návrhu, ak sa zmenia pomery.
10. Podľa čl. 3 ods. 1 Dohovoru o právach dieťaťa, záujem dieťaťa musí byť prvoradým hľadiskom pri akejkoľvek činnosti týkajúcej sa detí nech už uskutočňovanej verejnými alebo súkromnými zariadeniami sociálnej starostlivosti, súdmi, správnymi alebo zákonodarnými orgánmi.
11. Podľa čl. 9 ods. 3 Dohovoru o právach dieťaťa, štáty, ktoré sú zmluvnou stranou Dohovoru, uznávajú právo dieťaťa oddeleného od jedného alebo oboch rodičov udržiavať pravidelné osobné kontakty s oboma rodičmi, ibaže by to bolo v rozpore so záujmami dieťaťa.
12. Slovenská republika je zmluvnou stranou Dohovoru, Dohovor je uverejnený pod č. 104/1991 Zb.
13. Podľa § 36 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z.z. rodine (ďalej len „Zákon o rodine“), rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti. Ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak to vyžadujú pomery v rodine, súd môže upraviť styk dieťaťa aj s blízkymi osobami. Ustanovenia § 24, § 25 a 26 sa použijú primerane.
14. Podľa § 24 ods. 4 Zákona o rodine, rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. Dohoda musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná.
15. Podľa § 24 ods. 5 Zákona o rodine, súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržiavanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvoma rodičmi.
16. Podľa § 25 ods. 1 Zákona o rodine, rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode.
17. Podľa § 25 ods. 2 Zákona o rodine, ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť.
18. Podľa § 26 Zákona o rodine, ak sa zmenia pomery, súd môže aj bez návrhu zmeniť rozhodnutie o výkone rodičovských práv a povinností alebo dohodu o výkone rodičovských práv a povinností.
19. Podľa § 28 ods. 1 Zákona o rodine, súčasťou rodičovských práv a povinností sú najmä a) sústavná a dôsledná starostlivosť o výchovu, zdravie, výživu a všestranný vývin maloletého dieťaťa, b) zastupovanie maloletého dieťaťa, c) správa majetku maloletého dieťaťa.
20. Podľa § 28 ods. 2 Zákona o rodine, rodičovské práva a povinnosti majú obaja rodičia. Pri ich výkone sú povinní chrániť záujmy maloletého dieťaťa.
21. Podľa § 217 ods. 1 veta prvá CSP, pre rozsudok je rozhodujúci stav v čase jeho vyhlásenia.
22. Rodič, ktorému maloleté dieťa nebolo zverené do osobnej starostlivosti, uplatňuje pri styku s maloletým dieťaťom svoju úlohu vo výchove dieťaťa danú mu ustanovením § 28 ods. 1 Zákona o rodine. Úlohou druhého rodiča, ktorý má maloleté dieťa v osobnej starostlivosti je okrem iného, aby so zreteľom na záujem dieťaťa na prospešnom styku s druhým rodičom vytváral priaznivé podmienky na styk tohto rodiča s maloletým dieťaťom, a to hlavne vedením dieťaťa k tomu, aby malo správny vzťah k tomuto rodičovi. Zákon o rodine uprednostňuje dohodu rodičov o styku s maloletým dieťaťom.
23. Súd na základe vykonaného dokazovania mal preukázané, že o úprave styku otca s maloletou bolo naposledy rozhodnuté rozsudkom Okresného súdu Brezno č.k. 9P/74/2021 90 zo dňa 11.11.2021, v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Banskej Bystrici č.k. 11CoP/10/2022-271 zo dňa 31.03.2022. Vzhľadom k tomu, že rodičia sa nevedeli mimosúdne dohodnúť na novej úprave styku otca s maloletou, súd na základe návrhu otca začal vo veci konať. V priebehu konania rodičia prejavili ochotu uzavrieť rodičovskú dohodu o novej úprave styku otca s maloletou tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia, ktorú súd schválil, nakoľko mal za to, že je v záujme maloletej, aby sa táto stretávala so svojím otcom, s čím súhlasila aj matka maloletej.
24. Podľa § 52 CMP, žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
25. O náhrade trov konania účastníkov súd rozhodol v súlade s ustanovením § 52 CMP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak. Súd v konaní nezistil ani okolnosti, s prihliadnutím na ktoré by bolo priznanie náhrady trov konania spravodlivé a ani jeden z účastníkov sa tejto náhrady trov konania nedomáhal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku j e p r í p u s t n é odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, prostredníctvom podpísaného súdu, pracovisko Brezno, Kuzmányho 4, 977 01 Brezno na Krajský súd v Žiline, a to písomne v potrebnom počte vyhotovení (§ 362 ods. 1 veta prvá CSP).
Ak vo veciach starostlivosti súdu o maloletých súd rozsudkom schválil dohodu rodičov, nie sú rodičia oprávnení podať voči výroku, ktorým bola dohoda schválená, odvolanie (§ 122 CMP).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP). Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a musí byť podpísané. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 ods. 3 CSP).
V súlade s § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 63 CMP), h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci (§ 62 ods. 1 CMP).
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 CSP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov. Ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému alebo o návrat maloletého do cudziny pri neoprávnenom premiestnení alebo zadržaní, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia podľa § 370 a nasl. CMP.