Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_8C-14-2013.pdf
PDF · 84.95 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
KK-8C/14/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Kežmarok samosudcom JUDr. Jurajom Šteffelom v právnej veci žalobcu: Dopravný podnik Bratislava, a.s., IČO: 00 492 736, so sídlom Olejkárska ul. 1, 814 52 Bratislava, práv. zast.: JUDr. Vladimír Kán, advokát Advokátskej kancelárie ECKER - KÁN & partners, so sídlom Nám. M. Benku 9- C1, 811 07 Bratislava, proti žalovanému: Q. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom N. G. X, XXX XX N. G., občan SR, zastúpenému opatrovníkom: S.V. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom Y. XX, XXX XX N. G., v konaní o zaplatenie 50,70 eur s prísl. takto
rozhodol:
I. Z r u š u j e s a platobný rozkaz Okresného súdu v Kežmarku č.k. 2Ro/438/2012-9 zo 07.11.2012 v plnom rozsahu.
II. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 50,70 eur v lehote troch dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti tohto rozsudku.
III. Žalovaný je p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 16,50 eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 87,24 eur v lehote troch dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobou podanou 07.11.2012 na Okresnom súde Kežmarok sa žalobca domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal žalovaného na zaplatenie 50,70 eur a náhrady trov konania.
Žalobu žalobca dôvodil tým, že žalovaný sa dňa 29.08.2011 na linke MHD č. 63 nepreukázal platným cestovným lístkom alebo iným platným cestovným dokladom, preto žalobcovi podľa čl. 6 Prepravného poriadku mestskej hromadnej dopravy v Bratislave a čl. 5 Tarify mestskej hromadnej dopravy v Bratislave vznikol nárok, aby mu žalovaný zaplatil 0,70 eur a úhradu 50,00 eur. Žalovaný dlžnú sumu vo výške 50,70 eur žalovanému dodnes neuhradil a nereagoval ani na písomnú upomienku „Pokus o zmier - výzva na zaplatenie“, v ktorej mu bola poskytnutá dodatočná lehota na uhradenie vzniknutej pohľadávky žalobcovi.
Na preukázanie svojich tvrdení žalobca predložil Hlásenie o porušení tarifných a prepravných podmienok z 29.08.2011, Pokus o zmier - výzva na zaplatenie z 08.12.2011, Podací hárok.
Súd vyhovel v plnom rozsahu žalobcovi a dňa 07.11.2012 vydal platobný rozkaz č.k. 2Ro/438/2012-9. Predmetný platobný rozkaz sa žalovanému nepodarilo doručiť do vlastných rúk pre neznámy
pobyt žalovaného. Uznesením Okresného súdu Kežmarok č.k. 8C/14/2013-20 bol žalovanému preto ustanovený opatrovník v osobe matky žalovaného.
Podľa § 173 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku (zákona č. 99/1963 Zb. v znení neskorších predpisov, ďalej len „OSP“) platobný rozkaz treba doručiť odporcovi do vlastných rúk, náhradné doručenie je vylúčené.
Podľa § 173 ods. 2 OSP ak platobný rozkaz nemožno doručiť čo i len jednému z odporcov, súd ho uznesením zruší v plnom rozsahu. To neplatí, ak platobný rozkaz sa týka niekoľkých účastníkov, z ktorých koná každý sám za seba (§ 91 ods. 1). Súd zruší platobný rozkaz spravidla až spolu ďalším úkonom vo veci samej, prípadne spolu s úkonom, ktorým sa konanie končí.
Vzhľadom na nemožnosť doručenia platobného rozkazu žalovanému, súd daným rozsudkom vydaný platobný rozkaz podľa § 173 ods. 2 OSP zrušil v celom rozsahu a nariadil pojednávanie.
Na pojednávanie sa neustanovil právny zástupca žalobcu, ktorý vyslovil súhlas s pojednávaním a s rozhodnutím bez jeho prítomnosti. Súd na pojednávaní vykonal dokazovanie, a to oboznámením sa s obsahom súdneho spisu, čítaním listinných dôkazov - Hlásenie o porušení tarifných a prepravných podmienok, Pokus o zmier - výzva na zaplatenie z 08.12.2011, Podací hárok a výsluchom opatrovníka žalovaného.
Z vykonaného dokazovania súd dospel k nasledovným skutkovým záverom. Žalovaný sa na linke č. 63 dňa 29.08.2011 v Bratislave v úseku zastávok SAV a Patrónka nepreukázal platným cestovným lístkom na výzvu revízora. Z uvedeného dôvodu žalobcovi preto patrí podľa čl. 6 Prepravného poriadku mestskej hromadnej dopravy v Bratislava a čl. 5 Tarify mestskej hromadnej dopravy v Bratislave nárok na zaplatenie cestovného vo výške 0,70 eur a úhradu vo výške 50,- eur.
Opatrovník žalovaného na pojednávaní uviedol, že nárok žalobcu je zrejmé dôvodný vzhľadom na Hlásenie o porušení tarifných a prepravných podmienok, ktoré mu ako opatrovníkovi bolo doručené.
Podľa § 80 písm. b) Občianskeho súdneho poriadku (zákon č. 99/1963 Zb. v znení neskorších predpisov) návrhom na začatie konania možno uplatniť, aby sa rozhodlo o splnení povinnosti, ktorá vyplýva zo zákona, z právneho vzťahu alebo z porušenia práva.
Podľa § 488 Občianskeho zákonníka (zákona č. 40/1964 Zb. v znení neskorších predpisov, ďalej len „OZ“) záväzkovým vzťahom je vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť plniť záväzok.
Podľa § 489 OZ záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
Podľa § 760 OZ zmluvou o preprave osôb vzniká cestujúcemu, ktorý za určené cestovné použije dopravný prostriedok, právo, aby ho dopravca prepravil do miesta určenia riadne a včas.
Podľa § 772, 1. veta OZ podrobnejšiu úpravu osobnej a nákladnej prepravy určujú osobitné predpisy, najmä prepravné poriadky a tarify.
Podľa § 11 ods. 1 písm. d) zákona č. 168/1996 Z.z. o cestnej doprave v znení neskorších predpisov (ďalej len „ZoCD“) je cestujúci okrem iného povinný zaplatiť cestovné a na výzvu vodiča alebo iného člena osádky autobusu alebo revízora sa preukázať platným cestovným lístkom a zaplatiť úhradu, ak
sa pri kontrole nemôže preukázať platným cestovným lístkom alebo osobnými údajmi potrebnými na vymáhanie cestovného v rozsahu meno a priezvisko, dátum narodenia, rodné číslo, adresa trvalého bydliska, číslo občianskeho preukazu (cestovného pasu prípadne iného dokladu totožnosti), v prípade neplnoletého cestujúceho meno a priezvisko zákonného zástupcu, ako aj ďalšie úhrady podľa tarify za poškodenie alebo za znečistenie autobusu.
Podľa § 9 písm. b) ZoCD vodič alebo iný člen osádky autobusu, alebo revízor môže uložiť cestujúcemu, ktorý sa nepreukáže platným cestovným lístkom, zaplatiť cestovné a úhradu alebo sa preukázať osobnými údajmi potrebnými na vymáhanie cestovného a úhrady v rozsahu meno a priezvisko, dátum narodenia, rodné číslo, adresa trvalého bydliska, číslo občianskeho preukazu (cestovného pasu prípadne iného dokladu totožnosti), v prípade neplnoletého cestujúceho meno a priezvisko zákonného zástupcu.
Podľa § 14 ods. 3 ZoCD úhrada pri nepreukázaní sa platným cestovným lístkom je dvadsaťnásobok základného cestovného bez príplatkov a zliav; v mestskej autobusovej doprave ju do stonásobku základného cestovného bez príplatkov a zliav určí dopravca v prepravnom poriadku.
Podľa čl. 6 Prepravného poriadku mestskej hromadnej dopravy v Bratislave a čl. 5 Tarify mestskej hromadnej dopravy v Bratislave je základná sadzba cestovného 0,70 eur a úhrada pri nepreukázaní sa platným cestovným lístkom 50,- eur.
Žalovaný, ktorý uzavrel so žalobcom neformálnu zmluvu o preprave osôb podľa § 760 OZ, sa 27.09.2011 na linke MHD č. 98 v Bratislave na výzvu revízora nepreukázal platným cestovným lístkom, čím porušil povinnosť vyplývajúcu z ustanovenia § 11 ods. 1 písm. d) ZoCD. Žalovaný následne podľa § 11 ods. 1 písm. d) ZoCD poskytol revízorovi osobné údaje potrebné na vymáhanie cestovného a úhrady pri nepreukázaní sa platným cestovným lístkom. Z uvedeného tak vyplýva, že žalovanému vznikol podľa § 14 ods. 3 ZoCD s použitím čl. 6 Prepravného poriadku mestskej hromadnej dopravy v Bratislave a čl. 5 Tarify mestskej hromadnej dopravy v Bratislave záväzok zaplatiť žalobcovi cestovné v sume 0,70 eur a úhradu pri nepreukázaní sa platným cestovným lístkom vo výške 50,- eur, ktoré však doteraz neuhradil. Vzhľadom na uvedené súd rozhodol tak, že žalobe vyhovel v plnom rozsahu.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku. Žalobca bol v konaní úspešný, preto mu prislúcha právo na náhradu trov konania na účelné uplatňovanie jeho práv. Súd priznal žalobcovi náhradu trov konania vo výške 103,74 eur, z titulu zaplateného súdneho poplatku vo výške 16,50 eur a trovy právneho zastúpenia, ktoré pozostávajú z odmeny advokáta podľa § 10 ods. 1 v spojení s § 14 ods. 1 vyhl. č. 655/2004 Z.z. v znení neskorších predpisov vo výške 16,60 eur za každý z troch úkonov právnej služby (prevzatie a príprava zastúpenia žalobcu, zaslanie pokusu o zmier žalovanému a písomné podanie na súd - žaloba) a režijného paušálu podľa § 16 ods. 3 vyhl. č. 655/2004 Z.z. v znení neskorších predpisov ku každému z týchto úkonov právnej služby po 7,63 eur (1/100 výpočtového základu za rok 2012), vrátane DPH podľa § 18 ods. 3 vyhl. č. 655/2004 Z.z.
Poučenie:
O Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Kežmarok na Krajský súd v Prešove.
O V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 OSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
O Podľa § 205 ods. 2 OSP odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
O Podľa § 205 ods. 3 OSP rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
O Ak povinný dobrovoľne nesplní to, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov.)