Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_6C-63-2012.pdf
PDF · 76.44 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
CA-6C/63/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Čadci samosudkyňou JUDr. Annou Hozákovou, v právnej veci navrhovateľa Allianz - Slovenská poisťovňa, a. s., Dostojevského rad č. 4, Bratislava, IČO: 00 151 700, adresa na doručovanie Regionálne riaditeľstvo Zvolen, právne oddelenie, Nám. SNP č. 98/2, Zvolen, proti odporcovi S. C., nar. X.XX.XXXX, občanovi SR, bytom V. č. XXX, okres Čadca, v konaní o zaplatenie 1.261,37 € s prísl. takto
rozhodol:
Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 1.261,37 € do troch dní po právoplatnosti rozsudku.
Súd navrhovateľovi náhradu trov konania n e p r i s u d z u j e .
Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť na účet Okresného súdu Čadca titulom súdneho poplatku 75,70 € do troch dní po právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom podaným dňa 6.8.2012 proti odporcovi domáhal zaplatenia istiny 1.261,37 € s príslušenstvom na základe ustanovenia §-u 813 ods. 1 Občianskeho zákonníka vzhľadom na plnenie navrhovateľa ako náhradu škody spôsobenej poistnou udalosťou, ktorú zavinil odporca v zmysle právoplatného rozsudku Okresného súdu v Čadci č. konania 2T/87/2008.
Súd nariadil pojednávanie vo veci na deň 25.4.2013, na ktorý termín sa nedostavil odporca, ktorý si podľa oznámenia poštového doručovateľa zásielku v úložnej dobe nevyzdvihol a zásielka bola súdu vrátená 27.3.2013. Teda súd mal splnené podmienky ustanovenia §-u 47 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku, ktoré spočíva v náhradnom doručení citovaného zákonného ustanovenia, ktoré uvádza, že ak nebol adresát písomnosti, ktorá sa má doručiť do vlastných rúk, zastihnutý, hoci sa v mieste doručenia zdržuje, doručovateľ ho vhodným spôsobom upovedomí, že mu zásielku príde doručiť znovu v deň a hodinu uvedenú v oznámení. Ak ostane i nový pokus o doručenie bezvýsledným, uloží doručovateľ písomnosť na pošte alebo na orgáne obce a adresáta o tom vhodným spôsobom upovedomí. Ak si adresát zásielku počas jej uloženie nevyzdvihne, považuje sa deň, kedy bola zásielka vrátená súdu, za deň doručenia, i keď sa adresát o tom nedozvedel. Teda v zmysle citovaného zákonného ustanovenia súd považoval zásielku odporcovi za doručenú dňom 27.3.2013 a pojednávanie nariadené na deň 25.4.2013 uskutočnil v zmysle §-u 101 ods. 2 O.s.p. v neprítomnosti odporcu.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom splnomocneného zástupcu navrhovateľa, ktorý predniesol návrh ústne pred súdom v hlavných dôvodoch súhlasne s písomným návrhom a poukázal na ustanovenie §- u 813 ods. 1 Občianskeho zákonníka, podľa ktorého si navrhovateľ uplatňuje náhradu škody, ktorá bola navrhovateľovi spôsobená takým spôsobom, že poistnou udalosťou, ako to vyplýva z ďalších listinných
dôkazov, ktoré spolu s návrhom navrhovateľ predložil súdu, bol v trestnom konaní odporca uznaný za vinného zo spáchania skutku bod bodom 8) rozsudku tým, že sa vlámal do chaty majiteľa JUDr. X. K., ktorému spôsobil škodu na odcudzených veciach vo výške 28.564,- Sk a na zariadení chaty vo výške 1.983,- Sk, čo v prepočte konverzným kurzom na euro predstavuje 1.013,97 €. Navrhovateľ túto škodu uhradil poškodenému ako zmluvnému partnerovi so zmluvy o poistení, ako to vyplýva z ďalších listinných dôkazov a to návrhu na poistenie hnuteľných vecí v rekreačnej budove, hlásenia škodovej udalosti z č.l. 12 a 13 zo dňa 28.5.2008 a výpočtu poistného plnenia zo dňa 6.6.2008, ako aj z podania navrhovateľa adresovaného zmluvnému partnerovi poškodenému JUDr. X. K., ktorému po odpočítaní spoluúčasti bola priznaná náhrada škody vo výške predstavujúcej sumu 1.261,37 € a preto navrhovateľ žiadal, aby odporca bol zaviazaný navrhovateľovi túto škodu uhradiť. Neuplatnil si náhradu trov konania, pretože navrhovateľ je zo zákona oslobodený od platenia súdneho poplatku.
Súd okrem stanoviska splnomocneného zástupcu navrhovateľa vykonal dokazovanie prečítaním právoplatného rozsudku Okresného súdu v Čadci v konaní 2T/87/2008 zo dňa 12.11.2008, podľa ktorého odporca S. C. v bode 8) výrokovej časti rozsudku dňa 22.4.2008 v čase okolo 6:30 hod. vykonal krádež do chaty nachádzajúcej sa vedľa chaty AVC v stredisku Veľká Rača - Dedovka, majiteľa JUDr. X. K. a to tak, že si k terase pristavil rebrík, ktorý našiel vedľa chaty, vyšiel na terasu, vylomil okenicu balkónových dverí, kameňom rozbil sklenenú výplň dverí a cez takto vniknutý otvor vošiel dnu, odkiaľ odcudzil 10 mäsových konzerv, 2 fľaše alkoholu, 15 litrov červeného sudového vína, ktoré bolo v dvoch päťlitrových demižónoch a vo fľašiach, 4 kusy plechovkového piva zn. Gambrinus, 1 kilogram morčacieho mäsa, červený turistický ruksak, 2 kusy tričiek, pár lyžiarskeho setu zn. K2 s lyžiarkami, čím majiteľovi JUDr. X. K. spôsobil škodu na odcudzených veciach vo výške 28.564,- Sk a na zariadení chaty vo výške 1.983,- Sk. Okrem iných skutkov aj za tento skutok bol uznaný za vinného a právoplatne v trestnom konaní odsúdený.
Súd mal z listinného dôkazu predloženého v tomto konaní navrhovateľom a to kópie poistnej zmluvy, návrhu na poistenie hnuteľných vecí v rekreačnej budove zo dňa 23.8.2002 zistené, že navrhovateľ uzatvoril zmluvu o základnom poistení na poistnú sumu 20.000,- Sk s tým, že dňa 29.5.2008 hlásil škodovú udalosť, ktorá sa stala na poistenej nehnuteľnosti s popisom spáchaného skutku a odcudzených vecí podľa uznesenia vyšetrovateľa ORP-1205/KK-CA-2008, podľa ktorého poškodený si uplatnil náhradu škody za poškodené a odcudzené veci dňa 28.5.2008 a navrhovateľ vykonal výpočet poistného plnenia, tak ako to vyplýva z listinného dôkazu predloženého súdu zo dňa 6.6.2008. Listom zo dňa 10.6.2008 navrhovateľ poistnú udalosť riešil v súlade s dojednanou poistnou zmluvou č. 942600539 a na základe predložených dokladov po odpočítaní spoluúčasti vo výške 2.000,- Sk poukázal zmluvnému partnerovi, poškodenému JUDr. X. K. poistné plnenie v sume 38.000,- Sk (1.261,36 €). Zároveň navrhovateľ súdu predložil kópiu výpisu z účtu v Tatra banke, a. s., Bratislava, na základe ktorého mal súd zistené, že uvedená suma bola dňa 9.6.2008 prevedená na účet poškodeného.
Podľa §-u 420 ods. 1 Občianskeho zákonníka, každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.
Podľa §-u 813 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak poistený má proti inému právo na náhradu škody spôsobenej poistnou udalosťou, prechádza jeho právo na poistiteľa a to do výšky plnenia, ktoré mu poistiteľ poskytol.
Z predložených listinných dôkazov mal súd preukázané, že navrhovateľ, na ktorého v zmysle citovaného zákonného ustanovenia prešlo právo na náhradu do výšky poskytnutého plnenia, ktoré predstavuje sumu 1.261,37 Eur, súd zaviazal odporcu navrhovateľovi sumu 1.261,37 € uhradiť do 3 dní po právoplatnosti rozsudku.
Navrhovateľ je oslobodený v zmysle §-u 4 ods. 2 písm. i) zák. č. 71/1992 Zb. z. o súdnych poplatkoch od platenia súdneho poplatku a preto v zmysle §-u 2 ods. 2 zák. č. 71/1992 Zb. z. súd zaviazal poplatok zaplatiť odporcu (§ 2 ods. 2 Zákona o súdnych poplatkoch - ak je poplatku oslobodený
a súd jeho návrhu vyhovel, zaplatí podľa výsledku konania poplatok alebo jeho pomernú časť odporca, ak nie je tiež od poplatku oslobodený).
V súdenom prípade odporca nie je zo zákona oslobodený od platenia súdneho poplatku, preto súd zaviazal tento poplatok zaplatiť odporcu a výška poplatku predstavuje podľa prílohy Sadzobníka súdnych poplatkov podľa položky 1 písm. a) z ceny predmetu konania 6%, najmenej 16,50 €, čo v predmetnej veci zo sumy 1.261,37 € predstavuje sumu 75,70 €, ktorú sumu je povinný odporca zaplatiť na účet Okresného súdu v Čadci do 3 dní po právoplatnosti rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Žiline. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p. - musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované, je potrebné ho predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.