Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_pre_zmeškanie_11Cb-6-2013.pdf
PDF · 86.58 KB
Case nature
Area
Subarea
11Cb/6/2013
Rozsudok pre zmeškanie
Okresný súd Žilina, v konaní pred samosudcom JUDr. Róbertom Bebčákom, v právnej veci navrhovateľa: ARCCUSS, s.r.o., 013 22 Rosina 648, IČO: 36 429 350, zastúpený: JUDr. Michal Krnáč, advokát, Vojtecha Tvrdého 793/21, 010 01 Žilina, proti odporcovi: Group 54, s.r.o., Radničná ulica 22/6, 010 01 Žilina, IČO: 36 747 114, o zaplatenie 10.834,19 Eur s príslušenstvom a so zmluvnou pokutou, takto
rozhodol:
Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 10.834,19 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,5 % p.a. zo sumy 558,12 Eur od 23.08.2011 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9,5 % p.a. zo sumy 1.476,00 Eur od 23.08.2011 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9,5 % p.a. zo sumy 447,31 Eur od 24.09.2011 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9,5 % p.a. zo sumy 453,24 Eur od 25.10.2011 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9,5 % p.a. zo sumy 1.476,00 Eur od 25.10.2011 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9,25 % p.a. zo sumy 1.136,65 Eur od 25.11.2011 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9 % p.a. zo sumy 335,05 Eur od 28.12.2011 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9 % p.a. zo sumy 1.476,00 Eur od 28.12.2011 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9% p.a. zo sumy 523,82 Eur od 25.1.2012 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9 % p.a. zo sumy 1.476,00 Eur od 15.02.2012 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9 % p.a. zo sumy 1.476,00 Eur od 15.03.2012 do zaplatenia, a zmluvnú pokutu vo výške 0,05 % denne zo sumy 558,12 Eur od 23.08.2011 do zaplatenia, zmluvnú pokutu vo výške 0,05 % denne zo sumy 1.476,00 Eur od 23.08.2011 do zaplatenia, zmluvnú pokutu vo výške 0,05 % denne zo sumy 447,31 Eur od 24.09.2011 do zaplatenia, zmluvnú pokutu vo výške 0,05 % denne zo sumy 453,24 Eur od 25.10.2011 do zaplatenia, zmluvnú pokutu vo výške 0,05 % denne zo sumy 1.476,00 Eur od 25.10.2011 do zaplatenia, zmluvnú pokutu vo výške 0,05 % denne zo sumy 1.136,65 Eur od 25.11.2011 do zaplatenia, zmluvnú pokutu vo výške 0,05 % denne zo sumy 335,05 Eur od 28.12.2011 do zaplatenia, zmluvnú pokutu vo výške 0,05 % denne zo sumy 1.476,00 Eur od 28.12.2011 do zaplatenia, zmluvnú pokutu vo výške 0,05 % denne zo sumy 523,82 Eur od 25.01.2012 do zaplatenia, zmluvnú pokutu vo výške 0,05 % denne zo sumy 1.476,00 Eur od 15.02.2012 do zaplatenia, zmluvnú pokutu vo výške 0,05 % denne zo sumy 1.476,00 Eur od 15.03.2012 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Odporca j e p o v i n n ý nahradiť navrhovateľovi na účet jeho právneho zástupcu trovy konania vo výške 768,50 Eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 667,61 Eur, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Návrhom podaným dňa 20.09.2012 žiadal navrhovateľ zaviazať odporcu na zaplatenie sumy 10.834,19 Eur spolu s príslušenstvom a spolu so zmluvnou pokutou. Návrh odôvodnil tým, že uzatvoril ako prenajímateľ s odporcom ako nájomcom Zmluvu o nájme nebytového priestoru. Podľa zmluvy bol odporca povinný platiť mesačné nájomné vo výške 1.230,- Eur bez DPH. V prípade omeškania je navrhovateľ oprávnený požadovať zmluvnú pokutu vo výške 0,05 % z nezaplatenej sumy za každý deň omeškania. Účastníci sa ďalej dohodli, že spotrebu elektrickej energie bude nájomca platiť podľa skutočne spotrebovaného množstva. Náklady na vykurovanie budú účtované pomernou
časťou prenajatých priestorov a ročným vyúčtovaním a vodné a stočné budú účtované podľa skutočne spotrebovaného množstva na základe odpisu meradiel. Predmet nájmu bol odporcom odovzdaný dňa 29.02.2012. Odporca dal výpoveď zo zmluvy, ktorú navrhovateľ neuznal a od zmluvy odstúpil s okamžitou platnosťou ku dňu 29.02.2012. Navrhovateľ eviduje voči odporcovi neuhradené pohľadávky v celkovej výške 10.834,19 Eur. Okrem istiny navrhovateľ požaduje tiež zaplatenie zákonného úroku z omeškania a zaplatenie dohodnutej zmluvnej pokuty.
Vo veci bol vydaný platobný rozkaz, ktorý sa odporcovi nepodarilo doručiť. Preto ho súd uznesením zrušil.
Podľa § 114 ods. 2 OSP, v rámci prípravy pojednávania súd doručí návrh na začatie konania (žalobu) odporcovi (žalovanému) spolu s rovnopisom a prílohami návrhu do vlastných rúk a poučí účastníkov podľa § 120 ods. 4 OSP. Vyjadrenie odporcu súd bezodkladne odošle navrhovateľovi.
Podľa ods. 3, ak to povaha veci alebo okolnosti prípadu vyžadujú, môže súd s výnimkou veci podľa § 120 ods. 2 a § 153b ods. 5 uložiť odporcovi uznesením, aby sa k veci písomne vyjadril a v prípade, že uplatnený nárok v celom rozsahu neuzná, uviedol vo vyjadrení rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojil listiny, na ktoré sa odvoláva, a označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Na podanie vyjadrenia súd určí lehotu.
Podľa odseku 4 uznesenie podľa odseku 3 sa doručí odporcovi do vlastných rúk. Náhradné doručenie je vylúčené; to neplatí, ak ide o doručovanie právnickej osobe alebo fyzickej osobe, ktorá je podnikateľom a spor sa týka podnikateľskej činnosti.
Podľa odseku 5, ak odporca bez vážneho dôvodu nesplní povinnosť uloženú uznesením vydaným podľa odseku 3, môže súd bez nariadenia pojednávania rozhodnúť o návrhu rozsudkom pre zmeškanie podľa § 153b; o tomto následku musí byť odporca poučený. Ustanovenia § 153b ods. 1 a ods. 2 písm. a) a c) sa nepoužijú.
Podľa § 153b ods. 1 OSP, ak sú v rovnakom čase splnené súčasne všetky podmienky uvedené v odseku 2, súd môže rozhodnúť o žalobe rozsudkom pre zmeškanie.
Podľa odseku 2, rozsudkom pre zmeškanie možno spor rozhodnúť, ak
a) žalovaný sa nedostavil na pojednávanie vo veci, hoci bol naň riadne a včas predvolaný (§ 79 ods. 4 a § 115 ods. 2) s poučením o následkoch nedostavenia sa vrátane možnosti rozhodnutia podľa odseku 1,
b) žalovaný sa k žalobe a prílohám písomne nevyjadril do 15 dní odo dňa, keď mu boli doručené, hoci ho súd na to vyzval a poučil ho o následkoch nesplnenia tejto povinnosti (§ 114 ods. 2),
c) žalovaný neospravedlnil svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami.
Podľa odseku 3, skutkovým základom v rozsudku podľa odseku 1 je žalobcom tvrdený skutkový stav, ak ho súd považuje za nesporný.
Podľa § 156 ods. 3 OSP vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia ústneho pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením.
Následne súd uznesením uložil odporcovi povinnosť vyjadriť sa písomne v stanovenej lehote k doručenej žalobe a zároveň bol odporca poučený o možnosti rozhodnúť rozsudkom pre zmeškanie podľa ustanovenia § 114 ods. 5 a § 153 OSP. Toto uznesenie bolo odporcovi doručené náhradným spôsobom podľa §-u 48 ods. 2 O.s.p. Odporca svoju povinnosť podľa tohto uznesenia nesplnil. Osobitným uznesením potom súd oznámil dátum a miesto verejného vyhlásenia rozsudku, a to na deň 24.4.2013 o 12.45 hod. Toto uznesenie bolo na verejnej tabuli súdu vyvesené dňa 4.4.2013.
Na základe uvedených skutočností tak možno konštatovať, že boli splnené všetky zákonné predpoklady, aby súd mohol vo veci rozhodnúť rozsudkom pre zmeškanie bez nariadenia ústneho pojednávania.
Z dokladov predložených navrhovateľom súd zistil, že medzi účastníkmi bola dňa 19.03.2011 uzatvorená Zmluva o nájme nebytového priestoru. Podľa zmluvy je prenajímateľ výlučným vlastníkom nehnuteľnosti domu, súp. č. 23 na ul. Radničnej v Žiline. Prenajímateľ zmluvou prenecháva nájomcovi do užívania nebytové priestory na prízemí, o výmere 164 m2. Nájomca sa zmluvou zaviazal platiť nájomné vo výške 1.230,- Eur bez DPH. Spotrebu elektrickej energie bude hradiť nájomca podľa skutočne spotrebovaného množstva mesačným odpočtom meradiel. Náklady na vykurovanie budú účtované pomernou časťou prenajatých priestorov mesačnou zálohovou platbou a ročným vyúčtovaním na základe celkovej faktúry vystavenej dodávateľom energií. Vodné a stočné sa bude účtovať podľa spotrebovaného množstva na základe odpisu meradiel. Nájomné bude nájomca platiť na základe faktúry vystavenej prenajímateľom. V prípade omeškania úhrady, je prenajímateľ oprávnený uplatniť zmluvnú pokutu vo výške 0,05 % z nezaplatenej sumy za každý deň omeškania.
Listom zo dňa 24.02.2012 zaslal navrhovateľovi odporca výpoveď zmluvy o nájme a nájomný vzťah končí najneskôr 31.05.2012.
Navrhovateľ listom zo dňa 29.02.2012 výpoveď odporcovi vrátil s tým, že ju považuje za nekvalifikovanú z dôvodu hrubého porušovania základných zmluvných vzťahov odporcom, najmä základnej povinnosti plniť si záväzky vyplývajúce zo zmluvy a platiť za predmet zmluvy. Celkový záväzok odporcu predstavuje 7.882,19 Eur.
Listom zo dňa 29.02.2012 označeným ako Zrušenie zmluvy, navrhovateľ s okamžitou platnosťou odstúpil od zmluvy o nájme nebytového priestoru z dôvodov hrubého porušovania zmluvných podmienok, nakoľko nebolo uhradené nájomné, ani spotrebovaná energia.
Podľa záznamu o odovzdaní a prevzatí nebytových priestorov prenajímateľ ako preberajúci prevzal dňa 29.2.2012 od nájomcu ako odovzdávajúceho nebytové priestory, ktoré boli predmetom zmluvy zo dňa 19.03.2011.
Nájomné a úhrady za dodávané energie fakturoval navrhovateľ odporcovi faktúrami č. 2011035 splatnou dňa 22.08.2011 na sumu 558,12 Eur, č. 2011038 splatnou dňa 22.08.2011 na sumu 1.476,- Eur, č. 2011040 splatnou dňa 23.09.2011 na sumu 447,31 Eur, č. 2011046 splatnou dňa 24.10.2011 na sumu 453,24 Eur, č. 2011049 splatnou dňa 24.10.2011 na sumu 1.476,- Eur, č. 2011052 splatnou dňa 24.11.2011 na sumu 1.136,65 Eur, č. 2011057 splatnou dňa 27.12.2011 na sumu 335,05 Eur, č. 2011060 splatnou dňa 27.12.2011 na sumu 1.476,-Eur, č. 2011062 splatnou dňa 24.01.2012 na sumu 523,82 Eur, č. 1200002/1 splatnou dňa 14.02.2012 na sumu 1.476,- Eur a č. 1200007 splatnou dňa 14.03.2012 na sumu 1.476,- Eur. Nájomné týmito faktúrami navrhovateľ odporcovi fakturoval do konca mesiaca február 2012.
Podľa §-u 3 ods. 1 Zákona č. 116/1990 Z. z. o nájme a podnájme nebytových priestorov - prenajímateľ môže nebytový priestor prenechať na užívanie inému zmluvou o nájme.
Podľa §-u 544 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.
Na základe uvedených skutočností považuje súd navrhovateľom tvrdený skutkový stav za nesporný. Medzi účastníkmi bola uzatvorená Zmluva o nájme nebytových priestorov, na základe ktorej navrhovateľ odporcovi prenechal do užívania nebytové priestory. Odporca bol podľa zmluvy povinný platiť dojednané nájomné, ktoré vrátane DPH zodpovedá navrhovateľom fakturovanej sume 1.476,- Eur. Odporca bol ďalej povinný platiť úhrady za spotrebované energie, ktoré navrhovateľ voči odporcovi uplatnil vyššie
uvedenými faktúrami. K ukončeniu nájomného vzťahu došlo na základe odstúpenia navrhovateľa od zmluvy ku dňu 29.02.2012. Navrhovateľ je tak oprávnený požadovať nájomné do konca mesiaca február 2012, čomu zodpovedajú vystavené faktúry. Celkový dlh odporcu na neuhradenom nájomnom a službách spojených s užívaním nebytových priestorov zodpovedá žalovanej istine vo výške 10.834,19 Eur.
Okrem istiny navrhovateľ požaduje tiež zaplatenie úroku z omeškania. Navrhovateľom uplatnená úroková miera 9,5 % ročne, 9,25 % ročne a 9 % ročne zodpovedá ustanoveniu §-u 369 ods. 1 Obchodného zákonníka a je o osem percentuálnych bodov vyššia ako základná sadzba Európskej centrálnej banky platná v čase vzniku omeškania odporcu. Navrhovateľovi patrí právo na zaplatenie úroku z omeškania odo dňa nasledujúceho po splatnosti každej z vystavených faktúr, nakoľko týmto dňom sa odporca dostal do omeškania s plnením svojho peňažného záväzku. Okrem toho pre prípad omeškania s úhradou faktúr účastníci dohodli tiež právo navrhovateľa požadovať zmluvnú pokutu, a to vo výške 0,05 % denne. Navrhovateľovi táto zmluvná pokuta patrí v rovnakom rozsahu ako požadovaný úrok z omeškania, teda zo súm fakturovaných jednotlivými faktúrami odo dňa nasledujúceho po ich splatnosti až do dňa zaplatenia.
Súd preto rozsudkom pre zmeškanie návrhu navrhovateľa v celom rozsahu vyhovel a priznal mu právo na zaplatenie sumy 10.834,19 Eur spolu s úrokom z omeškania a zmluvnou pokutou tak, ako je uvedené vo výrokovej časti rozsudku.
O trovách konania bolo rozhodnuté podľa §-u 142 ods. 1 OSP a súd priznal úspešnému navrhovateľovi právo na ich náhradu. Tieto trovy predstavujú zaplatený súdny poplatok vo výške 768,50 Eur a trovy právneho zastúpenia. Trovy právneho zastúpenia boli priznané za 2 úkony právnej služby (príprava a prevzatie, podanie návrhu) vo výške 2 x 270,54 Eur + režijný paušál 2 x 7,63 Eur, čo vrátane DPH vo výške 20 % zodpovedá sume 667,61 Eur.
Poučenie:
Proti výroku rozsudku pre zmeškanie vo veci samej nie je prípustné odvolanie okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia, alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 202 ods. 1 O.s.p.).
Proti výroku rozsudku o trovách konania je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia, prostredníctvom Okresného súdu Žilina ku Krajskému súdu v Žiline.
V odvolaní je potrebné uviesť: ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované. Ďalej je potrebné označiť rozhodnutie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom vidí odvolateľ nesprávnosť rozhodnutia alebo postupu súdu a čoho sa domáha. Odvolanie je potrebné predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Ak osoba povinná podľa tohto rozhodnutia dobrovoľne nesplní, čo jej ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže osoba oprávnená z rozhodnutia podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.