Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (13)Rozsudok_7C-137-2013.pdf
PDF · 73.93 KB
Case nature
Area
Subarea
7C/137/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Spišská Nová Ves, samosudkyňa JUDr. Darina Puklušová, v právnej veci žalobcu: Slovenská sporiteľňa, a. s., so sídlom Tomášikova 48, 832 37 Bratislava, IČO: 00 151 653, právne zastúpený: JUDr. Roman Kvasnica, advokát, s. r. o., Advokátska kancelária, so sídlom: Sad A. Kmeťa 24, 921 01 Piešťany, proti žalovanej: T. Ď., F.. XX. X. XXXX, T. E. XX, XXX XX P., zastúpená opatrovníkom Mgr. Viktorom Lišuchom, vyšším súdnym úradníkom Okresného súdu Rožňava, o zaplatenie istiny 582,38 Eur s prísl., takto
rozhodol:
Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 582,38 Eur so 17,30 %-tným ročným úrokom z omeškania zo sumy 341,51 Eur od 26. 1. 2013 až do zaplatenia, 8 %-tným úrokom z omeškania ročne zo sumy 341,51 Eur od 26. 1. 2013 až do zaplatenia a trovy konania - náhradu súdneho poplatku vo výške 34,50 Eur a trovy právneho zastúpenia na účet Advokátskej kancelárie JUDr. Romana Kvasnicu, advokáta, s. r. o. vo výške 110,16 Eur, to všetko do 15 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa svojou žalobou podanou na tunajší súd dňa 20. 2. 2013 domáhal od žalovanej zaplatenia dlžnej sumy vo výške 582,38 Eur s príslušenstvom a náhrady trov konania.
V odôvodnení žalobného návrhu uviedol, že dňa 14. 9. 2005 žalovaná s ním uzatvorila Zmluvu o splátkovom úvere pod č. 0522923582, ktorej súčasťou boli Všeobecné obchodné podmienky a osobitné obchodné podmienky pre poskytnutie úverov a Sadzobník poplatkov Slovenskej sporiteľne, s čím sa žalovaná oboznámila a s nimi súhlasila a na základe ktorej poskytol žalovanej ako dlžníčke v celkovej výške 20.000,- Sk s dohodnutou pevnou výškou úrokovej sadzby do konečnej splatnosti úveru vo výške 17,30 % ročne.
Žalovaná sa zaviazala splácať poskytnutý úver mesačne po 553,- Sk splatných vždy k 10.-tému dňu kalendárneho mesiaca, pričom prvá splátka bola dohodnutá k 10. 10. 2005 a posledná splátka bola splatná k 10. 9. 2010. Ročná percentuálna miera nákladov bola dohodnutá vo výške 10,69 %.
Žalovaná svoj dlh z predmetnej zmluvy o úvere prestala pravidelne splácať v auguste 2009 a následne realizovala už iba jednu platbu 12. 10. 2009 vo výške 30,- Eur.
Nakoľko žalovaná od mesiaca apríl 2006 uhrádzala jednotlivé splátky s niekoľkodňovým oneskorením, prípadne v sume nižšej, ako bola splátka dohodnutá, podľa § 330 ods. 2 Obchodného zákonníka boli jej započítané zaplatené splátky úveru na príslušenstvo pohľadávky a následne aj na istinu pohľadávky. Takto ku dňu 25. 1. 2013 dosiahla výška splatného dlhu žalovanej sumu 582,38 Eur. Uvedená dlžná
suma pozostáva z istiny vo výške 341,51 Eur, úrokov o výške 141,74 Eur a úrokov z omeškania vo výške 99,13 Eur.
Žalobca sa domáhal zaplatenia dlhu od žalovanej predžalobnými písomnými výzvami zo dňa 2. 6. 2011 a 4. 7. 2011, čo však bolo bezvýsledné, preto sa podľa § 497 a 369 ods. 1 Obchodného zákonníka domáha zaplatenia predmetného dlhu žalobou podanou na súd.
Súd vydal dňa 21. 2. 2013 platobný rozkaz, ktorý však nebolo možné žalovanej na známu adresu doručiť, preto jej podľa § 19 ods. 2, 6 O.s.p. pre toto konanie ustanovil opatrovníka - vyššieho súdneho úradníka Okresného súdu Rožňava, ktorý sa pojednávania osobne nezúčastnil.
Žalobca ospravedlnil svoju neúčasť z dôvodu hospodárnosti konania, a preto súd podľa § 101 ods. 2 O.s.p. pojednával za jeho neprítomnosti.
Prevedeným dokazovaním, výsluchom splnomocneného zástupcu žalobcu, vychádzajúc z odôvodnenia návrhu a z dôkazných listín k nemu predložených (Zmluvy o splátkovom úvere, Všeobecných obchodných podmienok, špecifikácie stavu pohľadávky ku dňu 25. 1. 2013, transakcie na úvere odporkyne, a výzvy na zaplatenie pohľadávky zo dňa 2. 6. a 4. 7. 2011, prehľadu úrokovej sadzby ECB), súd vzal za preukázané, že nárok žalobcu je v celom rozsahu opodstatnený, a preto súd žalobe podľa ustanovení § 52 až § 54 Občianskeho zákonníka v celom rozsahu vyhovel.
Nakoľko žalovaná sa neplatením jednotlivých splátok úverov dostala do omeškania, súd priznal žalobcovi aj ním zákonne požadovaný úrok z omeškania podľa ustanovení § 517 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka v spojení s § 3 ods. 1 vládneho nariadenia č. 87/1995 Z. z. tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.
O trovách konania súd rozhodol podľa ustanovení § 142 ods. 1 O.s.p. a priznal žalobcovi, ktorý mal v konaní plný úspech, ich náhradu. Určil žalovanej povinnosť zaplatiť žalobcovi náhradu súdneho poplatku vo výške 34,50 Eur a trovy právneho zastúpenia na účet právneho zástupcu žalobcu podľa vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb vo výške 110,16 Eur. Trovy pozostávajú z dvoch úkonov po 38,18 Eur (prevzatie a príprava zastúpenia, spísanie a podanie návrhu,) 1x 7,63 Eur a 1x 7,81 Eur - režijný paušál plus + 20 %-tné DPH. Teda spolu trovy konania vo výške 144,66 Eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Košiciach do 15 dní od jeho doručenia v 2 vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy,
potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým
zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy,
ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona č. 233/95 Zb., ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.