Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_4C-30-2013.pdf
PDF · 101.62 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PB-4C/30/2013
Rozhodnutie
Okresný súd v Považskej Bystrici samosudkyňou JUDr. Katarínou Krivulčíkovou v právnej veci navrhovateľa MVDr. Štefana Ďurkecha, nar. 14.2.1964, bytom Žilinská 0/28, Považská Bystrica, IČO: XXXXXXXX, právne zastúpeného JUDr. Františkom Michalcom, advokátom ul. Sládkovičova 2545, Považská Bystrica proti odporkyni E.. R. S., nar. XX.X.XXXX, bytom Š. XXXX/XX, H., právne zastúpenej JUDr. Miroslavou Čapkovou, advokátkou, Nám. Sv. Anny 7269/20A, Trenčín v konaní o zaplatenie 6.233,- Eur takto
rozhodol:
Súd návrh z a m i e t a.
odôvodnenie:
Navrhovateľ svojim návrhom voči odporkyni domáhal sa zaplatenia 6.233,- Eur. Svoj návrh odôvodnil tým, že na základe kúpnej zmluvy zo dňa 20.4.2012 predal odporkyni nehnuteľnosť v k. ú. H. zapísanú na LV č. XXXX - nebytový priestor č. X v suteréne, vchod X, vo viacúčelovej prevádzkovej budove č. súp. XXXX - X, postavenej na parc. KNC 198/289 a k tomu prislúchajúci spoluvlastnícky podiel na spoločných častiach a zariadeniach domu č. súp. XXXX - X v podiele 46/627. Uviedol ďalej, že s odporkyňou sa dohodli na kúpnej cene 35.680,-Eur s 20% DPH vo výške 7.136,-Eur, teda celkom 42.816,-Eur. Poukázal na to, že odporkyňa uhradila na účet navrhovateľa sumu 33.583,-Eur dňa 9.3.2012 a dňa 31.5.2012 uhradila 3.000,- Eur. Zostatok z faktúry č. 12010017 vo výške 6.233,-Eur neuhradila.
V priebehu konania navrhovateľ uviedol, že pri samotnom podpise zmluvy sa s odporkyňou nestretli, predmetnú kúpnu zmluvu vyhotovil za pomoci svojho priateľa, on na zmluvu napísal dátum, podpísal ju, podpis si dal overiť na Mestskom úrade v Dubnici nad Váhom a takto podpísanú s overeným podpisom zaslal odporkyni poštou. Keďže v čase podpisu kúpnej zmluvy spolu s odporkyňou fyzicky neboli, odporkyňa mu preto pri podpise zmluvy žiadnu kúpnu cenu nemohla zaplatiť a ani nezaplatila. Odporkyňa mu späť podpísanú zmluvu nevrátila. Návrh na vklad pritom podala ona. Keďže nemal k dispozícii žiadne vyhotovenie zmluvy ani vo fotokópii, musel si vyžiadať pre účely tohto konania fotokópiu zmluvy z katastra nehnuteľnosti. Kúpnu zmluvu si ani neprečítal, podpísanú ju zaslal odporkyni a čakal až do podania návrhu na zaplatenie zostatku kúpnej ceny. Dňa 31.5.2012 mu odporkyňa pri osobnom stretnutí zaplatila v hotovosti zostatok kúpnej ceny vo výške 3.000,- Eur. Očakával, že odporkyňa mu zvyšok kúpnej ceny automaticky doplatí, avšak i napriek ústnej výzve tak neurobila. V deň, keď mu odporkyňa odovzdala 3.000,- Eur vyhotovil príjmový pokladničný doklad zo dňa 31.5.2012.
Odporkyňa žiadala návrh navrhovateľa v celom rozsahu zamietnuť. Uviedla, že v čl. III. kúpnej zmluvy o prevode vlastníckeho práva k nehnuteľnosti uzavretej medzi ňou a navrhovateľom dňa 20.4.2012 bola dohodnutá kúpna cena vo výške 42.816,-Eur, pričom navrhovateľ a odporkyňa ako zmluvné strany kúpnej zmluvy deklarovali, že časť kúpnej ceny vo výše 9.233,-Eur je zaplatená v hotovosti k rukám navrhovateľa pri podpise kúpnej zmluvy. Odporkyňa tak ako je deklarované v článku III. kúpnej zmluvy celú čiastku 9.233,-Eur navrhovateľovi zaplatila v hotovosti k jeho rukám. Navrhovateľ si zmluvu pred
podpísaním prečítal, znenie zmluvy nenamietal ani nijak pravdivosť článku III. nespochybňoval. Pri podpise zmluvy bola teda navrhovateľovi zaplatená celá čiastka 9.233,-Eur, čo navrhovateľ potvrdil podpisom na kúpnej zmluve. Poukázala na to, že návrh do katastra bol podaný dňa 26.4.2012 a navrhovateľ okrem toho, že potvrdil prevzatie kúpnej ceny podpisom na kúpnej zmluve, zaplatenie kúpnej ceny nepriamo potvrdzuje aj skutočnosť, že navrhovateľ podal návrh do katastra na zápis vlastníckeho práva v prospech odporkyne. Uviedla ďalej, že faktúra číslo 1201001 na sumu 9.233,-Eur bola vyhotovená s dátumom 19.4.2012, teda deň pred podpisom zmluvy z dôvodu, že bolo dohodnuté medzi navrhovateľom a odporkyňou, že kúpna cena bude zaplatená dňa 20.4.2012 pri podpise zmluvy v hotovosti. V zmysle dohody predchádzajúcej uzavretiu kúpnej zmluvy a v zmysle článku III kúpnej zmluvy kúpna cena bola zaplatená v hotovosti pri podpise zmluvy dňa 20.4.2012 k rukám navrhovateľa. Navrhovateľ prisľúbil vyhotoviť príjmový doklad a obratom ho doručiť odporkyni. Odporkyňa vzhľadom na dlhotrvajúci pracovný vzťah jej otca a navrhovateľa navrhovateľovi dôverovala, že jej doklad o príjme dodatočne vyhotoví a odovzdá. Navrhovateľ odporkyni však odmietol doklad vystaviť a na jej urgencie jej vystavil príjmový doklad na 3.000,- Eur, čo však nezodpovedalo sume 9.233,-Eur, ktorú odporkyňa navrhovateľovi odovzdala. Navrhovateľ pritom podpisom na kúpnej zmluve potvrdil zaplatenie kúpnej ceny. Prejav vôle obsiahnutý v čl. III. kúpnej zmluvy z 20.4.2012 teda znamená, že kúpna cena bola skutočne zaplatená. Znenie článku III. kúpnej zmluvy, ktoré obsahuje slová „ uhradí kupujúca v hotovosti do rúk predávajúceho pri podpise tejto zmluvy„ je potrebné vykladať tak, že kúpna cena bola zaplatená. Je tu len tvrdenie navrhovateľa, že suma 9.233,- Eur nebola v celku zaplatená proti tvrdeniu odporkyne o poskytnutí úhrady v plnej výške, ktoré je potvrdené podpisom navrhovateľa. Postoj navrhovateľa a jeho tvrdenia sú pre odporkyňu nepochopiteľné a považuje jeho postoj za minimálne v rozopre s dobrými mravmi a zrejme ide zo strany navrhovateľa o účelové tvrdenia ako dôsledok nezhôd, ktoré majú medzi sebou navrhovateľ a otec odporkyne. V priebehu konania odporkyňa uvádzala, že kúpnu zmluvu zo dňa 20.4.2012 vyhotovoval navrhovateľ a keď prišiel s vyhotovenou zmluvou, bola už ním podpísaná, jeho podpis bol overený a zmluva bola datovaná. Navrhovateľ prišiel s takto vyhotovenou zmluvou do jej ambulancie a v ten deň aj zmluvu podpísala. Poprela tvrdenia navrhovateľa, že by jej podpísanú zmluvu zaslal poštou. Predmetnú zmluvu podpísala pri osobnom stretnutí s navrhovateľom za prítomnosti jej otca, ktorý za ňu zaplatil navrhovateľovi zostatok kúpnej ceny vo výške 9.233,-Eur a rovnako vyplácal aj kúpnu cenu vo výške 33.583,- Eur pred podpisom zmluvy. Príjmový pokladničný doklad na sumu 3.000,- Eur bol vyhotovený navrhovateľom a bol jej doručený poštou obyčajnou zásielkou.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľa a jeho právneho zástupcu, výsluchom odporkyne a jej právnej zástupkyne, svedka E.. O. S., oboznámil sa s obsahom kúpnej zmluvy zo dňa 20.4.2012 a kúpnou zmluvou zo dňa 3.1.2012, rozhodnutím Správy katastra Púchov zo dňa 18.5.2012, výpisom z LV č. XXXX k. ú. H., faktúrou č. 1201007 zo dňa 19.4.2012, príjmovým pokladničným dokladom č. 12 HP 00203 zo dňa 31.5.2012, príjmovým pokladničným dokladom č. VET 0030020 zo dňa 31.3.2012, výpisom zo živnostenského registra navrhovateľa, e-mailovou komunikáciou medzi navrhovateľom a odporkyňou zo dňa 21.7.2012, 23.7.2012 a 31.7.2012, zmluvou o pôžičke zo dňa 3.6.2010.
Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že dňa 20.4.2012 uzatvoril navrhovateľ ako predávajúci s odporkyňou ako kupujúcou kúpnu zmluvu v zmysle § 588 a nasl. Občianskeho zákonníka, na základe ktorej predávajúci ako vlastník nehnuteľnosti v k. ú. Púchov zapísanej na LV č. XXXX v podiele 1/1 - nebytový priestor č. X ( zariadenie obchodu), v suteréne, vchod X vo viacúčelovej prevádzkovej budove č. súp. XXXX-X postavenej na parcele KN C 198 /289 a k tomu prislúchajúci spoluvlastnícky podiel na spoločných častiach a zariadeniach domu č. súp. XXXX-X v podiele 46/627 previedol na kupujúcu zhora uvedené nehnuteľnosti. V článku III. predmetnej zmluvy sa účastníci zmluvy dohodli, že kúpna cena za predmet tejto kúpnej zmluvy sa rovná zostatkovej hodnote predmetu kúpnej zmluvy zistenej podľa účtovníctva predávajúceho za rok 2012 + DPH z takto zistenej ceny v sadzbe 20% tj. kúpna cena je 35.680,-Eur, DPH je 7.136,-Eur. Kúpna cena + DPH mala byť zaplatená podľa dohody zmluvných strán tak, že DPH v čiastke 7.136,- Eur a časť kúpnej ceny vo výške 26.447,- Eur už bola uhradená na účet predávajúceho a zostatok kúpnej ceny v čiastke 9.233,-Eur uhradí kupujúca v hotovosti do rúk predávajúceho pri podpise tejto zmluvy. V článku IV. predmetnej zmluvy zmluvné strany zobrali na vedomie, že zmluva nadobudne účinnosť vkladom do katastra nehnuteľností a sú viazaní svojimi zmluvnými prejavmi až do dňa povolenia vkladu vlastníckeho práva v prospech kupujúcej do katastra nehnuteľnosti. Návrh na vklad podajú zmluvné strany spoločne.
Na predmetnej kúpnej zmluve je podpis navrhovateľa ako predávajúceho overený Mestom Dubnica nad Váhom v Knihe osvedčení pod číslom 1811/2012 dňa 20.4.2012, kedy predmetnú kúpnu zmluvu vlastnoručne navrhovateľ aj podpísal.
Rozhodnutím Správa katastra v Púchove zo dňa 18.5.2012, č. vkladu V 664/2012 Správa katastra Púchov, ak orgán príslušný podľa § 18 ods. 2 zák. č. 162/1995 Z. z. o katastri nehnuteľností a o zápise vlastníckych a iných práv k nehnuteľnostiam v znení neskorších predpisov na návrh navrhovateľov E.. Š. Ď. a E.. R. S. doručený dňa 26.4.2012 rozhodla o povolení vkladu vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností k nehnuteľnostiam, ktoré boli predmetom kúpnej zmluvy zo dňa 20.12.20 v prospech odporkyne.
Odporkyňa je v súčasnej dobe zapísaná na LV č. XXXX k. ú. H. ako vlastníčka v celosti nebytového priestoru č. X-X vo vchode X, suterén nachádzajúcom sa vo viacúčelovej prevádzkovej budove, Z. súpisné číslo XXXX, postavenej na parcele 198/289 a podielu 46/627 priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu.
Faktúrou č. 12010017 zo dňa 19.4.2012 splatnou 3.5.2012 navrhovateľ vyfaktúroval odporkyni sumu 9 233 Eur za predaj veterinárnej ambulancie ul. Z. vo výške 42 816,- Eur ( 35 680,- Eur + 20% DPH vo výške 7 136,- Eur) a uhradenú zálohu č. 120800001 ako platbu prijatú dňa 9.3.2012 vo výške 33 583,- Eur.
Dňa 31.5.2012 navrhovateľ vystavil príjmový pokladničná doklad č. 12 HP00203 na sumu 3 000,- Eur ako úhradu faktúry č. 1200017 prijatých od odporkyne.
Z vykonaného dokazovania mal súd za ďalej preukázané, že účastníci konania uzatvorili dňa 3.1.2012 kúpnu zmluvu, na základe ktorej navrhovateľ ako predávajúci vlastník nehnuteľnosti v k. ú. H. zapísanej na LV č. XXXX v podiele 1/1 - nebytový priestor č.XX-X X v suteréne, vchod X v nákupnom centre č. súp. XXXX postavenej na parcele KN C 564/18 a k tomu prislúchajúci spoluvlastnícky podiel na spoločných častiach a zariadeniach domu č. súp. XXXX v podiele 16/2877 previedol na kupujúcu zhora uvedené nehnuteľnosti. V článku III. predmetnej zmluvy sa účastníci zmluvy dohodli, že kúpna cena bola dohodnutá na čiastku 6 000,- Eur vrátane DPH a podľa dohody zmluvných strán mala byť vyplatená v sume 5 000,- Eur v hotovosti do rúk predávajúceho pri podpise zmluvy a DPH vo výške 1 000,- Eur mala byť vyplatená na účet predávajúceho najneskôr do 20.1.2012.
Z výpisu z účtovníctva odporkyne - likvidácie prijatých faktúr za rok 2012 a zo zhodného tvrdenia účastníkov konania mal súd za preukázané, že skutočne podľa dohody zmluvných strán bola vyplatená kúpna suma dňa 9.3.2012 do pokladne vo výške 5.000,-Eur a dňa 26.1.2012 na účet predávajúceho vo výške 1.000,-Eur.
V účtovnom doklade - likvidácie prijatých faktúr za rok 2012 má odporkyňa uvedenú na likvidáciu aj sumu 9.233,-Eur, avšak táto nie je zaúčtovaná z dôvodu, že o jej zaplatení odporkyňa nemá od navrhovateľa príjmový pokladničný doklad. Úhradu prvej splátky kúpnej ceny vo výške 33.583,-Eur má odporkyňa zaevidovanú v likvidácii prijatých fraktúr za rok 2012 ako úhradu vyplatenú na účet dňa 9.3.2012.
V danom prípade medzi účastníkmi konania nebolo sporné, že dňa 9.3.2012 bola uhradená odporkyňou navrhovateľovi prvá časť kúpnej ceny za nehnuteľnosti, ktoré boli predmetom kúpnej zmluvy zo dňa 20.4.2012 vo výške 33.583,-Eur, o čom vystavil navrhovateľ odporkyni príjmový pokladničný doklad zo dňa 9.3.2012 a vyfakturoval uvedenú sumu zálohovou faktúrou č. 12080001 zo dňa 5.3.2012. Sporným medzi účastníkmi konania bolo vyplatenie zostatku kúpnej ceny vo výške 6.233,-Eur ako aj okolnosti, za ktorých k vyplateniu zostatku kúpnej ceny došlo.
Navrhovateľ tvrdil, že odporkyňa mu z druhej časti dohodnutej kúpnej ceny vo výške 9.233,-Eur zaplatila len 3.000,-Eur, a to dňa 31.5.2012 pri osobnom stretnutí, o čom jej vystavil príjmový pokladničný doklad zo dňa 31.5.2012 a zostatok kúpnej ceny vo výške žalovanej istiny mu odporkyňa neuhradila.
Odporkyňa však tvrdila, že príjmový pokladničný doklad na sumu 3.000,-Eur jej bol doručený poštou po podpise kúpnej zmluvy a nezodpovedal výške zaplateného zostatku kúpnej ceny pri podpise kúpnej zmluvy dňa 20.4.2012. Uvádzala, že pri podpise kúpnej zmluvy navrhovateľovi vyplatila v zmysle dohody o kúpnej cene v článku III. kúpnej zmluvy zo dňa 20.4.2012 zostatok kúpnej ceny vo výške 9.233,- Eur v hotovosti k jeho rukám. Tvrdila, že kúpnu cenu vo výške 9.233,- Eur vyplácala navrhovateľovi za prítomnosti svojho otca E.. O. S. a navrhovateľa v jej ambulancii - nebytovom priestore, ktorý bol predmetom kúpnej zmluvy zo dňa 20.4.2012. Zostatok kúpnej ceny vyplatil otec odporkyne k rukám navrhovateľa pri podpise kúpnej zmluvy dňa 20.4.2012, pričom kúpnu zmluvu už s overeným podpisom navrhovateľa a datovanú priniesol navrhovateľ do jej ambulancie dňa 20.4.2012, teda v deň, keď došlo aj k vyplateniu zostatku kúpnej ceny vo výške 9.233,- Eur. Navrhovateľ však tvrdil, že odporkyni predmetnú kúpnu zmluvu zaslal poštou po tom ako predmetnú zmluvu sám podpísal a dal si overiť podpis. Keď podpisovala zmluvu odporkyňa, nebol pri tomto podpise prítomný a tvrdil, že z tohto dôvodu mu ani nemohol byť vyplatený zostatok kúpnej ceny.
V priebehu konania bol vypočutý svedok E.. O. S. - otec odporkyne, z ktorého výsluchu súd zistil, že kúpnu zmluvu zo dňa 20.4 2012 vyhotovil navrhovateľ a s takto vyhotovenou zmluvou ním podpísanou, s overeným podpisom a datovanou prišiel do ambulancie odporkyne, kde bol prítomný aj on a odporkyňa. Odporkyňa si zmluvu prečítala a následne za prítomnosti navrhovateľa a svedka zmluvu podpísala. Doplatok kúpnej ceny vo výške 9.233,- Eur zaplatil k rukám navrhovateľa on tvrdiac, že inak by odporkyňa kúpnu zmluvu nedostala. Rovnako bola navrhovateľovi vyplatená z jeho peňazí aj prvá splátka kúpnej ceny pred podpisom zmluvy, ktoré vložil na účet odporkyne v banke a táto ich previedla na účet navrhovateľa. Rozhodne tvrdil, že zostatok kúpnej ceny vyplácal navrhovateľovi vo výške 9 233,- Eur a rozhodne sa nejednalo o sumu 3.000,- Eur. Pri odovzdaní zostatku kúpnej ceny nebol vyhotovený žiaden príjmový pokladničný doklad. Navrhovateľ prisľúbil, že takýto doklad zašle poštou. Tvrdil, že v minulosti sa navrhovateľom spolupracovali a pokiaľ medzi nimi zostali nejaké nevyrovnané záväzky, tieto sa netýkali kúpnej zmluvy zo dňa 20.4.2012 ani kúpnej ceny.
Z vykonaného dokazovania, a to z emailovej komunikácie medzi navrhovateľom a odporkyňou zo dňa 23.7.2012 a 31 7.2012 ako aj z výpovede svedka E.. O. S. mal súd za preukázané, že medzi navrhovateľom a otcom odporkyne, ktorí v minulosti sa podieľali na podnikateľskej činnosti, v čase uzatvorenia kúpnej zmluvy dňa 20.4.2012 existovali nevyrovnané záväzky, ktoré si mohli vzájomne započítavať a vyrovnávať. Tento fakt podporuje aj predložený dôkaz zo strany navrhovateľa, a to zmluvy o pôžičke zo dňa 3.6.2010, na základe ktorej svedok E.. O. S. ako veriteľ požičal navrhovateľovi ako dlžníkovi peňažné prostriedky vo výške 14.340,- Eur na nákup osobného motorového vozidla E. X ŠPZ H. XXX T.. Navrhovateľ sa zaviazal poskytnutú pôžičku vrátiť veriteľovi do 30.6.2014.
Podľa § 588 Občianskeho zákonníka Z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu.
Po zhodnotení všetkých skutočností a dôkazov súd dospel jednoznačne k záveru, že návrh navrhovateľa nie je dôvodný. Je nesporné, že medzi účastníkmi konania bola uzatvorená dňa 20.4.2012 kúpna zmluva, predmetom ktorej boli nehnuteľnosti zapísané na LV č.XXXX k. ú. H.. Kúpna cena za predmetné nehnuteľnosti bola medzi predávajúcim a kupujúcou dohodnutá vo výške 42.816,-Eur s DPH s tým, že DPH vo výške 7.136,- Eur a časť kúpnej ceny vo výške 26.446,- Eur bola už uhradená na účet predávajúceho pred podpisom zmluvy a zostatok kúpnej ceny 9.233,-Eur mala uhradiť kupujúca v hotovosti do rúk predávajúceho pri podpise zmluvy. Medzi účastníkmi konania zostalo sporné zaplatenie práve zostatku kúpnej ceny vo výške 9.233,-Eur a keďže navrhovateľ tvrdil, že odporkyňa mu zaplatila z tejto kúpnej ceny len časť a to 3.000 Eur, výška žalovanej istiny predstavuje rozdiel medzi dohodnutým zostatkom kúpnej ceny 9.233,- Eur a sumou 3.000,- Eur.
I napriek tomu, že účastníci konania a zároveň účastníci kúpnej zmluvy predmetnú kúpnu zmluvu podpísali, dohodli sa na jej obsahu, každý z nich tvrdil diametrálne odlišné skutočnosti ohľadom okolností jej uzatvorenia ako aj zaplatenia kúpnej ceny.
V zmysle § 132 O.s.p. súd hodnotil každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy vo vzájomnej súvislosti a dospel jednoznačne k záveru, že tvrdenia navrhovateľa sú účelové a nezodpovedajú skutočnostiam, za ktorých k uzatvoreniu kúpnej zmluvy došlo, ani okolnostiam o výške zaplatenej kúpnej ceny. Navrhovateľ tvrdil, že predmetnú kúpnu zmluvu zaslal už podpísanú a datovanú odporkyni poštou niekoľko dní pred podpisom zmluvy, pričom o tomto súdu nepredložil žiaden dôkaz. V tomto smere teda navrhovateľ neuniesol dôkazné bremeno.
V danom prípade však nie je rozhodujúce, kde bola predmetná zmluva uzatvorená, keďže jej samotné uzatvorenie medzi účastníkmi konania nebolo sporné ale rozhodujúcou skutočnosťou boli okolnosti vyplatenia kúpnej ceny a výška v akej bola kúpna cena resp. jej zostatok navrhovateľovi vyplatená. V tomto smere súd neuveril tvrdeniam navrhovateľa o tom, že kúpna cena mu bola vyplatená len vo výške 3.000,-Eur. Predložený príjmový pokladničný doklad na sumu 3.000,- Eur ešte neznamená, že v takejto výške bola kúpna cena vyplatená, keďže z výpovede účastníkov konania a svedka E.. O. S., predloženej e-mailovej komunikácie a zmluvy o pôžičke medzi navrhovateľom ako dlžníkom a svedkom E.. S. ako veriteľom je zrejmé, že medzi navrhovateľom a otcom odporkyne sú nevyrovnané záväzky a teda je predpoklad, že navrhovateľ si takýmto spôsobom započítaval svoje záväzky voči svedkovi. Odporkyňa síce v kúpnej zmluve vystupovala ako kupujúca, avšak z jej postoja v konaní ako aj zo skutočnosti kto vyplácal kúpnu cenu je zrejmé, že samotný prevod nehnuteľnosti bol záležitosťou vzťahov medzi navrhovateľom a otcom odporkyne E.. O. S.. Súd považuje za pravdivé tvrdenia odporkyne a svedka E.. O. S. o okolnostiach, za ktorých došlo k vyplateniu zostatku kúpnej ceny ako aj o tom, v akej výške bola kúpna cena navrhovateľovi vyplatená. I keď medzi odporkyňou a svedkom je blízky príbuzenský vzťah otca a dcéry a teda súd mohol mať pochybnosti o dôveryhodnosti výpovede svedka, vychádzajúc z vykonaných dôkazov však súd výpoveď svedka považuje za pravdivú.
Účastníci kúpnej zmluvy si v predmetnej zmluve dohodli, že zostatok kúpnej ceny vo výške 9.233,-Eur uhradí kupujúca v hotovosti do rúk predávajúceho pri podpise zmluvy. Znenie predmetnej kúpnej zmluvy navrhovateľ sám pripravil, predmetnú zmluvu podpísal a pravdivosť dojednania o kúpnej cene nikdy nespochybňoval. Z interpretácie znenia článku III. kúpnej zmluvy súd má za to, že pokiaľ si účastníci konania v takomto znení zaplatenie zostatku kúpnej ceny dohodli a zmluvu riadne podpísali, skutočne potom k úhrade kúpnej ceny došlo pri podpise kúpnej zmluvy, čo v konečnom dôsledku potvrdil aj svedok E.. O. S.. Bolo by nelogické, aby navrhovateľ uzatvoril kúpnu zmluvu bez toho, aby si bol vedomý a ponechal na vôli kupujúcej zaplatenie zostatku kúpnej ceny. Účastníci konania aj v minulosti uzatvorili kúpnu zmluvu, predmetom ktorej boli nehnuteľnosti v k. ú. H.Ú. a kúpna cena bola vyplácaná rovnakým spôsobom . V kúpnej zmluve zo dňa 3.1.2012 si účastníci taktiež dohodli, že kúpna cena vo výške 5000,- Eur bude vyplatená v hotovosti do rúk predávajúceho pri podpise zmluvy a medzi účastníkmi konania v tomto smere problém nenastal. Súd je toho názoru, že pokiaľ by odporkyňa nezaplatila navrhovateľovi dohodnutý zostatok kúpnej ceny v celosti, navrhovateľ by nesúhlasil s vkladom vlastníckeho práva predmetnej nehnuteľnosti v prospech odporkyne, keď z rozhodnutia Správy katastra v Púchove zo dňa 18.5.2012 vyplýva, že po podpise kúpnej zmluvy zo dňa 20.4.2012 bol podaný spoločný návrh na vklad vlastníckeho práva účastníkov kúpnej zmluvy, teda navrhovateľa aj odporkyne doručený Správe katastra v Púchove dňa 26.4.2012, to znamená, že navrhovateľ musel návrh na vklad vlastníckeho práva podpísať najneskôr dňa 26.4.2012 spolu s odporkyňou a preto súd nepovažoval v tomto smere za pravdivé tvrdenia navrhovateľa, že návrh na vklad vlastníckeho práva do katastra nehnuteľnosti podávala výlučne odporkyňa.
Keďže medzi účastníkmi konania bol zjavný rozpor medzi okolnosťami uzatvorenia kúpnej zmluvy, vyplatenia kúpnej ceny a jej výškou, súd má za to, že práve tieto skutočnosti sú dôkazom o nevyrovnaných vzájomných vzťahoch medzi navrhovateľom a otcom odporkyne, ktorí si takýmto spôsobom vyrovnávajú svoje záväzky z iných právnych vzťahov. Dôkazy, ktoré predkladal navrhovateľ na preukázanie svojich tvrdení o zaplatení kúpnej ceny len vo výške 3.000,- Eur súd považuje za účelové a jedná sa o dôkazy, ktoré sú produkované jednostranne z jeho strany, avšak nepreukazujú a
nezodpovedajú skutočnému stavu a vzťahu medzi navrhovateľom, odporkyňou ale predovšetkým medzi navrhovateľom a otcom odporkyne.
Vzhľadom na zhora uvedené skutočnosti a za použitia citovaných ustanovení Občianskeho zákonníka súd má za to, že návrh navrhovateľa nie je dôvodný a tento v celom rozsahu zamietol.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, cestou tunajšieho súdu na Krajský súd do Trenčína, v troch vyhotoveniach.
Podľa § 42 ods. 3 O. s. p. musí byť z podaného odvolania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a príloh tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis s prílohami, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Podľa § 205 ods. 1 O. s. p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O. s. p. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno zdôvodniť len tým, že: a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, za b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené /§205a/, f/ rozhodnutie súdu vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.