Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_3CoKR-8-2013.pdf
PDF · 72.67 KB
Case nature
Area
Subarea
3CoKR/8/2013
Uznesenie
Krajský súd v Košiciach v právnej veci žalobcu: O. H., nar. XX.X.XXXX, bytom T. XX, U., právne zastúpený M.. F. C., advokátom, C. XX, XXX XX G., proti žalovanému: Z. H. s.r.o. V. 1, XXX XX G., IČO: XX XXX XXX, právne zastúpený M.. O. G., advokátom, C. XX, XXX XX G. o určenie neúčinnosti reštrukturalizačného plánu žalovaného, o odvolaní žalovaného proti uzneseniu Okresného súdu Košice I č.k. XXCbi/XX/XXXX-XX zo dňa 14.12.2012 jednomyseľne takto
rozhodol:
M e n í výrok o trovách konania tak, že žalobca je povinný nahradiť žalovanému na účet jeho právneho zástupcu trovy prvostupňového konania vo výške 154,58 eur do 3 dní odo dňa právoplatnosti uznesenia.
Žalobca je povinný nahradiť žalovanému na účet jeho právneho zástupcu trovy odvolacieho konania vo výške 81,45 eur do 3 dní od právoplatnosti uznesenia.
odôvodnenie:
Súd prvého stupňa napadnutým uznesením konanie zastavil a žalovanému nepriznal náhradu trov konania.
Svoje rozhodnutie odôvodnil tým, že žalobca sa žalobou domáhal určenia, že reštrukturalizačný plán žalovaného v znení prijatom schvaľovacou schôdzou dňa 25.8.2011 a potvrdený uznesením Krajského súdu v Košiciach sp.zn. XCoKR/XX/XXXX z 3.11.2011, je voči žalobcovi neúčinný. Žalovaný žiadal žalobu zamietnuť. Podaním zo 17.12.2012 vzal žalobca žalobu v celom rozsahu späť a navrhol konanie zastaviť. V súlade s ust. § 96 ods. 1, 3 O.s.p. súd konanie zastavil. O trovách konania bolo rozhodnuté v súlade s ust. § 150 ods. 1 O.s.p., pričom dôvody hodné osobitného zreteľa spočívajú v tom, že po podaní žaloby došlo k takej závažnej zmene zákona č. 461/2003 Z.z. o sociálnom poistení, ktorá má za následok to, že žalovaný nárok nemôže byť súdom priznaný. Zákonom č. 348/2011 Z.z. bol s účinnosťou od 1.1.2012 doplnený § 12 zákona o sociálnom poistení o odsek 3, podľa ktorého ak súd začne konkurzné konanie bez návrhu podľa osobitného predpisu, 33a/ považuje sa deň vydania uznesenia súdu o začatí konkurzného konania za deň vzniku platobnej neschopnosti zamestnávateľa. Žalobca podával žalobu v čase, keď zákon o sociálnom poistení neupravoval deň platobnej neschopnosti zamestnávateľa, u ktorého by bolo začaté konkurzné konanie podľa ustanovení zák.č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov upravujúcich reštrukturalizačné konanie. Žalobca pri podávaní žaloby vychádzal z pôvodného znenia § 12 zákona o sociálnom poistení upravujúceho iba deň platobnej neschopnosti zamestnávateľa, u ktorého bol podaný návrh na vyhlásenie konkurzu. Žalobca sa podanou žalobou domáhal neúčinnosti reštrukturalizačného plánu vo vzťahu k pohľadávkam, ktoré mu ako zamestnancovi vznikli počas trvania pracovného pomeru u žalovaného. Bolo by v rozpore s dobrými mravmi, ak by okrem toho, že žalobcovi zo strany žalovaného neboli uspokojené pracovnoprávne nároky žalobcu, musel žalobca namiesto ich uspokojenia ešte žalovanému ako bývalému zamestnávateľovi uhrádzať náhradu trov konania, počas
trvania ktorého došlo k zmene zákonnej úpravy, pre ktorú sa žalobca nemôže úspešne domáhať neúčinnosti reštrukturalizačného plánu a tým aj svojich pracovnoprávnych nárokov.
Proti výroku, ktorým súd nepriznal žalovanému náhradu trov konania podal v zákonnej lehote odvolanie žalovaný a navrhol, aby odvolací súd uznesenie v napadnutej časti zmenil a žalobcu zaviazal nahradiť žalovanému trovy konania vo výške 154,58 eur, resp. aby uznesenie v napadnutej časti zrušil a vec vrátil súdu prvého stupňa na ďalšie konanie. Zároveň žiadal priznať náhradu trov odvolacieho konania.
V odvolaní uviedol, že súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil tým, že nepoužil správne ustanovenie právneho predpisu, nedostatočne zistil skutkový stav podľa ust. § 205 ods. 1 písm.a/, b/, f/ O.s.p. a § 221 ods. 1 písm. h/ O.s.p. a rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Súd prvého stupňa odôvodnil nepriznanie trov konania žalovanému ustanovením § 150 ods. 1 O.s.p. Dôvody hodné osobitného zreteľa videl konajúci súd v tom, že po podaní žaloby došlo k zmene zák.č. 461/2003 Z.z. o sociálnom poistení, ktorý má za následok to, že žalovaný nárok nemôže byť súdom priznaný. Poukázal na ust. § 146 ods. 2 O.s.p. veta prvá. Uvedené ustanovenie vyjadruje zásadu zodpovednosti účastníka sporového konania za zavinenie na zastavení konania. Zavinenie v zmysle tohto ustanovenia možno posudzovať výlučne z procesného hľadiska. Ak žalobca vzal žalobu späť platí že procesne zavinil aj zastavenie konania, a preto musí uhradiť jeho trovy. Konanie sa muselo zastaviť zavinením žalobcu, ktorý zobral žalobu späť. Taktiež už v čase podania žaloby bol zrejmý dôvod späťvzatia žaloby. Konanie o neúčinnosť reštrukturalizačného plánu je konaním sporovým, vyvolaným reštrukturalizáciou. Účastníci konania si preto musia byť vedomí rizika možnej náhrady trov konania v prípade ich neúspechu. Predmetné súdne konanie inicioval sám žalobca. Trovy konania žalovaného resp. trovy právneho zastúpenia žalovaného v predmetnom spore neboli ani nemohli byť vyvolané konaním žalovaného, ani samotnou reštrukturalizáciou. Žalovaný v odvolaní poukázal na to, že na súde prvého stupňa bolo podaných niekoľko desiatok žalôb o určenie neúčinnosti reštrukturalizačného plánu zo strany bývalých zamestnancov žalovaného. Jedná sa o obsahovo identické spory. Vo väčšine súdnych sporov bolo konanie na súde prvého stupňa zastavené z dôvodu späťvzatia žaloby žalobcom a žalovanému bola priznaná náhrada trov konania podľa ust. § 146 ods. 2 O.s.p.
Po podaní odvolania proti týmto rozhodnutiam žalobcom, Krajský súd v Košiciach potvrdil už v niekoľkých veciach uznesenie súdu prvého stupňa, vo výroku ktorým bola žalobcovi uložená povinnosť nahradiť trovy konania žalovanému. Odvolací súd sa stotožnil s takýmto odôvodnením súdu prvého stupňa.
Žalobca sa k odvolaniu žalovaného nevyjadril.
Odvolací súd prejednal odvolanie žalovaného podľa § 212 ods. 1, 2 O.s.p. bez nariadenia pojednávania podľa § 214 ods. 2 O.s.p. a dospel k záveru, že odvolanie žalovaného je dôvodné.
Odvolací súd poukazuje na ust. § 146 ods. 2 O.s.p., podľa ktorého je povinný nahradiť trovy konania ten, kto zavinil zastavenie konania.
Zavinenie v tomto konaní možno posudzovať len z procesného hľadiska (nie podľa hmotného práva), pretože by išlo o posúdenie dôvodnosti návrhu vo veci samej. Žalobca z procesného hľadiska tým, že zobral žalobu späť zavinil zastavenie konania, preto je povinný v súlade s ust. § 146 ods. 2 O.s.p. nahradiť aj trovy konania.
Odvolací súd nezistil, že by v danom prípade malo oporu v zákone a že by prichádzalo do úvahy použitie ust. § 150 O.s.p. a že v danej veci boli dôvody hodné osobitného zreteľa pre použitie tohto ustanovenia.
Doplnenie ust. § 12 zák.č. 461/2003 Z.z. o ods. 3 vo vzťahu k prejednávanej veci nemá právny význam, a preto nemožno túto skutočnosť považovať za dôvod hodný osobitného zreteľa, prihľadajúc na to, že doplnenie o ods. 3 bolo prijaté ešte 13.8.2011, teda pred podaním žaloby, účinnosť nastala 1.1.2012 a k späťvzatiu žaloby došlo až 14.12.2012.
Vychádzajúc z vyššie uvedených skutočností preto podľa ust. § 220 O.s.p. odvolací súd zmenil napadnutý výrok o trovách konania a žalobcu zaviazal na náhradu trov konania vo výške 154,58 eur. Trovy prvostupňového konania pozostávajú z trov právneho zastúpenia žalovaného za 2 úkony právnej pomoci á 57,00 eur (príprava a prevzatie zastúpenia, vyjadrenie k žalobe) - § 11 ods. 1 vyhl.č. 655/2004 o odmenách advokátov za poskytovanie právnych služieb, § 14 ods. 1 a § 16 ods. 3 cit. vyhl., 1x režijný paušál á 7,41 eur, a 1x režijný paušál á 7,63 eur + 25,76 eur DPH (20%).
O trovách odvolacieho konania rozhodol odvolací súd v súlade s ust. § 224 ods. 1 O.s.p. a § 142 ods. 1 O.s.p.. V odvolacom konaní bol žalovaný úspešný, preto mu súd priznal náhradu trov odvolacieho konania vo výške 81,45 eur - 1 úkon právnej pomoci á 60,07 eur, podanie odvolania - § 11 ods. 1 vyhl.č. 655/2004 + 1x režijný paušál á 7,81 eur - § 14 ods. 1 citovanej vyhlášky + 13,57 eur DPH.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.