Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_1T-42-2013.pdf
PDF · 81.89 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
CA-1T/42/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Samosudca Okresného súdu Čadca JUDr. Jozef Korduliak na verejnom zasadnutí dňa 24.4.2013 v trestnej veci obv. W. X. po schválení návrhu dohody o vine a treste podanej prokurátorkou Okresnej prokuratúry v Čadci takto
rozhodol:
Obvinený W. X., nar. XX.XX.XXXX O. O., Č. L., G. Z. T. XXXX, T. Č.,
j e v i n n ý , ž e
1)
- v období najmenej posledných troch rokov až do dňa 19.11.2012, v mieste trvalého bydliska, v rodinnom dome č. XXXX, v obci T., okres Č., opakovane, niekoľkokrát do mesiaca, po vyvolaní rôznych konfliktov, pod vplyvom alkoholu ako i triezvy, vulgárne nadával a vyhrážal sa zabitím svojej manželke W. X., ktorá sa zo strachu o svoj život zamykala v izbe a bola z jeho útokov psychicky rozrušená, následkom čoho musela užívať lieky na ukľudnenie,
- taktiež v presne nezistený deň v mesiaci október 2012, keď sa im pokazil traktor, začal svojej manželke W. X. vulgárne nadávať a vyhrážať sa jej, že ju zabije ako i ďalších členov rodiny za to, že mu zničili traktor, pričom v tomto svojom konaní pokračoval až do obdobia, kým jeho syn nezabezpečil nový motor, ktoré správanie poškodená W. X. psychicky zle znášala,
- v presne nezistený deň v mesiaci november 2012 vulgárne nadával a vyhrážal sa zabitím svojej manželke W. X. a vyčítal jej, že dala urobiť rodinný hrob, ktoré správanie obvineného v nej vyvolalo pocit strachu, pričom v tomto svojom konaní, ktoré poškodená W. X. psychicky zle znášala, následkom čoho mala aj poruchu spánku, pokračoval i počas nasledujúcich dní mesiaca november 2012,
- dňa 19.11.2012 v čase okolo 08.10 h, v obývačke rodinného domu č. XXXX, v obci T., okres Č., opätovne začal vyčítať svojej manželke W. X. skutočnosti týkajúce sa zhotovenia rodinného pomníka, pričom jej opätovne vulgárne nadával a následne, po tom ako sa poškodená spoločne s dcérou zamkla v izbe, začal kopať do dverí, vulgárne im nadávať a vyhrážať sa slovami, aby otvorili kurvy vyjebané, že ak neuposlúchnu, tak dvere vybije, následne na čo začal kopať do dverí, ktoré poškodil v ich spodnej časti,
2)
v presne nezistený deň v mesiaci júl roku 2012 v mieste trvalého bydliska, v rodinnom dome č. p. XXXX, v obci T., T. Č., sa vyhrážal zabitím svojej dcére F. S. slovami, že ju ako i jej manžela zabije, pričom sa na ňu zaháňal s nožom v ruke, čim svojím konaním vzbudil u poškodenej F. S. obavu, že svoje vyhrážky uskutoční,
3)
dňa 19.11.2012 v čase okolo 10.00 h, v mieste trvalého bydliska, v rodinnom dome č. p. XXXX, v obci T., okres Č., začal pod vplyvom alkoholu a po predchádzajúcej slovnej hádke so svojou manželkou W. X., vulgárne nadávať a vyhrážať sa zabitím svojej manželke W. X. F. svojej dcére F. S., ktoré boli zamknuté v miestnosti v prízemí domu, kričať na ne, aby otvorili dvere, inak ich vybije, pričom do nich kopal a poškodil ich v spodnej časti a následne, keď ho poškodená W. X. upozornila, že privolá políciu, opätovne sa im vyhrážal slovami, že ide pre sekeru, že ich pozabíja a dvere rozbije, čim svojím konaním vzbudil u poškodených W. X.Ň. F. F. S. obavu, že svoje vyhrážky uskutoční,
t e d a
v bode 1) rozsudku
týral blízku osobu spôsobujúc jej fyzické a psychické utrpenie ponižovaním, pohŕdavým zaobchádzaním, vyhrážaním, vyvolávaním strachu a stresu, iným správaním, ktoré ohrozovalo jej fyzické a psychické zdravie a obmedzovalo jej bezpečnosť,
v bode 2) a 3) rozsudku
inému sa vyhrážal smrťou takým spôsobom, že to mohlo vzbudiť dôvodnú obavu a čin spáchal závažnejším spôsobom konania a na chránenej osobe,
t ý m s p á c h a l
v bode 1) rozsudku
zločin týrania blízkej osoby a zverenej osoby podľa § 208 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona,
v bode 2) a 3) rozsudku
prečin nebezpečného vyhrážania podľa § 360 odsek 1, odsek 2 písmeno a), písmeno b) Trestného zákona,
z a t o s a o d s u d z u j e :
V zmysle ustanovenia § 208 odsek 1 Trestného zákona, § 41 odsek 2 Trestného zákona, § 46 Trestného zákona s poukazom na ustanovenie § 39 odsek 4 Trestného zákona, tiež podľa § 38 odsek 2, odsek 3 Trestného zákona, s prihliadnutím na poľahčujúce okolnosti v zmysle § 36 písmeno j), l) Trestného zákona a na priťažujúce okolnosti v zmysle § 37 písmeno h) Trestného zákona na úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 2 (dva) roky s tým, že výkon trestu odňatia slobody mu bude podľa § 49 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona a § 50 odsek 1 Trestného zákona podmienečne odložený na skúšobnú dobu v trvaní 2 (dva) roky.
Obvinenému ukladá podľa § 73 odsek 2 písmeno b), c) Trestného zákona ochranné psychiatrické liečenie ústavnou formou.
odôvodnenie:
Dňa 3.4.2013 podala prokurátorka Okresnej prokuratúry v Čadci v trestnej veci obvineného návrh na schválenie dohody o vine a treste pod sp. zn. Pv 1029/12 - 30.
Po preskúmaní návrhu a spisového materiálu určil samosudca termín verejného zasadnutia, predvolal obvineného a upovedomil o termíne prokurátora a obhajcu.
Po prednesení návrhu dohody o vine a treste prokurátorkou Okresnej prokuratúry v Čadci obvinený na verejnom zasadnutí po poučení o svojich právach na otázky samosudcu, uvedené v ustanovení § 333 ods. 3 písm. a/ až j/ Tr. por. odpovedal:
a/ Či rozumie podanému návrhu dohody o vine a treste,
odpoveď obvineného: Áno
b/ Či súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa
vzdáva práva na verejný súdny proces,
odpoveď obvineného: Áno
c/ Či rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu,
odpoveď obvineného: Áno
d/ Či bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu,
či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom
mohol radiť o spôsobe obhajoby:
odpoveď obvineného: Áno
e/ Či rozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste,
odpoveď obvineného: Áno
f/ Či rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu,
odpoveď obvineného: Áno
g/ Či bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné
činy jemu kladené za vinu,
odpoveď obvineného: Áno
h/ Či sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu
dohody o vine a treste kvalifikuje ako určitý trestný čin,
odpoveď obvineného: Áno
i/ Či súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa
podriadi výkonu trestu,
odpoveď obvineného: Áno
j/ Či si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie
rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti
tomuto rozsudku podať odvolanie,
odpoveď obvineného: Áno.
Nakoľko obvinený odpovedal na všetky otázky „Áno“, mohol samosudca rozhodovať o skutku, jeho právnej kvalifikácii a primeranosti trestu. Uzavretú dohodu samosudca na verejnom zasadnutí vyhodnotil ako primeranú a spravodlivú, preto uznesením podľa § 334 ods. 4 Tr. por. predloženú dohodu schválil a rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
v bode 1) rozsudku
týral blízku osobu spôsobujúc jej fyzické a psychické utrpenie ponižovaním, pohŕdavým zaobchádzaním, vyhrážaním, vyvolávaním strachu a stresu, iným správaním, ktoré ohrozovalo jej fyzické a psychické zdravie a obmedzovalo jej bezpečnosť,
v bode 2) a 3) rozsudku
inému sa vyhrážal smrťou takým spôsobom, že to mohlo vzbudiť dôvodnú obavu a čin spáchal závažnejším spôsobom konania a na chránenej osobe,
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je podľa § 334 ods. 4 Tr. por. prípustné odvolanie ani dovolanie, okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c/ a ods. 2 Tr. por.