Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4C/114/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Nové Zámky v právnej veci navrhovateľa: BSP Lawyer Partners a.s., so sídlom Bratislava, Benediktiho 5, IČO: 35 944 471, v zastúpení: Advokátska kancelária Chabadová, s.r.o., so sídlom Bratislava, Pri starej prachárni 13, IČO: 36 866 733, proti odporkyni: A. A., nar. XX. XX.XXXX, bytom E. Y., P. XXXX/XX, štátny občan SR, o zaplatenie 5,31 Eur s príslušenstvom, sudkyňou Mgr. Kornéliou Harcsovou, takto

rozhodol:

Odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi 5,31 Eur do troch dní po právoplatnosti rozsudku.

Navrhovateľovi súd náhradu trov konania n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

Navrhovateľ svojím návrhom zo dňa 26. 07. 2006 sa domáhal zaplatenia 5,31 Eur s príslušenstvom titulom nedoplatku koncesionárskych poplatkov v pôvodnej výške 160,- Sk, za obdobie od 01. 09. 1999 do 31. 07. 2003 vo výške 30,- Sk a za obdobie od 01. 08. 2003 do 30. 06. 2005 vo výške 40,- Sk, u fyzických osôb za používanie rozhlasových prijímačov, a to za každý prijímač. Odporkyňa bola povinná tento poplatok platiť vždy do 15. dňa v mesiaci. Vzhľadom na to, že dlh odporkyne za obdobie od 01. 09. 1999 do 31. 07. 2003 je premlčaný, navrhovateľ si uplatnil svoj nárok len za obdobie od 01. 08. 2003 do 30. 06. 2005.

V zmysle / súd nenariadil pojednávanie, nakoľko sa jednalo o drobný spor v zmysle , predmet konania nepresiahol sumu 1.000,00 Eur, vo veci verejne vyhlásil rozsudok.

Súd vykonal vo veci dokazovanie oboznámením sa písomnými dôkazmi, a to sprievodným listom, návrhom, výzvou na úhradu z 20. 10. 2005, potvrdením o postúpení pohľadávky, výpisom nedoplatkov, protokolom o odovzdaní hmotného nosiča informácií so zoznamom postúpených pohľadávok, úradným záznamom z OS BA 1, zistením pobytu, správou RO SR Banská Bystrica, postúpením veci, uznesením z 10. 07. 2012, odpoveďou na výzvu, výpisom z OR navrhovateľa a zistil nasledovný skutkový a právny stav veci:

Na základe o koncesionárskych poplatkoch v znení neskorších predpisov bola odporkyňa povinná platiť za obdobie od za obdobie od 01. 09. 1999 do 31. 07. 2003 vo výške 30,- Sk a za obdobie od 01. 08. 2003 do 30. 06. 2005 vo výške 40,- Sk, u fyzických osôb za používanie rozhlasových prijímačov, a to za každý prijímač, vždy do 15. dňa v mesiaci. Poplatok za obdobie od 01. 09. 1999 do 31. 07. 2003 sa premlčal, preto si ho navrhovateľ neuplatnil, navrhovateľ si uplatnil len poplatok za obdobie od 01. 08. 2003 do 30. 06. 2005 vo výške 160,- Sk, t. j. 5,31 Eur.

Podľa / - 3/ o koncesionárskych poplatkoch v znení neskorších predpisov, platiteľom poplatkov je fyzická osoba, ktorá prijímač vlastní, samostatne zárobkovo činná osoba, 1a) ktorá prijímač eviduje v účtovníctve, a právnická osoba, ktorá prijímač eviduje v účtovníctve. Ten, kto zaplatí poplatok za jeden prijímač, môže sám alebo s príslušníkmi svojej domácnosti používať viac prijímačov, a to v byte alebo mimo bytu. Platiteľ poplatku je povinný zaplatiť poplatok za prijímač vyberateľovi poplatku vo výške ustanovenej týmto zákonom do 15. dňa v mesiaci.

Podľa / o koncesionárskych poplatkoch v znení neskorších predpisov, mesačná výška poplatku za používanie rozhlasových prijímačov pre fyzickú osobu je 40 Sk a televíznych prijímačov je 100 Sk.

Podľa / - 3/ o koncesionárskych poplatkoch v znení neskorších predpisov, ak platiteľ poplatku nesplní povinnosť podľa a alebo povinnosť podľa a , je v omeškaní so zaplatením poplatku. Ak je platiteľ poplatku v omeškaní so zaplatením poplatku dlhšie ako jeden mesiac odo dňa splatnosti poplatku ( a ), vyberateľ poplatkov, Slovenská televízia alebo Slovenský rozhlas písomne vyzve platiteľa na splnenie povinnosti podľa tohto zákona. Ak platiteľ poplatku nesplní povinnosť označenú vo výzve, Slovenská televízia alebo Slovenský rozhlas po uplynutí určenej lehoty uplatní právo na úhradu nedoplatku na príslušnom súde.

Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že návrh bol podaný dôvodne. Odporkyni vznikla na základe vyššie cit. zák. ust. povinnosť platiť koncesionárske poplatky pravidelne mesačne vždy do 15. dňa kalendárneho mesiaca, pričom odporkyňa si túto svoju povinnosť nesplnila a ani po výzve navrhovateľa dodatočne neuhradila koncesionársky poplatok. Je to povinnosť, ktorá je daná zákonom, ak by sa jednalo o osobu, ktorá je na dôchodku za žalované obdobie, takáto osoba si mohla uplatniť nárok na zníženie koncesionárskeho poplatku a na základe toho by jej bolo priznané zníženie o polovicu sadzby poplatku. Odporkyňa však nepožiadala o zníženie, koncesionársky poplatok vôbec neplatila, preto mal súd za to, že nárok navrhovateľa je opodstatnený, preto súd návrhu v plnom rozsahu vyhovel a rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

Pokiaľ ide o náhradu trov konania, súd navrhovateľovi v zmysle / Zbierky o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení jeho neskorších noviel nemohol vyrubiť súdny poplatok, nakoľko návrh bol doručený na tunajší súd dňa 18. 05. 2012, t. j. tri roky od konca kalendárneho roka, v ktorom sa stal splatným, teda súd navrhovateľovi nemohol priznať náhradu súdneho poplatku, nakoľko súdny poplatok zaplatený nebol.

Čo sa týka náhrady trov právneho zastúpenia, súd rozhodujúci o priznaní náhrady trov konania podľa je povinný vždy skúmať účelnosť vynaložených trov konania uplatnených úspešným účastníkom konania v spore. Účelnosť je vlastnosť procesu spočívajúca v sledovaní cieľa. Účelnosť spravidla nachádza svoju opodstatnenosť vtedy, ak vychádza zo zákonných dôvodov a neprekračuje ich medze. Je preto potrebné rozlišovať medzi právom účastníka konania (fyzickej, právnickej osoby, štátneho orgánu) na právnu pomoc a nárokom na náhradu trov konania za poskytnutú právnu pomoc. Trovy konania potrebné na účelné vynaloženie alebo na ochranu práv sa však nemôžu posudzovať ako celok, aj keď účastník má právo na náhradu trov konania, pretože každý úkon alebo každé plnenie trov treba posudzovať samostatne.

Súd v danej veci dospel k záveru, že jediným účelným nákladom, ktorý by navrhovateľovi v konaní vznikol, by bolo zaplatenie súdneho poplatku za návrh. Náhradu nákladov konania spojených so zastupovaním advokátom súd navrhovateľovi nepriznal, pretože sa nejednalo o náklady účelne vynaložené, a to napriek tomu, že súd nijako nespochybňuje právo navrhovateľa na zastúpenie advokátom ( ) a v priebehu konania ho rešpektoval. Právo účastníka na zastúpenie advokátom na strane jednej a právo na náhradu nákladov konania s tým spojených na strane druhej sú práva, ktoré síce spolu úzko súvisia, avšak nie sú nerozlučne spojené. Pomerom účelnosti uvedeným v / je preto nevyhnutné posudzovať všetky náklady, ktoré účastníkovi v priebehu konania vznikli, teda aj náklady vynaložené účastníkom v súvislosti s jeho zastúpením advokátom, pričom na

posudzovanie účelnosti nákladov právneho zastúpenia nemožno rezignovať len preto, že účastník pri zastúpení advokátom realizuje svoje právo na právnu pomoc.

Náklady právneho zastúpenia navrhovateľa považoval súd za neúčelné po zistení, že sa jednalo o vec typovo veľmi jednoduchú po skutkovej i právnej stránke, pričom k uplatňovaniu týchto nárokov navrhovateľom dochádza vzorovým návrhom, v ktorom sa menia iba identifikačné údaje žalovanej strany, dátum obdobia splatnosti koncesionárskeho poplatku a jeho výška. Vyplňovanie takýchto návrhov je rutinnou činnosťou, nevyžadujúcou odborné znalosti. Vo väčšine prípadov sa jedná o drobný spor, pričom hodnota sporu nepresahuje ani sumu 10,00 Eur, nieto ešte sumu 1.000,00 Eur, teda súd môže v takomto konaní aplikovať verejné vyhlásenie rozsudku, na ktoré nie je potrebné predvolať účastníkov konania.

Súd ďalej uvádza, že k rovnakému záveru k akému dospel aplikáciou / , možno dospieť aj aplikáciou / , podľa ktorého ak sú trovy konania v drobných sporoch neprimerané voči pohľadávke, môže ich súd nepriznať alebo znížiť. Predmetné ustanovenie je ustanovením s tzv. relatívne neurčitou hypotézou, ktorá ponecháva na súde zváženie, či trovy konania sú voči uplatnenej pohľadávke neprimerané a čo vôbec pod neprimeranosťou treba rozumieť. Neprimeranosťou podľa súdu nemožno rozumieť iba zjavný nepomer medzi výškou uplatnenej drobnej pohľadávky a výškou trov konania ale vôbec aj vznik trov konania, ktorých vznik vo vzťahu k jednoduchosti sporu je ako taký neprimeraný. Tak súd za neprimerané trovy konania v prejednávanej veci považuje akékoľvek trovy právneho zastúpenia v spore, v ktorom žalovaný nárok navrhovateľa relevantne nepopiera, a teda navrhovateľom tvrdený skutkový stav je zjavne nesporný.

Na záver súd uvádza, že k rovnakej aplikácii procesných predpisov o náhrade trov konania v spotrebiteľských - formulárových sporoch dospela aj súdna prax v Českej republike, kde podľa nálezu Ústavného súdu ČR z 25. júla 2012, sp. zn. , podľa ktorého typový spôsob uplatnenia pohľadávky je dôkazom toho, že účelom právneho zastúpenia nie je poskytovanie právnej pomoci, ale parazitovanie na drobných pohľadávkach voči občanom, ktoré sú umelo navyšované do nezmyselnej výšky za účelom zabezpečenia ľahkého zárobku. Takéto správanie je zneužitím práva na zastúpenie advokátom, resp. dokonca procesnou šikanou, a preto takéto trovy konania nemožno priznať, hoci bol účastník vo veci samej úspešný.

Na základe hore uvedených skutočností súd navrhovateľovi náhradu trov konania pozostávajúcu z trov jeho právneho zastúpenia nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Nitre.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach () uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ).

Odvolanie proti rozsudku, alebo uzneseniu ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že

a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1/,

b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci

c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností

d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam

e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti, alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§205a),

f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.