Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5Cb/11/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Komárno v právnej veci navrhovateľa : WinFin a.s., Pribinova 25, Bratislava 811 09, IČO: 44 975 619, konaní zastúpený advokátom JUDr. Viliamom Pogranom, Bajkalská 13, 821 02 Bratislava, proti odporcovi: J. B., nar. X.XX.XXXX, bytom Z. N. XXX, XXX XX Z. N., v konaní zastúpený opatrovníčkou Renátou Rehákovou, tajomníčkou tunajšieho súdu o zaplatenie 230,03€ s príslušenstvom sudcom Mgr. Petrom Mezőszállásim takto

rozhodol:

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 230,03€ s 9% ročným úrokom z omeškania od 25.7.2010 do zaplatenia do 3 dní po právoplatnosti tohto rozsudku.

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť náhradu trov konania navrhovateľa advokátovi JUDr. Viliam

Pogran, Bajkalská 13, 821 02 Bratislava titulom súdneho poplatku za návrh sumu 16,50€ a titulom trov právneho zastúpenia sumu 66,12€ do 3 dní po právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ návrhom zo dňa 4.6.2012 sa domáhal na tunajšom súde proti odporcovi o vydanie platobného rozkazu na uloženie povinnosti odporcovi zaplatiť 230,03€ s 9% ročným úrokom z omeškania od 25.7.2010 do zaplatenia a nahradiť trovy konania.

Navrhovateľ svoj návrh odôvodnil tým, že medzi účastníkmi konania došlo k uzatvoreniu zmluvy o obchodnom zastúpení v zmysle ktorého odporca ako obchodný zástupca sa zaviazal pre pôvodného veriteľa D., a.s., Z. vyvíjať činnosť smerujúcu k získavaniu záujemcov o uzatvorenie produktových zmlúv (predaj rôznych finančných produktov), pričom za túto činnosť poberal províziu.

Dôsledkom ukončenia vzájomnej spolupráce a v súlade s dojednaným s produktovým a províznym plánom vznikol nárok navrhovateľovi na vrátenie už zaplatenej provízie z dôvodu storno provízie.

Nakoľko odporca svoju povinnosť voči navrhovateľovi dobrovoľne a včas nesplnil, navrhol navrhovateľ vo veci vydať platobný rozkaz.

Tunajší súd vo veci vydal platobný rozkaz pod číslom 5Rob/244/2012-23, dňa 11.6.2012, ktorý súd svojim uznesením zrušil pre nemožnosť doručiť platobný rozkaz odporcovi do vlastných rúk.

Súd vykonal šetrenie po pobyte odporcu, avšak s negatívnym výsledkom. Z uvedeného dôvodu súd odporcovi do konania ustanovil opatrovníčku podľa tajomníčku tunajšieho súdu.

Súd vo veci nariadil ústne pojednávanie na termín 25.4.2013, ktorého sa účastníci konania nezúčastnili. Právny zástupca navrhovateľa svoju neúčasť písomne ospravedlnil. Opatrovníčka odporcu mala doručenie predvolania riadne vykázané svoju neúčasť neospravedlnila.

Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s pripojenými listinnými dôkazmi :

Výpis z OR na navrhovateľa č.l. 5, oznámenie o postúpení č.l. 16, zmluva o obchodnom zastúpení č.l. 7 - 12, produktový plán č.l. 13 - 15, výzva č.l. 17, vyčíslenie storno provízie č.l. 18 spisu.

Na základe takto vykonaného dokazovania súd ustanovil nasledujúci skutkový a právny záver.

Medzi obchodnou spoločnosťou D., a.s., so sídlom W. 1, XXX XX Z. a odporcom došlo k uzatvoreniu Zmluvy o obchodnom zastúpení číslo ID : XXXXXXXXXXXX dňa 2.11.2007 v zmysle ktorého odporca ako obchodný zástupca sa zaviazal vyvíjať činnosť smerujúcu k získavaniu záujemcov o uzatvorenie produktových zmlúv (predaj rôznych finančných produktov), pričom za túto činnosť poberal províziu. Províziu odporca poberal na základe produktového a provízneho plánu. Účastníci súčasne v produktovom a províznom pláne dojednali i storno províziu pre prípad zániku uzatvorených produktových zmlúv.

Zo strany spoločnosti D., a.s., Z. došlo k vyplateniu priebežnej provízie pre odporcu za uzatvorené záväzkové vzťahy.

Dôsledkom storno uzatvorených zmlúv titulom životných poistiek u záujemcu F. I. došlo k zániku poistnej zmluvy č. XXXXXXXXXX, pričom storno provízia predstavuje -159,33€ a u záujemkyni F. I. životné poistenie pod č. XXXXXXXXXX predstavuje sumu - 70,70€.

Takto vznikol nárok navrhovateľovi titulom storno provízie v sume 230,03€. Zo strany odporcu napriek doručeniu predžalobnej výzvy k zaplateniu žalovanej istiny nedošlo, čím sa dostal do omeškania.

Podľa : nárok na províziu zanikne, ak je zrejmé, že obchod medzi zastúpeným a treťou osobou sa neuskutočnil a ak jeho neuskutočnenie nie je dôsledkom okolností, za ktoré zodpovedá zastúpený, ak z obchodu nevyplýva niečo iné.

Podľa : Provízia ktorá už bola uhradená, musí sa vrátiť, ak nárok na ňu zanikol podľa odseku 1.

Podľa článku V. bod 5.1 produktového a provízneho plánu spoločnosti Winterian, a.s.:

V prípade odstúpenia od poistnej zmluvy, alebo ak je zmluva zrušená v priebehu prvého roka, prípadne pokiaľ nie je poistné plne zaplatené za celý prvý rok od dátumu počiatku poistenia alebo od dátumu zmeny poistného zaniká nárok na získateľskú províziu.

Podľa účinného od 15.1.2009: Ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.

Súd výsledkom vykonaného dokazovania má za preukázané, že v danom prípade nárok navrhovateľa je dôvodný. Súd v prvom rade poukázal na to, že došlo k platnému uzatvoreniu záväzko - právneho vzťahu medzi účastníkmi konania založeného na Zmluve o obchodnom zastúpení. Uvedená zmluva má všetky podstatné náležitosti platnej zmluvy, teda jedná sa o platný záväzko právny vzťah. Z uvedeného záväzko právneho vzťahu vyplývajú účastníkom konania vzájomné práva a povinnosti.

Povinnosťou obchodného zástupcu bolo pre zastúpeného vyvíjať činnosť smerujúcu k získavaniu záujemcov o uzatvorenie produktových zmlúv a povinnosťou zastúpeného bolo za túto činnosť zaplatiť províziu.

Navrhovateľ listinnými dôkazmi splnil svoju dôkaznú povinnosť uloženú mu v ustanovení , na preukázanie dôvodnosti svojho nároku, teda, že v prípade odporcu došlo k zrušeniu zmlúv týkajúcich sa životného poistenia č. XXXXXXXXXX, ako i č. XXXXXXXXXX, kde storno provízia v prvom prípade predstavuje 159,33€ a v druhom prípade predstavuje sumu 70,70€. Vzhľadom k tomu, že navrhovateľ si splnil svoju dôkaznú povinnosť súd jeho návrhu v plnom rozsahu vyhovel.

Súd poznamenáva, že zastúpený Winterian a.s., postúpil zmluvou o postúpení pohľadávok svoju pohľadávku voči odporcovi na navrhovateľa a túto skutočnosť oznámil i odporcovi.

Vzhľadom na tú skutočnosť, že odporca svoju povinnosť voči navrhovateľovi dobrovoľne nesplnil, dostal sa do omeškania s plnením peňažného záväzku, súd preto uložil odporcovi i povinnosť zaplatiť zákonné úroky z omeškania počítajúc od nasledujúceho dňa po splatnosti žalovanej istiny až do skutočného zaplatenia.

V predmetnom prípade si navrhovateľ si uplatnil úroky z omeškania do 30 dní od doručenia poslednej výzvy t.j. od 25.7.2010 až do zaplatenia.

Rozhodnutie o náhrade trov konania sa zakladá na ust. ods. l na princípe úspešnosti. Súd úspešnému účastníkovi - navrhovateľovi priznal náhradu jeho trov konania a titulom trov právneho zastupovania za dva úkony právnej pomoci po 19,92€, 2x režijný paušál po 7,63€ + 20% DPH spolu v sume 66,12€ a titulom súdneho poplatku za návrh 16,50€.

Platobné miesto náhrady trov konania je určené v ustanovení .

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Nitre do l5 dní odo dňa jeho písomného doručenia. Odvolanie musí mať náležitosti ust. v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach () uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. ust.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods.1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.