Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (6)Uznesenie_2C-42-2013.pdf
PDF · 89.31 KB
Case nature
Area
Subarea
2C/42/2013
Uznesenie
Okresný súd Trebišov, v právnej veci navrhovateľa: S.. K. I., V.. XX.X.XXXX, P. T., Q. 7, proti odporcovi: Z. X., V.. XX.X.XXXX, P. T., Y. O. XXX/X, o návrhu na nariadenie predbežného opatrenia a o návrhu na určenie povinnosti odporcu uzavrieť nájomnú zmluvu alebo zrušiť spoluvlastníctvo k nehnuteľnostiam reálnym rozdelením, neúplné podanie,
rozhodol:
I.
Z a m i e t a návrh navrhovateľa na nariadenie predbežného opatrenia.
II.
O trovách predbežného opatrenia rozhodne súd osobitným uznesením.
III.
Návrh navrhovateľa na určenie povinnosti odporcu uzavrieť nájomnú zmluvu alebo zrušiť spoluvlastníctvo k nehnuteľnostiam reálnym rozdelením, neúplné podanie, vylučuje na samostatné konanie.
odôvodnenie:
Návrhom doručeným konajúcemu súdu dňa 26.3.2013 sa navrhovateľ domáhal nariadenia predbežného opatrenia tak, aby súd odporcovi uložil povinnosť zdržať sa predaja nehnuteľností
1. vedených na LV č. XXX
č. parcely výmera v m2
1230/2 12948
1209 16652
1210 2241
1211 3097
1225/2 47289
v podiele 1, parcely registra „E“ evidované na mape určeného operátu v katastrálnej mape,
2. vedených na LV č. XXX
č. parcely výmera v m2
900 5881
901 5881
1570 4582
1571 4920
1867 7865
1868 7866
1964 4978
1965 5348
2084 6262
2085 6258
2403 4075
2404 4773
2405 967
2406 975
2407 3791
2408 3539
2657 4845
v podiele 1, parcely registra „E“ evidované na mape určeného operátu v katastrálnej mape;
navrhol priznať mu trovy konania o predbežnom opatrení.
Návrh na nariadenie predbežného opatrenia dôvodil tým, že je spoluvlastníkom vyššie uvedených nehnuteľností nachádzajúcich sa v katastrálnom území T., a to v podiele 1. Odporca je vedený ako spoluvlastník k nehnuteľnostiam zapísaným na LV č. XXX v podiele 1, a k nehnuteľnostiam zapísaným na LV č. XXX v podiele 1. Začiatkom roku sa snažil s odporcom dohodnúť na hospodárení s predmetnými nehnuteľnosťami, lebo za ním odporca prišiel s tým, aby mu navrhovateľ podpísal čestné prehlásenie, že sa zrieka predkupného práva v prospech tretej strany, ktorá chce kúpiť podiely ich oboch. Toto navrhovateľ odmietol. Odporcovi navrhol, aby uzavreli dohodu o užívaní podielu odporcu navrhovateľom - nájomnú zmluvu s tým, že navrhovateľ následne v skorej budúcnosti kúpi podiel odporcu. Odporca navrhovateľovi napriek výzvam navrhovateľa neoznámil komu mieni a za akú cenu predať spoluvlastnícky podiel. Navrhovateľ vyhľadal odporcu v dňoch 7. - 8. januára 2013, chcel sa s odporcom dohodnúť, odporca dohodu odmietal. Následne 31.1.2013 bola navrhovateľovi doručená ponuka odporcu na kúpu jeho podielov uvedených nehnuteľností, a to za celkovú cenu 12.895,- Eur. Túto považuje navrhovateľ za neprimeranú. Ako dôkaz na svoje tvrdenia predložil navrhovanú nájomnú zmluvu a ponuku odporcu zo dňa 9.1.2013, ktorá mu bola doručená 31.1.2013. Doručenie písomnej ponuky od odporcu posúdil len za splnenie formálnych požiadaviek stanovených Občianskym zákonníkom. Ďalej dôvodil, že z dôvodu, že mu ponuka odporcu bola doručená 31.1.2013, dňa 1.4.2013 vyprší 2 mesačná lehota k využitiu tohto práva (t. j. predkupného práva) a odporca svoje podiely predá. Tento predaj však navrhovateľa ako spoluvlastníka môže poškodiť v prípade, že s novým spoluvlastníkom nedosiahne dohodu. Situácia môže viesť k reálnemu rozdeleniu pozemkov, čo by bolo v rozpore so zákonom č. 180/2005 Z. z. Navrhovateľ ako riešenie pred vypršaním
lehoty k uplatneniu predkupného práva navrhol kúpu aspoň časti nehnuteľností, vyzval odporcu k osobnému stretnutiu a podpisu kúpnej zmluvy na Obecnom úrade Svätuše, dokonca navrhol aj náhradný termín. Návrh navrhovateľa bol odporcom odmietnutý. Napriek tomu sa navrhovateľ dostavil na obecný úrad v avizovanú hodinu, odporca neprišiel. navrhovateľ pripojil svoju výzvu zaslanú odporcovi dňa 25.3.2013. Podľa tvrdenia navrhovateľa odporca nedodržal svoju zákonnú povinnosť, čiže nerešpektoval predkupné právo navrhovateľa a nehnuteľnosť napriek formálnej ponuke nebol ochotný predať. Navrhovateľ s postupom odporcu nesúhlasí, domáha sa svojich práv formou vydania predbežného opatrenia.
Okrem nariadenia predbežného opatrenia sa navrhovateľ domáha, aby súd rozhodol tak, že 1. Odporcovi uloží povinnosť uzavrieť s navrhovateľom nájomnú zmluvu predloženú navrhovateľom ako Dôkaz č. 1, a to do 3 dní od právnej moci tohto rozhodnutia; 2. Pre prípad, že súd nerozhodne podľa návrhu uvedeného v bode 1, žiada o reálne rozdelenie nehnuteľností vedených na LV č. XXX a LV č. XXX, k. ú. T.e podľa pomeru, v akom tieto nehnuteľnosti vlastnia; o trovách konania navrhol rozhodnúť tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
Podľa § 102 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku ak treba po začatí konania dočasne upraviť pomery účastníkov alebo zabezpečiť dôkaz, pretože je obava, že neskôr ho nebude možné vykonať alebo len s veľkými ťažkosťami, súd na návrh neodkladne nariadi predbežné opatrenie alebo zabezpečí dôkaz.
Podľa § 76 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku predbežným opatrením môže súd nariadiť účastníkovi konania najmä, aby:
e/ nenakladal s určitými vecami alebo právami.
Podľa § 75 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku, návrh má okrem náležitostí návrhu podľa § 79 ods. 1 obsahovať opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich nariadenie predbežného opatrenia, uvedenie podmienok dôvodnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana, a odôvodnenie nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy. Z návrhu musí byť zrejmé, čoho sa mieni navrhovateľ domáhať návrhom vo veci samej. Návrh musí ďalej obsahovať aj označenie fyzickej osoby, ktorej má byť maloleté dieťa zverené do starostlivosti, alebo označenie zariadenia na výkon rozhodnutia súdu, do ktorého má byť maloleté dieťa umiestnené. Návrh podľa odseku 8 musí obsahovať aj výšku zábezpeky na náhradu ujmy.
Súd preskúmal obsah spisu a zistil:
Návrh vo veci samej súd posúdil ako neúplné podanie navrhovateľa, ktorého neúplnosť a nesprávnosť bude odstraňovať podľa § 43 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku.
Z obsahu listinného dôkazu predloženého navrhovateľom (č.l.9) súd zistil, že navrhovateľom uvádzaná ponuka predkupného práva od odporcu pre navrhovateľa je datovaná 9.1.2013, odporca v nej špecifikuje nehnuteľnosti zapísané na LV č. XXX k. ú. T., ktorých spoluvlastníkom je v podiele 1/2 a nehnuteľnosti zapísané na LV č. XXX k. ú. T., ktorých spoluvlastníkom je v podiele 1/4 a podľa § 140 Občianskeho zákonníka ich ponúka navrhovateľovi ako ďalšiemu podielovému spoluvlastníkovi, ktorý má predkupné právo na tieto spoluvlastnícke podiely, a to za cenu spolu vo výške 12.895,- Eur s tým, že kúpnu cenu je potrebné zaplatiť do 2 mesiacov odo dňa doručenia tejto ponuky. V prípade, že v lehote do 2 mesiacov odo dňa doručenia ponuky navrhovateľ nezaplatí uvedenú kúpnu cenu, predkupné právo navrhovateľ zaniká a odporca svoje spoluvlastnícke podiely predá inej osobe.
Podľa § 140 Občianskeho zákonníka ak sa spoluvlastnícky podiel prevádza, majú spoluvlastníci predkupné právo, ibaže ide o prevod blízkej osobe (§116,117). Ak sa spoluvlastníci nedohodnú o výkone predkupného práva, majú právo vykúpiť podiel pomerne podľa veľkosti podielov.
Podľa § 605 Občianskeho zákonníka ak nie je dohodnutá doba, dokedy sa má predaj uskutočniť, musí oprávnená osoba vyplatiť hnuteľnosť do ôsmich dní, nehnuteľnosť do dvoch mesiacov po ponuke. Ak táto doba uplynie márne, predkupné právo zanikne. Ponuka sa vykoná ohlásením všetkých podmienok, ak ide o nehnuteľnosť, musí byť ponuka písomná.
Z obsahu LV č. XXX D. LV č. XXX k. ú. Svätuše (č.l. 13-14, 15-16) súd zistil, že navrhovateľ je ako vlastník k nehnuteľnostiam zapísaným na LV č. XXX v podiele 1/2, odporca rovnako v podiele 1/2. Navrhovateľ je ako vlastník k nehnuteľnostiam zapísaným na LV č. XXX L. podiele 4/8 , odporca v podiele 3/8 a R. C. v podiele 1/8.
Súd dospel k záveru, že ponuka odporcu pre navrhovateľa obsahovala ponuku na odkúpenie presne špecifikovaného spoluvlastníckeho podielu za kúpnu cenu celkom 12.895,- Eur a bola v nej stanovená dvojmesačná doba prevodu (od doručenia ponuky) a údaj o splatnosti kúpnej ceny (tiež dva mesiace od doručenia ponuky). z tvrdenia navrhovateľ vyplýva, že táto ponuka mu bola doručená 31.1.2013. Podľa citovaného zákonného ustanovenia § 605 Občianskeho zákonníka odo dňa nasledujúceho po doručení ponuky odporcu pre navrhovateľa začala planúť dvojmesačná prekluzívna lehota na prijatie ponuky na odkúpenie spoluvlastníckeho podielu. Jej márny uplynutím dňa 1.4.2013 predkupné právo navrhovateľa zaniklo. Nič na tom nemení skutočnosť, že navrhovateľ výzvou datovanou 24.3.2013 (č.l. 10) vyzýval odporcu k tomu, aby sa dostavil na obecný úrad za účelom podpísania kúpnopredajnej zmluvy a „... potvrdenia prevzatia finančnej protihodnoty nehnuteľnosti za predmet kúpno-predajnej zmluvy.“ Toto vyhlásenie o prijatí ponuky bez vyplatenia podielu nemožno považovať za účinné prijatie ponuky. Navrhovateľ mal možnosť vyplatiť cenu spoluvlastníckeho podielu odporcovi aj iným spôsobom, než aký uvádzal vo výzve datovanej 24.3.2013, naviac z obsahu návrhu navrhovateľa nie je zrejmé, či táto výzva bola odporcovi vôbec doručená. Na fotokópii tejto výzvy, ktorú navrhovateľ súdu predložil (č.l. 10) je síce nečitateľný podpis o prevzatí výzvy dňa 25.3.2013, ale z obsahu spisu nie je zrejmé, kto podpísal prevzatie tejto výzvy adresovanej odporcovi, okrem zástupcu Obce T., rovnako dňa 25.3.2013, keď pri tomto nešitateľnom podpise je aj odtlačok pečiatky Obce T..
Súd naviac dodáva, že odporca ponúkol navrhovateľovi len časť svojho spoluvlastníckeho podielu k nehnuteľnostiam zapísaným na LV č. XXX k. ú. T., a to podiel 1/4, keď odporca je spoluvlastníkom týchto nehnuteľností v podiele 3/8, teda spoluvlastnícky podiel 1/8 navrhovateľovi neponúkol.
Keďže súd dospel k záveru, že uplynutím prekluzívnej lehoty podľa § 605 Občianskeho zákonníka zaniklo predkupné právo navrhovateľa k nehnuteľnostiam vo vlastníctve odporcu na LV č. XXX, k. ú. T., v jeho spoluvlastníckom podiele 1/2, a aj predkupné právo navrhovateľa k podielu 1/4 vo vlastníctve odporcu z jeho celkového spoluvlastníckeho podielu 3/8 k nehnuteľnostiam zapísaným vo vlastníctve na LV č. XXX, k. ú. T., navrhovateľ nepreukázal podmienky dôvodnosti nároku na nariadenie predbežného opatrenia (i keď nezaniklo jeho predkupné právo vo vzťahu k časti spoluvlastníckeho podielu odporcu k nehnuteľnostiam zapísaným na LV č. XXX, k. ú. T. /zákonné predkupné právo má aj spoluvlastníčka R. C., pomerne podľa veľkosti jej podielu/), ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana, nepreukázal nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy. Prípadný prevod toho spoluvlastníckeho podielu odporcu, ktorý ponúkol navrhovateľovi (a ktorému predkupné právo zaniklo) na tretiu osobu, bez ďalšieho nespôsobí zhoršenie postavenia navrhovateľa ako spoluvlastníka sporných nehnuteľností. Pokiaľ navrhovateľ uvádza, že s novým spoluvlastníkom nedosiahne dohodu, súd poukazuje na skutočnosť, že navrhovateľ nedosiahol dohodu ani s odporcom. Navrhovateľ neuviedol žiadne také konkrétne skutočnosti, ktoré by odôvodňovali nebezpečenstvo jemu hroziacej ujmy pri predaji spoluvlastníckeho podielu odporcu tretej osobe, a to ani vtedy, keby touto osobou bol cudzinec (ako to dôvodí navrhovateľ). Aj keď navrhovateľ tvrdí, že hospodárenie s cudzími osobami (cudzincami) pre jeho hospodárstvo predstavuje nebezpečenstvo, toto ostáva v rovine tvrdenia bez konkretizácie a bez preukázania nebezpečenstva. K tomu súd naviac dodáva, že podľa § 603 ods. 3 Občianskeho zákonníka sa navrhovateľ v prípade, ak bolo jeho predkupné právo porušené, môže domáhať okrem iného, aby mu tretia osoba ako nadobúdateľ spoluvlastníckeho podielu ponúkla na kúpu tento podiel za rovnakých podmienok, za akých ich nadobudla táto tretia osoba od spoluvlastníka; môže sa domáhať aj určenia neplatnosti prevodnej zmluvy a môže zostať aj nečinný, a tak mu zostane predkupné právo voči tretej osobe.
Na základe takto zisteného skutkového stavu súd návrh navrhovateľa na nariadenie predbežného opatrenia ako nedôvodný zamietol (výrok I.).
O trovách konania o nariadenie predbežného opatrenia rozhodne samostatným uznesením (výrok II.).
Súd nárok navrhovateľa vo veci samej (ako je vyššie uvedené, súd ho posúdil ako neúplný a nesprávny, a túto neúplnosť a nesprávnosť bude súd odstraňovať postupom podľa § 43 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku) podľa § 112 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku vylúčil na samostatné konanie (výrok III.).
Poučenie:
Proti výroku I. a II. tohto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje.
Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia
opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 Občianskeho
súdneho poriadku - z podania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto
ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované;
podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a príloh tak, aby
jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis s prílohami, ak je to potrebné; ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny, a čoho sa odvolateľ domáha.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ
rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Proti výroku III. tohto uznesenia odvolanie nie je prípustné.