Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (7)Uznesenie_2Co-416-2012.pdf
PDF · 68.46 KB
Case nature
Area
Subarea
2Co/416/2012
Uznesenie
Krajský súd v Košiciach v právnej veci žalobcu: B. O. Č. H., X..H..E.., X. X. F., A. XXX, IČO: XXXXXXXX, zast. S. O., X..H..E.., so sídlom W., Ú. X, proti žalovanému: G.. T. Č., bývajúcemu vo Q., O. XXX, za účasti vedľajšieho účastníka - Združenie na ochranu občana spotrebiteľa M., X. X. Q. F., Q. XX, IČO: XX XXX XXX, práv. zast. U.. Y. P., advokátom so sídlom v X., A.Á.. X. X, v konaní o 1.929,56 € s prísl., o odvolaní vedľajšieho účastníka proti uzneseniu Okresného súdu v Rožňave zo dňa 1.10.2012, č.k. 15Ro/210/2011-105 takto
rozhodol:
Mení uznesenie súdu prvého stupňa v napadnutej časti, t.j. vo výroku o trovách prvostupňového konania vo vzťahu medzi žalobcom a vedľajším účastníkom tak, že žalobca je povinný nahradiť vedľajšiemu účastníkovi na účet advokáta U.. Y. P. trovy prvostupňového konania v sume 213,50 € do 3 dní od právoplatnosti uznesenia.
Žalobca je povinný zaplatiť vedľajšiemu účastníkovi na účet advokáta U.. Y. P. trovy odvolacieho konania 57,96 € do 3 dní od právoplatnosti uznesenia.
odôvodnenie:
Súd prvého stupňa preskúmavaným uznesením konanie zastavil, uložil Daňového úradu v Bratislave vrátiť časť zaplateného súdneho poplatku žalobcovi vo výške 108,87 € do 15 dní odo dňa doručenia uznesenia, žalobcovi uložil povinnosť zaplatiť žalovanému trovy konania 115,50 € do 3 dní od právoplatnosti uznesenia a žalobcovi uložil povinnosť nahradiť vedľajšiemu účastníkovi trovy konania vo výške 159,17 € do 3 dní od právoplatnosti uznesenia.
Súd prvého stupňa zastavil konanie s poukazom na ust. § 96 ods.1 O.s.p., keďže žalobca vzal žalobu späť. Keďže žalobca zobral žalobu späť pred začatím konania po vydaní platobného rozkazu, súd vrátil pomernú časť zaplateného súdneho poplatku podľa ods.4 ust. § 11 zák.č. 71/1992 Zb. a to vo výške 108,87 €. O trovách konania rozhodol podľa § 146 ods.2 O.s.p. vychádzajúc z toho, že žalobca zavinil zastavenie konania. Z toho dôvodu žalovanému priznal náhradu trov konania a to za zaplatený súdny poplatok za odpor vo výške 115,50 € a vedľajšiemu účastníkovi priznal náhradu trov právneho zastúpenia advokátom, pričom vychádzal z toho, že hodnota jedného úkonu právnej pomoci je 58,69 €, za 2 úkony spolu 117,38 €, ku každému úkonu bol priznaný režijný paušál 7,63 € platný pre rok 2012 a podľa § 16 ods.3 vyhlášky a ďalej daň z pridanej hodnoty vo výške 20%, spolu 159,17 €.
Proti tomuto uzneseniu a to iba proti výroku o trovách konania vo vzťahu medzi žalobcom a vedľajším účastníkom sa včas odvolal žalobca a vedľajší účastník.
Žalobca navrhol uznesenie súdu prvého stupňa v tejto časti zmeniť a žalovanému a vedľajšiemu účastníkovi náhradu trov konania nepriznať a uplatnil si trovy odvolacieho konania za 1 úkon právnej služby 23,11 € v rozsahu 1/2-ice, t.j. 13,95 € a režijný paušál 9,15 €. Má za to, že súd prvého
stupňa vo veci nesprávne právne posúdil, má za to, že právne zastúpenie vedľajšieho účastníka v predmetnom konaní je nadbytočné, účelové a nehospodárne a má za to, že združenie ako vedľajší účastník žalovaného v konaní nezastupuje.
Vedľajší účastník navrhol zmeniť uznesenie súdu prvého stupňa a priznať trovy konania tak ako si ich pôvodne uplatnil vo výške 213,50 €. Poukázal na to, že pri rozhodovaní o trovách súd prvého stupňa nesprávne určil základnú sadzbu tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby, keď vychádzal z ust. § 11 ods.1 písm.b/ vyhlášky o odmenách a náhradách za poskytovanie právnej služby, podľa ktorého základná sadzba tarifnej odmeny za jeden úkon je 1/13 výpočtového základu, ak klientom je spotrebiteľ a ide o zastupovanie v spore zo spotrebiteľskej zmluvy. Má za to, že v tomto konaní však klientom advokátom nebol spotrebiteľ, ale vedľajší účastník, t.j. združenie na ochranu občana spotrebiteľa HOOS. V takom prípade mal teda súd vychádzať z tarify podľa § 10 ods.2 vyhlášky č. 655/2004 Z.z, preto správne mala byť priznaná odmena za jeden úkon právnej pomoci vo výške 81,33 €, režijný paušál 7,63 € a 20% DPH, spolu za prípravu a prevzatie zastúpenia, za vyjadrenie zo dňa 20.7.2012 v sume 213,50 €.
Odvolací súd preskúmal uznesenie súdu prvého stupňa v napadnutej časti spolu s konaním, ktoré mu predchádzalo a dospel k záveru, že súd prvého stupňa pochybil, keď základ pre výpočet trov advokátskeho zastúpenia vypočítal podľa § 11 ods.1 písm.b/ vyhl.č. 655/2004 Z.z.
Zo spisu je zrejmé, že advokát vedľajšieho účastníka nezastupuje spotrebiteľa, preto správne mali byť trovy počítane podľa § 10 ods.2 cit.vyhl.
Preto odvolací súd zmenil uznesenie súdu v napadnutej časti podľa § 220 O.s.p. a priznal trovy zástupcovi vedľajšieho účastníka za dva úkony po 81,33 €, paušál 7,63 € a 20% DPH, spolu 213 €.
Z týchto dôvodov odvolací súd v napadnutej časti, t.j. vo výroku o trovách konania vo vzťahu medzi žalobcom a vedľajším účastníkom uznesenie súdu prvého stupňa zmenil a priznal vedľajšiemu účastníkovi náhradu trov konania vo výške 213,50 €.
O trovách odvolacieho konania rozhodol odvolací súd s poukazom na ust. § 142 ods.1 O.s.p., keďže vedľajší účastník mal v odvolacom konaní plný úspech, preto priznal náhradu trov odvolacieho konania za jeden úkon právnej pomoci 40,67 €, režijný paušál 7,63 € a 20% DPH 9,66 €, spolu 57,96 €.
Výsledok hlasovania - pomer hlasov: 3 hlasy za (§ 3 ods.9 tretia veta zák.č.757/04 Z.z. o súdoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je prípustné odvolanie.