Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (12)Rozsudok_13C-8-2013.pdf
PDF · 79.48 KB
Case nature
Area
Subarea
13C/8/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín samosudkyňou JUDr. Martinou Dubovcovou v právnej veci navrhovateľa Allianz
- Slovenská poisťovňa, a.s., IČO: 00 151 700, so sídlom v Bratislave, Dostojevského rad č. 4, proti odporcovi X. V., nar. XX.X.XXXX, bytom v L. nad V., X. O. č. XXX/X, v súčasnosti na neznámom mieste, zastúpený opatrovníčkou Mgr. Lenkou Palajovou, vyššou súdnou úradníčkou Okresného súdu Trenčín v konaní o zaplatenie 116,01 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi 111,78 € s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 111,78 € od 12.5.2010 do zaplatenia, a to do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Vo zvyšnej časti súd návrh navrhovateľa zamieta.
Odporca je povinný nahradiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 16,50 €, a to do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Návrhom, podaným na tunajšom súde dňa 23.10.2012, sa navrhovateľ domáhal zaplatenia sumy vo výške 116,01 € s príslušenstvom a náhrady trov konania. Svoj návrh odôvodnil tou skutočnosťou, že na základe uzavretej poistnej zmluvy č. XXXXXXXXXX o poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla zo dňa 11.8.2008 medzi navrhovateľom ako poistiteľom a odporcom ako poistníkom, bol odporca povinný uhradiť poistné, a to vo výške 116,01 €. Keďže uvedenú sumu odporca nezaplatil, bol navrhovateľ nútený obrátiť sa žalobou na súd.
Odporca ani jemu ustanovený opatrovník sa k návrhu na začatie konania nevyjadrili.
Súd dňa 29.4.2013 v zmysle ust. § 156 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len O.s.p.) verejne vyhlásil rozsudok bez nariadenia pojednávania v spojení s ust. § 115a ods. 2 O.s.p., podľa ktorého pojednávanie nie je potrebné nariaďovať ani v drobných sporoch, t. zn. v sporoch, v ktorých hodnota sporu neprevyšuje sumu 1.000 eur. Miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku bolo oznámené na úradnej tabuli súdu v zákonnej lehote (dňa 10.4.2013). Účastníci konania na verejnom vyhlásení rozsudku prítomní neboli.
Súd rozhodol vo veci podľa § 115a O.s.p. bez nariadenia pojednávania na základe listinných dôkazov nachádzajúcich sa v súdnom spise, a to najmä poistnou zmluvou č. XXXXXXXXXX o poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla zo dňa 11.8.2008 a zistil nasledujúci skutkový stav.
Odporca uzavrel s navrhovateľom dňa 11.08.2008 poistnú zmluvu č. XXXXXXXXXX o poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, na základe ktorej vznikla odporcovi ako poistníkovi povinnosť platiť poistné, dohodnuté vo výške 149,07 € (4.491,- Sk) ročne so štvrťročným splátkovým kalendárom - štvrťročná splátka poistného bola stanovená sumou 37,28 € t.j. 1.123,- Sk. Nakoľko odporca ako poistník nezaplatil splátku poistného do 1 mesiaca od dátumu jej splatnosti, poistenie zodpovednosti uplynutím tejto doby zaniklo.
Podľa § 8 ods. 2 zákona č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len zákon o povinnom zmluvnom poistení) poistným obdobím je spravidla jeden kalendárny rok, prípadne kratšie obdobie. Spôsob platenia poistného, dĺžka poistného obdobia a splatnosť poistného určujú všeobecné poistné podmienky.
Podľa § 9 ods. 4 zákona o povinnom zmluvnom poistení poistenie zodpovednosti zanikne tiež, ak poistné nebolo zaplatené do jedného mesiaca od dátumu jeho splatnosti, ak pre takýto prípad nebola v poistnej zmluve dohodnutá dlhšia lehota pre zánik poistenia zodpovednosti. Poistenie zodpovednosti zanikne uplynutím tejto lehoty.
Podľa § 11 ods. 10 zákona o povinnom zmluvnom poistení ak zanikne poistenie zodpovednosti pred koncom poistného obdobia, za ktoré bolo alebo malo byť zaplatené poistné, má poisťovateľ nárok na pomernú časť poistného ku dňu, keď poistenie zodpovednosti zaniklo. Zostávajúcu časť poistného je poisťovateľ povinný poistníkovi vrátiť, ak suma presiahne 50 Sk.
Nakoľko z návrhu na začatie konania vyplýva, že odporca neuhradil poistné za obdobie od 11.11.2009 do 10.8.2010 v celom rozsahu, pričom posledná splátka poistného bola splatná dňa 11.5.2010, jeho poistenie zodpovednosti zaniklo dňa 11.06.2010. V zmysle § 11 ods. 10 zákona o povinnom zmluvnom poistení by mal navrhovateľ ako poistiteľ nárok na pomernú časť poistného za obdobie od 11.11.2009 do 11.6.2010 t.j. na sumu 86,98 € (2.620,33 Sk -suma predstavuje poistné za 7 kalendárnych mesiacov). Dňa 17.8.2009 však bola poisteným motorovým vozidlom spôsobená škodová udalosť, z ktorej vznikla navrhovateľovi povinnosť nahradiť poškodenému škodu (č.l. 11).
Podľa čl. XI. ods. 4 Všeobecných poistných podmienok pre povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla ak zanikne poistenie zodpovednosti pred koncom poistného obdobia, za ktoré bolo alebo malo byť zaplatené poistné, a v tomto poistnom období dôjde ku škodovej udalosti, z ktorej vznikla povinnosť poisťovateľa nahradiť škodu alebo náklady, má poisťovateľ právo na poistné až do konca tohto poistného obdobia.
Súd preto zaviazal odporcu na uhradenie dlžného poistného až do konca poistného obdobia t.j. za obdobie od 11.11.2009 do 10.8.2010 t.j. vo výške 111,78 € (výška poistného za 1 mesiac je 4.491,- Sk / 12 mesiacov = 374,25 Sk t.j. 12,42 €). Nárok na zvyšnú časť sumy vo výške 4,23 € z tvrdení navrhovateľa a z dôkazov ním predložených nevyplýva, a preto súd návrh navrhovateľa v tejto časti zamietol.
Podľa § 517 ods. 1 Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z., v znení účinnom od 1.1.2009, ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky 2) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Nakoľko poistné nebolo uhradené v deň jeho splatnosti (11.5.2010), nasledujúcim dňom sa odporca dostal do omeškania (t.j. 12.5.2010). Výška úrokov z omeškania za prejednávané obdobie je v zmysle citovaných ustanovení 9% (základná úroková sadzba ECB za obdobie od 13.5.2009 do 12.04.2011 bola stanovená vo výške 1%). Súd zaviazal odporcu na úhradu príslušenstva - a to úroku z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 111,78 € od 12.5.2010 do zaplatenia. Vo zvyšnej časti súd návrh navrhovateľa zamietol.
Podľa § 142 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku aj keď mal účastník vo veci úspech len čiastočný, môže mu súd priznať plnú náhradu trov konania, ak mal neúspech v pomerne nepatrnej časti alebo ak rozhodnutie o výške plnenia záviselo od znaleckého posudku alebo od úvahy súdu; v takom prípade sa základná sadzba tarifnej odmeny advokáta vypočíta z výšky súdom priznaného plnenia.
V prejednávanej veci mal navrhovateľ neúspech len v pomerne nepatrnej časti
(4,23 €), a preto súd zaviazal neúspešného účastníka odporcu na plnú náhradu trov konania navrhovateľa, ktoré predstavuje zaplatený súdny poplatok vo výške 16,50 €.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Krajský súd Trenčín prostredníctvom podpísaného súdu (dvojmo).
Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedených v § 221 ods. 1
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci
Podľa § 205 ods. 3 O.s.p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak nebude povinnosť stanovená týmto rozhodnutím splnená dobrovoľne, možno podať návrh na výkon exekúcie podľa osobitného zákona (zák. č. 233/1995 Zb. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti).