Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

25C/9/2023

Uznesenie

Okresný súd Poprad v spore žalobcu: POLES, s. r. o., so sídlom Slov. nár. povstania 134/96, 061 01 Spišská Stará Ves, IČO: 36 488 101, právne zastúpeného JUDr. Rudolfom Bezákom, advokátom, so sídlom Krmanova 14, 040 01 Košice, proti žalovaným: 1/ A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. D. XXX/XX, XXX XX B., 2/ B. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. D. XXX/XX, XXX XX B., 3/ AGRO ST DOMA, s. r. o., so sídlom Račianske mýto 1/D, 831 02 Bratislava- mestská časť Nové Mesto, IČO: 50 056 239, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a .

II. Žalovaným 1/ až 3/ nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

1. Žalobca dňa 18.07.2023 podal na Okresný súd Poprad návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým žiadal, aby súd uložil žalovaným 1/, 2/ a 3/ povinnosť zdržať sa užívania stavby pozberovej linky

- plechovej haly č. X so súpisným číslom XXX, zapísanej v katastri nehnuteľností na liste vlastníctva č. XXXX, vedenom Okresným úradom E., pre obec B., k. ú. B. a postavenej na pozemkoch evidovaných ako parcela registra “C“ s parcelným číslom 808/5, 808/6, 808/7, 808/8, 808/9, 808/10, 808/11 a 808/12, k. ú. B., a to najmä zdržať sa uskladnenia hnuteľných vecí v nej, povinnosť vypratať predmetnú stavbu a nahradiť mu trovy konania.

2. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia odôvodnil tým, že je podnikateľom vykonávajúcim podnikateľskú činnosť v poľnohospodárskej prvovýrobe a pre poľnohospodárske účely obhospodaruje približne 62 ha poľnohospodárskej pôdy v katastrálnom území B. F. G. G. H.. Zároveň je výlučným vlastníkom nehnuteľného majetku, stavieb tvoriacich hospodársky dvor, využívaných na poľnohospodársku prvovýrobu, ktorý majetok sa nachádza v katastrálnom území B. a je zapísaný na liste vlastníctva č. XXXX, vedenom Okresným úradom E., pre obec B., katastrálne územie B., a to stavby: prevádzková budova so súp. č. XXX, dielne a garáže so súp. č. XXX, elektrorozvodňa a garáže so súp. č. XXX, zber uhynutých zvierat so súp. č. XXX, teľatník so súp. č. XXX, pozberová linka-plechová hala č. X so súp. č. XXX, senník - plechová hala č. X so súp. č. XXX, maštaľ- poradňa - plechová hala č. X so súp. č. XXX. Taktiež je výlučným vlastníkom ďalších majetkových hodnôt nezapísaných v katastri nehnuteľností tvoriacich súčasť hospodárskeho dvora a zároveň nevyhnutných k výkonu podnikateľskej činnosti, ktoré nadobudol kúpou od A. A. H., správkyne konkurznej podstaty C. I. B..

3. Stavbu- pozberovú linku- plechovú halu č. X so súp. č. XXX (ďalej len „hala“) nadobudol na exekučnej dražbe vykonávanej A. B. J., súdnym exekútorom, o čom predložil potvrdenie súdneho exekútora sp. zn. EX 448/2004 zo dňa 28.07.2004 o nadobudnutí haly do jeho vlastníctva. Pozemky pod hospodárskym dvorom sú nevysporiadané, vrátane pozemkov pod halou. Samotná hala je postavená na viacerých pozemkoch, a to

a) sčasti na pozemku evidovanom ako parcela registra „C“ č. 808/5, k. ú. B. (list vlastníctva nezaložený), ktorý je súčasťou pozemku parcely registra „E“ č. 581 zapísanom na liste vlastníctva č. XXXX, k. ú. B. a nie je vo vlastníctve ani v podielovom spoluvlastníctve žiadnej zo sporových strán; b) sčasti na pozemku evidovanom ako parcela registra „C“ č. 808/6, k. ú. B. (list vlastníctva nezaložený), ktorý je súčasťou pozemku parcely registra „E“ č. 568 zapísanom na liste vlastníctva č. XXX, k. ú. B. a nie je vo vlastníctve ani v podielovom spoluvlastníctve žiadnej zo sporových strán; c) sčasti na pozemku evidovanom ako parcela registra „C“ č. 808/7, k. ú. B., zapísanom na liste vlastníctva č. XXXX, ktorý je v spoluvlastníckom podiele X/XX v spoluvlastníctve žalobcu, v spoluvlastníckom podiele X/XX v spoluvlastníctve B. K. (syn jediného spoločníka a konateľa žalobcu, s ktorým má žalobca uzatvorenú Zmluvu č. XXX o nájme a užívaní poľnohospodárskej pôdy zo dňa 01.01.2020), v spoluvlastníckom podiele XXX/XXX a X/XX v spoluvlastníctve žalovaných 1/ a 2/ a v rozsahu pripadajúcom na výmeru 53,03 m2 je predmetom nájmu žalobcu titulom Nájomnej zmluvy č. XXXXX/XXXX-XXX-XXXXXX/XX.XX zo dňa 01.03.2016 uzatvorenej so Slovenským pozemkovým fondom (ďalej len „SPF“); d) sčasti na pozemku evidovanom ako parcela registra „C“ č. 808/8, k. ú. B. (list vlastníctva nezaložený), ktorý je súčasťou pozemku parcely registra „E“ č. 4156/2 zapísanom na liste vlastníctva č. XXXX, k. ú. B. a nie je vo vlastníctve ani v podielovom spoluvlastníctve žiadnej zo sporových strán, avšak v celom rozsahu je predmetom nájmu žalobcu titulom nájomnej zmluvy so SPF; e) sčasti na pozemku evidovanom ako parcela registra „C“ č. 808/9, k. ú. B., zapísanom na liste vlastníctva č. XXXX, ktorý je v spoluvlastníckom podiele X/XX v spoluvlastníctve žalobcu, v spoluvlastníckom podiele 3/64 v spoluvlastníctve B. K., v spoluvlastníckom podiele XXX/XXX a X/XX v spoluvlastníctve žalovaných 1/ a 2/ a v rozsahu pripadajúcom na výmeru 19,11 m2 je predmetom nájmu žalobcu titulom Nájomnej zmluvy so SPF; f) sčasti na pozemku evidovanom ako parcela registra „C“ č. 808/10, k. ú. B., zapísanom na liste vlastníctva č. XXXX, ktorý je v spoluvlastníckom podiele X/XX v spoluvlastníctve žalobcu, v spoluvlastníckom podiele 3/64 v spoluvlastníctve B. K., v spoluvlastníckom podiele XXX/XXX a X/XX v spoluvlastníctve žalovaných 1/ a 2/ a v rozsahu pripadajúcom na výmeru 94,35 m2 je predmetom nájmu žalobcu titulom Nájomnej zmluvy so SPF; g) sčasti na pozemku evidovanom ako parcela registra „C“ č. 808/11, k. ú. B. (list vlastníctva nezaložený), ktorý je súčasťou pozemku parcely registra „E“ č. 578/1 zapísanom na liste vlastníctva č. XXXX, k. ú. B., ktorý je vo výlučnom vlastníctve B. K.; h) sčasti na pozemku evidovanom ako parcela registra „C“ č. 808/12, k. ú. B. (výmera 1 m2), zapísanom na liste vlastníctva č. XXX, ktorý je vo výlučnom vlastníctve žalovaných 1/ a 2/.

4. V návrhu tvrdil, že žalovaní 1/ a 2/ začali približne od roku 2015 nedobromyseľne skupovať a doposiaľ pre neho neznámym spôsobom vydržiavať poľnohospodársku pôdu nachádzajúcu sa pod hospodárskym dvorom, a preto sú zapísaní ako vlastníci, resp. spoluvlastníci niektorých pozemkov zastavaných halou. Poukázal aj na to, že žalovaný 3/ podobne ako on podniká v poľnohospodárstve a je spriazneným so žalovanými 1/ a 2/, keďže jediným spoločníkom a konateľom žalovaného 3/ je syn žalovaných 1/ a 2/ -B. B.. Žalovaní spoločne s úkonmi smerujúcimi k ovládnutiu pozemkov pod jeho hospodárskym dvorom začali na neho vyvíjať nátlak spočívajúci v nekontrolovaných vstupoch na jeho hospodársky dvor a začali zapratávať pozemky pod hospodárskym dvorom svojimi hnuteľnými vecami. Podľa neho účelom ich konania bolo prinútiť ho k predaju jeho nehnuteľného majetku za neprimerane nízku cenu. Žiadal ich preto, aby od tohto konania upustili a za účelom vyporiadania užívacích práv k pozemkom vydal žalovanému 3/ ako náhradu za užívanie poľnohospodárskych pozemkov pod hospodárskym dvorom náhradnú poľnohospodársku pôdu o výmere cca 25 ha, avšak ani táto dohoda nezamedzila ďalšiemu opakovaniu nátlakových úkonov zo strany žalovaných. Poslednýkrát vyzval žalovaných, aby upustili od protiprávneho konania prostredníctvom svojho právneho zástupcu listami zo dňa 05.04.2023 a dňa 24.05.2023, ku ktorým sa nevyjadrili. Začiatkom mesiaca júl 2023 zapratali jeho halu balíkmi sena, poľnohospodárskymi mechanizmami a motorovým vozidlom, čím mu znemožnili užívanie jeho vlastnej haly pre účely výkonu jeho podnikateľskej činnosti, keďže v nadchádzajúcom období plánuje uskutočniť kosbu ním užívaných trávnatých porastov a zber sena, pričom seno nebude mať kde uskladniť, a to pre arogantný a bezostyšný prístup žalovaných. Nakoľko nutne a urgentne potrebuje halu pre vlastnú poľnohospodársku činnosť a pre uskladnenie vlastnej produkcie, vydanie zabezpečovacieho opatrenia je z povahy veci vylúčené a pretože žalovaní nemajú k hale žiaden právny vzťah, keď navyše niektoré z pozemkov zastavaných halou nadobudli nedobromyseľne, je podľa neho dôvodné vydať nim navrhnuté neodkladné opatrenie.

5. Žalobca spolu s návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia ako dôkazy označil a predložil kúpnu zmluvu č. XX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX, potvrdenie od súdneho exekútora A. B. J. EX 448/2004 zo dňa 28.07.2004, výpisy z listu vlastníctva č. XXX, L. XXX, L. XXXX, L. XXXX, L. XXXX, L. XXXX, L. XXXX, k. ú. B., zmluvu o nájme a užívaní poľnohospodárskej pôdy zo dňa 01.01.2020, nájomnú zmluvu č. XXXXX/XXXX-XXX-XXXXXX.XX zo dňa XX.XX.XXXX, výpis z obchodného registra žalovaného 3/, informácie z katastrálnej mapy, fotodokumentáciu, výzvu na upustenie od protiprávneho konania zo dňa 05.04.2023 a návrh na začatie rokovaní zo dňa 24.05.2023,

6. Podľa (ďalej len „“) pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

7. Podľa neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

8. Podľa neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.

9. Podľa , v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. K návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.

10. Podľa , ak súd nepostupoval podľa , nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa , inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.

11. Podľa o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do 30 dní od doručenia návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý spĺňa náležitosti podľa . O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia podľa rozhodne súd do 24 hodín od doručenia návrhu.

12. Podľa , , súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. Pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania súdu prvej inštancie.

13. Z charakteru neodkladného opatrenia vyplýva, že pred jeho nariadením súd nemusí zisťovať všetky skutočností, ktoré sú potrebné pre vydanie konečného rozhodnutia a pri ich zisťovaní nemusí byť vždy dodržaný formálny postup stanovený pre dokazovanie. Je však nevyhnutné, aby boli osvedčené aspoň základné skutočnosti potrebné pre záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť dočasná ochrana. Pri nariadení neodkladného opatrenia teda súd poskytne strane dočasnú ochranu, prípadne zabraňuje ďalšiemu zhoršovaniu jej postavenia aj za cenu, že skutočný stav veci nie je ešte náležite zistený, a teda, že subjektívne právo ani jemu zodpovedajúca povinnosť, nie sú celkom nepochybné. Dočasnou úpravou urobenou vo forme neodkladného opatrenia sa preto neprejudikujú práva a povinnosti účastníkov ani posúdenie právneho vzťahu medzi nimi.

14. Pri nariaďovaní neodkladného opatrenia musia byť osvedčené okolnosti, z ktorých sa vyvodzuje opodstatnenosť návrhu na toto opatrenie. Miera osvedčenia sa riadi danou situáciou, najmä naliehavosťou jej riešenia. Preukázanie alebo aspoň osvedčenie skutočností odôvodňujúcich nariadenie neodkladného opatrenia sa posudzuje tak podľa obsahu návrhu, pripojených listín a skutkových okolností z nich vyplývajúcich, ale aj dôvodnosti návrhu z hľadiska právneho posúdenia veci. Účelom neodkladného opatrenia je totiž rýchle a pružné riešenie tej situácie, ktorá vyžaduje okamžitý zásah súdu. (uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. ).

15. Neodkladné opatrenie je základným opatrením súdu, ktorým sa upravujú (predbežne alebo aj trvale) pomery sporových strán, ak ide o stav, ktorý neznesie odklad. Vychádzajúc zo zákonných predpokladov

pre nariadenie neodkladného opatrenia je neodkladné opatrenie prípustné a opodstatnené vtedy, ak: a/ sa tvrdí a osvedčí existencia právneho vzťahu medzi sporovými stranami, b/ tento právny vzťah si vyžaduje bezodkladnú úpravu alebo ak je daná obava z ohrozenia exekúcie (princíp opodstatnenosti), c/ uložením požadovanej povinnosti alebo obmedzenia objektívne možno dosiahnuť ochranu, ktorej sa navrhovateľ domáha (princíp efektívnosti), d/ navrhovaným neodkladným opatrením, pokiaľ má mať podľa okolností prípadu dočasný charakter, nebude vytvorený nenávratný stav, e/ právne účinky neodkladného opatrenia neobmedzia povinnú osobu neprimeraným spôsobom a nad nevyhnutný rozsah (princíp proporcionality), a f/ sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením ( ). 16. Hlavným predpokladom na nariadenie neodkladného opatrenia je existencia sporného právneho vzťahu, t. j. či žalobca v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia osvedčil, že sú tu právne vzťahy medzi sporovými stranami, pretože neodkladné opatrenie nemožno využiť na dočasnú úpravu iných, než právnych vzťahov sporových strán. Ak medzi nimi nie je vzťah, ktorý je upravený právom, resp. žalobca ani netvrdí, že taký vzťah tu je, prípadne túto právnu skutočnosť tvrdí ale neosvedčí, ďalšie predpoklady pre nariadenie neodkladného opatrenia nie je potrebné skúmať, pretože chýba základný zákonný predpoklad, na ktorom stojí jeho prípadná opodstatnenosť.

17. Z návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia ako aj z priložených listinných dôkazov, a to z potvrdenia súdneho exekútora A. B. J. EX 448/2004 zo dňa 28.07.2004 a listu vlastníctva č. XXXX, k. ú. B. vyplýva, že žalobca je výučným vlastníkom stavby so súp. č. 605, na pozemku parcela č. 808/5, 808/9, 808/8, 808/7, 808/10, 808/12 a 808/11, druh stavby poľnohospodárska budova, popis stavby pozberová linka- plechová hala č. X, postavenej na zemskom povrchu. Pozemok, na ktorom je postavená hala pozostáva z viacerých parciel, ku ktorým právny vzťah je evidovaný na iných listoch vlastníctva, resp. nie je evidovaný na listoch vlastníctva, konkrétne k pozemku parcela č. 808/5 nie je právny vzťah evidovaný, k pozemku parcela č. 808/7 je evidovaný na liste vlastníctva č. XXXX, k pozemku parcela č. 808/8 nie je právny vzťah evidovaný na liste vlastníctva, k pozemku parcela č. 808/9 je evidovaný na liste vlastníctva č. XXXX, k pozemku parcela č. 808/10 je evidovaný na liste vlastníctva č. XXXX, k pozemku parcela č. 808/11 nie je právny vzťah evidovaný na liste vlastníctva, k pozemku parcela č. 808/12 je evidovaný na liste vlastníctva č. XXX.

18. Ďalej z návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, listu vlastníctva č. XXXX, k. ú. B. a informácie z katastrálnej mapy vyplýva, že pozemky parcela registra č. 808/7, č. 808/9 a č. 808/10 sú v podielovom spoluvlastníctve žalobcu a žalovaných 1/ a 2/, a to u žalobcu v spoluvlastníckom podiele X/XX a u žalovaných 1/ a 2/ v spoluvlastníckom podiele XXX/XXX F. X/XX. Okrem nich je podielovým spoluvlastníkom týchto parciel aj syn konateľa žalobcu v spoluvlastníckom podiele X/XX, s ktorým ma žalobca uzavretú zmluvu o nájme a užívaní poľnohospodárskej pôdy zo dňa 01.01.2020, na základe ktorej je ako nájomca oprávnený užívať prenajatú pôdu na dobu určitú od 01.01.2020 do 31.12.2030. Keďže žalobca aj žalovaní 1/ a 2/ sú podielovými spoluvlastníkmi pozemku, na ktorom je postavená hala, žalobca listom vlastníctva osvedčil právny vzťah k žalovaným 1/ a 2/.

19. Ako však vyplýva z ďalších predložených listov vlastníctva č. XXXX, L. XXXX F. L. XXX a informácie z katastrálnej mapy, hala je postavená aj na parcele č. 808/5, ktorá nie je evidovaná na liste vlastníctva, pričom žalobca v návrhu uviedol, že je súčasťou pozemku parcely registra „E“ č. 581 zapísanej na liste vlastníctva č. XXXX, k. ú. B. a nie je vo vlastníctve ani v podielovom spoluvlastníctve žiadnej zo sporových strán, na parcele č. 808/8, ktorá taktiež nie je evidovaná na liste vlastníctva, avšak je súčasťou pozemku parcely registra „E“ č. 4156/2 zapísanej na liste vlastníctva č. XXXX, k. ú. B. a nie je vo vlastníctve ani v podielovom spoluvlastníctve žiadnej zo sporových strán, ale v celom rozsahu je predmetom nájmu žalobcu titulom nájomnej zmluvy so SPF; na parcele č. 808/11, neevidovanej na liste vlastníctva, ktorá je súčasťou pozemku parcely registra „E“ č. 578/1 zapísanej na liste vlastníctva č. XXXX, k. ú. B., ktorý je vo výlučnom vlastníctve B. K. a na parcele č. 808/12 zapísanej na liste vlastníctva č. XXX, ktorý je vo výlučnom vlastníctve žalovaných 1/ a 2/.

20. Žalobca podpísal so Slovenským pozemkovým fondom nájomnú zmluvu č.XXXXX/XXXX-XXX- XXXXXX/XX.XX I. XX.XX.XXXX, ktorej predmetom sú pozemky v okrese E., v kat. území B. o celkovej výmere XX,XXXX ha v nasledovnom členení: a) vo vlastníctve Slovenskej republiky, v správe prenajímateľa o výmere 7,8024 ha, b) neznámych vlastníkov (, ) o výmere 70,7706 ha. Z prílohy č. 1 k nájomnej zmluvy vyplýva, že žalobca má od Slovenského pozemkového fondu prenajaté parcely č. 808/7, č. 808/8, č. 808/9 a č.

808/10 v rozsahu tam uvedenej výmery. Parcely registra č. 808/7, č. 808/9 a č. 808/10 okrem žalobcu a žalovaných 1/ a 2/ vlastnia aj ďalší podieloví spoluvlastníci, za ktorých Slovenských pozemkový fond nevykonáva správu k nehnuteľnostiam a zároveň nie sú nezistenými vlastníkmi podľa o niektorých opatreniach na usporiadanie vlastníctva k pozemkom v znení neskorších predpisov. Vo vzťahu k parcelám č. 808/5, č. 808/11 a č. 808/12 vystupuje žalobca bez akéhokoľvek vlastníckeho a užívacieho práva. Z návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia a predložených listinných dôkazov vyplýva, že žalovaný 3/ nie je vlastníkom žiadnych parciel, na ktorých je postavená hala.

21. Už na tomto mieste je možné bez akýchkoľvek pochybnosti konštatovať, že z podaného návrhu na nariadenie neodkladného opatrenie súd nemal osvedčený vzťah žalobcu k žalovanému 3/ a ani vzťah žalobcu k parcelám č. č. 808/5, č. 808/11 a č. 808/12, t. j. z podaného návrhu nevyplýva pre súd taký právny vzťah žalobcu k žalovanému 3/, ktorý by osvedčoval voči nemu nariadenie neodkladného opatrenia, pretože len tvrdenie žalobcu, že žalovaný 3/ podniká taktiež v poľnohospodárstve a jeho jediným konateľom a spoločníkom je syn žalovaných 1/ a 2/ preukázané výpisom z obchodného registra, a že mu žalobca vydal náhradnú poľnohospodársku pôdu vo výmere cca 25 ha, ako náhradu za užívanie poľnohospodárskych pozemkov pod hospodárskym dvorom, nepostačuje na nariadenie neodkladného opatrenia, keď voči žalovanému 3/ nemal súd preukázaný hneď prvý predpoklad pre jeho nariadenie, a to existenciu právneho vzťahu medzi sporovými stranami. Preto bez skúmania ďalších predpokladov pre nariadenie neodkladného opatrenia súd návrh žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia voči žalovanému 3/ zamietol.

22. Pretože pri nariaďovaní neodkladného opatrenia prevláda požiadavka rýchlosti, z tohto dôvodu súd nemusí dodržať formálny postup určený na dokazovanie a zisťovať všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre vydanie konečného rozhodnutia (vo veci samej), ale rozhoduje spravidla len na základe listín predložených navrhovateľom neodkladného opatrenia. Navrhovateľ neodkladného opatrenia opísaním rozhodujúcich skutočností musí osvedčiť práve tie relevantné skutočnosti, z ktorých vyvodzuje opodstatnenosť a neodkladnosť návrhu, a vecnou argumentáciou presvedčiť súd o potrebe nariadiť neodkladné opatrenie v záujme dosiahnutia ochranného účelu, ktorý je pre tento inštitút charakteristický. Miera osvedčenia sa riadi situáciou, najmä naliehavosťou jej riešenia. Účelom neodkladného opatrenia je totiž rýchle riešenie tej situácie, ktorá vyžaduje okamžitý zásah súdu.

23. Keďže súd rozhoduje pomerne v krátkej lehote podľa a spravidla bez nariadenia pojednávania, bez výsluchu a bez vyjadrenia protistrany, z procesného hľadiska je zásadným determinantom obsah samotného návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, v ktorom je navrhovateľ neodkladného opatrenia povinný osvedčiť relevantné skutkové tvrdenia, z ktorých vyvodzuje splnenie zákonom stanovených podmienok pre nariadenie neodkladného opatrenia.

24. Z hľadiska opodstatnenosti nariadenia neodkladného opatrenia súd zisťoval, či žalobcom tvrdené skutočnosti odôvodňujú potrebu neodkladnej úpravy, t. j. či žalobca osvedčil konkrétne kvalifikované nebezpečenstvo a jeho vzťah ku konkrétnemu chránenému právu. Právo (nárok), ktorému je v tomto prípade potrebné poskytnúť ochranu je právo žalobcu na ochranu jeho vlastníckeho práva. Z odôvodnenia naliehavosti žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia vyplýva, že žalovaní ako výluční vlastníci (v rozsahu 1 m2), ale aj ako podieloví spoluvlastníci nehnuteľnosti nachádzajúcej sa pod halou bez ohľadu na jeho výlučné vlastnícke právo k hale, ktorú potrebuje nutne a urgentne pre svoju poľnohospodársku činnosť, mu túto halu zapratali balíkmi sena, poľnohospodárskymi mechanizmami a motorovým vozidlom, v dôsledku čoho nebude mať kde uskladniť svoje seno. Z týchto dôvodov je podľa neho potrebné upraviť bezodkladne pomery medzi stranami, nakoľko balíky sena sa voľným vystavením poveternostným vplyvom znehodnotia.

25. Podstatou inštitútu neodkladného opatrenia je urýchlená ochrana ohrozených alebo porušených práv, ktorú súd poskytuje na základe zjednodušeného a urýchleného procesného postupu. Účelom neodkladného opatrenia je totiž okamžite vytvoriť stav, kedy k porušovaniu alebo ohrozeniu práv strany, ktorá súdnu ochranu požaduje, nebude dochádzať. Neodkladné opatrenie však nemožno vydať iba na základe tvrdení žalobcu, bez osvedčenia aspoň základných skutočností umožňujúcich prijať záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana a bez osvedčenia neodkladnosti, t. j. takej naliehavosti, príp. hrozby bezprostrednej ujmy, ktorá neznesie odklad a dôvodne vyžaduje úpravu práv pomerov.

26. Žalobca nadobudol halu v exekučnej dražbe konanej dňa 28.07.2004 a je zapísaný ako jej výlučný vlastník na liste vlastníctva č. XXXX, k. ú. B. s titulom nadobudnutia M. H. E. – Uznesenie 3Er 207/04-Z 1307/04- 50/05 s tým, že ako už bolo vyššie uvedené a vyplýva to aj zo samotného návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia a predložených listinných dôkazov, nestal sa vlastníkom pozemku pod halou a pri zachovaní bežnej opatrnosti, ako aj zásady platnej v právnom poriadku Slovenskej republiky, že stavba nie je súčasťou pozemku, si musel byť vedomý toho, že tieto vzťahy je potrebné, resp. by bolo potrebné usporiadať tak, aby nadobudol vecnoprávny alebo obligačný vzťah k pozemku pod halou (ako napr. nájomná zmluva so SPF), čo však od roku 2004 až doposiaľ neusporiadal. Dostali sa tak do rozporu dve rovnako „silné“ práva, a to vlastnícke právo žalobcu k hale a vlastnícke právo žalobcu a žalovaných 1/ a 2/ k pozemku pod halou.

27. Súd nepochybuje o tom, že zo samotnej podstaty podielového spoluvlastníctva vyplýva, že všetci podieloví spoluvlastníci sú oprávnení v rovnakom pomere na výkon vlastníckeho práva aj k pozemku pod halou. Vlastníctvo zaväzuje a nemožno ho zneužiť na ujmu práv iných. Podieloví spoluvlastníci majú rovnaké práva a povinnosti a poskytuje sa im rovnaká právna ochrana. Žalobca doposiaľ od roku 2004 žiadnym spôsobom nevysporiadal svoj právny vzťah k pozemku pod halou. Sám nepreukázal ani žiadne užívacie právo k parcelám č. 808/5, č. 808/11 a 808/12, na ktorých je hala postavená a rovnako tak nepreukázal ani žiadne protiprávne konanie žalovaných 1/ a 2/, ktoré by malo spočívať v neoprávnenom užívaní ich nehnuteľností, a to z dôvodu, že títo užívajú nehnuteľností - parcely registra č. 808/7, č. 808/9 a č. 808/10, ktorých sú podielovými spoluvlastníkmi a nehnuteľnosť- parcelu registra č. 808/12, ktorej sú výlučnými vlastníkmi, pretože ich konanie nemá znaky protiprávneho konania, keďže podiel vyjadruje len mieru, akou sa spoluvlastníci podieľajú na právach a povinnostiach vyplývajúcich z ich podielového spoluvlastníctva, a teda sú oprávnení tieto nehnuteľnosti užívať.

28. Podľa názoru súdu v prípade vyhovenia neodkladnému opatreniu by nepochybne došlo úplne k vylúčeniu žalovaných 1/ a 2/ z užívania a akéhokoľvek rozhodovania o nehnuteľnostiach, ktoré sú doposiaľ v podielovom spoluvlastníctve strán sporu, pričom úprava vlastníctva veci v podielovom spoluvlastníctve je upravená (- ). V danom prípade na jednej aj na druhej strane stojí ochrana vlastníckeho práva, pričom nie je možné zvýhodniť ani jednu zo strán, pretože by došlo k porušeniu princípu proporcionality. Strany by si však mali byť vedomé toho, že takto existujúce vlastnícke vzťahy k nehnuteľnostiam nie sú najvhodnejšie, čo vyplýva aj z ich terajšieho správania opísaného v podanom návrhu, a preto je potrebné tieto vzťahy vysporiadať buď dohodou alebo súdnym rozhodnutím.

29. Okrem toho je potrebné zdôrazniť, že pre nariadenie neodkladného opatrenia je nutné, aby boli osvedčené aspoň také základné skutočnosti, potrebné pre záver o pravdivosti nároku, ktorému sa má poskytnúť neodkladná ochrana, ako i osvedčenie, že je tu existencia nebezpečenstva bezprostrednej ujmy, t. j. v tomto prípade by sa neodkladným opatrením malo zamedziť vzniku hroziacej škody, ktorá reálne žalobcovi hrozí, ak nebude mať kde uskladniť vlastnú produkciu. Podľa názoru súdu ale žalobca žiadnym spôsobom nepreukázal existenciu nebezpečenstva bezprostrednej ujmy, t. j. aj keď uviedol, že také nebezpečenstvo existuje, v samotnom návrhu to nezdôvodnil a ani nepredložil žiadny právne relevantný dôkaz svojej obavy. Žalobca neoznačil dôvody, ktoré by zakladali naliehavosť, príp. hrozbu bezprostrednej ujmy spočívajúcu napr. v ohrození výkonu jeho podnikateľskej činnosti, jeho prevádzky, keď sám okrem tejto haly je vlastníkom ešte ďalších stavieb v hospodárskom dvore. Ani z predložených fotografií nemal súd dostatočne osvedčené, že ide práve o halu označenú v návrhu a že všetky hnuteľné veci, ktoré sa v nej nachádzajú patria práve žalovaným, pretože predloženie rôznych fotografií bez ďalšej špecifikácie nepreukazuje tvrdenia žalobcu.

30. Podstatou inštitútu neodkladného opatrenia je urýchlená ochrana ohrozených alebo porušených práv, ktorú súd poskytuje na základe zjednodušeného a urýchleného procesného postupu. Účelom neodkladného opatrenia je totiž okamžite vytvoriť stav, kedy k porušovaniu alebo ohrozeniu práv strany, ktorá súdnu ochranu požaduje, nebude dochádzať. Neodkladné opatrenie v zásade neprejudikuje práva a záujmy strán sporu. Nemožno ho však vydať iba na základe tvrdení žalobcu, bez osvedčenia aspoň základných skutočností umožňujúcich prijať záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana a bez osvedčenia neodkladnosti, t. j. takej naliehavosti, príp. hrozby bezprostrednej ujmy, ktorá neznesie odklad a dôvodne vyžaduje úpravu práv pomerov. Súd preto zastáva názor, že rozhodujúce skutočnosti žalobca v konaní neosvedčil. Potreba úpravy právnych vzťahov musí

byť bezodkladná, čo zahŕňa aj prvok naliehavosti a nevyhnutnosti. Neodkladné opatrenie by bolo opodstatnené, ak by žalobcovi hrozil vznik alebo rozširovanie škody či inej ujmy, čo v konaní nepreukázal. Je výlučne vecou žalobcu navrhujúceho nariadenie neodkladného opatrenia, aby opísal rozhodujúce skutočnosti odôvodňujúce potrebu bezodkladnej úpravy pomerov alebo obavy, že exekúcia bude ohrozená ( ) a hodnoverne osvedčujúce dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana ( ). Je tiež povinnosťou žalobcu, aby svoje tvrdenia o osvedčení nároku podložil dostatočnými dôkazmi, z ktorých súd vyvodí závery o prípustnosti a opodstatnenosti takéhoto návrhu ( ). Povinnosťou súdu potom je len posúdiť, či tvrdené skutočnosti sú osvedčené predloženými dôkazmi. Nie je povinnosťou, no ani právom súdu si skutočnosti rozhodujúce pre uplatnený nárok domýšľať a hádať a hľadať dôvody, aby mohol nárok priznať.

31. Vzhľadom na všetky vyššie uvedené dôvody súd dospel k záveru, že neodkladné opatrenie nemožno nariadiť, keďže žalobca relevantným spôsobom nepreukázal existenciu základných podmienok odôvodňujúcich potrebu bezodkladne upraviť pomery medzi stranami sporu a súd nezistil žiadne dôvody, pre ktoré by bolo potrebné dočasne upraviť pomery strán, a preto z uvedených dôvodov dospel k záveru, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia nie je dôvodný a v celom rozsahu ho zamietol.

32. O trovách konania o neodkladnom opatrení súd rozhodol podľa v spojení s , keď žalovaní boli v konaní úspešní, avšak podľa obsahu spisu im žiadne trovy konania nevznikli. Súd vychádzal z Základných princípov zakotvujúcich procesnú ekonómiu, keď rozhodovanie o trovách konania najskôr podľa o priznaní nároku strane na náhradu trov konania a následne o výške náhrady trov konania, za situácie, keď oprávnenej strane- žalovaným žiadne trovy v konaní o neodkladnom opatrení nevznikli by bolo nielen nelogické, ale aj v rozpore so zásadou hospodárnosti civilného súdneho procesu.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia uznesenia na Okresnom súde Poprad. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a)neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu vyššie uvedenú, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.