Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_8T-33-2023.pdf
PDF · 67.19 KB
Case nature
Area
Subarea
8T/33/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
3
Okresný súd Trenčín v konaní pred samosudcom JUDr. Mariánom Manduchom, na základe návrhu prokurátora na schválenie dohody o vine a treste, na verejnom zasadnutí konanom v Trenčíne dňa 03.08.2023 takto
rozhodol:
2
Súd podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku schvaľuje dohodu o vine a treste, ktorú uzatvoril prokurátor Okresnej prokuratúry Trenčín dňa 27.04.2023 sp. zn. 2Pv 334/22 a obvinená A. B. C., nar. XX.XX.XXXX v D., ktorej schválenie potvrdzuje týmto rozsudkom.
Obvinená:
A. B. C., nar. XX.XX.XXXX v D., trvale bytom E., D. XXX/XX,
j e v i n n á , ž e
dňa 06.07.2022 v čase o 08.00 hod. riadila ako vodička osobné motorové vozidlo zn. Suzuki Grand Vitara, EČV: F. XXXXX v Trenčíne v miestnej časti Kubrá po ceste 111/1872 v smere jazdy od centra mesta do miestnej časti Kubrica, kde na križovatke ul. Pod hájikom aut. Kubranská pri odbočovaní z hlavnej cesty vľavo na vedľajšiu cestu ul. Kubranská nedala prednosť v jazde motocyklu zn. Yamaha Virago, EČV: F. XXXXX, blížiacemu sa v protismere po hlavnej ceste, ktorý ako vodič viedol G. H. po ceste 111/1872 v smere jazdy od miestnej časti Kubrica do centra mesta Trenčín, následkom čoho došlo k zrážke predných častí vozidiel v dôsledku čoho poškodený G. H. spadol na zem a utrpel ťažké zranenie, a to zlomeninu panvy typ C, zlomeninu dolnej časti predlaktia vľavo s posunom, zlomeninu hrudnej kosti, zmliaždenie pľúc vpravo retrobazálne, zmliaždenie mozgu v čelovej oblasti vľavo, tržnú ranu na brade, tržnú ranu v oblasti slabiny vľavo, odreniny prednej strany hrudníka, vyžadujúce si hospitalizáciu v období od 06.07.2023 až do 12.08.2023, teda spolu celkovo 37 dní, počas ktorých bol poškodený obmedzený prakticky vo všetkých oblastiach, a aj po prepustení do ambulantnej starostlivosti bol kompletne odkázaný na pomoc inej osoby vo vykonávaní bežných životných činnostiach a úkonov, pričom celková doba obmedzenia na bežnom spôsobe života predstavovala spolu 78 dní z nich 47 závažne, pričom obvinená svojim konaním porušila ustanovenie § 137 ods. 1, ods. 2 písm. j) zákona č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov v platnom znení
t e d a
inému z nedbanlivosti spôsobila ťažkú ujmu na zdraví a čin spáchala závažnejším spôsobom konania
- porušením dôležitej povinnosti uloženej jej podľa zákona.
T ý m s p á c h a l a
prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 odsek 1, odsek 2 písmeno a) Trestného zákona s poukazom k § 138 písmeno h) Trestného zákona
Z a t o j ej s ú d u k l a d á
podľa § 157 ods. 2 Trestného zákona, s použitím § 38 ods. 3 Trestného zákona s poukazom k § 36 písm. l), písm. n) Trestného zákona, § 56 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona peňažný trest vo výške 1.800,- (tisícosemsto) Eur. Podľa § 57 ods. 3 Trestného zákona sa obvinenej pre prípad, že by výkon peňažného trestu mohol byť úmyselne zmarený ustanovuje náhradný trest odňatia slobody v trvaní 4 (štyri) mesiace. Podľa § 61 odsek 1, odsek 2 Trestného zákona sa obvinenej ukladá trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá každého druhu na dobu 24 (dvadsaťštyri) mesiacov.
Podľa § 288 odsek 1 Trestného poriadku sa poškodený G. H., trvale bytom F., B. XX/XXXX s nárokom na náhradu škody odkazuje na civilný proces.
odôvodnenie:
2
Okresný prokurátor v Trenčíne podal návrh na schválenie dohody o vine a treste, ktorá bola uzavretá dňa 27.04.2023 medzi prokurátorom Okresnej prokuratúr Trenčín a obvinenou A. B. C..
Súd na verejnom zasadnutí konanom o tomto návrhu zistil, že dohoda zodpovedá všetkým procesným ustanoveniam, nie je neprimeraná a zodpovedá skutočnostiam zisteným v prípravnom konaní. Obvinený na verejnom zasadnutí odpovedal na všetky otázky podľa § 333 odsek 3 Trestného poriadku kladne. Súd preto dohodu o vine a treste v zmysle § 334 odsek 4 Trestného poriadku schválil a jej schválenie potvrdil hore uvedeným výrokom rozsudku (výrokom o vine, právnej kvalifikácii a treste). 2
inému z nedbanlivosti spôsobila ťažkú ujmu na zdraví a čin spáchala závažnejším spôsobom konania
- porušením dôležitej povinnosti uloženej jej podľa zákona.
Poučenie:
2
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ani dovolanie okrem dovolania podľa § 371 odsek 1 písmeno c) Trestného poriadku (§ 334 odsek 4 Tr. por.) tento rozsudok nadobúda právoplatnosť vyhlásením (§ 334 odsek 5 Tr. por.).