Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_6CoP-36-2013.pdf
PDF · 90.77 KB
Case nature
Area
Subarea
6CoP/36/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Yvetty Dzugasovej a členov senátu JUDr. Jany Urbanovej a JUDr. Františka Potockého, v právnej veci navrhovateľky: H. Y., rod. L., nar. XX.X.XXXX, bytom R. č. XXXX, proti odporcovi: V. Y., nar. X.X.XXXX, bytom G. č. XXX, okres O., v konaní o rozvod manželstva a úpravu práv a povinnosti rodičov na čas po rozvode k mal. dieťaťu: J. Y., nar. XX.XX.XXXX, bytom ako matka, zastúpený kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Čadca, o odvolaní odporcu proti rozsudku Okresného súdu Čadca č. k. 5P/28/2012-34 zo dňa 1. októbra 2012, takto
rozhodol:
Krajský súd rozsudok okresného súdu vo výroku o určení výživného na mal. J.
m e n í tak, že otec je povinný prispievať na výživu mal. dieťaťa sumou 130 eur mesačne za obdobie od 14.11.2012 do 4.3.2013 a od 5.3.2013 sumou 80 eur mesačne, ktorú sumu je otec povinný poukazovať vždy do 20. dňa toho-ktorého mesiaca vopred k rukám matky mal. dieťaťa.
Žiaden z účastníkov nemá právu na náhradu trov konania.
Výrokov rozsudku okresného súdu, ktoré neboli napadnuté odvolaním sa krajský súd
n e d o t ý k a .
odôvodnenie:
Napadnutý rozsudkom okresný súd manželstvo navrhovateľky a odporcu uzatvorené pred Matričným úradom obce Skalité, zapísané vo zväzku č. 7, ročník 2010, na strane 14, pod radovým č. 14, rozviedol (§ 23 Zákona o rodine). Mal. J. Y. na čas po rozvode zveril do osobnej starostlivosti matky, ktorá ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Otcovi - odporcovi súd uložil povinnosť prispievať na výživu mal. J. sumou 150 eur mesačne vždy do 15. dňa v mesiaci vopred k rukám matky dieťaťa, počnúc dňom právoplatnosti rozsudku. Odporca je oprávnený stretávať sa s mal. J. každý víkend v roku v sobotu alebo v nedeľu od 15.00 hod. do 19.00 hod. počas prvých dvoch mesiacoch od právoplatnosti rozsudku za prítomnosti matky, od tretieho mesiaca bez prítomnosti matky. Matka je povinná mal. syna na styk s otcom pripraviť (§ 24 ods. 3, § 25 ods. 1, § 62 Zákona o rodine). Účastníkom nepriznal súd právo na náhradu trov konania (§ 144 O.s.p.).
Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že vzťahy medzi manželmi sú vážne a trvalo rozvrátené, obaja účastníci s rozvodom manželstva súhlasili, ani jeden z manželov nemal záujem na obnovení spolužitia a to najmä z toho dôvodu, že odporca opustil spoločnú domácnosť, žije so svojou priateľkou, ktorá je tehotná. Vzhľadom na uvedené skutočnosti súd manželstvo účastníkov rozviedol.
Pokiaľ ide o úpravu práv a povinností rodičov k mal. dieťaťu po rozvode, súd akceptoval návrh rodičov, aby bol mal. J. zverený do osobnej starostlivosti matky s tým, že otec je oprávnený stretávať sa s dieťaťom každý víkend v roku, a to buď v sobotu alebo v nedeľu, keďže pracuje na zmeny.
Rodičia sa nedokázali dohodnúť, pokiaľ ide o výživné. Matka žiadala na pojednávaní určiť výživné vo výške 150 eur mesačne, otec bol ochotný prispievať na výživu dieťaťa sumou 70 eur, keďže jeho priateľka je tehotná. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že čistý mesačný zárobok otca dosahuje takmer 700 eur, inú vyživovaciu povinnosť nemá. Matka poberá rodičovský príspevok vo výške 194 eur a prídavky na dieťa vo výške 22,54 eur, iný príjem nemá. Na základe týchto skutočností, nakoľko príjem otca je niekoľko násobne vyšší ako príjem matky, súd určil výživné vo výške 150 eur mesačne, taktiež s prihliadnutím na zdravotný stav mal. dieťaťa, ktoré má poruchy trávenia a matka mu musí vo zvýšenej miere zakupovať probiotiká a vitamíny.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 144 O.s.p..
Proti tomuto rozsudku podal v zákonom stanovenej lehote odvolanie odporca, t. j. otec mal. dieťaťa, v ktorom sa domáhal jeho zmeny tak, že odvolací súd uloží odporcovi, t. j. otcovi povinnosť platiť na výživu mal. J. sumu 40 eur mesačne počnúc dňom právoplatnosti rozsudku o rozvode manželstva. Uviedol, že súdom stanovené výživné vo výške 150 eur mesačne nie je schopný platiť. Okrem výdavkov, ktoré uvádzal v priebehu prvostupňového konania má výdavky z dôvodu zhoršenia zdravotného stavu (ploché nohy, vysoký krvný tlak). Mesačné výdavky na lieky činia cca. 30 eur. Pokiaľ ide o zdravotný stav mal. J., informoval sa o zdravotnom stave syna u jeho ošetrujúcej lekárky, ktorá potvrdila, že syn potrebuje na zlepšenie trávenia probiotiká. Ďalej mu predpísala liek Vigantol Oil, ktorý v plnej výške prepláca zdravotná poisťovňa. Podľa vyjadrenia lekárky tento liek nemožno kombinovať s inými liekmi, preto by matka nemala tento liek kombinovať s inými liekmi, ktoré mu voľne zakupuje v lekárni. Za podstatnú považoval najmä tú skutočnosť, že jeho priateľka Y. H. je tehotná. Odvolateľ ako otec má v zmysle § 74 ods. 1 Zákona o rodine povinnosť prispievať priateľke na úhradu jej výživy a poskytnúť jej príspevok na úhradu nákladov spojených s tehotenstvom a pôrodom. Ide o nemalé výdavky, ktoré činia mesačne sumu okolo 150 eur (tehotenské vitamíny, lekárske vyšetrenia, ultrazvuk, tehotenské oblečenie, oblečenie pre dieťatko, výbavička, postieľka a iné). Poukázal ďalej na tú skutočnosť, že v januári 2013 mu pribudne vyživovacia povinnosť, keďže predpokladaný termín narodenia dieťaťa je 26.1.2013. V súčasnosti mu vznikli ďalšie výdavky, pretože s priateľkou majú naplánované sa zosobášiť (predbežné výdavky - svadobný oblek, kravata, košeľa - cca. 151 eur, záloha na svadobnú sálu vo výške 500 eur, zabezpečenie občerstvenia vo výške nad 400 eur, svadobné oznámenia, pozvánka - cca. 87,30 eur). Ďalej mal odvolateľ za to, že uložená vyživovacia povinnosť vo výške 150 eur je neprimerane vysoká, a preto žiadal rozsudok okresného súdu zmeniť v zmysle odvolacieho návrhu. K odvolaniu pripojil listinné dôkazy: kópiu správy o vykonaní periodickej pracovno-lekárskej prehliadky zo dňa 10.10.2012, výpis zo zdravotnej dokumentácie - ortopedické vyšetrenie zo dňa 23.10.2012, lekársky poukaz na ortopedické vložky zo dňa 24.10.2012, kópie pokladničných dokladov, potvrdenie o zdravotnom stave mal. J., zápisnica o určení rodičovstva súhlasným vyhlásením rodičov k nenarodenému dieťaťu spísaná dňa 15.10.2012, v ktorej odvolateľ a Y. H. súhlasne vyhlasujú, že otcom ešte nenarodeného dieťaťa je V. Y., tehotenský preukaz Y. H., kópie pokladničných dokladov ohľadne výdavkov odvolateľa, ktoré bližšie uvádzal v podanom odvolaní.
Matka vo vyjadrení k podanému odvolaniu žiadala rozsudok okresného súdu v napadnutej časti ako vecne správny potvrdiť. Odvolanie otca označila za nedôvodné, pretože pokiaľ otec tvrdí, že nemá dostatok finančných prostriedkov, organizovanie svadby označila za nadštandard. Poukázala tiež na skutočnosť, že má vedomosť o tom, že otec sa stravuje v reštauračných zariadeniach, čo je finančne náročné. Výživné vo výške 150 eur mesačne predstavuje sumu 4,8 eur na deň, čo nepostačuje na pokrytie nákladov na stravu maloletého. Ak otec navrhuje výživné vo výške 40 eur, uvedená suma predstavuje 1,3 eur na deň, čo je absolútne nepostačujúce. Uvádzaný liek Vigantol Oil mal. užíva na zosilnenie kostí, nejedná sa o probiotikum. Probiotiká musí užívať a tieto poisťovňa neprepláca. Mal. J. má od 3 mesiacov tráviace ťažkosti, doposiaľ sa príčina nezistila. Matka ďalej uviedla, že sama je astmatička a mala by pravidelne užívať lieky, avšak nemôže si to po finančnej stránke dovoliť. Pokiaľ bola ona tehotná, neužívala žiadne vitamíny, pretože bol to práve odporca, ktorý to považoval za vyhadzovanie peňazí. Mal. J. je doporučený na vyšetrenie u ortopéda kvôli plochým nohám, s čím sa taktiež zvýšia výdavky na špeciálnu obuv. Dieťa sa narodilo s deformáciou pravej ruky, čo mu bude
spôsobovať aj problémy s písaním. Odporca má príjem 700 eur, a teda dieťa sa má podieľať na životnej úrovni svojho rodiča. K vyjadreniu pripojila matka potvrdenie lekára o vývojovej chybe prstov pravej ruky mal. J., správu z ortopedického vyšetrenia zo dňa 4.3.2013, správu z rádiodiagnostického centra zo dňa 30.4.2012, poistnú zmluvu pre detské poistenie, výpis zo zdravotnej dokumentácie navrhovateľky.
Kolízny opatrovník vo vyjadrení k podanému odvolaniu žiadal rozsudok okresného súdu v napadnutej časti potvrdiť. Náklady na výživu mal. dieťaťa majú prednosť pred výdavkami, ktoré otec uviedol v súvislosti s uzatvorením ďalšieho manželstva.
Odporca - otec maloletého podaním zo dňa 18.4.2013 doplnil odvolanie zo dňa 9.11.2012, v ktorom špecifikoval jeho mesačné výdavky, výdavky jeho manželky Y. Y., ktorá v súčasnosti poberá rodičovský príspevok vo výške 199,60 eur a prídavok na dieťa 23,10 eur. Zdôraznil, že dochádza k poklesu jeho mesačného príjmu, pretože zamestnávateľ prešiel na 8 - hodinové pracovné zmeny. Poukázal na skutočnosť, že uzavrel manželstvo s Y. H., v súčasnosti Y. a z manželstva sa narodila dcéra H. Y., ktoré okolnosti dokladoval a považoval za rozhodné pre posúdenie výšky výživného k mal. J.. K predmetnému podaniu otec pripojil listinné dôkazy preukazujúce tvrdené výdavky, na ktoré žiadal pri rozhodovaní prihliadať.
Krajský súd, ako súd odvolací, po zistení, že odvolanie bolo podané včas a smerovalo proti rozhodnutiu, ktoré možno napadnúť týmto opravným prostriedkom, podľa § 212 ods. 2 písm. a) O.s.p. preskúmal rozsudok okresného súdu v rozsahu a z dôvodov uvedených v odvolaní a po vykonaní pojednávania, po doplnení dokazovania rozsudok okresného súdu v napadnutej časti podľa § 220 O.s.p. zmenil tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Odvolací súd preskúmal napadnutý rozsudok a po doplnení dokazovania dospel k záveru, že odvolanie otca je čiastočne dôvodné.
Pre stanovenie výšky výživného, ktoré sú povinní poskytovať rodičia svojim deťom, platia predovšetkým všeobecné hľadiská uvedené v ust. § 75 ods. 1 veta prvá Zákona o rodine, a to odôvodnené potreby oprávneného, ako aj schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. V ust. § 62 ods. 2 Zákona o rodine je stanovené, že obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Špeciálne kritérium pre určenie výšky vyživovacej povinnosti k deťom je uvedené v ust. § 62 ods. 4 veta prvá Zákona o rodine, podľa ktorého je potrebné pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti prihliadať na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Pritom v ust. § 62 ods. 5 Zákona o rodine je jednoznačne ustanovené, že výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
Z dokazovania vykonaného súdom prvého stupňa a doplneným dokazovaním v rámci odvolacieho konania bolo preukázané, že matka spolu s mal. J. žije v spoločnej domácnosti so svojimi rodičmi a piatimi súrodencami, má k dispozícii samostatnú izbu, žije v slabých sociálnych pomeroch. Do rodinného rozpočtu prispieva sumou 200 eur mesačne (bývanie, strava). Poberá rodičovský príspevok vo výške 194 eur a prídavky na mal. J. v sume 22,50 eur. Mal. J. má zhoršený zdravotný stav, tráviace ťažkosti a ortopedické problémy, s čím súvisia zvýšené výdavky na lieky a doplnky výživy. Vzhľadom na fyzický vek mal. J. značnú časť nákladov predstavujú plienky, hygienické potreby, náklady na nákup sušeného mlieka. Matka platí dieťaťu poistku vo výške 13 eur.
Otec mal. dieťaťa aktuálne žije v spoločnej domácnosti s jeho terajšou rodinou. Vykonaným dokazovaním, predloženým sobášnym listom vystaveným Matričným úradom mesta Krásno nad Kysucou bolo preukázané, že otec dňa 17.11. 2012 uzavrel manželstvo s Y. H., nar. XX.X.XXXX. Z tohto manželstva pochádza mal. H. Y., nar. X.X.XXXX, čo mal súd preukázané rodným listom mal. Otec pracuje v spoločnosti INA Kysuce, a.s. Kysucké Nové Mesto s mesačným zárobkom v období september 2011 až august 2012 vo výške 696 eur. Zárobok za obdobie od augusta 2012 do marca 2013 predstavuje
sumu 671,68 eur mesačne. Otec poberal do 30.11.2012 daňový bonus na mal. J.. Od marca 2013 poberá daňový bonus na mal. H.. Otec spolu s terajšou rodinou žije v dvojizbovom nájomnom byte, za ktorý platí nájom vo výške 136,79 eur mesačne, náklady na energie predstavujú: elektrina - 40,64 eur, plyn - 50 eur, voda + stočné - 72,10 eur. Otec spláca úver v Prima banke Slovensko vo výške 88,40 eur mesačne, ďalej platí náklady spojené s prevádzkou internetu vo výške 7,50 eur mesačne, náklady na mobil vo výške 16 eur mesačne, cestovné do práce vyčíslil otec na sumu 50 eur. Zvýšené výdavky má otec v súvislosti so zhoršeným zdravotným stavom - ploché nohy, potreba nosiť ortopedické vložky. Náklady na výživu mal. dcéry H. sú primerané veku (plienky, hygienické potreby, umelá výživa, dojčenské mlieko, oblečenie, hračky a pod.). Manželka otca je toho času na materskej dovolenke a poberá rodičovský príspevok vo výške 199,60 eur. Dcére pochádzajúcej z manželstva platia rodičia životnú poistku vo výške 20,01 eur.
Pri určení výšky výživného odvolací súd prihliadal na potreby mal. dieťaťa spojené s jeho vekom a zdravotným stavom, tiež prihliadal na zárobkové možnosti a schopnosti, ako aj osobné a majetkové pomery obidvoch rodičov. Bezprostredne po rozvode manželstva rodičov otec dňa 17.11.2012 uzavrel nové manželstvo, z ktorého pochádza mal. H. Y., nar. X.X.XXXX. Z uvedeného je zrejmé, že po rozvode manželstva sa zmenil okruh osôb, voči ktorým má otec vyživovaciu povinnosť. Pribudla mu vyživovacia povinnosť voči svojej manželke v zmysle ust. § 71 Zákona o rodine, ako aj vyživovacia povinnosť k mal. dcére H.. Za obdobie od 14.11.2012 do 4.3.2013 dospel krajský súd k záveru, že vzhľadom na vek, potreby mal. J. a pomery otca výška výživného v sume 130 eur mesačne je postačujúca pre zabezpečenie primeranej životnej úrovne mal. J.. Súd v tejto súvislosti zohľadnil a prihliadal na osobnú starostlivosť matky o mal. dieťa a rovnako prihliadal na jeho zdravotné problémy. Počnúc dňom 5.3.2013 (dátum narodenia mal. H.) odvolací súd upravil výšku výživného na sumu 80 eur mesačne, ktorá podľa názoru súdu zohľadňuje potreby mal. dieťaťa, ako aj celkový počet vyživovacích povinností na strane otca vzhľadom na jeho zárobkové možnosti a schopnosti. Takto určené výživné podľa názoru odvolacieho súdu zodpovedá zákonným kritériám rozhodujúcim pre určenie výšky výživného pre mal. dieťa.
Za obdobie od 14.11.2012 do konca apríla 2013 otec prispieval na výživu mal. J. sumou 160 eur mesačne. Vzhľadom na túto skutočnosť otcovi za obdobie od 14.11.2012 ku dňu rozhodovania odvolacieho súdu zameškané výživné nevzniklo a pokiaľ ide o preplatok na výživnom, s poukazom na ust. § 78 ods. 2 Zákona o rodine spotrebované výživné sa nevracia.
Žiadnemu z účastníkov nepriznal súd právo na náhradu trov konania podľa ust. § 224 ods. 2 v spojení s § 146 ods. 1 písm. a) O.s.p..
V časti nenapadnutej odvolaním zostal rozsudok okresného súdu nedotknutý.
Toto rozhodnutie odvolacieho súdu bolo prijaté hlasovaním pomerom hlasov 3 za, 0 proti.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.