Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5P-33-2011.pdf
PDF · 73.94 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PN-5P/33/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Piešťany, sudkyňou Mgr. Katarínou Arnouldovou vo veci starostlivosti o maloleté dieťa: E. J., L.. XX.XX.XXXX, bytom ako matka, zastúpená kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny v Piešťanoch, dieťa matky: X. J., L.. XX.XX.XXXX, J. G., T. XXXX/X a otca: N. T., L.. XX.XX.XXXX, P. J. K., t.č. na neznámom mieste, zastúpený súdom ustanovenou opatrovníčkou Mgr. Natáliou Mandákovou, zamestnankyňou Okresného súdu Trnava, o návrhu otca na zmenu priezviska maloletej, takto
rozhodol:
Súd návrh otca na zmenu priezviska maloletej z a m i e t a.
Žiaden z účastníkov n e m á p r á v o na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Otec maloletej sa návrhom, došlým súdu dňa 23.05.2011, domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd udelil súhlas na zmenu priezviska mal. E. J. L. „.“ tak, aby niesla priezvisko po svojom otcovi a súčasne žiadal preveriť životné podmienky u maloletej. Návrh odôvodnil tým, že matka maloletej sa musí starať o svojho invalidného otca a nie je zrejmé, koľko času matka potom venuje svojej dcére, keďže navyše musí chodiť do zamestnania.
Matka s návrhom nesúhlasila, keď uviedla, že o dcéru sa od narodenia stará sama, resp. za pomoci svojich rodičov, s ktorými býva. Otec o maloletú neprejavuje takmer žiadny záujem, nenavštevuje ju, ani nekontaktuje. Výživné na dieťa síce už platí, ale má dlh z minulosti, ktorý je vymáhaný exekučne. Matka má v súčasnosti nového partnera, s ktorým si plánuje spoločnú budúcnosť. Je v záujme maloletej E., aby naďalej mohla používať priezvisko po svojej matke, ako aj doteraz.
Otec maloletej v návrhu označil adresu v cudzine, kde by sa mal v súčasnosti zdržiavať, avšak súdne písomnosti sa mu na ním uvedenú adresu nepodarilo doručiť, pričom vykonaným šetrením bolo zistené, že ako trvalý pobyt v SR má nahlásenú iba obec K.. Súd mu preto uznesením č.k. 5P/33/2011 zo dňa 22.02.2013 ustanovil opatrovníčku na zastupovanie v tomto konaní v zmysle ustanovenia § 29 ods. 2 O.s.p..
Súd vo veci vykonal dokazovanie písomným návrhom, vyjadrením matky, výsluchom matky a kolízneho opatrovníka, písomným vyjadrením opatrovníka otca, obsahom celého spisu a zistil nasledovný skutkový a právny stav:
Zo súvisiacich spisov tunajšieho súdu bolo zistené, že rozsudkom Okresného súdu Trnava sp. zn. 10P/62/2005-31 zo dňa 20.10.2005, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 07.11.2005, bola maloletá E. zverená do osobnej starostlivosti matky a otec bol zaviazaný prispievať na výživu maloletej sumou 1.500,- Sk mesačne od 14.02.2005, ktoré výživné bolo neskôr zvýšené na 100 eur rozsudkom Okresného súdu Piešťany sp. zn. 4P/104/2008-45 zo dňa 26.03.2009. Následný návrh otca na zníženie výživného, vedený pod sp. zn. 8P/83/2009, bol zamietnutý. Už v čase posledných súdnych konaní otec maloletej žil a pracoval vo Veľkej Británii, ktorý stav, ako vyplýva z vykonaného šetrenia súdu, trvá dodnes.
Výsluchom matky bolo zistené, že so zmenou priezviska maloletej nesúhlasí a to jednak z dôvodu, že maloletá je na svoje priezvisko zvyknutá a tiež preto, lebo so svojím otcom nie je v žiadnom kontakte. Keď ju otec prakticky po siedmich rokoch skontaktoval, stretla sa s ním na chvíľu v lete 2012, kedy sa za ňou zastavil, inak sa spolu nestýkajú. Matka uviedla, že pokiaľ by bol otec riadnym rodičom, ktorý sa o dieťa zaujíma a stará, nemala by možno výhrady voči zmene priezviska, ale otec sa s dcérou nestretáva, netelefonuje jej, nepíše jej, a aj na výživnom jej dlhuje okolo 1600 eur. Z uvedených dôvodov s návrhom nesúhlasila a žiadala ho zamietnuť. K otázke otcom vytýkanej nedostatočnej starostlivosti o maloletú matka uviedla, že o dcéru je riadne postarané, je zdravá, navštevuje 2 triedu základnej školy a nie sú s ňou žiadne problémy. Je síce pravdou, že bývajú s jej rodičmi v dvojizbovom byte, ale maloletej E. nič nechýba. Rodičia matke s maloletou pomáhajú a pokiaľ by ich matka nemala pri sebe, zrejme by ani nemohla ísť pracovať z dôvodu starostlivosti o dcéru.
Kolízny opatrovník súdu uviedol, že úrad preskúmal starostlivosť matky o maloletú, a zistil, že táto je zabezpečovaná riadne, pričom žiadna inštitúcia úradu nenahlásila zanedbanie starostlivosti. Kolízny opatrovník považoval návrh otca za účelový a nedôvodný, pričom ako dôvod podania jeho návrhu nevylučoval úmysel získať určité výhody v cudzine v prípade zmeny priezviska maloletej.
Súdom ustanovený opatrovník otca sa pojednávania nezúčastnil a súhlasil s prejednaním a rozhodnutím veci za jeho neprítomnosti na základe zisteného skutkového stavu s tým, že rozhodnutie ponechal na úvahe súdu v závislosti od vykonaného dokazovania.
Podľa § 30 ods. 1 veta prvá Zákona o rodine, rozhodujúcu úlohu vo výchove dieťaťa majú rodičia.
Podľa § 28 ods. 2 Zákona o rodine, rodičovské práva a povinnosti majú obaja rodičia. Pri ich výkone sú povinní chrániť záujmy maloletého dieťaťa.
Podľa § 35 Zákona o rodine, ak sa rodičia nedohodnú o podstatných veciach súvisiacich z výkonom rodičovských práv a povinností, najmä o vysťahovaní mal. dieťaťa do cudziny, o správe majetku mal. dieťaťa, o štátnom občianstve mal., o udelení súhlasu na poskytovanie zdravotnej starostlivosti a o príprave na budúce povolanie, rozhodne na návrh niektorého z rodičov súd.
Zmena priezviska maloletého dieťaťa je podstatnou vecou pri výkone rodičovských práv a povinností a súčasne je vážnym zásahom nielen do práv rodičov, ale aj do práv dieťaťa. Ak sa rodičia nedohodli na podaní žiadosti o zmenu priezviska mal. dieťaťa príslušnému správnemu orgánu a došlo tak medzi nimi k nemožnosti dohody pri výkone ich rodičovských práv a povinností, dá súd súhlas k podaniu tejto žiadosti len vtedy, ak sú na to závažné dôvody, pričom vždy má na zreteli záujem maloletého dieťaťa. S poukazom na vyššie uvedené súd musel zvážiť, či v danom prípade sú dané závažné dôvody, pre ktoré je v záujme ďalšieho vývoja maloletej zmena jej priezviska z „J.“, čo je priezvisko po matke na „T.“, čo je otcovo prizvisko. V návrhu otec neuviedol žiadny relevantný dôvod, ktorým by zmenu priezviska maloletej odôvodnil, takže nie je možné zistiť, aké dôvody ho viedli k podaniu tohto návrhu. Z vykonaného dokazovania však vyplýva, že dôvodom nebola snaha o nadviazanie a rozvíjanie citových väzieb medzi otcom a dieťaťom, pretože otec ani pred podaním návrhu ani potom nejavil o dieťa takmer žiadny záujem, nestýkal sa s ním, nekontaktuje ho, ani ničím iným nemanifestuje svoje citové väzby k maloletej. Súd teda dokazovaním nezistil existenciu žiadneho dôvodu a už vôbec nie závažného dôvodu, ktorý je nevyhnutný ak má súd návrhu vyhovieť, naopak, sú tu skutočnosti, ktoré viedli súd k záveru, že zmena priezviska by nebola v záujme dieťaťa. Maloletá nosí priezvisko svojej matky, ktorá ju od narodenia vychováva a je jej najbližšou osobou, na druhej strane svojho otca sotva pozná, nemá k nemu prakticky žiadny vzťah. Navyše maloletá je na svoje priezvisko zvyknutá, rovnako aj jej okolie, rovesníci, spolužiaci a možno očakávať, že zmena priezviska by sa u nej stretla s nevôľou a neporozumením, a vystavila by ju tiež frustrujúcim situáciám, v ktorých by musela čeliť otázkam ohľadom tejto zmeny. Podobný zásah do jej práv by mohol narušiť zdravý psychický vývin maloletej. súd preto návrh posúdil ako nedôvodný a berúc do úvahy tiež názor matky aj kolízneho opatrovníka, návrh zamietol.
Pokiaľ ide o kvalitu vykonávanej starostlivosti o dieťa, voči ktorej otec mal výhrady, súd nezistil žiadne skutočnosti odôvodňujúce záver, že by starostlivosť o maloletú bola zanedbávaná a preto ponechal rozsudok Okresného súdu Trnava sp. zn. 10P/62/2005-31 zo dňa 20.10.2005 v časti zverenia maloletej do matkinej starostlivosti bezo zmeny.
O trovách konania súd rozhodol v zmysle ustanovenia § 146 ods. 1 písm. a) O.s.p.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Trnave do 15 dní od jeho doručenia.