Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Uznesenie_4Cb-42-2011.pdf
PDF · 70.5 KB
Case nature
Subarea
4Cb/42/2011
Uznesenie
Okresný súd Komárno v právnej veci navrhovateľa : VL INTER, spol. s r.o., Staré Grunty 24, Bratislava, IČO: 35 717 866, v konaní zast. NITSCHNEIDER & NOVÁK, s.r.o., Einsteinova 21, Bratislava, IČO: 35 874 465, proti odporkyni : Magdaléna Gulyás, Zlievarenská 2287/26, Komárno, IČO: 43 330 754, v konaní zast. advokátom JUDr. Arpádom Édesom, Františkánov 22, Komárno o zapl. 8.671,18 eur s prísl. o náhrade trov konania takto
rozhodol:
Odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania, súdny poplatok za návrh v sume 472,50 eur, ako aj trovy právneho zastúpenia v sume 3.118,39 eur a to všetko do 3 dní po právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom podaným jeho splnomocneným právnym zástupcom dňa 9.7.2010 domáhal, aby súd zaviazal odporkyňu označenú v návrhu na zaplatenie žalovanej istiny v sume 8.671,18 eur s príslušenstvom.
Okresný súd Komárno rozsudkom č.k. 4Cb/42/2011-122, zo dňa 4.4.2012 návrhu vyhovel v rozsahu uvedenom v petite predmetného rozsudku s tým, že o náhrade trov konania rozhodol tak, že :
„Odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi 100 % náhrady trov konania s tým, že výška trov konania bude vyčíslená po právoplatnosti tohto rozsudku.“
Odporkyňa podala proti tomuto rozsudku prostredníctvom splnomocneného právneho zástupcu odvolanie, o ktorom v odvolacom konaní rozhodoval odvolací súd. Krajský súd v Nitre rozsudkom č.k. 15Cob/152/2012-152, zo dňa 10.10.2012 rozsudok súdu prvého stupňa potvrdil a zároveň rozhodol o náhrade trov odvolacieho konania. Rozsudok Krajského súdu v Nitre č.k. 15Cob/152/2012-152, zo dňa 10.10.2012 nadobudol právoplatnosť dňa 15.11.2012 a rozsudok Okresného súdu Komárno č.k. 4Cb/42/2011-122, zo dňa 4.4.2012 v spojitosti s rozsudkom odvolacieho súdu taktiež nadobudol právoplatnosť dňa 15.11.2012.
Spis Okresného súdu Komárno sp. zn. 4Cb/42/2011 bol z dôvodu podnetu odporkyne na podanie mimoriadneho dovolania dňa 9.1.2013 vyžiadaný Okresnou prokuratúrou Komárno. Krajskou prokuratúrou Nitra bol spis vrátený súdu dňa 8.4.2013. Následne súd rozhodol o náhrade trov konania.
Okresný súd Komárno už vo svojom rozsudku č.k. 4Cb/42/2011-122, zo dňa 4.4.2012 poukázal na to, že podľa ustanovenia § 142 ods. 1 O.s.p. účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Navrhovateľ mal aj na základe potvrdzujúceho rozhodnutia odvolacieho súdu, vo veci plný úspech, v tom rozsahu, ako rozhodol súd prvého stupňa a preto mu súd priznal náhradu trov konania v plnej výške.
Výška priznanej náhrady trov konania, po prepočte písomne predloženého vyčíslenia trov súdneho konania zo dňa 14.3.2012 (súdu došlo dňa 19.3.2012), bola súdom priznaná v súlade so závermi rozhodnutia súdu prvého stupňa, ako aj odvolacieho súdu a pozostáva z náhrady súdneho poplatku za návrh, ktorý mal podľa dôvodnosti návrhu zaplatiť navrhovateľ iba v sume 472,50 eur (t.j. 100 % úspechu), nakoľko navrhovateľovi bola dôvodne priznaná istina v sume 7.881,18 eur, pretože zvyšok istiny bol procesným úkonom právneho zástupcu navrhovateľa vzatý späť dobrovoľne a súd preto dôvodnosť uplatnenia sumy 790.- eur už žiadnym spôsobom v rámci dokazovania neposudzoval, ako aj trov právneho zastúpenia, ktoré boli ustálené súdom taktiež iba za dôvodne uplatnené úkony právnej služby, ktoré boli potrebné na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva odporcu proti navrhovateľovi a to v súlade s platnými a účinnými ustanoveniami vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb.
Súdom priznaná náhrada trov právneho zastúpenia pozostáva z náhrady :
za 9 úkonov právnej služby po 237,34 eur (prevzatie a príprava zastúpenia dňa 30.6.2009, podanie návrhu zo dňa 1.7.2010, vyjadrenie k odporu zo dňa 9.2.2011, účasť na pojednávaní dňa 13.4.2011, písomné podanie na súd zo dňa 19.9.2011, účasť na pojednávaní dňa 24.10.2011, účasť na pojednávaní dňa 5.12.2011, účasť na pojednávaní dňa 6.2.2012, písomné podanie na súd - konečný návrh zo dňa 14.3.2012), ako aj 1 krát paušálnej náhrady po 6,95 eur, 1 krát paušálnej náhrady po 7,21 eur, 5 krát paušálnej náhrady po 7,41 eur a 2 krát paušálnej náhrady po 7,63 eur, ako aj náhrada za stratu času pojednávanie dňa 13.4.2011 (Bratislava - Komárno a späť 8 polhodín á 12,35 eur) 98,80 eur, náhrada za stratu času pojednávanie dňa 24.10.2011 (Bratislava - Komárno a späť 8 polhodín á 12,35 eur) 98,80 eur, náhrada za stratu času pojednávanie dňa 5.12.2011 (Bratislava - Komárno a späť 8 polhodín á 12,35 eur) 98,80 eur, náhrada za stratu času pojednávanie dňa 6.2.2012 (Bratislava - Komárno a späť 8 polhodín á 12,72 eur) 101,76 eur, ako aj 19 % DPH zo sumy 244,29 eur t.j. 46,42 eur a 20 % DPH zo sumy 2.356,40 eur t.j. 471,28 eur.
Celková náhrada trov právneho zastúpenia je súdom určená v sume 3.118,39 eur.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Nitre. Odvolanie musí obsahovať náležitosti podľa § 205 ods. 1 a 2 O.s.p. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie,
oprávnený môže podať návrh na výkon exekúcie podľa osobitného zákona.
Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ odvolaním domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti, alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.