Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Rozsudok_15Cb-3-2013.pdf
PDF · 83.38 KB
Case nature
Area
Subarea
15Cb/3/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Spišská Nová Ves, samosudkyňa JUDr. Mária Husárová, v právnej veci žalobcu O. I. P., s.r.o., Š. XX, O., H.Č.: XX XXX XXX, právne zastúpený advokátskou kanceláriou SOUKENÍK - ŠTRPKA, s.r.o., Šoltésovej 14, Bratislava, IČO: 36 862 711 proti žalovanej G. T., K..Q..V. XX, J., H.: XX XXX XXX, zastúpenej opatrovníkom Z. S., tajomníčkou Okresného súdu Spišská Nová Ves, o zaplatenie 474,06 eur s prísl. takto
rozhodol:
Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 474,06 eur s 10 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 61,14 eur od 19.2.2009 do zaplatenia, s 9,50 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 51,71 eur od 18.3.2009 do zaplatenia, s 9,25 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 56,57 eur od 18.4.2009 do zaplatenia, s 9 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 37,44 eur od 18.5.2009 do zaplatenia, s 9 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 267,20 eur od 18.6.2009 do zaplatenia a nahradiť trovy konania vo výške 125,99 eur, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa svojím návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 19.10.2012 domáhal úhrady sumy 474,06 eur s prísl.. Svoj návrh odôvodnil tým, že žalovaná uzavrela s právnym predchodcom žalobcu W. I., U..W.., S. XX, O., H.: XX XXX XXX ako poskytovateľom v zmysle § 43 zákona č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov (ďalej len „ZEK") zmluvu, predmetom ktorej bolo poskytovanie elektronickej komunikačnej služby s prideleným číslom XXX/XXXXXXX. Žalovaný sa zaviazal odoberať službu a platiť za ňu riadne a včas poplatky dohodnuté v aktuálnom Cenníku.
Žalobca vystavil žalovanej faktúry č. 7701272350, splatná dňa 17.5.2009 na sumu vo výške 37,44 eur, faktúru č. 896863482, splatná dňa 18.2.2009 na sumu vo výške 61,14 eur, faktúru č.3898007951, splatná dňa 17.3.2009 na sumu vo výške 51,71 eur, faktúru č. 702401079, splatná dňa 17.6.2009 na sumu vo výške 267,20 eur, faktúru č. 1700141471, splatná dňa 17.4.2009 na sumu vo výške 56,57 eur, celkom vo výške 474,06 eur.
Súd zistil zo zápisu v Obchodnom vestníku a z výpisu z Obchodného registra mal súd preukázané, že dňa 1.7.2010 došlo k zlúčeniu spoločnosti T-Mobile Slovensko, a.s. so spoločnosťou Slovak Telekom, a.s. Bratislava a to na mimoriadnom valnom zhromaždení spoločnosti Slovak Telekom, a.s., ktorého priebeh osvedčuje notárska zápisnica N 185/2010, Nz 21791/2010 zo dňa 17.6.2010. Rozhodlo sa o zlúčení obidvoch spoločností s tým, že spoločnosť T-Mobile, a.s. bola zrušená bez likvidácie a zároveň notárskou zápisnicou N 187/2010, Nz 21818/2010 zo dňa 17.6.2010 bola uzavretá Zmluva o zlúčení, pričom univerzálnym právnym nástupcom zanikajúcej spoločnosti T-Mobile Slovensko, a.s. sa stala W. I., U..W.. W. W. S. XX, O..
Na tunajšom súde pod sp. zn. 1SprV/49/2012 je uložená Zmluva o postúpení pohľadávok zo dňa 7.12.2011, uzavretá medzi W. I., a.s. ako postupcom a postupníkom - žalobcom a protokol o odovzdaní konkrétnych pohľadávok a to aj pohľadávka voči žalovanému, ktorá je predmetom tohto sporu.
Žalobca so žalovanou uzatvorili Zmluvu o pripojení, ktorej neoddeliteľnou súčasťou boli Všeobecné podmienky. Na základe tejto zmluvy poskytol žalovanej využívať telekomunikačné služby a žalovaná sa zaviazala za tieto služby platiť riadne a včas poplatky. V prípade porušenia týchto povinností, žalovaná sa zaviazala uhradiť žalobcovi zmluvnú pokutu. Žalovaná nebola sankcionovaná len za to, že nezaplatila splatné faktúry, ale že nesplnila svoju povinnosť riadne a včas uhrádzať cenu za poskytnuté služby.
Žalobca svoju neúčasť na pojednávaní písomne ospravedlnil a žiadal rozhodnúť v jeho neprítomnosti, súd žalovanej ustanovil opatrovníka podľa § 29 O.s.p. pre konanie z dôvodu jej neznámeho pobytu. Ustanovený opatrovník sa pojednávania taktiež nezúčastnil, svoju neúčasť ospravedlnil, preto súd podľa § 101 ods. 2 O.s.p. pojednával v ich neprítomnosti.
Podľa § 42 ods. 1 písm. a/ zák. č. 610/2003 Z.z. ( v platnom znení v čase uzavretia zmluvy, zákon bol zrušený z.č. 351/2011 Z.z.), podnik má právo na zaplatenie ceny za poskytnutú verejnú službu podľa tarify, ak jej vyúčtovanie doručil účastníkovi najneskôr do troch mesiacov od posledného dňa zúčtovacieho obdobia; to neplatí pri vyúčtovaní predplatených služieb. Podľa ods. 4 písm. a, b/ účastník je povinný používať verejnú službu v súlade s týmto zákonom, so zmluvou o pripojení a so všeobecnými podmienkami, platiť cenu za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o pripojení a podľa tarify, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženia dokladu o vyúčtovaní.
Podľa § 43 ods. 1 citovaného zákona zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa.
Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka ( v platnom znení ), ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania určené v zmluve, inak o 10 % vyššie, než je základná úroková sadzba NBS uplatňovaná pred prvým kalendárnym dňom kalendárneho polroka, v ktorom došlo k omeškaniu.
Podľa § 544 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.
Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.
Právna úprava zmluvnej pokuty je obsiahnutá v Občianskom zákonníku. Obchodný zákonník dopĺňa úpravu zmluvnej pokuty v Občianskom zákonníku. Zmluvná pokuta je jedným z osobitných inštitútov záväzkového práva na zabezpečenie záväzkov. Postihuje dlžníka v prípade nesplnenia zmluvnej povinnosti. Nesplnenie zmluvnej povinnosti môže spočívať buď v tom, že nesplní vôbec, alebo nesplní včas alebo nesplní riadne. Zmluvná pokuta zabezpečuje splnenie zmluvy, resp. zmluvnej povinnosti. Poskytuje ochranu veriteľovi, a to tým, že hrozbou majetkovej ujmy (zaplatenie zmluvnej pokuty) núti dlžníka, aby svoj záväzok splnil včas a riadne. Ide o funkciu vyplývajúcu zo samej podstaty zmluvnej pokuty ako inštitútu zabezpečujúceho splnenie záväzkov. Má preventívne účinky. Zmluvná pokuta má povahu paušalizovanej náhrady škody. Povinnosť na jej zaplatenie vzniká pri porušení povinnosti, na ktorú sa zmluvná pokuta vzťahuje bez ohľadu na to, či týmto porušením bola spôsobená škoda, alebo nie a bez ohľadu na zavinenie. O aké porušenie povinnosti ide musí byť presne určené.
Účastníci konania boli v zmysle § 120 ods. 4 O.s.p. poučení v uznesení zo dňa 5.4.2013.
Súd vykonaným dokazovaním, z predložených dôkazov zistil tento skutkový a právny stav:
Žalobca so žalovanou uzatvorili zmluvu o pripojení na základe ktorej žalobca poskytoval žalovanej elektronické komunikačné služby, za ktoré žalovaná žalobcovi včas neuhradila a to faktúru č. 7701272350, splatná dňa 17.5.2009 na sumu vo výške 37,44 eur, faktúru č. 896863482, splatná dňa 18.2.2009 na sumu vo výške 61,14 eur, faktúru č.3898007951, splatná dňa 17.3.2009 na sumu vo výške 51,71 eur, faktúru č. 702401079, splatná dňa 17.6.2009 na sumu vo výške 267,20 eur, faktúru č. 1700141471, splatná dňa 17.4.2009 na sumu vo výške 56,57 eur, celkom vo výške 474,06 eur.
Pretože žalovaná sa dostala do omeškania so zaplatením dlžnej sumy, žalobcovi vznikol nárok aj na úradu zákonných úrokov z omeškania v zmysle § 369 Obch. zákonníka, výšku ktorých súd žalobcovi priznal, nakoľko sú zákonnej výške.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. a zaviazal žalovanú, ktorá v konaní nemala úspech nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 125,99 eur, pozostávajúcich zo zaplateného súdneho poplatku z návrhu 28 eur a trov právneho zastúpenia v zmysle vyhlášky § 10 ods. 1 a §14 ods. 1 vyhl. 655/2004 Z.z. za tieto úkony prevzatie a príprava zastúpenia, podanie žaloby dňa 12.10.2012, t.j. 2x po 33,20 eur, spolu 66,40 eur, režijný paušál v zmysle § 16 ods.3 cit. vyhlášky, 2 x 7,63 eur spolu 15,26 eur, 20% DPH, spolu trovy právneho zastúpenia 97,99 eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku j e možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho
doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Košiciach, v troch
vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť,
proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa
toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa
odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým
bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne
rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav
veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie
rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe
vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie
skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho
posúdenia veci.
Podľa § 251 ods. 1 O.s.p. ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá
vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie
exekúcie podľa osobitného zákona;31) ak ide o rozhodnutie o výchove
maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.